4 - Balance Térmico Verano

INSTALACIONES APUNTES DE
TERMOMECÁNICAS CÁTEDRA
Facultad Regional San Rafael
BALANCE TÉRMICO
Introducción
Se denomina Balance Térmico al conjunto de cálculos que se realiza para determinar las
características del sistema de acondicionamiento de aire necesario para alcanzar las
condiciones de temperatura y humedad buscadas en un local determinado. Básicamente,
condiciones de higiene, salubridad y confort.
Para realizar dicho cálculo, deben estudiarse todos aquellos fenómenos y elementos que
tienden a modificar tanto la temperatura (carga térmica sensible) como la humedad absoluta
(carga térmica latente) en un local. Es decir las Cargas de Refrigeración y Cargas de
Calefacción.
Según Carrrier (1976:1-7) para una estimación realista de las cargas de refrigeración y
calefacción es requisito fundamental el estudio de los aspectos físicos del edificio a
acondicionar, tales como: orientación, destino, dimensiones, altura de techo, columnas y vigas,
materiales de construcción, ventanas, puertas, ocupantes, alumbrado, motores, maquinaria,
ventilación, almacenamiento térmico, funcionamiento continuo o intermitente.
El análisis del local debe incluir también la información que permita al ingeniero seleccionar la
situación del equipo y planificar el sistema de distribución de aire y agua, debe conocerse:
espacios disponibles posibles obstrucciones, situación de los tabiques, situación de las entradas
de aire exterior, suministro de energía eléctrica, suministro de agua, de vapor, refrigeración,
características arquitectónicas del local, desagües, facilidades de control, fundación o
basamento, accesibilidad del equipo al lugar del montaje, reglamentación local y nacional.
(Carrier, op.cit.).
1 Cargas de Acondicionamiento
Se entiende como carga de acondicionamiento la cantidad de calor que hay que extraer en
verano o incorporar en invierno para producir y mantener en el espacio acondicionado cierta
temperatura y humedad prefijadas, cuyo cálculo determinará las características y dimensiones
de la instalación. (Quadri,2000)
Las cargas de acondicionamiento pueden ser:

Cargas de refrigeración en verano: para realizar su cálculo, se analiza la cantidad de calor que
el espacio por acondicionar gana o recibe en Kcal/hora, y por ello este cálculo se lo llama
Mg. Ing. Lorena Atencio Página 1

ganancia de calor. Una vez determinada la ganancia de calor en Kcal/hora, se utiliza su valor
absoluto para especificar el equipo en frigorías/hora.1
Cargas de calefacción en invierno: se analiza la cantidad de calor que se debe suministrar a los
locales para compensar las pérdidas manteniendo la temperatura interior confortable.
Las pérdidas de calor corresponden a distintos factores como pérdidas por paredes, vidrios,
puertas, techos y pisos, que son los elementos que componen el cerramiento del local, a lo
cual deben sumarse las pérdidas por infiltración de aire frío.
El cálculo de cada una de ellas se realiza por separado.
1.1 Cargas de Acondicionamiento en Verano
1.1.1 A - Clasificación
Las cargas de acondicionamiento en verano pueden clasificarse de acuerdo a la fuente de

emisión o por la forma en que ésta se produce. Así tenemos:
Por la fuente:
Externas: Transmisión de calor a través de cerramientos (paramentos, techos) por

diferencia de temperatura entre el interior y el exterior del local
Ganancia de calor en el local, instantánea sobre ventanas, y retardada en
muros, como consecuencia del efecto solar.
Ganancia de calor sensible o latente, proveniente del aire exterior.
Internas: ganancia de calor proveniente de artefactos generadores de calor o de

personas que se encuentran en el interior del local.
Del Sistema: Las ganancias que corresponden al calentamiento del aire en los
conductos, las fugas, las ganancias en el ventilador, por seguridad del sistema.
Por la forma:
Calor Sensible: Es el que al penetrar en un espacio acondicionado, produce en él un

aumento de temperatura, y proviene de todas las fuentes indicadas
precedentemente.
1
Para la refrigeración, en la práctica se utilizan como unidades la Frigoría/hora, que es una unidad equivalente a la
Kcal/hora o la Tonelada de refrigeración, que es la unidad convencional para medir la capacidad frigorífica de un
equipo de aire acondicionado; definiendo 1 tonelada de refrigeración = 3.000 frig./hora

Calor Latente: Proviene del vapor de agua, no produciendo aumento de la

temperatura del local. Todo elemento en el interior del local que
aporte humedad o vapor de agua, al igual que las personas que en él
habiten (por su respiración y transpiración), aportan calor latente y
debe ser considerado en los cálculos.
Si bien el aire exterior aporta calor latente por la humedad que
contiene, este aporte lo extrae directamente el equipo de aire
acondicionado, y por ello no se considera una carga específica para el
local.
La Ecuación general para obtener la carga total de refrigeración es la siguiente:
𝑄𝑇𝑅 = 𝑄𝑆𝑖 + 𝑄𝐿𝑖 + 𝑄𝑎𝑒

Dónde:
QTR: Ganancia Total de Calor o Carga de Refrigeración [Kcal/h]
QSi: Ganancia Total de Calor Sensible en el interior del local [kcal/h]
QLi: Ganancia total de Calor Latente en el interior del local [kcal/h]
Qae: Ganancia de Calor del aire exterior [kcal/h]
1.1.2 B-Variabilidad de las Cargas de Aire Acondicionado
Las cargas de refrigeración varían mucho durante el día, y dependen fundamentalmente de las
condiciones exteriores, por lo que un cálculo efectuado correctamente, requiere estimar las
ganancias de calor a distintas horas, con el objeto de determinar sus variaciones y en qué
momento se produce esa condición más desfavorable.
En invierno puede considerarse que la temperatura exterior de proyecto se mantiene
constante durante todo el día, sin errores apreciables, pero en verano, no. Las máximas
temperaturas de cálculo (según la latitud) se producen generalmente entre las 15:00 y 16:00
hs; pero en horas de la noche ellas son bastante menores.
En general para San Rafael, por la latitud, puede adoptarse una variación diaria de
temperatura exterior (diapasón de temperaturas) de 10°C, pero el utilizado para los cálculos
dependerá de las hora de funcionamiento del local. Por ejemplo en un club nocturno, donde la
máxima actividad se produce a las 23:00 hs, la diferencia de temperatura exterior-interior será
menor que los 10°C considerados para las 15:00hs.
Por ello, en la Tabla 2C se expresan las distintas correcciones a las temperaturas de bulbo seco
y humedad relativa exteriores de cálculo de verano.
Las correcciones que figuran en Tabla 11 permiten adaptar los valores especificados en Tabla 9
a condiciones diferentes de las anteriormente indicadas.

Condiciones de Diseño Exteriores.
Para realizar el Balance Térmico se necesita conocer previamente las condiciones de diseño
exteriores. Básicamente, la temperatura exterior, la humedad, la claridad del cielo (si hay
“smog” o nieblas o nubosidad frecuente), los vientos dominantes y su frecuencia e intensidad,
la altura sobre el nivel del mar y cualquier otro dato que pudiera ser de interés. El problema es
que dichos datos son variables en función de la estación, mes y día del año y hora.
Como se menciónó en el caso del análisis de la transmisión de calor para el verano, es más
complejo que en invierno, ya que deben tenerse en cuenta la influencia de dos factores:
1. En verano la Variación Diaria de la temperatura es mucho más pronunciada que en invierno

(que puede considerarse constante).
2. En invierno se desprecia la radiación solar, puesto que representa un beneficio en la instalación,
mientras que en verano es necesario tenerla en cuenta, ya que su influencia en los cálculos es
muy importante.
Sin embargo, la carga máxima de refrigeración necesaria para el edificio generalmente no se
produce en el momento que recibe más calor, sino un cierto tiempo después.
En general la masa del edificio almacena calor exterior durante algunas horas. Éste se
transmite a través de muros, techos, etc, y requiere cierto tiempo en propagarse al interior del
edificio, amortiguando de esa manera las condiciones exteriores más críticas. A esta inercia se
denomina Efecto Volante o Efecto de Almacenamiento.
En algunos casos particulares suele aprovecharse este efecto para diseñar equipos más
económicos, que trabajen a una carga menor que la máxima, pero que lo harán la mayor parte
del día. Ello permite un subenfriamiento del edificio cuando las condiciones de cargas
exteriores no son rigurosas, contrarrestando así los picos máximos que se producen.
Además, en el Balance de verano se debe procurar disponer de un equipamiento que permita
mantener condiciones aceptables prácticamente todos los días del verano, incluyendo los más
cálidos. No obstante, si para su dimensionamiento se toma la temperatura máxima absoluta,
ella sólo puede ser superada durante un periodo corto de tiempo y seguramente no todos días
ni todos los años. Es razonable pensar entonces en adoptar para el cálculo una temperatura
algo inferior, aunque pueda ser superada algunas horas en verano.
Un criterio general es promediar las condiciones exteriores que ocurren en un gran número de
años y excluir los valores extremos.
Otro criterio de selección es definir la temperatura de diseño en función de la temperatura
máxima absoluta y la máxima media por medio de una fórmula empírica.
Por ejemplo, puedo decir que la temperatura de diseño de verano será:
TD = 0,6. TME + 0,4 .TMA

Td: es temperatura de diseño
TME : es la temperatura máxima media mensual del mes de enero
TMA : es la temperatura máxima absoluta
Sin embargo este valor no da idea de cuantas veces será superado en el año.

Otra es la metodología adoptada por ASHRAE: durante los cuatro meses de verano, toma hora
a hora, la temperatura exterior para una ciudad importante, y la ordena de mayor a menor.)(el
total de hs suman 2880 para los 4 meses considerados). Como temperatura de diseño no se
toma el valor máximo absoluto, sino el valor que corresponde al 1% del total de horas de los
cuatro meses. Es decir el 1% de 2880 da 28,8; por lo que se toman aproximadamente 29 hs.
Este número quiere decir que sólo en 29 hs. de los cuatro meses de verano será superada la
temperatura de diseño obtenida (de gráfico que relaciona en ordenadas las temperaturas y en
abscisas las horas. Entrando con 29hs, corta a la curva en el TD)
Para varias localidades del país, el Servicio Meteorológico Nacional brinda la información al
respecto. A partir de ello la norma IRAM 11.603 establece que la temperatura de diseño de
verano es la que se supera como máximo 8 veces en el año medio; y presenta tablas que
contienen datos climáticos de estaciones meteorológicas de toda la República Argentina.
Estos datos pueden utilizarse para efectuar balances térmicos, ya que constituyen elementos
de apoyo para el diseño y la evaluación del comportamiento térmico de edificios. En las Tabla
2 se transcriben los indicadores de invierno y de verano para las estaciones meteorológicas de
Mendoza (discriminadas por localidad) y San Rafael.
En forma práctica pueden fijarse para Mendoza como condiciones exteriores de cálculo de
para verano:
TD= 35°C y 40% de 𝐻𝑅
En lo que respecta a la humedad relativa, se da el hecho que para altas temperaturas es ésta
es baja, pero en invierno ocurre lo contrario. Los análisis demuestran que el curso de variación
diaria de la humedad relativa es contrario a la de la temperatura del aire. Como norma: la
humedad relativa en verano puede tomarse del 30% al 45%, según las ciudades y para invierno
del 80% al 95%. (Quadri, 2008)

2 BALANCE TERMICO DE VERANO
Como se mencionó, el balance térmico es el conjunto de cálculos que nos permitirá determinar
las características del sistema de aire acondicionado necesario.
En el caso del verano, el equipo de refrigeración deberá colaborar en la disminución del calor y
la humedad del ambiente; a fin de mantener el confort higrotérmico en el mismo.
El primer paso consiste en calcular la cantidad de calor a extraer computado según la forma en
que se manifiesta, es decir en forma de calor sensible y calor latente.
Los principales componentes de las ganancias de calor de un ambiente son:
I- Ganancias externas
1- Transmisión de calor a través de cerramientos opacos.
2- Transmisión de calor a través de tabiques interiores.
3- Radiación solar a través de cerramientos transparentes.
4 -Aire exterior caliente para satisfacer las necesidades de ventilación; en forma de calor
sensible y de calor latente.
II- Ganancias internas
1- Personas
2- Iluminación
3- Equipamiento
III- Ganancias del Sistema

Se consideran cargas del sistema las ganancias de calor de los conductos, cañerías y
bombas, ventiladores, etc.
A continuación se analizan cada uno de estos componentes por separado.

2.1 GANANCIAS EXTERNAS
2.1.1 Transmisión de calor a través de cerramientos opacos

(muros y techos)
La transmisión de calor a través de un cerramiento opaco homogéneo con diferentes

temperaturas en sus caras se realiza en el sentido de las temperaturas decrecientes, y se
puede calcular con la siguiente expresión:
𝑞𝑖 = 𝐾 . 𝐴 . Δ𝑇
Dónde:
A : Superficie del elemento. (m2)
K: Transmitancia Térmica del elemento (Kcal/ h ºC m2)
Δ𝑇 : Diferencia de temperatura entre la cara más caliente y la más fría. (ºC) Diferencia entre
la Temperatura Exterior de diseño, según la localidad (Tabla 2) y la Temperatura Interior del
local (ti) (
Tabla 3 y Tabla 4); en °C.
La sumatoria de todas las ganancias parciales qi (calor que aporta cada elemento) por
conducción y convección, a través de la envolvente nos dará la
Ganancia de Carga Total por Conducción y Convección Qc
𝑄𝑐 = ∑ 𝑞𝑖
Estos cálculos funcionan bien siempre que se trate de régimen estacionario. Es decir que las
temperaturas no cambien con el tiempo.
No obstante, es una realidad que, aunque se suponga constante la temperatura interior, la

temperatura exterior cambia continuamente durante el día y a lo largo del año.
Para calcular K, se ha visto que deben considerarse las dos formas de transmisión del calor:
Conducción y Convección. (Ver APUNTES DE CÁTEDRA: CALOR-TEMPERATURA)
La norma IRAM 11601 establece una metodología para el cálculo de los coeficientes de
transmisión total de muros y techos, y da los valores de conductividad y coeficientes de los
materiales usados en el mercado, datos que no es posible encontrar en manuales importados.
La norma orienta sobre el cálculo de resistencias para cámaras de aire y establece las
resistencias superficiales según la dirección del flujo de calor (horizontal, ascendente o
descendente). Además, facilita los cálculos brindando las equivalencias entre el llamado
sistema tradicional basado en la caloría y el sistema métrico legal argentino (SIMELA) que
coincide con el Sistema Internacional. (Ver APUNTES DE CÁTEDRA Y TPNº1).

a) Metodología de Cálculo:
El cálculo teórico exacto de la cantidad de calor transmitida en muros exteriores es trabajoso,
dado que inciden en conjunto la transmisión por efecto de la diferencia de temperatura y el
efecto solar que se desfasa en el tiempo en virtud de la inercia térmica propia de la absorción
del calor del cerramiento.
Las variaciones cíclicas de la radiación y de las temperaturas del aire exterior, así como la
complejidad de los fenómenos que intervienen, han obligado a adoptar para el cálculo de la
transmisión total del calor las llamadas Diferencias de Temperatura Equivalente (Δteq),
definidas como las diferencias de temperaturas "ficticias" existentes entre aire exterior y aire
interior, que, en ausencia de cualquier intercambio por radiación, produciría a través de la
estructura del edificio el mismo flujo de calor que el originado simultáneamente por la
radiación solar, los intercambios por radiación con el cielo y con el ambiente exterior y los
intercambios por convección con el aire exterior.
La diferencia de temperaturas equivalentes debe, pues, tener en cuenta los diversos tipos de
construcción, las diversas exposiciones, la hora del día, la posición geográfica del edificio
considerado (latitud) y las condiciones de proyecto de la instalación de acondicionamiento.
Con la adopción de las diferencias de temperaturas equivalentes la transmisión de calor a
través de una estructura puede calcularse recurriendo a la ecuación fundamental de
transmisión del calor a través de una pared de caras planas y paralelas en condiciones de
equilibrio.
𝑞𝑒𝑙𝑒𝑚 = k . A . ΔT𝑒𝑞
Los valores de las diferencias de temperaturas equivalentes para los muros y para los techos se
encuentran respectivamente, en las Tabla 9. Las tablas por la latitud pueden ser consideradas
aptas para San Rafael y han sido confeccionadas para las siguientes condiciones:
1. Radiación solar correspondiente a 35º de latitud sur en el mes de enero.
2. Variación térmica diaria de 10,9 ºC
3. Diferencia entre temperatura interior y temperatura exterior de proyecto de 10 ºK (°C)
4. Coeficiente de absorción de muros y techos de color claro igual a 0,50, de color medio
igual a 0,70 y de color oscuro igual a 0,90.
5. Las horas indicadas son horas solares.
Las tablas tienen en cuenta también la capacidad térmica de los diversos tipos de muros y
techos, prácticamente proporcionales a su peso por m2. El calor específico medio de los
diferentes materiales de construcción se ha supuesto igual a 0,20 W/kg ºK. Para muros
ejecutados con ladrillos de San Rafael puede considerarse el peso específico de los mismos de
1500kg/m3. 2
2 [1500 kg/m3 *0.2 m (revoque +ladrillo)=300kg/m2]. El peso específico del revoque es igual que el del ladrillo.

