ELEMENTOS DE LA NARRACIÓN.

NARRADORES Y ESTILOS NARRATIVOS

I Analice la siguiente situación y responda:

¿Qué representa la imagen que está dentro del globo de

diálogo?

_____________________________________________________
_____________________________________________________

¿Qué elementos recuerdas que conforman el mundo narrado?

_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Lea el siguiente texto y responda:

EL
DEDO

Un hombre pobre se encontró en su camino a un antiguo amigo. Este tenía un poder

sobrenatural que le permitía hacer milagros. Como el hombre pobre se quejara de
las dificultades de su vida, su amigo tocó con el dedo un ladrillo que de inmediato se
convirtió en oro. Se lo ofreció al pobre, pero este se lamentó de que eso era muy
poco. El amigo tocó un león de piedra que se convirtió en un león de oro macizo y lo
agregó al ladrillo de oro. El amigo insistió en que ambos regalos eran poca cosa.
- ¿Qué más deseas, pues? -le preguntó sorprendido el hacedor de prodigios.
-¡Quisiera tu dedo! -contestó el otro.
Feng Meng-
lung
Extraído de: http://ciudadseva.com/texto/el-dedo
/

¿Qué enunciado del texto te permitió conocer a los personajes que participan en él? Cópialo y
subraya las palabras específicas que se refieren a ellos.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

¿Alguno de los elementos del enunciado anterior te permite conocer el espacio físico en que se
desarrollan los acontecimientos? ¿Cuál?

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

MARCAS TEXTUALES

Todos esos elementos (palabras, expresiones, frases) que reconociste son marcas textuales.
Estas transmiten información y nos permiten comprender mejor aquello que leemos.

¿Qué palabras pueden ser marcas textuales que te permitan reconocer los acontecimientos
presentes en la historia?
Verbos

¿Cuáles son los acontecimientos del texto?

___________________________________________________________________________________´
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Personajes:

Los clasificaremos según su función en el relato:

Protagonista: realiza las acciones principales de la historia.
Secundario: realiza acciones menores y acompaña al protagonista.
Colectivo: se identifica como un conjunto de personajes donde no se distingue ninguno en forma
personal. Por ejemplo: el pueblo.
Antagonista: se opone al protagonista o está en conflicto con él.

¿Qué caracteriza a cada uno?

Hombre pobre Amigo

El autor del texto quiere comunicar

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

¿Quién presenta el mundo narrado?

____________________________________________________________________________________

El género narrativo corresponde a un conjunto de obras en que un narrador relata una secuencia de
acciones llevadas a cabo por uno o varios personajes, en un espacio y un tiempo determinados.
Toda narración se compone de una secuencia de acciones que realizan los personajes. Generalmente,
esta serie de acciones se organiza en los siguientes momentos:

Situación inicial Se presentan los personajes, el tiempo y el contexto en el que transcurre la historia.
Nudo o conflicto Situación que produce un quiebre en el orden inicial, el que provoca distintas
reacciones de los personajes, desencadenando las principales acciones de la
historia.
Desarrollo Se narran las reacciones de los personajes y nuevas situaciones que se dan a partir
del nudo o conflicto.
Desenlace Se resuelve el conflicto y se establece un nuevo orden.

Las acciones realizadas por los personajes tienen distintos grados de importancia lo largo de la
historia. Estas pueden dividirse en acciones principales y secundarias. Las primeras mueven la historia y
son realizadas por los personajes principales. Las secundarias pueden cumplir diversas funciones, como
servir de nexo entre las acciones principales, mostrar el carácter de los personajes, dar indicios de lo que
sucederá después, etc.
Autor: emisor real, es decir, el escritor.
Narrador: Es la voz ficticia que cuenta la historia. Gracias a él, el lector conoce a los personajes, el
espacio, etc. Los narradores pueden participar o no de la acción, por lo tanto, podemos determinar si se
sitúan dentro o fuera de la historia.
 TIPOS DE NARRADORES

Según grado de conocimiento Según participación

Omnisciente Conocimiento relativo Protagonista Testigo

No es un personaje, Es como si fuere una Este narrador es el Es un personaje

por lo cual, se cámara de televisión personaje principal secundario del relato.
encuentra fuera del registra sólo lo que pasa del relato. Narra los También narra los
mundo literario. Narra a nivel externo del acontecimientos que acontecimientos desde su
los acontecimientos universo representado. le suceden desde su propio punto de vista, sin
desde un punto de Este narrador da datos propio punto de vista embargo, los hechos no le
vista absoluto; es concretos, describe las y conocimiento, suceden a él. En su relato
decir, sabe tanto lo acciones de los empleando la primera emplea la tercera persona
que le ocurre a los personajes. No describe persona gramatical gramatical (él/ella –
personajes como lo los pensamientos, ni (yo-nosotros). ellos/ellas).
que sienten y piensan. sentimientos de los
Suele crear su relato a personajes. En su relato
través del uso de la emplea la tercera
tercera persona persona gramatical
gramatical (él/ella – (él/ella – ellos/ellas).
ellos/ellas).

