Universidad Alejandro de Humboldt

Vice-Rectorado Académico
Ciclo Básico – Sede El Bosque
Carrera: Ingeniería en informática
Curso: Formacion cultural
Sección: 0110

Carta Cultural
Iberoamericana

Profesora Autor

Dazara Hernandez Mirleny Guerrero

C.I:21.070.533

Caracas, 16 de octubre de 2013

 Introducción

La Carta Cultural Iberoamericana es un proyecto político de gran magnitud

que sienta las bases para la estructuración del ‘espacio cultural iberoamericano y
para la promoción de una posición más fuerte y protagonista de la comunidad
iberoamericana ante el resto del mundo en uno de sus recursos más valiosos: su
riqueza cultural’.

La gestación del documento nace a raíz del seminario celebrado en Bogotá,

titulado "Economía y Cultura: La tercera cara de la moneda", en la que el profesor
Jesús Prieto de Pedro lanza la idea de una Carta cultural Este documento
constituye una poderosa herramienta de apoyo a la Convención sobre Diversidad
Cultural, aprobada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en octubre de 2005. Y que simultaneamente
ayude a la región iberoamericana a poner en valor y preservar su riqueza y
diversidad cultural.

El documento fue engendrado en la VIII Conferencia Iberoamericana de

Ministros de Cultura celebrada en Córdoba (España) en 2005 y aprobado en la
XVI Cumbre Iberoamericana de Montevideo en 2006. Su objetivo es favorecer el
desarrollo de la diversidad interior de los países que la suscriben e idear nuevas
fórmulas de coordinación en la expresión internacional de Iberoamérica en materia
de cultura, especialmente en asuntos como los derechos de autor, el patrimonio o
las industrias culturales asi como tambien afirma el valor central de la cultura como
base indispensable para el desarrollo integral del ser humano y para la superación
de la pobreza y la desigualdad. Alienta el diálogo intercultural entre todos los
pueblos, fomentando la protección y la difusión del patrimonio cultural y natural,
material e inmaterial iberoamericano a través de la cooperación entre los países.
 Carta Cultural Iberoamericana

La Carta Cultural Iberoamericana adoptada por la XVI Cumbre

Iberoamericana de Montevideo, Es un proyecto político de gran magnitud que
sienta las bases para la estructuración del “espacio cultural iberoamericano” y para
la promoción de una posición más fuerte y protagonista de la Comunidad
Iberoamericana ante el resto del mundo en uno de sus recursos más valiosos, su
riqueza cultural.

La Carta impulsa la cooperación cultural entre los países iberoamericanos y

facilita mecanismos para un mejor conocimiento de la riqueza cultural propia,
creando las condiciones para una mejor circulación de los bienes y productos
culturales de la región.

Es un compromiso voluntario de cooperación, que surge de la solidaridad

entre Estados y su visión integral de la cultura queda patente en la amplitud y
variedad de los ámbitos de aplicación de la misma. Con esta declaración política,
la Comunidad iberoamericana de Naciones envía un mensaje universal a favor de
la cooperación y la utilización de la cultura como un instrumento, cada vez más
poderoso, de dignificación de los ciudadanos y de diálogo entre los pueblos.

Los Jefes de Estado y de Gobierno de los países iberoamericanos:

Teniendo en cuenta los principios enunciados en la Declaración de la I

Cumbre Iberoamericana, celebrada en Guadalajara (México, 1991), se sustenta no
sólo en un acervo cultural común sino, asimismo, en la riqueza de nuestros
orígenes y de su expresión plural”;
Reafirmando los principios enunciados en la “Declaración sobre la Diversidad
los Cultural” (2001) y en la “Convención sobre la Protección y Promoción de la
Diversidad de las Expresiones Culturales” aprobada en la ciudad de París (2005),
durante la XXXIII Conferencia General de la UNESCO, en especial sus artículos
12, 13 y 14;

Decididos a contribuir a la consolidación de un espacio cultural

iberoamericano, enriquecido por un acervo de experiencias y por la cooperación
entre los Estados iberoamericanos
Fines

afirmar el valor central de la cultura como base.

promover y proteger la diversidad cultural que es origen y

fundamento de la cultura iberoamericana.

consolidar el espacio cultural iberoamericano como un ámbito

propio y singular.

facilitar los intercambios de bienes y servicios culturales en el

espacio cultural iberoamericano.

incentivar lazos de solidaridad y de cooperación del espacio

cultural iberoamericano con otras regiones del mundo.

fomentar la protección y la difusión del patrimonio cultural y

natural.