Las ganancias de calor por paredes exteriores y techos se calculan a la hora de máximo flujo
térmico.
Las correcciones que figuran en Tabla 11 permiten adaptar los valores especificados en Tabla 9
a condiciones diferentes de las anteriormente indicadas, tal como se expresa a continuación:
b.1 Correcciones a aplicar a las Tablas de Temperatura Equivalente

Si las condiciones consideradas son distintas de las que han servido de base a la construcción
de las Tabla 9, la nueva diferencia de temperatura equivalente podrá determinarse por la
relación empírica siguiente:
𝐼𝑠
∆𝑇𝑒 = 𝑎 + ∆𝑇𝑒𝑠 + 𝑏 ∙ ∙ ( ∆𝑇𝑒𝑚 − ∆𝑇𝑒𝑠 )
𝐼𝑚
Dónde:
∆𝑇𝑒: Diferencia Equivalente de Temperatura Corregida.
𝑎: Corrección proporcionada por la Tabla 11, teniendo en cuenta: A) un incremento distinto de 8°C entre las
temperaturas interior y exterior (ésta última tomada a las 15hs en el mes considerado). B) Una variación de la
temperatura seca exterior distinta de 11°C.
∆𝑇𝑒𝑠: Diferencia Equivalente de Temperatura a la hora considerada para la pared a la sombra.
∆𝑇𝑒𝑚: Diferencia Equivalente de Temperatura a la hora considerada para la pared soleada. Tabla 9
b: Coeficiente que considera el color de la cara exterior de la pared.
Paredes de color oscuro b = 1 (azul oscuro, rojo oscuro, marrón oscuro, etc.).
Paredes de color medio b = 0,78 (verde, azul o gris claros).
Paredes de color claro b = 0,55 (blanco, crema, etc.)
𝐼𝑆 : Máxima insolación (W/m2), correspondiente al mes y latitud supuestos, a través de una superficie acristalada
vertical para la orientación considerada (en el caso de pared); u horizontal (techo) Tabla 7
𝐼𝑚 : Máxima insolación (W/m2), en el mes de Febrero, a 35° de Latitud Sur, a través de una superficie acristalada,
vertical, para la orientación considerada (pared), u horizontal (techo) Tabla 8
NOTAS:
* Para paredes a la sombra, cualquiera sea su orientación:
∆𝑇𝑒𝑚 = ∆𝑇𝑒𝑠 , por tanto, ∆𝑇𝑒 = 𝑎 + ∆𝑇𝑒𝑠
* La tabla Nº 9 corresponde al hemisferio Sur. Sin embargo, puede utilizarse también en el hemisferio Norte,
teniendo en cuenta las siguientes equivalencias:
ORIENTACIÓN EN ORIENTACIÓN EN
EL HEMISFERIO SUR EL HEMISFERIO NORTE
Noreste Sureste
Este Este
Sureste Noreste
Sur Norte (sombra)
Suroeste Noroeste
Oeste Oeste
Noroeste Suroeste

2.1.2 Transmisión de calor a través de cerramientos interiores

(muros y techos)
En este caso no existe la radiación solar, por lo que se puede aplicar directamente la ecuación
de transmisión de calor en régimen estacionario, considerando la diferencia de temperaturas
media entre la interior y la exterior ó, si se conocen las temperaturas, el salto térmico real
entre ambos locales. De esta manera:
𝑄𝑀𝑇 = ∑ 𝑞𝑀𝑇 = k . A . ∆T
Siendo : QMT : Ganancia de calor por paredes y techos interiores (kcal/h).

K: Coeficiente de Transmitancia total del elemento (kcal/hm2 °C).
A : Superficie del elemento (m2).
Δ𝑇 : Diferencia de temperatura entre locales (°C).
En lo que se refiere a la transmisión del calor a través de las paredes internas que dividen los
ambientes acondicionados de los no acondicionados, ésta debe estar basada en la diferencia
de temperatura efectiva existente entre los dos ambientes.
Para los cálculos prácticos puede suponerse que un local no acondicionado se encuentra a una
temperatura de alrededor de 3 a 5° C menos que la del aire exterior.
2.1.3 Ganancia de Calor a través de cerramientos transparentes
Carga Térmica Solar QS
Los vanos y aberturas de los edificios están cerrados normalmente con placas de vidrio u otro
material transparente que permite el paso de la luz.
El vidrio se comporta frente a la transmisión de calor por conducción y radiación como otro
elemento más de construcción. Sólo debe tenerse en cuenta que en razón de su pequeño
espesor, el factor determinante en la transferencia de calor es la convección entre las caras del
vidrio y el aire.
Sin embargo, la mayor parte del calor que entra a través de los vidrios lo hace por radiación
directamente, ya que los vidrios son transparentes a la luz visible y también a la radiación
infrarroja de alta frecuencia. No así a la radiación de baja frecuencia, con lo que se produce el
efecto “invernadero” de trampa de calor; la radiación de alta frecuencia entra al ambiente y la
radiación del interior caldeado, que es de menor frecuencia, no puede salir a través de ellos.
La radiación que llega al vidrio será:
o Reflejada
o Absorbida
o Transmitida

La proporción reflejada, absorbida o transmitida dependerá de las características del vidrio.

Un vidrio común incoloro de simple espesor tiene aproximadamente las siguientes
características, para la radiación solar (alta frecuencia):
- reflexión 8%
- absorción 6%
- transmisión 86%
El porcentaje de radiación que atraviesa el vidrio no es del 100%, dado que generalmente los
vidrios contienen impurezas de hierro (que al verlo de lado muestra la tonalidad verdosa), y
que llevado a un factor de transparencia es de aproximadamente 0,86.
El calor absorbido por el vidrio se acumula en el mismo, elevando su temperatura, por lo que
se producirá una disipación de ese calor parcialmente hacia adentro y parcialmente hacia
afuera. Teniendo en cuenta que afuera hay mayor velocidad del aire, se supone que disipará
más calor hacia afuera. Por ejemplo es común estimar un 40% hacia adentro y un 60% hacia
afuera.
Un vidrio común entonces permite pasar un 86% del calor radiante recibido en forma directa,
más un 40% del 6% que absorbe, es decir un 2,4% en forma de convección.
Por cada 100 watts que llegan al vidrio, el ambiente interior gana 88,4 watts.
La cantidad de calor que ingresa a través de los vidrios entonces puede descomponerse en
dos:
a) Calor por transmisión Qt
La transmisión solar a través de los vidrios comunes es prácticamente instantánea y se calcula

simplemente utilizando la ecuación (1).
𝑄𝑡 = 𝐾 . 𝐴 . Δ𝑇
𝑄𝑡 = 𝐾 . 𝐴 . (Te − Ti )
b) Calor por radiación QR
La radiación incidente sobre la tierra en parte es absorbida y en parte reflejada hacia el espacio
y en forma difusa (por las partículas de polvo, vapor, etc.) hacia la Tierra. Los valores de
radiación directa, radiación difusa y calor absorbido por el vidrio que penetra en el ambiente
(no incluido el calor que transmite el vidrio) se encuentran tabulados, y dependen de la
posición geográfica (latitud), de la hora del día, del día del año y de la orientación de la misma.
Para calcular la Ganancia de Calor por radiación, se considera la radiación solar que penetra en
forma instantánea, pudiéndose aplicar la siguiente ecuación:
𝑄𝑅 = 𝐶𝑠 . 𝐴 . 𝐼𝑆

Siendo :
𝑄𝑅 : Ganancia de Calor por Radiación Solar (W).
A: Superficie Vidriada (m2).

𝐼𝑠 : Intensidad de Radiación Solar (ó Factor de radiación solar). Es la cantidad de calor que ingresa a un
ambiente a través de un vidrio simple común, de superficie unitaria (se considera común a un vidrio de
3mm transparente con CS =1). Está dado en función de la época del año, hora solar, orientación y latitud
del lugar. (Tabla 5 y Tabla 7) (Quadri, 2008:46).
𝐶𝑠 : Coeficiente de sombra. Es la relación entre la cantidad de calor que ingresa a través de un cerramiento
transparente (de vidrio, con transparencia y reflectividad determinadas, y las persianas, cortinas u otro
tipo de protección utilizado) y la que ingresaría a través de un vidrio simple común, para la misma hora,
época del año, orientación y latitud. (Tabla 6)
Pueden presentarse los siguientes casos:
 Ganancia de Calor por radiación solar sin pantallas de protección:
𝑄𝑅 = 𝐶𝑠1 . 𝐴 . 𝐼𝑆
IS: Ganancia por radiación de Tabla 5 y Tabla 7

CS1: Coeficiente sin pantalla de Tabla 6
 Ganancia de Calor por radiación solar con pantallas de protección completamente

bajas:
𝑄𝑅 = 𝐶𝑠2 . 𝐴 . 𝐼𝑆
CS2: Coeficiente con pantalla de Tabla 6
 Ganancia de Calor por radiación solar con pantallas de protección parcialmente bajas:
𝑄𝑅 = 𝐼𝑆 ∗ (𝐶𝑠1 . 𝐴𝑆/𝑝𝑟𝑜𝑡 . +𝐶𝑠2 . 𝐴 𝐶/𝑝𝑟𝑜𝑡 )

CS2: Coeficiente con pantalla de Tabla 6
Ac/prot: Fracción de Superficie Protegida
CS1: Coeficiente sin pantalla de Tabla 6
As/prot = 1 - Fracción de Superficie Protegida
Notas: La Tabla 5 corresponde a datos para la localidad de San Rafael (35° latitud Sur). Los datos para otras
localidades, variarán conforme su ubicación geográfica, en función de su latitud. Pueden extraerse los datos diarios,
de la interpolación de datos de las Tabla 7.
En Tabla 6 se adjunta una planilla anexa “Factores de Corrección Generales” (Cs2) por Protección de Ventanas para
casos comunes. (Quadri, 2008:47)
2.1.4 Ganancia de calor del aire exterior
En verano debe introducirse permanentemente aire exterior para satisfacer las condiciones de
ventilación, según el número de personas, tipo de ocupación y actividad que se realiza en el

ambiente. En el caso de un edificio cerrado herméticamente, un porcentaje del aire interior

será renovado por el equipo de refrigeración para mantener aceptable su calidad, este
porcentaje será variable en función del tipo e intensidad de actividad que se realice en su
interior. Esta hermeticidad redundará en una reducción de las infiltraciones (por sobrepresión)
y en el ahorro de energía.
No obstante, para el período del día en que no se utilice el edificio, debe preverse un sistema
de ventilación natural para mejorar la calidad del aire interior ya que de lo contrario se genera
una acumulación de contaminantes que es necesario evitar.
En ambos casos, es necesario ventilar un porcentaje o la totalidad del aire interior,

introduciendo al ambiente aire nuevo que el equipo debe acondicionar (ya que generalmente
está caliente y no tiene la humedad requerida).
Este aire constituye siempre carga instantánea y está constituida por la suma de la cantidad de
calor sensible, más la cantidad de calor latente de la mezcla que ingresa.
𝑸𝒂𝒆 = 𝑸𝑺𝒆𝒙𝒕 + 𝑸𝑳𝒆𝒙𝒕
Calor sensible
𝑄𝑆𝑒𝑥𝑡 = 𝐶𝑒 . 𝐶𝑎𝑒 . 𝜌. (𝑇𝑒 − 𝑇𝑖 )
Siendo:
QSext: Calor sensible del aire exterior [kcal/hora]
Cae: caudal de aire exterior [m3/hora], obtenido según corresponda con las ecuaciones (1), (2) ó (3)
: peso específico del aire = 1,2 [kg/m3]
Ce: calor específico del aire 0,24 [kcal/kg ºC] = 0,279 [W h /kg ºC]
Te; Ti: temperaturas del aire exterior e interior [ºC]
Calor latente
El calor latente del aire exterior es igual al calor total del vapor de agua del aire, que es la suma
del calor sensible del líquido, más el calor latente del vapor de agua, más el calor sensible de
recalentamiento.
𝑄𝐿𝑒𝑥𝑡 = 𝐶𝐿 . 𝐶𝑎𝑒 . 𝜌. (𝑤𝑒 − 𝑤𝑖 )
Siendo:
CL: Calor latente de vaporización = 0,539 [Kcal/kg]= 0,627 [W/kg] Calor cedido por condensación de 1 g de
agua
: peso específico del aire = 1,2 [kg/m3]
We; Wi: humedades absolutas del aire exterior e interior [g/kg], que surgen del Ábaco Psicrométrico
sobre la base de las condiciones interiores y exteriores de cálculo.

DETERMINACIÓN DEL CAUDAL DE AIRE EXTERIOR
El caudal de aire exterior que ingresa al local puede responder a las siguientes causas y para
calcularlo, según sea el caso, pueden utilizarse diferentes métodos.
1. Para generar una sobrepresión en el local, a los efectos de que funcione correctamente
sistema de aire acondicionado. 3
a. Método de los porcentajes de aire
2. Por condiciones de salubridad, higiene y confort, de acuerdo a reglamentación vigente.
b. Renovaciones horarias del local o caudal de aire mínimo por persona.
c. Temperatura límite del local.
d. Contenido máximo de anhídrido carbónico.
a) Método de los porcentajes de aire
El CAUDAL DE AIRE EXTERIOR a introducir al ambiente se estima como un porcentaje del aire
recirculado.
 El factor 𝒂(%) a considerar se establece en función del número de personas, tipo de
ocupación y actividad que se realiza en el ambiente.
Ocupación de los locales % de aire nuevo

Locales con muchas personas- Ocupación alta 25% a 30%
Locales para edificios de oficinas- Ocupación media 15% a 25%
Locales para edificios de vivienda- Ocupación baja 15% a 20%
Estos, valores son dados por la práctica y deben valorarse en función de la experiencia del
proyectista. El porcentaje mínimo es de un 10%, dado por la falta de hermeticidad de las
persianas y conductos, ese mínimo de aire, siempre penetra en el sistema
 A su vez, el Caudal de Aire Recirculado puede determinarse por:
𝑄𝑆
𝐶𝑅 =
𝐶𝑒 . 𝜌. (𝑇𝑖 − 𝑇𝑰 )
3
Puede ser eliminado a través de las rejas de retorno de aire o, si no existe ningún medio para extraerlo, la sobrepresión hace
filtrar el aire del interior hacia el exterior a través de las hendiduras de la carpintería. Es decir, que el efecto de sobrepresión que
crea el sistema reduce la entrada de polvo desde el exterior, dado que el aire fluye hacia afuera.