Antes de anotar, Iván Ese domingo, frente al Ese domingo, frente Sentados en las tribunas
recordó a su familia y arco, Iván miró al arquero al arco, miré al del estadio, podíamos
sus pichangas de a los ojos. Se dio vuelta y arquero a los ojos. sentir la tensión de los 22
infancia. Sabía que si miró por última vez a sus Miré a mis jugadores en la cancha
anotaba ese penal, se compañeros. Antes de compañeros. Pensé mientras nuestro
cumpliría el sueño de anotar, se detuvo y en mi familia y en mis campeón, se preparaba
su vida. Podrían observó el pasto por un pichangas de para anotar ese penal
vender su pase a un segundo. Con una zurda infancia. Si anotaba decisivo bajo la atenta
equipo europeo. Y así reventó en el ángulo ese penal, se mirada de sus
fue. Con una zurda izquierdo del arco. Los cumpliría el sueño de compañeros. Anotó justo
reventó en el ángulo espectadores saltaban mi vida. Y así fue. en uno de los ángulos del
izquierdo del arco. Por cantando sin cesar. Por Disparé mi zurda arco, y el estadio se vino
primera vez su equipo primera vez su equipo era infalible en el costado abajo. Éramos los
era campeón campeón nacional. del arco. Éramos campeones.
nacional. campeones

ESTILOS NARRATIVOS

Es la técnica mediante la cual el narrador presenta las palabras o el pensamiento de los personajes. Para
que el lector sepa cuándo habla un personaje en el texto, se utilizan verbos de expresión como decir,
pensar, afirmar, preguntar, indicar, contar, entre otros.

Estilo directo: Estilo indirecto: Estilo indirecto libre

El narrador cede la voz, El narrador monopoliza el relato, Se fusionan ambos modos

reproduciendo textualmente lo
dicho por el o los personajes; por
lo general, el narrador se limita a
anunciar la intervención de algún
personaje.
 Ejemplo:
Juan dijo: “tengo frío. Mozo, ¿me
trae un café?”
siendo él la única voz presente.
Lo dicho por los personajes es
expresado por el narrador y no
directamente por ellos.
Ejemplo:
Juan dijo que tenía frío y le pidió
al mozo un café.
narrativos (directo e indirecto),
en que el narrador, además de
aportar al relato, da paso de vez
en cuando a la voz de los
personajes.
Ejemplo:
Juan se acercó a la cafetería.
¿Venderían allí ese café que
tanto le gustaba?

¿Se pueden reconocer la presencia de distintas voces en el siguiente relato?

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
 - ¿Qué más deseas, pues? -le preguntó
sorprendido el hacedor de prodigios.
-¡Quisiera tu dedo! -contestó el otro.

¿Qué indica este signo de ¿A quiénes corresponde estas voces?

puntuación?

¿Qué estilo narrativo predomina en el texto anterior? ¿Por qué?

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Lea el siguiente texto y responda:

Siento un cuento (fragmento)

Cuando no había lugar en el vagón de fumadores, él fumaba en “No fumadores”, debajo del letrero “No
Fumar”. Le advertí que lo multarían, en alguna ocasión una pareja protestó, él dijo que no era el único
fumando allí, y ciertamente había otros dos fumadores delante de lo prohibido.

¿Cuántas voces se identifican en el relato?

____________________________________________________________________________________

¿Cuáles?
____________________________________________________________________________________

¿Qué estilo narrativo predomina en el texto?

____________________________________________________________________________________

¿Qué marcas textuales sirvieron para descubrir el estilo predominante?

1. ______________________________________________________________________________
2. ______________________________________________________________________________
3. ______________________________________________________________________________

1. A partir de la lectura del fragmento, es posible inferir que:

A. todos fueron multados.

B. el narrador del texto es una mujer.
C. el contexto de lo narrado es un viaje en tren.
D. habían cuatro fumadores en un sector restringido.

2. ¿Por qué el personaje del relato fumaba en el vagón de no fumadores?

A. Porque quería ocasionar problemas en el viaje.

B. Porque le gustaba lo prohibido y violar las reglas.
C. Porque sobraba espacio en el vagón de “No fumadores”.
D. Porque no quedaba espacio en el vagón de fumadores.

Reescriba el fragmento del texto anterior utilizando el estilo indirecto libre

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Complete el siguiente esquema con los contenidos vistos en la clase

Estilos narrativos

Estilo directo Estilo Indirecto Estilo indirecto libre

Definición

Ejemplos