Principios

Principio de reconocimiento y de protección de los derechos culturales

 Los derechos culturales deben ser entendidos como derechos de carácter
fundamental según los principios de universalidad, indivisibilidad e
interdependencia.

Principio de participación
La participación ciudadana es esencial para el desarrollo de las culturas en
los ámbitos nacionales y en el espacio cultural iberoamericano.

Principio de especificidad de las actividades, bienes y servicios

culturales
Las actividades, bienes y servicios culturales son portadores de valores y
contenidos de carácter simbólico que preceden y superan la dimensión
estrictamente económica.

Principio de contribución al desarrollo sustentable, a la cohesión y a la

inclusión social
Los procesos de desarrollo económico y social sustentables, sólo son
posibles cuando son acompañados por políticas públicas que toman plenamente
en cuenta la dimensión cultural.

Principio de responsabilidad de los estados en el diseño y en la

aplicación de políticas culturales
Los Estados tienen la facultad y la responsabilidad de formular y aplicar
políticas de protección y promoción de la diversidad y del patrimonio cultural en el
ejercicio de la soberanía nacional.

Principio de solidaridad y de cooperación

La solidaridad entre los pueblos y países promueve la construcción de
sociedades más justas y equitativas, en una comunidad Iberoamericana con
menores asimetrías.
 Ámbitos de aplicación

Cultura y derechos humanos

Se reconoce la importancia de reforzar el papel de la cultura en la promoción
y consolidación de los derechos humanos y se manifiesta la necesidad de que el
diseño y gestión de las políticas culturales se correspondan con la observancia, el
pleno respeto y la vigencia de los derechos humanos.

Culturas tradicionales, indígenas, de afrodescendientes y de

poblaciones migrantes
Las culturas tradicionales, indígenas, de afrodescendientes y de poblaciones
migrantes en sus múltiples manifestaciones son parte relevante de la cultura y de
la diversidad cultural iberoamericana, y constituyen un patrimonio fundamental
para la humanidad.

Creación artística y literaria

La literatura y las artes son por excelencia expresión de las identidades
iberoamericanas y de la riqueza de nuestra diversidad cultural, y representan una
inmensa posibilidad de expresión que debe ser estimulada.

Industrias culturales y creativas

Las industrias culturales y creativas son instrumentos fundamentales de
creación y de difusión de la cultura, de expresión y afirmación de las identidades,
así como de generación de riqueza y crecimiento.

Derechos de autor
Se incentivarán y protegerán las creaciones expresadas en las obras
culturales, científicas y educativas, asumiendo que los derechos de los creadores,
equilibrados con la garantía del acceso universal a la información, al conocimiento
y a la cultura, son fuentes de desarrollo y bienestar en las naciones.
 Patrimonio cultural
El patrimonio cultural representa una larga experiencia de modos originales e
irrepetibles de estar en el mundo, y representa la evolución de las comunidades
iberoamericanas y, por ello, constituye la referencia básica de su identidad.

Cultura y ambiente
Promover la valorización del ambiente como parte integrante del patrimonio
cultural.

Cultura, ciencia y tecnología

El desarrollo cultural iberoamericano precisa del fortalecimiento de la ciencia
y la tecnología en la región, desde un enfoque solidario, en beneficio del interés
general.

Cultura y educación
Reforzar, en los sistemas educativos, el conocimiento y la valoración de la
diversidad cultural iberoamericana.