Siendo:
CR: Caudal de aire Recirculado [m3/h]
QS: Ganancia de Calor sensible total en el interior del local [kcal/h]
Ti: Temperatura del aire del ambiente
TI: Temperaturas del aire de Impulsión [°C]
Ce: Calor específico del aire 0,24 [kcal/kg.°C]
 : Peso específico del aire seco 1,2 [kg/m3]
En la práctica la temperatura de impulsión puede estimarse 10°C menor que la temperatura de

diseño del local, por lo que el salto térmico puede considerarse de 10°C.
En consecuencia el CAUDAL DE AIRE EXTERIOR será:
𝑪𝒂𝒆 = 𝒂(%) . 𝑪𝑹 (1)
Donde:
Cae : Caudal de Aire Nuevo Exterior [m3/min]
a: Porcentaje de aire nuevo [%]
CR: Caudal de aire recirculado [m3/min]
Por este método, el porcentaje de aire exterior a incorporar en el sistema se determina en

función de las condiciones de higiene, salubridad y confort, como una fracción del aire
recirculado del sistema. No obstante, debe analizarse las características particulares de cada
aplicación. Las personas fumando son un factor muy importante de ese caudal. (Tabla 12)
Siempre debe verificarse si se cumple con la reglamentación vigente, en la cual se establecen
generalmente las cantidades mínimas de aire de ventilación para cada caso. Por ejemplo, en
un hospital, en cuidados intensivos, deberá incorporarse 100% de aire exterior. (Tabla 13)
b) Método de las renovaciones horarias
Una manera práctica para la estimación del caudal de aire necesario de ventilación, es por el método de las
renovaciones horarias. Para ello se estima, de acuerdo al uso del local, la cantidad de veces que es necesario
renovar el volumen de aire del local por hora; siendo necesario en algunos locales complementar este valor con el
caudal mínimo recomendado por persona. (Ver Tabla 12;Tabla 13
Tabla 14: Renovaciones por hora según local

). Debe verificarse que se cumpla con las renovaciones horarias.
𝑵° 𝑹𝒆𝒏𝒐𝒗𝒂𝒄𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔
𝑪𝒂𝒆 = . 𝑽𝒐𝒍ú𝒎𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍 (2)
𝒉

c) Método de Temperatura Límite. (Se utiliza cuando se quiere ventilar solamente)
Es un procedimiento práctico que permite, en forma directa y sencilla determinar o tener una
idea aproximada de la cantidad de aire necesario para ventilar un local. Para ello se establece
la diferencia entre la temperatura máxima que se produce en el local en 1 hora y la exterior,
dividiendo luego el resultado por el aumento máximo de temperatura que se aceptaría.
Por ejemplo, si tomamos un local donde la temperatura interior llega a 36 ºC, si la exterior (a la
sombra) es de 30 ºC. Si se desea que la diferencia de temperatura no sea mayor de 1/2 ºC. La
cantidad de aire a renovar en el local por hora valdrá:
(36°𝐶 − 30°𝐶)
= 12 𝑟𝑒𝑛𝑜𝑣𝑎𝑐𝑖𝑜𝑛𝑒𝑠 /ℎ𝑜𝑟𝑎
1/2
El caudal total de aire a suministrar dependerá del volumen del local. Entonces:
𝑵° 𝑹𝒆𝒏𝒐𝒗𝒂𝒄𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔 (3)
𝑪𝒂𝒆 = . 𝑽𝒐𝒍ú𝒎𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍
𝒉
d) Método del Contenido Máximo de Anhídrido de Carbono
Este método permite establecer la cantidad mínima necesaria de aire por persona para que el
anhídrido carbónico no supere los límites tolerables. (Ver Díaz et.al., p.78)
En la práctica suele adaptarse en los proyectos un caudal de aire de ventilación mínimo de
20m3/h/pers.
2.1.5 Sistemas Split
En caso que no se realicen tomas de aire mecanizadas, como sucede con los splits en
residencias, puede considerarse el aire de ventilación mínima por persona como caudal de
aire exterior, constituyéndose ésta en una carga del interior del local.
2.2 GANANCIAS INTERNAS (QO)
Las ganancias internas pueden calcularse estableciendo las cantidades de calor latente y
sensible que se producen en el interior de los locales acondicionados emitidas por sus
ocupantes, equipamiento, aparatos de iluminación, etc.
En verano, el aporte de calor interno no es despreciable y en el caso de una oficina puede

llegar a representar el 35% de la carga total.
Para su cálculo se establece la siguiente expresión:

𝑄𝑂 = 𝑄𝑝𝑒𝑟𝑠 + 𝐶𝑖𝑙𝑢𝑚 . 𝑃𝑖𝑙𝑢𝑚 + ∑ 𝐶𝑒𝑞𝑢𝑖𝑝 . 𝑃𝑒𝑞𝑢𝑖𝑝
Dónde:
QO : Ganancia de calor por fuentes internas [W].

Npers : Cantidad de personas en el local. (Ver Tabla 16)
Qpers : Disipación de calor, sensible y latente, por persona según la actividad [W/pers]. (Tabla 15)
Cilum : Cantidad de Artefactos de iluminación semejantes
Pilum : Potencia del artefacto de iluminación [W].
Cequip : Cantidad de equipos o artefactos semejantes
Pequip : Potencia del equipo o artefacto [W] Tabla 17
Nota: puede considerarse la potencia en iluminación surgida de un cálculo luminotécnico o multiplicarse
la superficie del local por el valor que surja de las
Tabla 18 y Tabla 19, según corresponda.
2.2.1 Ganancia por personas.

El calor cedido por una persona depende de diversos factores y fundamentalmente de la
actividad que desarrolla; es decir del grado de esfuerzo físico que realiza. Su unidad es el Met,
equivalente a aproximadamente a 50 kcal/h m2; que corresponde a la disipación de calor de
una persona sentada inactiva. Para una persona de superficie corporal de 1,8m2 la cantidad de
calor cedido (sensible + latente) es de 90 kcal/h por persona.
Dicha disipación de calor está tabulada para distintas condiciones, y se efectúa en forma de
calor sensible, ya sea, por radiación, convección y conducción, y en forma de calor latente, por
efecto de la exudación y la respiración. Tabla 15
Cuando no se conoce el número exacto de personas que habitarán el local, puede realizarse
una estimación conforme a su destino, tal como se muestra en Tabla 16
La ganancia de calor por los ocupantes puede calcularse como:
𝑸𝒑𝒆𝒓𝒔 = 𝑵𝒑𝒆𝒓𝒔 ( 𝒒𝒔𝒑 + 𝒒𝒍𝒑 )
2.2.2 Ganancia por la iluminación.
La iluminación constituye una fuente de calor sensible. Este calor se emite por radiación,
convección y conducción.
Dado que la iluminación es normalmente eléctrica, la potencia consumida termina disipándose
como calor en el ambiente. La carga de calor será entonces el total de la potencia eléctrica.
Si la iluminación es fluorescente debe considerarse la potencia disipada en los tubos y la
disipada en las reactancias o balastos, que es del orden del 20 al 25% de la de los tubos.
Si no hay datos de potencias deberá estimarse de acuerdo al uso previsto de los locales.
Una iluminación adecuada para oficinas, del tipo fluorescente, estará entre 20 y 40 watt/m2 en
los tubos, dependiendo de la eficiencia de los artefactos utilizados.

 Iluminación
Calor Sensible Calor Sensible

Lámparas incandescentes Lámparas fluorescentes
[W] [W]
Qsi = Pi Qsf = 1,25 x Pf
2.2.3 Ganancia por Equipamiento.
El equipamiento deberá ser analizado en su capacidad de disipar calor.

En el caso de restaurantes, cocinas, bares y similares se tendrán en cuenta las distintas
máquinas que puedan disipar calor, consultando datos de los fabricantes o de catálogos. Se
debe estimar cuidadosamente el tiempo real de funcionamiento de los equipos.
Los motores eléctricos en general disiparán al ambiente el calor de pérdidas. En cuanto a la
potencia total se convertirá en carga en el ambiente o no de acuerdo al trabajo realizado, es
decir, habrá que analizar si el trabajo que se realiza se transforma en calor en el local o sale
como otro tipo de energía al exterior.
En las oficinas el mayor calor de equipamiento proviene de las computadoras, fotocopiadoras
y máquinas comerciales en general.
 Motores Eléctricos
Calor sensible por motores: QSM = Σ Nº de motores x qSM [W]
qSM : De Tabla 17 en función de la potencia del motor y de su ubicación en el local
 Otras Fuentes
Calor Sensible Aparatos Calor Latente Aparatos

[W] [W]
QSAP = Σ Nº de aparatos x qSAP QLAP = Σ Nº de aparatos x qLAP
qSAP y qLAP se obtienen de Tabla 20 y Tabla 21; de acuerdo a las características del artefacto.
Si éste posee campana de extracción de humos y olores, se toma el 50% de los valores
consignados en la tabla.

2.3 CARGAS DEL SISTEMA
Pérdidas de aire del conducto de alimentación

Existe otra penalización a agregar debida a la calidad en la construcción de los conductos de
distribución y retorno y que en general se establece en 5 a 10% de la suma de calor sensible
debida a conducción y efecto solar.
Puede ser necesario aplicar un adicional de seguridad a las ganancias sensibles de un local,
como objeto de compensar otros aportes internos como son:
 Las ganancias que corresponden al calentamiento del aire en los conductos.

 Las ganancias equivalentes en las fugas.
 Las ganancias en el ventilador.
 Por seguridad del sistema.
Es usual que estos se establezcan como un valor estimado porcentual, tal como se muestra en
la siguiente tabla.4
Tabla 1: Ganancia de calor por conductos
% Calor sensible a agregar

Ganancia de calor como % del calor sensible por conducción y Sin Aislar Aislado con 50
aporte solar mm de lana
mineral
Tendidos largos de 30 a 100 m en áticos a 35°, que transportan de
10 - 15 4-5
18 a 180 m3 /min a velocidades de 250 a 500 m/min
Idem anterior en ambientes hasta 55°C 25 - 30 7 - 10
Idem para tendidos cortos de 15m a 30m 5 - 10 2-4
Idem tendidos cortos en ambientes hasta 55°C 10 - 25 3-7
4
En caso de ser necesario un cálculo más preciso, cada una de las ganancias mencionadas se desarrollan
en Díaz, op.cit.

INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS APUNTES DE CÁTEDRA
Tabla 2: Datos Climáticos de la Provincia de Mendoza (IRAM 11.603, 2011:15)
Datos Climáticos de Invierno

ESTACIÓN LAT LONG ASNM TMED TMÁX TMÍN TMA TDMN PREC HR HELRE VM GD16 GD18 GD20 GD22
Mendoza (AERO) -32.08 -68.78 704 10.47 16.9 3.9 -7.5 -3.9 32 65 6.3 6.3 811 1152 1551 2014
Mendoza (OBS) -32.88 -68.85 827 10.46 16.2 4.7 -6.0 -3.3 42 65 5.9 4.7 855 1215 1642 2142
San Martín -33.08 -68.42 653 10.5 17.2 3.7 -7.4 -4.7 25 66 6.7 5.1 815 1161 1571 2047
Chacras de Coria -32.98 -68.87 921 8.52 15.3 1.8 -9.8 -6.4 36 68 6.1 5.6 1172 1593 2084 2652
San Rafael (AERO) -34.58 -68.40 748 9.63 16.8 2.5 -9.7 -5.6 55 64 5.4 6.1 1021 1424 1897 2447
Malargüe (AERO) -35.05 -69.58 1425 6.06 13.0 -0.9 -14.2 -10.9 131 64 5.5 6.9 1762 2284 2887 3561
Datos Climáticos de Verano
Mendoza (AERO) -32.08 -68.78 704 24.06 30.7 17.3 44.4 39.0 145.2 52.9 9.2 9.2
Mendoza (OBS) -32.88 -68.85 827 22.90 28.9 16.9 40.2 36.1 153.6 57.0 8.1 5.6
San Martín -33.08 -68.42 653 23.60 30.8 16.4 42.7 38.4 150.9 58.3 9.5 6.4
Chacras de Coria -32.98 -68.87 921 21.29 28.0 14.5 41.3 36.8 148.7 59.9 8.7 5.5
San Rafael (AERO) -34.58 -68.40 748 21.86 29.6 14.2 43.3 38.0 186.6 56.3 8.3 7.5
Malargüe (AERO) -35.05 -69.58 1425 18.57 26.9 10.2 36.5 34.0 115.2 49.7 10.0 7.2
Los datos incluyen los siguientes indicadores:
LAT: Latitud PREC: Precipitación media de los meses de invierno, en milímetros

LONG: Longitud HR: Humedad relativa media mensual, en por ciento
ASNM: Altura sobre el nivel del mar, en metros HELRE: Heliofanía relativa
TMED,TMÁX y TMÍN: Temperaturas media, máxima y mínima medias promedio (de los meses de VM: Velocidad media del viento, en kilómetros por hora.
verano o de invierno) en grados Celsius GDnn: Grados día de calefacción en función de diversas
TDMN: Temperatura de diseño mínima, en grados Celsius temperaturas base de confort, en grados Celsius5
TMA: Temperatura mínima absoluta, en grados Celsius
5
Orienta sobre la rigurosidad del invierno y permite estimar el consumo anual de la calefacción. Para su determinación, se considera la temperatura media para cada día, a cuyo valor se le restan de 18°C. Los días en
que la temperatura media está por encima de 18ºC no se consideran. Con dichos valores, se hace la sumatoria de todos los días del año.

Tabla N°2A: Datos climáticos para San Rafael, según DACC (Base Las Paredes). Tabla N°2B: Datos climáticos para San Rafael, según DACC (Base La Llave).
Tabla 2C: Correcciones de Temperaturas Exteriores y Humedades Relativas para el Cálculo de Acondicionamiento en
las horas del día
Variación diaria HORA SOLAR

Temperatura
de la
de BS y HR
Temperatura 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24
TBS (ºC) -5 -4 -3 -1 0 0 0 -1 -3 -4 -5
5
HR (%) 10 10 5 5 0 0 0 5 5 10 10
TBS (ºC) -8 -7 -5 -3 0 0 0 -1 -3 -5 -8
8
HR (%) 20 15 10 5 0 0 0 5 5 10 20
TBS (ºC) -10 -8 -5 -3 0 0 0 -2 -4 -6 -9
11
HR (%) 30 20 10 5 0 0 0 5 10 15 20
TBS (ºC) -13 -9 -5 -3 0 0 0 -2 -5 -8 -12
14
HR (%) 40 30 10 5 0 0 0 5 10 20 30
TBS (ºC) -15 -10 -7 -3 0 0 0 -2 -7 -10 -13
17
HR (%) 40 30 15 5 0 0 0 5 15 30 40
TBS (ºC) -17 -12 -8 -4 0 0 0 -3 -7 -10 -13
19
HR (%) 40 30 20 10 0 0 0 5 15 30 40
TBS (ºC) -19 -13 -9 -4 0 0 0 -4 -8 -12 -15
22
HR (%) 40 35 20 10 0 0 0 10 20 30 40

Tabla 3: Valores de temperatura de confort interior recomendados en función de la temperatura exterior de diseño
Tabla 4: Valores de Temperatura y Humedad Relativa para algunos locales típicos
21ºC
Tabla 5: Intensidad de Radiación Solar
Latitud 35°
Hora SE E NE N NO O SO S HORIZ.
10 110 272 408 259 38 30 38 38 580
12 38 38 215 335 215 38 38 36 665
15 38 35 32 190 427 395 230 38 487
17 27 22 22 27 260 415 366 64 192

Tabla 6: Coeficientes de corrección de la radiación solar a través del vidrio con y sin pantalla de protección
( Se aplican a lo s Facto res de Expo sició n So lar )
Velo cidad del viento : 8 km/h A ngulo de incidencia 30º. Se co nsidera que las co rtinas, persianas, etc, cubren co mpletamente la ventana.
SIN P ERSIA NA VENECIA NA S P ERSIA NA VENECIA NA S P ERSIA NA EXTERIOR CORTINA EXTERIOR

P ERSIA NA INTERIORES ( 6 ) EXTERIORES Listo nes inclinado s 17º DE TELA Circulació n
O Listo nes ho rizo ntales o verticales Listo nes ho rizo ntales o (ho rizo ntales) de aire arriba y
TIPO DE VIDRIO P A NTA LLA inclinado s 45º o Co rtinas de tela inclinado s 45º ( 1) lateralmente
Co lo r Co lo r Co lo r
Co lo r Co lo r Co lo r Exterio r claro Co lo r
Cs1 Co lo r Claro M edio Oscuro M edio u
Claro M edio Oscuro Interio r o scuro Claro
(3) (2) Oscuro
VIDRIO SENCILLO ORDINA RIO 1,00 0,56 0,65 0,75 0,15 0,13 0,22 0,15 0,20 0,25
VIDRIO SENCILLO
VIDRIO SENCILLO 6 mm 0,94 0,56 0,65 0,74 0,14 0,12 0,21 0,14 0,19 0,24
VIDRIO Co eficiente de abso rció n 0,40 a 0,48 0,80 0,56 0,62 0,72 0,12 0,11 0,18 0,12 0,16 0,20
ABSORBENTE Co eficiente de abso rció n 0,48 a 0,56 0,73 0,53 0,59 0,62 0,11 0,10 0,16 0,11 0,15 0,18
(4) Co eficiente de abso rció n 0,56 a 0,70 0,62 0,51 0,54 0,56 0,10 0,10 0,14 0,10 0,12 0,16
Vidrio o rdinario 0,90 0,54 0,61 0,67 0,14 0,12 0,20 0,14 0,18 0,22
Vidrio s 6 mm 0,80 0,52 0,59 0,65 0,12 0,11 0,18 0,12 0,16 0,20
Vidrio interio r o rdinario
VIDRIO DOBLE 0,52 0,36 0,39 0,43 0,10 0,10 0,11 0,10 0,10 0,13
vidrio exterio r abso bente de 0,48 a 0,56
Vidrio interio r de 6 mm
0,5 0,36 0,39 0,43 0,10 0,10 0,11 0,10 0,10 0,12
vidrio exterio r abso bente de 0,48 a 0,56
Vidrio o rdinario 0,83 0,48 0,56 0,64 0,12 0,11 0,18 0,12 0,16 0,20
VIDRIO TRIPLE
Vidrio de 6 mm 0,69 0,47 0,52 0,57 0,10 0,10 0,15 0,10 0,14 0,17
Co lo r Claro 0,28
VIDRIO PINTADO Co lo r M edio 0,39
Co lo r Oscuro 0,50 F a c t o re s de C o rre c c ió n G e ne ra le s
Á mbar 0,70 Vidrio Esmerilado o Grabado 0,80
Ro jo o scuro 0,56 Vidrio Transparente co n co rtinas
A zul 0,60 - Exterio r Co lo r Claro 0,30
VIDRIO DE COLOR
Gris 0,32 - Interio res Claras 0,50
( 5)
Gris Verde 0,46 To ldo de Lo na 0,20
Opalescente Claro 0,43 P araso les 0,20
Opalescente Oscuro 0,37 M ultiplicadores para Alturas del sol
Altura del sol Color Color oscuro
N o t as: 10º 2 3,5
(1) Estos coeficientes son válidos para una altura del sol mayor ó igual a 40º . Para alturas inferiores a 40º hay una cierta insolación directa entre listones. Se aplican multiplicadores. 20º 1,6 2,7
(2) Listoncillos de laton de 1,3 de anchura separados 1,5 mm 30º 1,1 1,7
(3) Listoncillos de aluminio de 1,4 de anchura separados 1,45 mm
(4) La mayoria de los vidrios absorbentes empleados en las aplicaciones de confort tienen un coeficiente de absorción comprendido entre 0,40 y 0,56, pero en las aplicaciones industriales el coeficiente de absorción
está comprendido generalmente entre 0,56 y 0,7.
(5) En el caso devidrios de varios colores, considerar los colores dominantes.
(6) Además de las cortinas de tela, se considera que todos los dispositivos de sombra o pantallas están completamente bajados. Para cortinas de tela bajadas del todo, multiplicar los coeficientes dados por
0,73 para color claro, por 0,95 para color medio y por 1,08 para color oscuro.

Tabla 7A: Aportaciones solares a través de vidrio sencillo

2
Kcal/hora x (m de abertura)
3Oº LATITUD SUR HORA SOLAR 3Oº LATITUD NORTE

Época Orientación 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Orientación Época
S 89 78 48 38 38 38 38 38 38 38 48 78 89 N
SE 284 377 352 263 149 51 38 38 38 38 32 27 13 NE
E 292 423 436 387 265 119 38 38 38 38 32 27 13 E
22 de NE 113 203 244 244 198 119 46 38 38 38 32 27 13 SE
N 13 27 32 38 40 51 57 51 40 38 32 27 13 SE 21 de Junio
Diciembre
NO 13 27 32 38 38 38 46 119 198 244 244 203 113 SO
O 13 27 32 38 38 38 38 119 265 387 436 423 292 O
SO 13 27 32 38 38 38 38 51 149 263 352 377 284 NO
Horizontal 51 165 355 488 588 650 678 650 588 488 355 165 51 Horizontal
S 59 54 38 35 38 38 38 38 38 35 38 54 59 N
SE 252 355 333 241 124 43 38 38 38 35 32 24 10 NE
E 270 420 444 393 268 119 38 38 38 25 32 24 10 E
21 de Enero y 21 de mayo
NE 113 222 271 271 225 143 59 38 38 35 32 24 10 SE
21 de y
N 10 24 32 38 54 73 81 73 54 38 32 24 10 SE
noviembre NO 10 24 32 35 38 38 38 143 225 271 271 222 113 SO 22 de julio
O 10 24 32 35 38 38 38 119 268 393 444 420 271 O
SO 10 24 32 35 38 38 38 43 124 241 333 355 252 NO
S 16 21 29 35 35 38 38 38 35 35 29 21 16 N
SE 149 292 271 179 73 38 38 38 35 35 29 21 5 NE
E 179 398 447 401 276 124 38 38 35 35 29 21 5 E
20 de febrero NE 100 265 344 349 303 222 105 40 35 35 29 21 5 SE 20 de abril y
y N 5 21 35 73 127 157 170 157 127 73 35 21 5 SE 24 de agosto
NO 5 21 29 35 35 40 105 222 303 349 344 265 100 SO
23 de octubre
O 5 21 29 35 35 38 38 124 276 401 447 398 179 O
SO 5 21 29 35 35 38 38 38 73 179 271 292 149 NO
S 0 13 27 32 35 38 38 38 35 32 27 13 0 N
SE 0 200 244 108 40 38 38 38 35 32 27 13 0 NE
E 0 336 428 390 279 130 38 38 35 32 27 13 0 E 22 de marzo
22 de marzo y NE 0 265 355 412 382 306 181 67 35 32 27 13 0 SE y
22 de N 0 24 48 162 222 265 284 265 222 162 48 24 0 SE
22 de
septiembre NO 0 13 27 32 35 67 181 306 382 412 355 265 0 SO
septiembre
O 0 13 27 32 35 38 38 130 279 390 428 336 0 O
SO 0 13 27 32 35 38 38 38 40 108 244 200 0 NO
S 0 8 21 29 32 35 38 35 32 29 21 8 0 N
SE 0 89 105 48 32 35 38 35 32 29 21 8 0 NE
E 0 214 366 358 254 116 38 35 32 29 21 8 0 E
20 de
NE 0 198 385 442 431 368 249 127 40 29 21 8 0 SE
20 de abril y febrero y
N 0 48 154 249 328 377 393 377 328 249 154 48 0 SE
24 de agosto 23 de
NO 0 8 21 29 40 127 249 368 431 442 385 198 0 SO
octubre
O 0 8 21 29 32 35 38 116 254 358 366 214 0 O
SO 0 8 21 29 32 35 38 35 32 48 105 89 0 NO
S 0 2 16 24 29 32 32 32 29 24 16 2 0 N
SE 0 21 43 24 29 32 32 32 29 24 16 2 0 NE
E 0 73 295 314 225 94 32 32 29 24 16 2 0 E 21 de Enero
21 de mayo y NE 0 75 344 436 439 387 282 173 62 24 16 2 0 SE y
N 0 27 184 295 371 417 431 417 371 295 184 37 0 SE
22 de julio 21 de
NO 0 2 16 24 62 173 282 387 439 436 344 75 0 SO
noviembre
O 0 2 16 24 29 32 32 94 225 314 295 73 0 O
SO 0 2 16 24 29 32 32 32 29 24 43 21 0 NO
S 0 0 10 24 29 32 32 32 29 24 10 0 0 N
SE 0 0 27 24 29 32 32 32 29 24 10 0 0 NE
E 0 0 249 284 217 86 32 32 29 24 10 0 0 E
NE 0 0 309 425 439 387 292 195 75 24 10 0 0 SE 22 de
21 de Junio N 0 0 173 306 385 431 442 431 385 306 173 0 0 SE
Diciembre
NO 0 0 10 24 75 195 292 387 439 425 309 0 0 SO
O 0 0 10 24 29 32 32 86 217 284 249 0 0 O
SO 0 0 10 24 29 32 32 32 29 24 27 0 0 NO
COEFICIENTE Punto de rocío Punto de rocio Latitud Sur
Marco Metálico Limpidez - Altitud
DE Superior a 19,5 ºc Inferior a 19,5 ºc Diciembre o Enero
x1/0,85 o 1,17 15 % max +0,7 % por 300 m
CORRECCION -5 % por 4 ºc -5 % por 14 ºc +7 %

Tabla 7B: Aportaciones solares a través de vidrio sencillo

2
W x (m de abertura)
S 103 90 56 44 44 44 44 44 44 44 56 90 103 N
SE 329 437 408 305 173 59 44 44 44 44 37 31 15 NE
E 339 491 506 449 307 138 44 44 44 44 37 31 15 E
NE 131 235 283 283 230 138 53 44 44 44 37 31 15 SE
22 de N 15 31 37 44 46 59 66 59 46 44 37 31 15 SE
21 de Junio
Diciembre NO 15 31 37 44 44 44 53 138 230 283 283 235 131 SO
O 15 31 37 44 44 44 44 138 307 449 506 491 339 O
SO 15 31 37 44 44 44 44 59 173 305 408 437 329 NO
S 68 63 44 41 44 44 44 44 44 41 44 63 68 N
SE 292 412 386 280 144 50 44 44 44 41 37 28 12 NE
E 313 487 515 456 311 138 44 44 44 29 37 28 12 E
NE 131 258 314 314 261 166 68 44 44 41 37 28 12 SE
21 de Enero y
N 12 28 37 44 63 85 94 85 63 44 37 28 12 SE 21 de mayo y
21 de
NO 12 28 37 41 44 44 44 166 261 314 314 258 131 SO 22 de julio
noviembre
O 12 28 37 41 44 44 44 138 311 456 515 487 314 O
SO 12 28 37 41 44 44 44 50 144 280 386 412 292 NO
S 19 24 34 41 41 44 44 44 41 41 34 24 19 N
SE 173 339 314 208 85 44 44 44 41 41 34 24 6 NE
E 208 462 519 465 320 144 44 44 41 41 34 24 6 E
NE 116 307 399 405 351 258 122 46 41 41 34 24 6 SE
20 de febrero
N 6 24 41 85 147 182 197 182 147 85 41 24 6 SE 20 de abril y
y
NO 6 24 34 41 41 46 122 258 351 405 399 307 116 SO 24 de agosto
23 de octubre
O 6 24 34 41 41 44 44 144 320 465 519 462 208 O
SO 6 24 34 41 41 44 44 44 85 208 314 339 173 NO
S 0 15 31 37 41 44 44 44 41 37 31 15 0 N
SE 0 232 283 125 46 44 44 44 41 37 31 15 0 NE
E 0 390 496 452 324 151 44 44 41 37 31 15 0 E
NE 0 307 412 478 443 355 210 78 41 37 31 15 0 SE
22 de marzo y 22 de marzo y
N 0 28 56 188 258 307 329 307 258 188 56 28 0 SE
22 de 22 de
NO 0 15 31 37 41 78 210 355 443 478 412 307 0 SO
septiembre O 0 15 31 37 41 44 44 151 324 452 496 390 0 O
septiembre
SO 0 15 31 37 41 44 44 44 46 125 283 232 0 NO
S 0 9 24 34 37 41 44 41 37 34 24 9 0 N
SE 0 103 122 56 37 41 44 41 37 34 24 9 0 NE
E 0 248 425 415 295 135 44 41 37 34 24 9 0 E
NE 0 230 447 513 500 427 289 147 46 34 24 9 0 SE
20 de febrero
20 de abril y N 0 56 179 289 380 437 456 437 380 289 179 56 0 SE
y
24 de agosto NO 0 9 24 34 46 147 289 427 500 513 447 230 0 SO
23 de octubre
O 0 9 24 34 37 41 44 135 295 415 425 248 0 O
SO 0 9 24 34 37 41 44 41 37 56 122 103 0 NO
S 0 2 19 28 34 37 37 37 34 28 19 2 0 N
SE 0 24 50 28 34 37 37 37 34 28 19 2 0 NE
E 0 85 342 364 261 109 37 37 34 28 19 2 0 E
NE 0 87 399 506 509 449 327 201 72 28 19 2 0 SE
21 de mayo y 21 de Enero y
N 0 31 213 342 430 484 500 484 430 342 213 43 0 SE
22 de julio 21 de
NO 0 2 19 28 72 201 327 449 509 506 399 87 0 SO
O 0 2 19 28 34 37 37 109 261 364 342 85 0 O
noviembre
SO 0 2 19 28 34 37 37 37 34 28 50 24 0 NO
S 0 0 12 28 34 37 37 37 34 28 12 0 0 N
SE 0 0 31 28 34 37 37 37 34 28 12 0 0 NE
E 0 0 289 329 252 100 37 37 34 28 12 0 0 E
NE 0 0 358 493 509 449 339 226 87 28 12 0 0 SE
N 0 0 201 355 447 500 513 500 447 355 201 0 0 SE 22 de
21 de Junio
NO 0 0 12 28 87 226 339 449 509 493 358 0 0 SO Diciembre
O 0 0 12 28 34 37 37 100 252 329 289 0 0 O
SO 0 0 12 28 34 37 37 37 34 28 31 0 0 NO
COEFICIENTE Punto de rocío Punto de rocío Latitud Sur

Marco Metalico Altitud
DE Limpidez 15% máx. Superior a 19,5 ºc Inferior a 19,5 ºc Diciembre o Enero
x1/0,85 o 1,17 +0,7 % por 300 m
Los valores en negrita son Máximos mensuales Los valores en negrita y recuadrados son Máximos anuales.

Tabla 7C: Aportaciones solares a través de vidrio sencillo

Kcal/hora x (m2 de abertura)
S 87 54 32 35 38 38 38 38 38 35 32 54 86 N
SE 320 360 303 198 81 38 38 38 38 35 32 27 16 NE
E 341 436 439 385 257 119 38 38 38 35 32 27 16 E
NE 138 238 295 301 268 192 92 38 38 35 32 27 16 SE
22 de N 16 27 32 51 94 119 146 119 94 51 32 27 16 SE 21 de Junio
Diciembre NO 16 27 32 35 38 38 92 192 268 301 295 238 138 SO
O 16 27 32 35 38 38 38 119 257 385 439 436 341 O
SO 16 27 32 35 38 38 38 38 81 198 303 360 320 NO
S 65 38 32 35 38 38 38 38 38 35 32 38 65 N
SE 287 344 284 179 70 38 38 38 38 35 32 27 13 NE
E 320 436 444 390 265 116 38 38 38 35 32 27 13 E
NE 146 260 322 339 298 222 113 40 38 35 32 27 13 SE
21 de Enero y
N 13 27 35 70 119 170 187 170 119 70 35 27 13 SE 21 de mayo y
21 de NO 13 27 32 35 38 40 113 222 298 339 322 260 146 SO 22 de julio
noviembre O 13 27 32 35 38 38 38 116 265 390 444 436 320 O
SO 13 27 32 35 38 38 38 38 70 179 284 344 287 NO
S 19 21 29 35 38 38 38 38 38 35 29 21 19 N
SE 184 276 222 124 43 38 38 38 38 35 29 21 8 NE
E 227 398 439 393 273 122 38 38 38 35 29 21 8 E
NE 130 284 374 396 377 290 179 67 38 35 29 21 8 SE
20 de febrero
N 8 21 65 138 241 263 276 263 241 138 65 21 8 SE 20 de abril y
y NO 8 21 29 35 38 67 179 290 377 396 374 284 130 SO 24 de agosto
23 de octubre O 8 21 29 35 38 38 38 122 273 393 439 398 227 O
SO 8 21 29 35 38 38 38 38 43 124 222 276 184 NO
S 0 13 24 32 35 35 38 35 35 32 24 13 0 N
SE 0 138 157 70 35 35 38 35 35 32 24 13 0 NE
E 0 314 404 377 268 122 38 35 35 32 24 13 0 E
NE 0 257 390 439 425 360 244 111 38 32 24 13 0 SE
22 de marzo y 22 de marzo y
N 0 32 119 219 298 330 379 330 298 219 119 32 0 SE
22 de 22 de
NO 0 13 24 32 38 111 244 360 425 439 390 257 0 SO
septiembre O 0 13 24 32 35 35 38 122 268 377 404 314 0 septiembre
O
SO 0 13 24 32 35 35 38 35 35 70 157 138 0 NO
S 0 5 16 27 29 32 32 32 29 27 16 5 0 N
SE 0 94 89 32 29 32 32 32 29 27 16 5 0 NE
E 0 230 317 330 238 105 32 32 29 27 16 5 0 E
NE 0 219 358 336 442 390 290 170 54 27 16 5 0 SE
20 de abril y N 0 57 160 282 371 417 439 417 371 282 160 57 0 SE 20 de febrero y
24 de agosto NO 0 5 16 27 54 170 290 390 442 336 358 219 0 SO 23 de octubre
O 0 5 16 27 29 32 32 105 238 330 317 230 0 O
SO 0 5 16 27 29 32 32 32 29 32 89 94 0 NO
S 0 0 8 19 24 27 29 27 24 19 8 0 0 N
SE 0 0 32 19 24 27 29 27 24 19 8 0 0 NE
E 0 0 246 271 200 89 29 27 24 19 8 0 0 E
NE 0 0 295 390 423 390 314 189 73 19 8 0 0 SE
N 0 0 160 282 377 428 450 428 377 282 160 0 0 SE
22 de julio 314
21 de
NO 0 0 8 19 73 189 390 423 390 295 0 0 SO
O 0 0 8 19 24 27 29 89 200 271 246 0 0 noviembre
O
SO 0 0 8 19 24 27 29 27 24 19 32 0 0 NO
S 0 0 5 16 24 27 27 27 24 16 5 0 0 N
SE 0 0 19 16 24 27 27 27 24 16 5 0 0 NE
E 0 0 195 233 184 84 27 27 24 16 5 0 0 E
NE 0 0 238 363 401 385 311 198 81 19 5 0 0 SE
N 0 0 138 268 363 428 447 428 363 268 138 0 0 SE
21 de Junio NO 0 0 5 19 81 198 311 385 401 363 238 0 0
21 de Junio
SO
O 0 0 5 16 24 27 27 84 184 233 195 0 0 O
SO 0 0 5 16 24 27 27 27 24 16 19 0 0 NO
Marco Metalico Limpidez 15% Altitud
DE Superior a 19,5 ºc Inferior a 19,5 ºc Diciembre o Enero
x1/0,85 o 1,17 máx. +0,7 % por 300 m