Cultura y turismo
La relación entre cultura y turismo implica nuevas acciones, dado el
crecimiento de los objetivos e intereses culturales en los servicios turísticos.

Cultura y comunicación
Los medios de comunicación son escenarios para la creación, y cauces
importantes para la difusión y el fomento de la diversidad cultural

Cultura y economía solidaria

Se promoverán acciones para apoyar la creación, producción y circulación de
bienes y servicios culturales que se inserten en la esfera de la economía solidaria.
 Espacio cultural iberoamericano

La consolidación de un espacio iberoamericano que reconoce la multiplicidad

de matices, conlleva voces que dialogan con otras culturas. Es necesario
fortalecer las estructuras regionales de cooperación con la finalidad de crear
mejores condiciones para la inserción de Iberoamérica en el escenario global.

Aplicación en la cultura Venezolana

A lo largo de 2011 se decidió otorgar ayudas a los proyectos de los

siguientes países que cumplieron con las bases de la convocatoria anual:
Argentina, Colombia, Costa Rica, España, México, República Dominicana y
Venezuela, por un monto total de 457,500 euros.

Se han privilegiado los esfuerzos de cooperación orquestal binacionales y de

impulso o fortalecimiento de programas ya en marcha, tomando en cuenta criterios
como sostenibilidad e impacto social.

También se aplica en el Mercado Común Cinematográfico Latinoamericano en el

cual se tendrá por objeto implantar un sistema multilateral de participación de
espacios de exhibición para las obras cinematográficas certificadas como
nacionales por los Estados signatarios del presente Acuerdo, con la finalidad de
ampliar las posibilidades de mercado del países y de proteger los vínculos de
unidad cultural entre los pueblos de Iberoamérica y el Caribe.

Por ejemplo:

• Mariotzzi del Carmen - Algunas mujeres de la Historia y sin ella que

quieren hablar; Teatro.
• Tomás Alberto Jurado - Los negros esclavos en Venezuela; Teatro.
• Cruz Noguera González - Concierto para un pueblo desafinado; Teatro.
• Daniel Di Mauro - Loca y Tirano; Títeres.
 Conclusión

La Carta es un compromiso de cooperación voluntaria en un marco de

solidaridad entre Estados y un instrumento innovador que presenta la cooperación
cultural de forma integral, tratando de establecer un programa común para la
región. A la vez subraya el sustrato cultural de la Comunidad Iberoamericana de
Naciones, es un mensaje universal a favor de la cooperación y de la utilización de
la cultura como un instrumento, cada vez más poderoso, de dignificación de los
ciudadanos y de diálogo entre los pueblos.

Poco habremos avanzado si no conocemos nuestra realidad cultural y no

somos capaces de que se tome conciencia colectiva sobre ella. Por estas razones
es necesario, cuando menos, diseñar un sistema de seguimiento y evaluación
regional capaz de coordinar la información obtenida por cada país y valorar
además el funcionamiento de los programas comunes que desarrollamos entre
todos. Es indispensable impulsar el debate y la movilización social sobre la
importancia de la cultura en el desarrollo económico y social de nuestros países y
la rentabilidad de la inversión pública en el campo cultural.

Estos encuentros servirán al mismo tiempo para actualizar y modificar, si

fuera preciso, el contenido del documento de acuerdo con lo establecido en el
primero de nuestros objetivos.

Vivimos hoy una revolución cultural en la que tenemos que ser parte activa.
La cultura no puede seguir siendo poco o mal reconocida o patrimonio exclusivo
de grupos selectos. Tampoco puede restringirse a los productos que generan las
industrias culturales, ni conformarse con aumentar audiencias pasivas en eventos
culturales. La cultura es ahora y cada vez más una acción compartida por millones
de personas que buscan encontrarse con su pasado de forma colectiva para
construir el futuro con formas diferentes de expresión. La cultura es, pues, la
riqueza de los pueblos que defienden su identidad y que tratan de reinventarse en
un mundo globalizado, multicultural y diverso.