Tabla 7D: Aportaciones solares a través de vidrio sencillo

2
W x (m de abertura)
Época Orientación 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 N Época
S 101 63 37 41 44 44 44 44 44 41 37 63 99,76 N
SE 371 418 351 230 94 44 44 44 44 41 37 31 18,56 NE
E 396 506 509 447 298 138 44 44 44 41 37 31 18,56 E
NE 160 276 342 349 311 223 107 44 44 41 37 31 18,56 SE
22 de N 19 31 37 59 109 138 169 138 109 59 37 31 18,56 SE
21 de Junio
Diciembre NO 19 31 37 41 44 44 107 223 311 349 342 276 160,1 SO
O 19 31 37 41 44 44 44 138 298 447 509 506 395,6 O
SO 19 31 37 41 44 44 44 44 94 230 351 418 371,2 NO
Horizontal 97 258 421 563 660 730 745 730 660 563 421 258 97,44 Horizontal
S 75 44 37 41 44 44 44 44 44 41 37 44 75,4 N
SE 333 399 329 208 81 44 44 44 44 41 37 31 15,08 NE
E 371 506 515 452 307 135 44 44 44 41 37 31 15,08 E
NE 169 302 374 393 346 258 131 46 44 41 37 31 15,08 SE
21 de Enero y
N 15 31 41 81 138 197 217 197 138 81 41 31 15,08 SE 21 de mayo y
21 de
NO 15 31 37 41 44 46 131 258 346 393 374 302 169,4 SO 22 de julio
noviembre 515
O 15 31 37 41 44 44 44 135 307 452 506 371,2 O
SO 15 31 37 41 44 44 44 44 81 208 329 399 332,9 NO
S 22 24 34 41 44 44 44 44 44 41 34 24 22,04 N
SE 213 320 258 144 50 44 44 44 44 41 34 24 9,28 NE
E 263 462 509 456 317 142 44 44 44 41 34 24 9,28 E
NE 151 329 434 459 437 336 208 78 44 41 34 24 9,28 SE
20 de febrero
N 9 24 75 160 280 305 320 305 280 160 75 24 9,28 SE 20 de abril y
y
NO 9 24 34 41 44 78 208 336 437 459 434 329 150,8 SO 24 de agosto
23 de octubre O 9 24 34 41 44 44 44 142 317 456 509 462 263,3 O
SO 9 24 34 41 44 44 44 44 50 144 258 320 213,4 NO
S 0 15 28 37 41 41 44 41 41 37 28 15 0 N
SE 0 160 182 81 41 41 44 41 41 37 28 15 0 NE
E 0 364 469 437 311 142 44 41 41 37 28 15 0 E
NE 0 298 452 509 493 418 283 129 44 37 28 15 0 SE 22 de marzo
22 de marzo y
N 0 37 138 254 346 383 440 383 346 254 138 37 0 SE y
22 de
NO 0 15 28 37 44 129 283 418 493 509 452 298 0 SO 22 de
septiembre
O 0 15 28 37 41 41 44 142 311 437 469 364 0 O septiembre
SO 0 15 28 37 41 41 44 41 41 81 182 160 0 NO
S 0 6 19 31 34 37 37 37 34 31 19 6 0 N
SE 0 109 103 37 34 37 37 37 34 31 19 6 0 NE
E 0 267 368 383 276 122 37 37 34 31 19 6 0 E
NE 0 254 415 390 513 452 336 197 63 31 19 6 0 SE
20 de febrero
20 de abril y N 0 66 186 327 430 484 509 484 430 327 186 66 0 SE
y
24 de agosto NO 0 6 19 31 63 197 336 452 513 390 415 254 0 SO
276
23 de octubre
O 0 6 19 31 34 37 37 122 383 368 267 0 O
SO 0 6 19 31 34 37 37 37 34 37 103 109 0 NO
S 0 0 9 22 28 31 34 31 28 22 9 0 0 N
SE 0 0 37 22 28 31 34 31 28 22 9 0 0 NE
E 0 0 285 314 232 103 34 31 28 22 9 0 0 E
NE 0 0 342 452 491 452 364 219 85 22 9 0 0 SE
N 0 0 186 327 437 496 522 496 437 327 186 0 0 SE
22 de julio 21 de
NO 0 0 9 22 85 219 364 452 491 452 342 0 0 SO
noviembre
O 0 0 9 22 28 31 34 103 232 314 285 0 0 O
SO 0 0 9 22 28 31 34 31 28 22 37 0 0 NO
S 0 0 6 19 28 31 31 31 28 19 6 0 0 N
SE 0 0 22 19 28 31 31 31 28 19 6 0 0 NE
E 0 0 226 270 213 97 31 31 28 19 6 0 0 E
NE 0 0 276 421 465 447 361 230 94 22 6 0 0 SE
N 0 0 160 311 421 496 519 496 421 311 160 0 0 SE
21 de Junio 21 de Junio
NO 0 0 6 22 94 230 361 447 465 421 276 0 0 SO
O 0 0 6 19 28 31 31 97 213 270 226 0 0 O
SO 0 0 6 19 28 31 31 31 28 19 22 0 0 NO
Marco Metalico Altitud
DE Limpidez 15% máx. Superior a 19,5 ºc Inferior a 19,5 ºc Diciembre o Enero
x1/0,85 o 1,17 +0,7 % por 300 m

Tabla 8: Máximas aportaciones solares a través de cristal sencillo *
𝑲𝒄𝒂𝒍
𝒉𝒐𝒓𝒂. 𝒎𝟐
ORIENTACIÓN - LATITUD SUR

LATITUD MES LATITUD
MES
SUR NORTE
S** MES E NE N NO O SO Horiz.
Diciembre 160 423 398 113 38 113 398 423 612 Junio
Noviembre y Enero 130 414 412 141 38 141 412 414 631 Julio y Mayo
Octubre y Febrero 67 382 442 214 38 214 442 382 664 Agosto y Abril
Septiembre y Marzo 27 320 452 320 38 320 452 320 678 Septiembre y
0º Marzo 0º
Agosto y Abril 27 214 442 382 92 382 442 214 664 Octubre y
Febrero
Julio y Mayo 27 141 412 414 181 414 412 141 631 Noviembre y
Enero
Junio 27 113 398 423 222 423 398 113 612 Diciembre
Diciembre 108 414 420 149 38 149 420 414 659 Junio
10 Septiembre y Marzo 27 279 444 344 75 344 444 279 669 Septiembre y
Marzo 10º
Febrero
Enero
Junio 24 75 371 442 324 442 371 75 547 Diciembre
Diciembre 70 417 433 198 38 198 433 417 678 Junio
20º Marzo 20º
Febrero
Enero
Junio 21 48 328 452 404 452 328 48 461 Diciembre
Diciembre 54 377 436 244 57 244 436 377 678 Junio
30º Marzo 30º
Febrero
Enero
Junio 16 32 284 439 442 439 284 32 355 Diciembre
Diciembre 46 360 439 301 146 301 439 360 642 Junio
40º Marzo 40º
Febrero
Enero
Junio 13 27 233 401 447 401 233 27 230 Diciembre
Diciembre 43 341 444 366 252 366 444 341 596 Junio
50º Marzo 50º
Febrero
Enero
Junio 8 19 127 314 382 314 127 19 108 Diciembre
LATITUD N** NE E SE S SO O NO Horiz. LATITUD

MES MES
SUR ORIENTACION - LATITUD NORTE NORTE
COEFICIEN Punto de rocio Superior Punto de rocio Inferior a

Latitud Sur Diciembre o Enero
TE DE Marco Metalico x1/0,85 o 1,17 Limpidez -15 % Altitud a 19,5 ºc 19,5 ºc
+7 %
CORRECCI max +0,7 % por 300 m -5 % por 4 ºc -5 % por 14 ºc
ON
Valores extraidos de las tablas Nº 7

** Las aportaciones para los cristales orientados al norte (latitud norte) o al sur (latitud sur) se constituyen principalmente de
radiación difundida la cual es sensiblemente constante durante todo el dia.
Los valores indicados son promedios tomados sobre 12 horas (de 6 a 18 horas). Los factores de almacenamiento en las tablas 7
hasta 11 suponen que las aportaciones solares sobre orientaciones norte (o sur) son constantes, y se emplean en consecuencia
los mismos factores que para el valor lumínico.

Tabla 8B: Máximas aportaciones solares a través de cristal sencillo *
W x m2
ORIENTACIÓN - LATITUD SUR LATITUD

LATITUD SUR MES MES NORTE
S** SE E NE N NO O SO Horiz.
Diciembre 185,6 490,7 461,7 131,1 44,1 131,1 461,7 490,7 709,9 Junio
Noviembre y Enero 150,8 480,2 477,9 163,6 44,1 163,6 477,9 480,2 732,0 Julio y Mayo
Octubre y Febrero 77,7 443,1 512,7 248,2 44,1 248,2 512,7 443,1 770,2 Agosto y Abril
Septiembre y Marzo 31,3 371,2 524,3 371,2 44,1 371,2 524,3 371,2 786,5 Septiembre y Marzo
0º 0º
Agosto y Abril 31,3 248,2 512,7 443,1 106,7 443,1 512,7 248,2 770,2 Octubre y Febrero
Julio y Mayo 31,3 163,6 477,9 480,2 210,0 480,2 477,9 163,6 732,0 Noviembre y Enero
Junio 31,3 131,1 461,7 490,7 257,5 490,7 461,7 131,1 709,9 Diciembre
Diciembre 125,3 480,2 487,2 172,8 44,1 172,8 487,2 480,2 764,4 Junio
10 Septiembre y Marzo 31,3 323,6 515,0 399,0 87,0 399,0 515,0 323,6 776,0 Septiembre y Marzo
10º
Junio 27,8 87,0 430,4 512,7 375,8 512,7 430,4 87,0 634,5 Diciembre
Diciembre 81,2 483,7 502,3 229,7 44,1 229,7 502,3 483,7 786,5 Junio
20º 20º
Junio 24,4 55,7 380,5 524,3 468,6 524,3 380,5 55,7 534,8 Diciembre
Diciembre 62,6 437,3 505,8 283,0 66,1 283,0 505,8 437,3 786,5 Junio
30º 30º
Junio 18,6 37,1 329,4 509,2 512,7 509,2 329,4 37,1 411,8 Diciembre
Diciembre 53,4 417,6 509,2 349,2 169,4 349,2 509,2 417,6 744,7 Junio
40º 40º
Junio 15,1 31,3 270,3 465,2 518,5 465,2 270,3 31,3 266,8 Diciembre
Diciembre 49,9 395,6 515,0 424,6 292,3 424,6 515,0 395,6 691,4 Junio
50º 50º
Junio 9,3 22,0 147,3 364,2 443,1 364,2 147,3 22,0 125,3 Diciembre
N** NE E SE S SO O NO Horiz.
LATITUD
LATITUD SUR MES MES
ORIENTACION - LATITUD NORTE NORTE
Latitud Sur
COEFICIENTE Altitud Punto de rocío Punto de rocío
Marco Metálico Limpidez -15 % máx. Diciembre o
DE +0,7 % por 300 m Superior a 19,5 ºc Inferior a 19,5 ºc
x1/0,85 o 1,17 Enero
CORRECCION -5 % por 4 ºc -5 % por 14 ºc
+7 %
* Valores extraídos de las tablas Nº 7

** Las aportaciones para los cristales orientados al norte (latitud norte) o al sur (latitud sur) se constituyen principalmente de radiación
difundida, la cual es sensiblemente constante durante todo el dia. Los valores indicados son promedios tomados sobre 12 horas (de 6 a
18 horas).

INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS APUNTES ES CÁTEDRA
Tabla 9 A: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK

Muros Soleados o en Sombra*
Valedero para muros de color oscuro, 35°C (308 ºK) de temperatura exterior, 25 ºC (298 ºK) de temperatura interior, 10,9 ºC (ºK) de variación
de la mes de Enero y 34º 35´ de latitud Sur** ( Ciudad de Buenos Aires)
Peso del HORA SOLAR ORIENTACION

ORIENTACION
Muro LATITUD
LATITUD SUR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
*** (kg/m 2 ) NORTE
100 4,5 10,0 13,9 14,5 15,0 12,3 9,5 8,9 8,4 8,9 9,5 9,5 9,5 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 1,7 0,6 0,0 -0,5 0,6
300 1,2 0,6 0,6 4,5 15,0 13,9 12,8 10,0 7,2 7,8 8,4 8,9 9,5 8,9 8,4 7,8 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 2,2 1,7 1,2
SURESTE NORDESTE
500 3,9 3,4 3,9 3,9 3,9 7,2 10,6 10,0 9,5 8,4 7,2 7,8 8,4 8,4 8,4 7,8 7,2 6,7 6,1 5,6 5,0 5,0 4,5 4,5
700 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,2 9,5 10,6 9,5 8,4 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 6,7 6,7 6,1 5,6 5,6
100 2,2 11,1 18,4 20,0 21,7 21,1 19,5 12,8 8,4 8,9 9,5 9,5 9,5 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 1,7 1,2 0,6 0,0 0,0
300 1,2 1,2 1,7 13,4 18,4 18,9 18,9 12,3 9,5 8,9 8,4 8,9 9,5 8,9 8,4 7,8 7,2 6,1 4,5 3,9 3,4 2,2 2,2 1,7
ESTE ESTE
500 4,5 4,5 5,0 6,1 9,5 12,8 15,0 15,6 15,0 12,8 11,7 10,6 9,5 9,5 9,5 8,9 8,4 7,8 7,2 6,7 6,1 5,6 5,6 5,0
700 7,8 7,2 7,2 6,7 6,1 6,7 7,2 10,0 11,7 12,3 11,7 11,1 10,6 9,5 8,4 8,9 9,5 9,5 9,5 8,9 8,9 8,4 8,4 8,4
100 7,2 5,0 8,9 12,3 16,1 16,7 17,3 16,1 15,0 12,3 10,6 10,0 9,5 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 1,7 1,2 1,2 0,6 0,6
300 2,2 2,2 1,7 8,9 12,8 15,0 17,3 16,1 15,6 13,4 11,7 10,0 9,5 8,9 8,4 7,8 7,2 6,1 5,0 4,5 3,9 3,4 3,4 2,8
NORDESTE SUDESTE
500 5,6 5,6 5,0 5,0 5,0 7,8 10,6 11,1 11,7 12,3 11,7 11,1 9,5 8,9 8,4 7,8 7,2 7,2 7,2 6,7 6,7 6,1 6,1 5,6
700 6,7 6,1 6,1 6,1 6,1 5,6 5,0 7,8 9,5 10,0 10,6 11,7 10,6 10,0 9,5 8,9 8,4 8,4 8,4 7,8 7,8 7,2 7,2 6,7
100 1,2 0,6 -0,5 2,2 3,9 9,5 13,9 16,7 18,4 17,3 16,1 12,8 10,6 8,4 7,2 5,6 5,0 3,4 2,8 2,2 2,2 1,7 1,7 1,2
NORTE 300 1,2 0,0 -0,5 0,0 0,6 5,6 8,4 12,8 15,0 15,6 16,1 14,5 12,8 10,0 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 2,2 2,2 1,7 1,2
SUR
(Sombra) 500 3,9 3,9 2,8 2,8 2,8 3,4 3,9 6,1 8,4 10,0 10,6 11,7 11,7 10,0 9,5 7,8 7,2 6,7 6,1 6,1 5,6 5,0 5,0 4,5
700 5,6 5,0 5,0 4,5 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 5,6 7,2 8,9 9,5 10,0 10,59 10,59 9,5 8,4 7,2 7,2 6,7 6,7 6,1 5,6
100 0,6 -0,5 -0,5 0,6 1,7 3,9 5,0 12,3 16,1 20,6 23,9 24,5 25,0 18,4 15,0 8,4 5,0 3,9 2,8 2,2 2,2 1,7 1,2 1,2
300 2,8 2,2 1,7 1,7 1,7 2,2 2,8 6,1 8,4 15,0 19,5 21,1 21,7 21,1 20,6 12,8 7,2 5,6 5,0 4,5 3,9 3,9 3,4 3,4
NOROESTE SUDOESTE
500 5,6 4,5 5,0 4,5 3,9 4,5 5,0 5,6 6,1 8,4 9,5 12,3 13,9 14,5 15,0 14,5 13,9 10,0 7,2 7,2 6,7 6,7 6,1 5,6
700 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 5,6 5,0 5,0 5,0 5,6 6,1 6,7 7,2 10,0 11,7 12,3 12,8 8,9 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1
100 0,6 0,0 -0,5 0,6 1,7 3,4 5,0 9,5 12,8 19,5 23,9 26,7 28,4 20,6 13,9 9,5 6,1 4,5 2,8 2,2 1,7 1,7 1,2 1,2
300 2,8 2,2 1,7 1,7 1,7 2,8 3,9 5,6 7,2 12,3 16,1 20,6 23,9 24,5 21,7 17,3 10,6 7,2 5,0 4,5 3,9 3,4 3,4 2,8
OESTE OESTE
500 5,6 5,6 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,6 6,1 7,2 8,4 11,1 12,8 15,6 17,3 16,7 16,1 12,3 9,5 8,4 7,8 7,2 6,7 6,1
700 8,4 7,8 7,2 6,7 6,1 6,1 6,1 6,7 7,2 7,2 7,2 7,8 8,4 9,5 10,6 13,4 13,9 14,5 13,9 12,8 11,7 10,6 10,0 8,9
100 0,0 -0,5 -0,5 0,6 1,7 3,4 5,0 7,2 8,4 12,3 15,0 20,0 23,9 22,3 20,6 11,7 5,0 3,9 2,8 1,7 1,2 1,2 0,6 0,6
300 0,6 0,0 -0,5 0,0 0,6 1,7 2,8 5,0 6,1 7,2 8,4 13,4 18,4 18,9 19,5 13,4 8,4 6,1 5,0 3,9 3,4 2,2 1,7 1,2
SUROESTE NOROESTE
500 4,5 3,9 -0,5 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 4,5 5,0 6,7 8,4 11,1 12,8 13,4 13,9 9,5 6,1 5,6 5,6 5,0 5,0 4,5
700 6,1 5,6 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,6 6,1 6,7 7,2 9,5 11,7 12,3 12,8 10,6 8,9 7,8 7,2 6,7
100 0,0 0,0 -0,5 0,0 0,6 2,2 3,9 6,1 7,2 8,4 9,5 8,9 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 1,7 1,7 1,2 1,2 0,6 0,6
300 0,0 0,0 -0,5 0,0 0,6 1,2 1,7 3,4 5,0 6,1 7,2 7,8 8,4 8,4 8,4 7,2 6,1 5,0 3,9 2,8 2,2 1,7 1,2 2,8 NORTE
SUR
500 2,2 2,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 2,8 3,4 3,9 4,5 4,5 4,5 6,1 5,6 5,0 4,5 3,9 3,4 3,4 2,8 2,8 2,2 (Sombra)
700 2,2 2,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 2,8 3,4 3,9 4,5 5,0 5,6 6,1 5,6 5,0 3,9 3,4 2,8 2,8 2,2
Peso del 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
ORIENTACION ORIENTACION
Muro
2
Ecuación: Ganancias por transmision a través de los muros (W) = Area (m ) x (diferencia equivalente de temperatura) x (coeficiente de transmisión)
* Valido tanto si el muro tiene o no aislamiento
** Para condiciones diferentes, aplicar las correcciones indicadas en el texto
*** El peso por m2 inferiores a 100 kg/m2, tomar los valores correspondientes a 100 kg/m2

Tabla 9B: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK

Valedero para muros de color medio (Verde, azul o gris claro etc.), 35°C (308 ºK) de temperatura exterior, 25 ºC (298 ºK) de temperatura
interior, 10,9 ºC (ºK) de variación de la mes de Enero y 34º 35´ de latitud Sur** ( Ciudad de Buenos Aires)
ORIENTACION Peso del HORA SOLAR ORIENTACION

LATITUD SUR Muro 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 LATITUD
100 3,9 8,2 11,2 11,7 12,1 10,0 7,8 7,3 6,9 7,3 7,8 7,8 7,8 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 1,7 0,8 0,4 0,0 0,8
300 1,3 0,8 0,8 3,9 12,1 11,2 10,4 8,2 6,0 6,4 6,9 7,3 7,8 7,3 6,9 6,4 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 2,1 1,7 1,3
SURESTE NORDESTE
500 3,4 3,0 3,4 3,4 3,4 6,0 8,6 8,2 7,8 6,9 6,0 6,4 6,9 6,9 6,9 6,4 6,0 5,6 5,1 4,7 4,3 4,3 3,9 3,9
700 3,9 3,9 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 6,0 7,8 8,6 7,8 6,9 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 5,6 5,6 5,1 4,7 4,7
100 2,1 9,0 14,7 16,0 17,3 16,8 15,6 10,4 6,9 7,3 7,8 7,8 7,8 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 1,7 1,3 0,8 0,4 0,4
300 1,3 1,3 1,7 10,8 14,7 15,1 15,1 10,0 7,8 7,3 6,9 7,3 7,8 7,3 6,9 6,4 6,0 5,1 3,9 3,4 3,0 2,1 2,1 1,7
ESTE ESTE
500 3,9 3,9 4,3 5,1 7,8 10,4 12,1 12,5 12,1 10,4 9,5 8,6 7,8 7,8 7,8 7,3 6,9 6,4 6,0 5,6 5,1 4,7 4,7 4,3
700 6,4 6,0 6,0 5,6 5,1 5,6 6,0 8,2 9,5 10,0 9,5 9,0 8,6 7,8 6,9 7,3 7,8 7,8 7,8 7,3 7,3 6,9 6,9 6,9
100 6,0 4,3 7,3 10,0 12,9 13,4 13,9 12,9 12,1 10,0 8,6 8,2 7,8 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 1,7 1,3 1,3 0,8 0,8
300 2,1 2,1 1,7 7,3 10,4 12,1 13,9 12,9 12,5 10,8 9,5 8,2 7,8 7,3 6,9 6,4 6,0 5,1 4,3 3,9 3,4 3,0 3,0 2,5
NORDESTE SUDESTE
500 4,7 4,7 4,3 4,3 4,3 6,4 8,6 9,0 9,5 10,0 9,5 9,0 7,8 7,3 6,9 6,4 6,0 6,0 6,0 5,6 5,6 5,1 5,1 4,7
700 5,6 5,1 5,1 5,1 5,1 4,7 4,3 6,4 7,8 8,2 8,6 9,5 8,6 8,2 7,8 7,3 6,9 6,9 6,9 6,4 6,4 6,0 6,0 5,6
100 1,3 0,8 0,0 2,1 3,4 7,8 11,2 13,4 14,7 13,9 12,9 10,4 8,6 6,9 6,0 4,7 4,3 3,0 2,5 2,1 2,1 1,7 1,7 1,3
NORTE 300 1,3 0,4 0,0 0,4 0,8 4,7 6,9 10,4 12,1 12,5 12,9 11,7 10,4 8,2 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 2,1 2,1 1,7 1,3
SUR
(Sombra) 500 3,4 3,4 2,5 2,5 2,5 3,0 3,4 5,1 6,9 8,2 8,6 9,5 9,5 8,2 7,8 6,4 6,0 5,6 5,1 5,1 4,7 4,3 4,3 3,9
700 4,7 4,3 4,3 3,9 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 4,7 6,0 7,3 7,8 8,2 8,63 8,63 7,8 6,9 6,0 6,0 5,6 5,6 5,1 4,7
100 0,8 0,0 0,0 0,8 1,7 3,4 4,3 10,0 12,9 16,4 19,0 19,5 19,9 14,7 12,1 6,9 4,3 3,4 2,5 2,1 2,1 1,7 1,3 1,3
300 2,5 2,1 1,7 1,7 1,7 2,1 2,5 5,1 6,9 12,1 15,6 16,8 17,3 16,8 16,4 10,4 6,0 4,7 4,3 3,9 3,4 3,4 3,0 3,0
NOROESTE SUDOESTE
500 4,7 3,9 4,3 3,9 3,4 3,9 4,3 4,7 5,1 6,9 7,8 10,0 11,2 11,7 12,1 11,7 11,2 8,2 6,0 6,0 5,6 5,6 5,1 4,7
700 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 4,7 4,3 4,3 4,3 4,7 5,1 5,6 6,0 8,2 9,5 10,0 10,4 7,3 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1
100 0,8 0,4 0,0 0,8 1,7 3,0 4,3 7,8 10,4 15,6 19,0 21,2 22,5 16,4 11,2 7,8 5,1 3,9 2,5 2,1 1,7 1,7 1,3 1,3
300 2,5 2,1 1,7 1,7 1,7 2,5 3,4 4,7 6,0 10,0 12,9 16,4 19,0 19,5 17,3 13,9 8,6 6,0 4,3 3,9 3,4 3,0 3,0 2,5
OESTE OESTE
500 4,7 4,7 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,7 5,1 6,0 6,9 9,0 10,4 12,5 13,9 13,4 12,9 10,0 7,8 6,9 6,4 6,0 5,6 5,1
700 6,9 6,4 6,0 5,6 5,1 5,1 5,1 5,6 6,0 6,0 6,0 6,4 6,9 7,8 8,6 10,8 11,2 11,7 11,2 10,4 9,5 8,6 8,2 7,3
100 0,4 0,0 0,0 0,8 1,7 3,0 4,3 6,0 6,9 10,0 12,1 16,0 19,0 17,8 16,4 9,5 4,3 3,4 2,5 1,7 1,3 1,3 0,8 0,8
300 0,8 0,4 0,0 0,4 0,8 1,7 2,5 4,3 5,1 6,0 6,9 10,8 14,7 15,1 15,6 10,8 6,9 5,1 4,3 3,4 3,0 2,1 1,7 1,3
SUROESTE NOROESTE
500 3,9 3,4 0,0 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,9 4,3 5,6 6,9 9,0 10,4 10,8 11,2 7,8 5,1 4,7 4,7 4,3 4,3 3,9
700 5,1 4,7 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,7 5,1 5,6 6,0 7,8 9,5 10,0 10,4 8,6 7,3 6,4 6,0 5,6
100 0,4 0,4 0,0 0,4 0,8 2,1 3,4 5,1 6,0 6,9 7,8 7,3 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 1,7 1,7 1,3 1,3 0,8 0,8
300 0,4 0,4 0,0 0,4 0,8 1,3 1,7 3,0 4,3 5,1 6,0 6,4 6,9 6,9 6,9 6,0 5,1 4,3 3,4 2,5 2,1 1,7 1,3 2,5 NORTE
SUR
500 2,1 2,1 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1 2,5 3,0 3,4 3,9 3,9 3,9 5,1 4,7 4,3 3,9 3,4 3,0 3,0 2,5 2,5 2,1 (Sombra)
700 2,1 2,1 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,1 2,5 3,0 3,4 3,9 4,3 4,7 5,1 4,7 4,3 3,4 3,0 2,5 2,5 2,1
Peso del 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Muro
Ecuación: Ganancias por transmision a través de los muros (W) = Area (m 2 ) x (diferencia equivalente de temperatura) x (coeficiente de transmisión)

Tabla 9C: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK

Valedero para muros de color Claro (blanco, crema etc.), 35°C (308 ºK) de temperatura exterior, 25 ºC (298 ºK) de temperatura interior,
10,9 ºC (ºK) de variación de la mes de Enero y 34º 35´ de latitud Sur** ( Ciudad de Buenos Aires)
ORIENTACION Peso del HORA SOLAR ORIENTACION

LATITUD SUR Muro 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 LATITUD
100 3,2 6,3 8,4 8,7 9,0 7,5 6,0 5,6 5,4 5,6 6,0 6,0 6,0 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 1,7 1,1 0,7 0,5 1,1
300 1,4 1,1 1,1 3,2 9,0 8,4 7,8 6,3 4,7 5,0 5,4 5,6 6,0 5,6 5,4 5,0 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 2,0 1,7 1,4
SURESTE NORDESTE
500 2,9 2,6 2,9 2,9 2,9 4,7 6,6 6,3 6,0 5,4 4,7 5,0 5,4 5,4 5,4 5,0 4,7 4,4 4,1 3,8 3,5 3,5 3,2 3,2
700 3,2 3,2 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4,7 6,0 6,6 6,0 5,4 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,4 4,4 4,1 3,8 3,8
100 2,0 6,9 10,9 11,8 12,7 12,4 11,5 7,8 5,4 5,6 6,0 6,0 6,0 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 1,7 1,4 1,1 0,7 0,7
300 1,4 1,4 1,7 8,1 10,9 11,2 11,2 7,5 6,0 5,6 5,4 5,6 6,0 5,6 5,4 5,0 4,7 4,1 3,2 2,9 2,6 2,0 2,0 1,7
ESTE ESTE
500 3,2 3,2 3,5 4,1 6,0 7,8 9,0 9,3 9,0 7,8 7,2 6,6 6,0 6,0 6,0 5,6 5,4 5,0 4,7 4,4 4,1 3,8 3,8 3,5
700 5,0 4,7 4,7 4,4 4,1 4,4 4,7 6,3 7,2 7,5 7,2 6,9 6,6 6,0 5,4 5,6 6,0 6,0 6,0 5,6 5,6 5,4 5,4 5,4
100 4,7 3,5 5,6 7,5 9,6 9,9 10,3 9,6 9,0 7,5 6,6 6,3 6,0 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 1,7 1,4 1,4 1,1 1,1
300 2,0 2,0 1,7 5,6 7,8 9,0 10,3 9,6 9,3 8,1 7,2 6,3 6,0 5,6 5,4 5,0 4,7 4,1 3,5 3,2 2,9 2,6 2,6 2,3
NORDESTE SUDESTE
500 3,8 3,8 3,5 3,5 3,5 5,0 6,6 6,9 7,2 7,5 7,2 6,9 6,0 5,6 5,4 5,0 4,7 4,7 4,7 4,4 4,4 4,1 4,1 3,8
700 4,4 4,1 4,1 4,1 4,1 3,8 3,5 5,0 6,0 6,3 6,6 7,2 6,6 6,3 6,0 5,6 5,4 5,4 5,4 5,0 5,0 4,7 4,7 4,4
100 1,4 1,1 0,5 2,0 2,9 6,0 8,4 9,9 10,9 10,3 9,6 7,8 6,6 5,4 4,7 3,8 3,5 2,6 2,3 2,0 2,0 1,7 1,7 1,4
NORTE 300 1,4 0,7 0,5 0,7 1,1 3,8 5,4 7,8 9,0 9,3 9,6 8,7 7,8 6,3 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 2,0 2,0 1,7 1,4
SUR
(Sombra) 500 2,9 2,9 2,3 2,3 2,3 2,6 2,9 4,1 5,4 6,3 6,6 7,2 7,2 6,3 6,0 5,0 4,7 4,4 4,1 4,1 3,8 3,5 3,5 3,2
700 3,8 3,5 3,5 3,2 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,8 4,7 5,6 6,0 6,3 6,58 6,58 6,0 5,4 4,7 4,7 4,4 4,4 4,1 3,8
100 1,1 0,5 0,5 1,1 1,7 2,9 3,5 7,5 9,6 12,1 13,9 14,2 14,5 10,9 9,0 5,4 3,5 2,9 2,3 2,0 2,0 1,7 1,4 1,4
300 2,3 2,0 1,7 1,7 1,7 2,0 2,3 4,1 5,4 9,0 11,5 12,4 12,7 12,4 12,1 7,8 4,7 3,8 3,5 3,2 2,9 2,9 2,6 2,6
NOROESTE SUDOESTE
500 3,8 3,2 3,5 3,2 2,9 3,2 3,5 3,8 4,1 5,4 6,0 7,5 8,4 8,7 9,0 8,7 8,4 6,3 4,7 4,7 4,4 4,4 4,1 3,8
700 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 3,8 3,5 3,5 3,5 3,8 4,1 4,4 4,7 6,3 7,2 7,5 7,8 5,6 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1
100 1,1 0,7 0,5 1,1 1,7 2,6 3,5 6,0 7,8 11,5 13,9 15,5 16,4 12,1 8,4 6,0 4,1 3,2 2,3 2,0 1,7 1,7 1,4 1,4
300 2,3 2,0 1,7 1,7 1,7 2,3 2,9 3,8 4,7 7,5 9,6 12,1 13,9 14,2 12,7 10,3 6,6 4,7 3,5 3,2 2,9 2,6 2,6 2,3
OESTE OESTE
500 3,8 3,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,8 4,1 4,7 5,4 6,9 7,8 9,3 10,3 9,9 9,6 7,5 6,0 5,4 5,0 4,7 4,4 4,1
700 5,4 5,0 4,7 4,4 4,1 4,1 4,1 4,4 4,7 4,7 4,7 5,0 5,4 6,0 6,6 8,1 8,4 8,7 8,4 7,8 7,2 6,6 6,3 5,6
100 0,7 0,5 0,5 1,1 1,7 2,6 3,5 4,7 5,4 7,5 9,0 11,8 13,9 13,0 12,1 7,2 3,5 2,9 2,3 1,7 1,4 1,4 1,1 1,1
300 1,1 0,7 0,5 0,7 1,1 1,7 2,3 3,5 4,1 4,7 5,4 8,1 10,9 11,2 11,5 8,1 5,4 4,1 3,5 2,9 2,6 2,0 1,7 1,4
SUROESTE NOROESTE
500 3,2 2,9 0,5 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 3,2 3,5 4,4 5,4 6,9 7,8 8,1 8,4 6,0 4,1 3,8 3,8 3,5 3,5 3,2
700 4,1 3,8 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,8 4,1 4,4 4,7 6,0 7,2 7,5 7,8 6,6 5,6 5,0 4,7 4,4
100 0,7 0,7 0,5 0,7 1,1 2,0 2,9 4,1 4,7 5,4 6,0 5,6 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 1,7 1,7 1,4 1,4 1,1 1,1
300 0,7 0,7 0,5 0,7 1,1 1,4 1,7 2,6 3,5 4,1 4,7 5,0 5,4 5,4 5,4 4,7 4,1 3,5 2,9 2,3 2,0 1,7 1,4 2,3 NORTE
SUR
500 2,0 2,0 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,2 3,2 4,1 3,8 3,5 3,2 2,9 2,6 2,6 2,3 2,3 2,0 (Sombra)
700 2,0 2,0 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,1 3,8 3,5 2,9 2,6 2,3 2,3 2,0
Peso del 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
Muro
2
Ecuación: Ganancias por transmision a través de los muros (W) = Area (m ) x (diferencia equivalente de temperatura) x (coeficiente de transmisión)

Tabla 10: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK
Techo Soleados o en Sombra*

Valedero para Techos de color oscuro, 35 ºC de temperatura exterior, 25 ºC de temperatura interior, 10,9 ºC de
variación de la temperatura, mes de Enero y 34,5º de latitud Sur** (Ciudad de Buenos Aires)
Peso del Hora Solar
CONDICIONES Techo
(kg/m 2 ) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
50 -0,6 -1,7 -2,3 -1,2 1,2 5,6 10,1 15,2 19,7 23,1 25,9 27,6 27,0 24,8 21,3 17,5 14,0 10,7 7,3 5,6 3,4 2,2 1,2 0,0
100 1,7 1,2 0,6 1,2 2,8 6,7 10,7 14,7 18,6 22,0 24,8 25,9 25,9 24,2 21,3 18,6 15,8 12,9 10,1 8,5 6,1 5,0 3,9 2,8
SOLEADO 200 3,9 3,4 0,6 3,4 5,0 7,3 10,7 14,7 17,5 20,2 23,1 24,2 24,8 23,7 21,3 19,7 17,5 15,2 12,9 11,2 9,0 7,9 6,7 5,0
300 6,7 6,1 5,0 5,6 6,1 7,9 10,7 14,0 16,9 19,1 21,3 23,1 23,7 23,1 22,0 20,8 19,1 17,5 15,8 14,0 11,8 10,7 9,0 7,9
400 9,0 8,5 7,9 7,9 8,5 9,0 10,7 14,0 16,3 17,5 19,7 21,3 22,6 22,6 21,3 20,8 20,8 19,7 18,6 16,9 14,7 12,9 11,8 9,6
100 -1,2 0,6 1,7 2,8 3,9 7,3 10,7 12,4 14,0 12,9 11,8 10,7 9,6 8,5 7,3 5,0 2,8 2,2 2,2 1,2 0,6 0,0 -0,6 -1,2
CUBIERTO CON
200 0,0 0,6 1,2 1,2 1,7 4,5 7,3 9,0 10,1 10,1 10,7 10,1 10,1 9,6 8,5 7,3 5,6 4,5 3,4 2,2 1,2 0,6 0,0 0,0
AGUA
300 1,2 0,6 0,6 0,6 0,6 2,8 4,5 5,6 7,3 8,5 9,6 10,1 10,7 10,1 9,6 8,5 7,3 6,1 5,0 3,9 3,4 2,8 1,2 1,7
100 -0,6 0,6 1,7 2,8 3,9 6,1 8,5 10,1 11,8 11,2 10,7 10,1 9,6 8,5 7,3 5,0 2,8 2,2 1,7 1,2 0,6 0,6 0,0 0,0
ROCIADO 200 0,6 0,6 1,2 1,2 1,7 2,8 4,5 6,7 9,0 9,6 9,6 9,6 9,6 9,0 8,5 6,7 5,6 4,5 3,4 2,2 1,7 1,7 1,2 1,2
300 1,2 0,6 0,6 0,6 0,6 1,7 2,8 4,5 6,1 7,3 8,5 9,0 9,6 9,0 8,5 7,9 7,3 6,1 5,0 3,9 2,8 2,2 1,7 1,2
100 -1,2 -1,2 -0,6 0,6 1,7 2,8 5,0 6,7 8,5 9,0 9,6 9,0 8,5 7,3 6,1 4,5 2,8 2,2 1,7 1,2 0,0 -0,6 -1,2 -1,2
EN LA SOMBRA 200 -1,2 -1,2 -0,6 0,0 0,6 1,7 2,8 4,5 6,1 7,3 8,5 9,0 8,5 7,9 7,3 6,1 5,0 3,9 2,8 1,7 1,2 0,0 -0,6 -1,2
300 0,0 0,0 0,6 0,6 0,6 1,2 1,7 2,8 3,9 5,0 6,1 6,7 7,3 7,3 7,3 6,7 6,1 5,0 3,9 2,8 2,2 1,7 1,2 0,6
Peso del 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
CONDICIONES Muro
2
(kg/m )
Ecuación: Ganancias por transmisión a través del techo (kcal/h) = Area (m 2 ) x (diferencia equivalente de temperatura) x (coeficiente de transmisión)
* Si las bóvedas o buhardillas estan ventiladas o si el techo esta aislado, tomar el 75 % de los valores precedentes.
Para techos inclinados considerar la proyección horizontal de la superficie
Tabla 10B: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK
Valedero para Techos de Color Medio, 35 ºC de temperatura exterior, 25 ºC de temperatura interior, 10,9 ºC de
Peso del Hora Solar
CONDICIONES Techo
2
(kg/m ) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
50 -0,1 -0,9 -1,4 -0,5 1,3 4,8 8,2 12,2 15,8 18,4 20,6 21,9 21,4 19,7 17,0 14,0 11,3 8,7 6,0 4,8 3,0 2,1 1,3 0,3
100 1,7 1,3 0,8 1,3 2,5 5,6 8,7 11,8 14,9 17,5 19,7 20,6 20,6 19,2 17,0 14,9 12,7 10,5 8,2 7,0 5,2 4,3 3,4 2,5
SOLEADO 200 3,4 3,0 0,8 3,0 4,3 6,0 8,7 11,8 14,0 16,2 18,4 19,2 19,7 18,8 17,0 15,8 14,0 12,2 10,5 9,1 7,4 6,5 5,6 4,3
300 5,6 5,2 4,3 4,8 5,2 6,5 8,7 11,3 13,5 15,3 17,0 18,4 18,8 18,4 17,5 16,6 15,3 14,0 12,7 11,3 9,6 8,7 7,4 6,5
400 7,4 7,0 6,5 6,5 7,0 7,4 8,7 11,3 13,1 14,0 15,8 17,0 18,0 18,0 17,0 16,6 16,6 15,8 14,9 13,5 11,8 10,5 9,6 7,8
100 -0,5 0,8 1,7 2,5 3,4 6,0 8,7 10,1 11,3 10,5 9,6 8,7 7,8 7,0 6,0 4,3 2,5 2,1 2,1 1,3 0,8 0,3 -0,1 -0,5
CUBIERTO CON
200 0,3 0,8 1,3 1,3 1,7 3,9 6,0 7,4 8,2 8,2 8,7 8,2 8,2 7,8 7,0 6,0 4,8 3,9 3,0 2,1 1,3 0,8 0,3 0,3
AGUA
300 1,3 0,8 0,8 0,8 0,8 2,5 3,9 4,8 6,0 7,0 7,8 8,2 8,7 8,2 7,8 7,0 6,0 5,2 4,3 3,4 3,0 2,5 1,3 1,7
100 -0,1 0,8 1,7 2,5 3,4 5,2 7,0 8,2 9,6 9,1 8,7 8,2 7,8 7,0 6,0 4,3 2,5 2,1 1,7 1,3 0,8 0,8 0,3 0,3
ROCIADO 200 0,8 0,8 1,3 1,3 1,7 2,5 3,9 5,6 7,4 7,8 7,8 7,8 7,8 7,4 7,0 5,6 4,8 3,9 3,0 2,1 1,7 1,7 1,3 1,3
300 1,3 0,8 0,8 0,8 0,8 1,7 2,5 3,9 5,2 6,0 7,0 7,4 7,8 7,4 7,0 6,5 6,0 5,2 4,3 3,4 2,5 2,1 1,7 1,3
100 -0,5 -0,5 -0,1 0,8 1,7 2,5 4,3 5,6 7,0 7,4 7,8 7,4 7,0 6,0 5,2 3,9 2,5 2,1 1,7 1,3 0,3 -0,1 -0,5 -0,5
EN LA SOMBRA 200 -0,5 -0,5 -0,1 0,3 0,8 1,7 2,5 3,9 5,2 6,0 7,0 7,4 7,0 6,5 6,0 5,2 4,3 3,4 2,5 1,7 1,3 0,3 -0,1 -0,5
300 0,3 0,3 0,8 0,8 0,8 1,3 1,7 2,5 3,4 4,3 5,2 5,6 6,0 6,0 6,0 5,6 5,2 4,3 3,4 2,5 2,1 1,7 1,3 0,8
Peso del 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
CONDICIONES Muro
(kg/m 2 )

Tabla 10C: Diferencias Equivalentes de temperatura ºC ó ºK
Techo Soleados o en Sombra*

Valedero para Techos de Color Claro, 35 ºC de temperatura exterior, 25 ºC de temperatura interior, 10,9 ºC de
Peso del Hora Solar
CONDICIONES Techo
2
(kg/m ) 6 7 8 9 10 11 12 13 14
17 18 15
19 16
20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
50 0,6 0,0 -0,3 0,3 1,4 3,7 5,9 8,4 10,7 12,4 13,8 14,7 14,4 13,2 11,5 9,6 7,9 6,2 4,5 3,7 2,5 1,9 1,4 0,8
100 1,7 1,4 1,1 1,4 2,2 4,2 6,2 8,2 10,1 11,8 13,2 13,8 13,8 12,9 11,5 10,1 8,7 7,3 5,9 5,1 3,9 3,4 2,8 2,2
SOLEADO 200 2,8 2,5 1,1 2,5 3,4 4,5 6,2 8,2 9,6 11,0 12,4 12,9 13,2 12,7 11,5 10,7 9,6 8,4 7,3 6,4 5,3 4,8 4,2 3,4
300 4,2 3,9 3,4 3,7 3,9 4,8 6,2 7,9 9,3 10,4 11,5 12,4 12,7 12,4 11,8 11,3 10,4 9,6 8,7 7,9 6,7 6,2 5,3 4,8
400 5,3 5,1 4,8 4,8 5,1 5,3 6,2 7,9 9,0 9,6 10,7 11,5 12,1 12,1 11,5 11,3 11,3 10,7 10,1 9,3 8,2 7,3 6,7 5,6
100 0,3 1,1 1,7 2,2 2,8 4,5 6,2 7,1 7,9 7,3 6,7 6,2 5,6 5,1 4,5 3,4 2,2 1,9 1,9 1,4 1,1 0,8 0,6 0,3
CUBIERTO CON
200 0,8 1,1 1,4 1,4 1,7 3,1 4,5 5,3 5,9 5,9 6,2 5,9 5,9 5,6 5,1 4,5 3,7 3,1 2,5 1,9 1,4 1,1 0,8 0,8
AGUA
300 1,4 1,1 1,1 1,1 1,1 2,2 3,1 3,7 4,5 5,1 5,6 5,9 6,2 5,9 5,6 5,1 4,5 3,9 3,4 2,8 2,5 2,2 1,4 1,7
100 0,6 1,1 1,7 2,2 2,8 3,9 5,1 5,9 6,7 6,4 6,2 5,9 5,6 5,1 4,5 3,4 2,2 1,9 1,7 1,4 1,1 1,1 0,8 0,8
ROCIADO 200 1,1 1,1 1,4 1,4 1,7 2,2 3,1 4,2 5,3 5,6 5,6 5,6 5,6 5,3 5,1 4,2 3,7 3,1 2,5 1,9 1,7 1,7 1,4 1,4
300 1,4 1,1 1,1 1,1 1,1 1,7 2,2 3,1 3,9 4,5 5,1 5,3 5,6 5,3 5,1 4,8 4,5 3,9 3,4 2,8 2,2 1,9 1,7 1,4
100 0,3 0,3 0,6 1,1 1,7 2,2 3,4 4,2 5,1 5,3 5,6 5,3 5,1 4,5 3,9 3,1 2,2 1,9 1,7 1,4 0,8 0,6 0,3 0,3
EN LA SOMBRA 200 0,3 0,3 0,6 0,8 1,1 1,7 2,2 3,1 3,9 4,5 5,1 5,3 5,1 4,8 4,5 3,9 3,4 2,8 2,2 1,7 1,4 0,8 0,6 0,3
300 0,8 0,8 1,1 1,1 1,1 1,4 1,7 2,2 2,8 3,4 3,9 4,2 4,5 4,5 4,5 4,2 3,9 3,4 2,8 2,2 1,9 1,7 1,4 1,1
Peso del 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
CONDICIONES Muro
(kg/m 2 )
Tabla 11: Correcciones de las diferencias equivalentes de temperatura ºK ó ºC
VARIACIÓN DIARIA DE LA TEMPERATURA EXTERIOR

Temperatura exterior
a las
15 horas para el mes
considerado menos 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
temperatura interior
-16 -21.2 -21.7 -22.3 -22.8 -23.3 -23.8 -24.2 -24.7 -25.1 -25.6 -26.0 -26.5 -27.0 -27.4 -27.9 -28.8 -29.3 -29.8
-12 -17.2 -17.7 -18.3 -18.8 -19.3 -19.8 -20.2 -20.7 -21.1 -21.6 -22.0 -22.5 -23.0 -23.4 -23.9 -24.8 -25.3 -25.8
-8 -13.3 -13.7 -14.3 -14.8 -15.3 -15.8 -16.2 -16.7 -17.1 -17.6 -18.0 -18.5 -19.0 -19.4 -19.9 -20.8 -21.3 -21.8
-4 -9.2 -9.7 -10.3 -10.8 -11.3 -11.8 -12.2 -12.7 -13.1 -13.6 -14.0 -14.5 -15.0 -15.4 -15.9 -16.8 -17.3 -17.8
0 -5.0 -5.5 -6.1 -6.6 -7.1 -7.6 -8.0 -8.5 -8.9 -9.4 -9.8 -10.3 -10.8 -11.2 -11.7 -12.6 -13.1 -13.6
+2 -3.1 -3.6 -4.2 -4.7 -5.2 -5.6 -6.1 -6.6 -7.0 -7.5 -7.9 -8.4 -8.9 -9.3 -9.8 -10.6 -11.1 -11.7
+4 -1.1 -1.6 -2.2 -2.7 -3.2 -3.6 -4.1 -4.6 -5.0 -5.5 -5.9 -6.4 -6.9 -7.3 -7.8 -8.9 -9.1 -9.7
+6 0.8 0.3 -0.3 -0.8 -1.3 -1.7 -2.2 -2.7 -3.1 -3.6 -4.0 -4.5 -5.0 -5.4 -5.9 -6.7 -7.2 -7.8
+8 2.8 2.3 1.7 1.2 0.7 0.3 0.0 -0.7 -1.1 -1.6 -2.0 -2.5 -3.0 -3.4 -3.9 -4.7 -5.2 -5.8
+10 4.7 4.2 3.6 3.1 2.6 2.2 1.7 1.2 0.8 0.3 -0.1 -0.6 -1.1 -1.5 -2.0 -2.8 -3.3 -3.9
+12 6.8 6.3 5.7 5.2 4.7 4.3 3.8 3.3 2.9 2.4 1.8 1.3 -0.8 0.4 -0.1 -0.7 -1.2 -1.8
+14 8.8 8.3 7.7 7.2 6.7 6.3 5.8 5.3 4.9 4.4 3.8 3.3 2.8 2.4 1.9 1.3 0.8 0.2
+16 10.8 10.3 9.7 9.2 8.7 8.3 7.8 7.3 6.9 6.4 5.8 5.3 4.8 4.4 3.9 3.3 2.8 2.2
+18 12.8 12.3 11.7 11.2 10.7 10.3 9.8 9.3 8.9 8.4 7.8 7.3 6.8 6.4 5.9 5.3 4.8 4.2
+20 14.8 14.3 13.7 13.2 12.7 12.3 11.8 11.3 10.9 10.4 9.8 9.3 8.8 8.4 7.9 7.3 6.8 6.2
+22 16.9 16.4 15.8 15.3 14.8 14.4 13.9 13.4 13.0 12.5 11.9 11.4 10.9 10.5 10.0 9.4 8.9 8.3

Tabla 12: Caudales de Aire Exterior
m 3 /h por persona m 3 /h por

metro cuadrado
APLICACIÓN NÚMEROS DE de
Recomendado Mínima superficie de
FUMADORES
suelo Mínima
Departamento Normal Pequeño 34 25 --------

Lujo Muy pequeño 51 42 6
Hall de banco Pequeño 17 13 --------
Salón de belleza Muy pequeño 17 13 --------
Bolsa Muy grande 85 51 --------
Bar Grande 51 42 --------
Corredores (insuflación o Extracción) ----- --- --- 4,6
Grandes almacenes Pequeño 13 8,5 0,9
Sala de consejo Muy grande 85 51 --------
Farmacia (3) Grande 17 13 --------
Fábrica Ninguno 17 13 1,8
Garage(2) --- --- --- 18,3
Quirofano (4) Ninguno --- --- 36,6
Hospital Habitación privada Ninguno 51 42 6
Sala común Ninguno 34 25 --------
Habitación de hotel Grande 51 42 6
Restaurante (3) --- --- --- 73
Cocina
Privada --- --- --- 35,6
Laboratorio (3) Pequeño 34 25 --------
Sala de Conferencias Muy grande 85 51 22,8
Común Pequeño 25 17 --------
Despacho Privado Ninguno 42 25 4,6
Privado Grande 51 42 4,6
Restaurante Cafetería (3) Grande 20 17 --------

Comedor (3) Grande 25 20 --------
Aula (2) Ninguno --- --- --------
Tienda Ninguno 17 13 --------
Teatro o sala de cine (2) Ninguno 13 8,5 --------
Teatro o sala de cine (2) 17 --------
Cuartos de aseo (extracción) (2) --- 36,6
(1) Cuando se utilizan los mínimos, adoptar el mayor
(2) Respetar los reglamentos eventuales.
(3) Puede estar determinado por el caudal extraido.
(4) Se recomienda el funcionamiento con aire fresco total.
Tabla 13: Cantidad de aire recomendado para ventilación de locales tipo, según intensidad de actividad en invierno y
verano

Tabla 14: Renovaciones por hora según local
LOCALES Renovaciones/hora
Fábricas de trabajo sedentarios 6
Fábricas de trabajo activos 10
Fundiciones 10
Molinos 8
instalaciones de galvanizado 20
Talleres de imprenta 6
Cervecería (cámara de fermentación) 20
Tintorerías 30
Limpieza y planchado 12
Refinería de aceite (sala de bombas) 15
Frigorífico 12
Panadería 20
Panadería (si hay horno) 60
Laboratorios 8
Laboratorios mecánicos y eléctricos 6
Laboratorios químicos 50
Hilanderías 8
Tejeduría 6
Manufactura de tabaco 12
Lavaderos 15
Lavaderos a vapor 22
Carpinterías 6
Fábrica de papel 20
Fábrica de celulosa 30
Fábrica de pastas alimenticias 8
Fábrica de productos químicos 10
Talleres de forja 30
Locales para máquinas 12
Locales para calderas según potencia instalada 20 a 60
Locales para transformadores/medidores eléctricos 12
Locales para medidores de gas 6
Restaurantes y lugares afines 12
Oficinas en general 6
Oficinas privadas 6
Oficinas privadas (fumando considerablemente) 6
Baños, sanitarios 10
Escaleras, corredores, pasillos, palier 3
Vestíbulos 3
Dormitorios 2a7
Cocinas 20
Bibliotecas 6
Exposiciones 16
Estudio de radiodifusión 6a8
Casas de baños (uso público) 16
Bancos 12
Estudios cinematográficos 14

Tabla 15: Disipación de calor en personas por tipo de actividad en Watts
Metabolism o TEMPERATURA SECA DEL LOCAL [°C]

GRADO DE ACTIVIDAD TIPO DE EDIFICIO m edio 28 27 26 24 21
[W] Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente Sensible Latente
Sentados, en reposo Teatro, escuela primaria 102 51 51 57 45 62 40 67 35 76 26
Sentados, trabajo muy ligero Escuela Secundaria 116 52 64 56 60 63 53 70 46 79 37
Empleado de oficina Oficina, hotel, departamento 131 52 79 58 73 63 68 71 60 83 48
De pie, marcha lenta Almacenes, tienda 131 52 79 58 73 63 68 71 60 83 48
Sentado, de pie Farmacia 147 52 95 58 89 64 83 74 73 85 62
De pie, marcha lenta Banco 147 52 95 58 89 64 83 74 73 85 62
Sentado Restaurante 162 56 106 64 98 71 91 83 79 94 68
Sentado ligero en el banco del taller Fábrica de trabajo ligero 220 56 164 64 156 72 148 86 134 107 113
Baile o danza Sala de baile 249 64 185 72 177 80 169 95 154 117 132
Marcha 5 km/h Fábrica de trabajo pesado 293 79 214 88 205 97 196 112 181 135 158
Trabajo pesado Pista de bowling, Fábrica 424 131 293 136 288 142 282 154 270 176 248
1Kcal/h =1,16W
Tabla 16: Valores orientativos para determinar la cantidad de personas en locales tipo
Destino m 2 por persona

a Sitios de asambleas, auditorios, salas de conciertos, salas de baile, pubs 1
b Salas de conferencias, aulas, templos 2
c Lugares de trabajo general. Locales comerciales, mercados y restaurantes. 3
d Oficinas privadas, consultorios, oficinas profesionales 4
e Salones de billares, canchas de bolos, gimnasió, videojuegos 6
f Edificios de oficinas, bancos, bibliotecas, clínicas, asilos, internados, casas de baño 8
g Viviendas privadas y colectivas 12
h Edificios industriales, el número de ocupantes será fijado por el propietario. En su defecto será: 16

Tabla 17: Potencia de los Artefactos y Emisión de Calor del Aparato en relación con su ubicación o ventilación
Posición del aparato con respecto al local acondicionado o a la corriente de aire

Rendimiento a
POTENCIA Motor en el interior Motor en el exterior Motor en el interior
POTENCIA plena carga
NOMINAL Aparato impulsado en el interior Aparato impulsado en el interior Aparato impulsado en el exterior
NOMINAL HP %
kw HP x 632/n KW x 632/n HP x 632/n KW x 632/n HP x 632 x (1-n)/n KW x 632 x (1-n)/n
n
Kcal/h w Kcal/h w Kcal/h w
0,05 0,068 40 80 107 32 43 48 64
0,125 0,168 55 144 193 79 106 65 87
0,25 0,337 64 247 332 158 213 89 120
0,333 0,448 66 319 429 210 283 108 146
0,5 0,673 70 451 608 316 426 135 182
0,75 1,01 72 658 887 474 638 184 248
1 1,3 79 800 1077 632 851 168 226
1,5 2,0 80 1185 1596 948 1277 237 319
2 2,7 80 1580 2128 1264 1702 316 426
3 4,0 81 2341 3152 1896 2553 445 599
5 6,7 82 3854 5190 3160 4255 694 934
7,5 10,1 85 5576 7510 4740 6383 836 1126
10 13,5 85 7435 10013 6320 8511 1115 1502
15 20,2 86 11023 14845 9480 12766 1543 2078
20 26,9 87 14529 19565 12640 17022 1889 2543
30 40,4 89 21303 28689 18960 25533 2343 3156
40 53,9 89 28404 38251 25280 34044 3124 4208
50 67,3 89 35506 47814 31600 42555 3906 5260
60 80,8 89 42607 57377 37920 51066 4687 6311
75 101 90 52667 70924 47400 63832 5267 7092
100 135 90 70222 94566 63200 85109 7022 9457
125 168 90 87778 118207 79000 106387 8778 11821
150 202 91 104176 140290 94800 127664 9376 12626
200 269 91 138901 187053 126400 170219 12501 16835
250 337 91 173626 233817 158000 212773 15626 21044
Si l os motores es tan s obreca rga dos y l a s obreca rga es des conoci da , mul tipl i que por l os s i gui entes va l ores
FACTORES DE SERVICIO MÁXIMO Clase de corriente Potencia absorbida [ KW]
HP 1/20 a 1/8 1/6 a 1/3 1/2 a 3/4 má s de 1 Continua I x U/1000
KW 0,05 a 0,125 0,16 a 0,33 0,5 a 0,75 má s de 1,34 Monofasica I x U x cosf/1000
AC Tipo abierto 1,4 1,35 1,25 1,15 Trifásica 1,73 x I x U x cosf/1000
DC Tipo cerrado -- 1 1 1 Bifásica (4hilos) 2 x I x U x cosf/1000
Si l a ca rga del motor es des conoci da s a ca r l a potenci a de entra da del motor I = amperios, U = voltios, cos f = factor de potencia

Tabla 18: Niveles de Iluminación recomendados por IRAM según el tipo de local y tipo de iluminación
Nivel de
Fluorescente Incandescente Dicroica
DESTINO ACTIVIDAD Iluminación
Lux W/m2 W/m2 W/m2
Mínima 200 8 20 30
Vivienda Mediana 250 10 25 38
Máxima 300 12 30 45
Mínima 300 12 30 45
Oficina Mediana 400 16 40 60
Máxima 500 20 50 75
Mínima 300 12 30 45
Comercio Mediana 400 16 40 60
Máxima 500 20 50 75
Mínima 200 8 20 30
Industria Mediana 400 16 40 60
Máxima 500 20 50 75
Mínima 200 8 20 30
Otro Destino Mediana 300 12 30 45
Máxima 400 16 40 60
Tabla 19: Coeficiente térmico para diferentes tipos de iluminación
Tipo de Luminaria Coeficiente Térmico
Lámpara Fluorescente 125
Lámpara Incandescente 100

Lámpara Incandescente
125
Halógena (Dicroicas)

Tabla 20: Ganancias debida a los aparatos de restaurantes (Sin campana de extracción)
GA N A N C IA S A A D M IT IR PA R A U SO M ED IO
Po t encia C alo r C alo r C alo r C alo r C alo r

A PA R A T O D A T OS D IV ER SOS
N o minal sensib le lat ent e sensib le lat ent e t o t al
W kcal/ h kcal/ h W W W
ELÉC T R IC OS
Percolador 2 litros manual 650 227 55 263 64 327
Calentador de agua 2 litros manual 89 58 24 67 28 95
Percolador completo automatico 4 percoladores con reserva de 17 litros 4901 1200 300 1392 348 1740
Cafetera manual 10 litros 3480 650 425 754 493 1247
Cafetera automatico 10 litros 4472 550 375 638 435 1073
M áquina donut automatico 558 x 558 x 1450 mm 4640 1250 0 1450 0 1450
Cocedora para huevos manual 1085 300 200 348 232 580
M esa caliente, con calienta platos, por m2de superficie automatico aislado, calentador separado para cada plato 4176 950 950 1102 1102 2204
M esa caliente, sin calienta platos, por m2de superficie 3190 540 960 626 1114 1740
Freidora de 5 litros de aceite automatico 2575 400 600 464 696 1160
Freidora de 10 litros de aceite automatico Superficie 300 x 360 mm 6954 950 1425 1102 1653 2755
Placa calentadora automatico Superficie 450 x 360 mm 2320 775 425 899 493 1392
Parrilla para carne automatico Superficie 300 x 250 mm 2958 975 525 1131 609 1740
Parrilla para sandwich automatico Superficie 300 x 300 mm 1624 675 175 783 203 986
Calentador de pan automatico 1 cajon 435 275 25 319 29 348
Tostador (continuo) automatico 2 cortes, 360 cortes/hora 2175 1275 325 1479 377 1856
Tostador (automatico) automatico 2 cortes 1189 617 113 716 131 847
M olde de tortas automatico 1 torta de 180 mm 719 275 185 319 215 534
M olde de tortas automatico 12 tortas de 64 x 95 mm 2192 775 525 899 609 1508
A GA S
Percolador 2 litros, Calentador de agua 2 litros manual Combinac. sin percolador y calentador de agua 993 340 90 394 104 498
Percolador 2 litros, Calentador de agua 2 litros manual 146 100 25 116 29 145
Percolador completo 4 percoladores con reserva de 17 lts 1815 455 2105 528 2633
Calienta platos por m2 de superficie manual Tipo baño maría 6299 2310 1220 2680 1415 4095
Freidora de 6,8 kg de grasa automatico Superficie 250 x 250 mm 4164 1060 705 1230 818 2048
Freidora de 12,7 kg de grasa automatico Superficie 275x 400 mm 7018 1815 1210 2105 1404 3509
Parrilla quemador superior manual Aislado 6380 w 10811 3625 915 4205 1061 5266
Parrilla quemador inferior manual Aislado 4350 w 10811 3625 915 4205 1061 5266
Horno parte superior abierta manual Quemador 3480 - 6380 W 4408 1140 1140 1322 1322 2644
Horno parte inferior cerrada manual Quemador 2900 - 6380 W 3457 895 895 1038 1038 2076
A V A POR
Cafetera automatico 11 litros 730 480 847 557 1404
Cafetera manual 11 litros 780 780 905 905 1810
M esa caliente, por m2de superficie automatico 100 125 116 145 261
Calienta platos por m2 de superficie manual 110 280 128 325 453
En el caso en que exista una campana bien proyectada, con extracción mécanica, multiplicar los valores por 0,5.

Tabla 21: Valores de calor sensible, latente y total, producidos por diversos artefactos
CALOR SENSIBLE CALOR LATENTE CALOR TOTAL

EQUIPO
Q S (W) Q l (W) Q T (W)
Aparatos Eléctricos
Aspiradora 500 0 500
Cafetera 230 60 290
Computadora de Escritorio o desktop 210-300 0 210-300
Computadora Portátil o notebook 200 0 200
Equipo de Audio 150 0 150
Fotocopiadora 500 0 500
Heladera Común 310 0 310
Heladera con freezer 360 0 360
Impresora 450-1100 0 450-1100
Lavarropas 300 0 300
Monitor 45 0 45
Motores, por HP 645 0 645
Plancha 700 0 700
Proyector de Diapositivas 500-1500 0 500-1500
Secador de Pelo 675 115 790
Televisor 300 0 300
Tostadores 800 200 1000
Ventilador 50-150 0 50-150
Aparatos a Gas
Horno (coc. gas nat.) por m3/h 6977 3373 10350
Mechero Bunsen grande 977 267 1244
Mechero Bunsen pequeño 280 70 350
Alimentos por persona 8 8 16
Cafetera 11 lts 849 849 1698
Calentador de agua 2lts 116 29 145
Calienta Platos 2687 1419 4106
Freidora 123 820 943
Horno 1326 1326 2652
Parrilla 4216 1064 5280

4 - Balance Térmico Verano

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

4 - Balance Térmico Verano

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTALACIONES APUNTES DE

Las cargas de acondicionamiento pueden ser:

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 1

1.1 Cargas de Acondicionamiento en Verano

Las cargas de acondicionamiento en verano pueden clasificarse de acuerdo a la fuente de

Externas: Transmisión de calor a través de cerramientos (paramentos, techos) por

Internas: ganancia de calor proveniente de artefactos generadores de calor o de

Calor Sensible: Es el que al penetrar en un espacio acondicionado, produce en él un

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 2

Calor Latente: Proviene del vapor de agua, no produciendo aumento de la

𝑄𝑇𝑅 = 𝑄𝑆𝑖 + 𝑄𝐿𝑖 + 𝑄𝑎𝑒

1.1.2 B-Variabilidad de las Cargas de Aire Acondicionado

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 3

Condiciones de Diseño Exteriores.

1. En verano la Variación Diaria de la temperatura es mucho más pronunciada que en invierno

TD = 0,6. TME + 0,4 .TMA

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 4

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 5

2 BALANCE TERMICO DE VERANO

III- Ganancias del Sistema

A continuación se analizan cada uno de estos componentes por separado.

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 6

2.1 GANANCIAS EXTERNAS

2.1.1 Transmisión de calor a través de cerramientos opacos

La transmisión de calor a través de un cerramiento opaco homogéneo con diferentes

Tabla 3 y Tabla 4); en °C.

Ganancia de Carga Total por Conducción y Convección Qc

No obstante, es una realidad que, aunque se suponga constante la temperatura interior, la

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 7

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 8

b.1 Correcciones a aplicar a las Tablas de Temperatura Equivalente

* Para paredes a la sombra, cualquiera sea su orientación:

∆𝑇𝑒𝑚 = ∆𝑇𝑒𝑠 , por tanto, ∆𝑇𝑒 = 𝑎 + ∆𝑇𝑒𝑠

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 9

2.1.2 Transmisión de calor a través de cerramientos interiores

Siendo : QMT : Ganancia de calor por paredes y techos interiores (kcal/h).

2.1.3 Ganancia de Calor a través de cerramientos transparentes

Carga Térmica Solar QS

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 10

La proporción reflejada, absorbida o transmitida dependerá de las características del vidrio.

a) Calor por transmisión Qt

La transmisión solar a través de los vidrios comunes es prácticamente instantánea y se calcula

b) Calor por radiación QR

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 11

A: Superficie Vidriada (m2).

Pueden presentarse los siguientes casos:

 Ganancia de Calor por radiación solar sin pantallas de protección:

IS: Ganancia por radiación de Tabla 5 y Tabla 7

 Ganancia de Calor por radiación solar con pantallas de protección completamente

𝑄𝑅 = 𝐼𝑆 ∗ (𝐶𝑠1 . 𝐴𝑆/𝑝𝑟𝑜𝑡 . +𝐶𝑠2 . 𝐴 𝐶/𝑝𝑟𝑜𝑡 )

2.1.4 Ganancia de calor del aire exterior

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 12

ambiente. En el caso de un edificio cerrado herméticamente, un porcentaje del aire interior

En ambos casos, es necesario ventilar un porcentaje o la totalidad del aire interior,

𝑸𝒂𝒆 = 𝑸𝑺𝒆𝒙𝒕 + 𝑸𝑳𝒆𝒙𝒕

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 13

DETERMINACIÓN DEL CAUDAL DE AIRE EXTERIOR

a) Método de los porcentajes de aire

Ocupación de los locales % de aire nuevo

 A su vez, el Caudal de Aire Recirculado puede determinarse por:

Mg. Ing. Lorena Atencio Página 14

En la práctica la temperatura de impulsión puede estimarse 10°C menor que la temperatura de

En consecuencia el CAUDAL DE AIRE EXTERIOR será: