Área de Comunicación

Profesora: Mercedes Cordero Año: 5to SEC

FICHA DE APLICACIÓN

TEMA : EL CASTELLANO EN EL PERÚ

1. Observa las siguientes imágenes :

1.1 Titular de un diario limeño.

El 23 de abril de 2009,
el diario Correo publicó una
foto de la libreta de apuntes
de la congresista Hilaria
Supa en la que aparecían
faltas de ortografía  y 
Gramática bajo el titular "¡Qué nivel!".

1.2 El periodista Aldo Mariategui ,Director del

diario por aquellos años , escribió , sobre la
congresista cusqueña:
23/04/ 09
“Pongo el parche... No nos anima ningún
ánimo peyorativo, excluyente, racista,
clasista, costeñista, anti-indigenista, etc.
contra la congresista humalista Hilaria Supa.
Esto que quede claro, pues lo "políticamente
correcto" se está volviendo asfixiante en
nuestro país. Y que quede claro también que
más bien nos provoca pena que esta humilde
mujer tenga esas carencias y no queremos
hacer ninguna befa con ello. Pero no se
puede pagar más de S/. 20 mil al mes y darle
tanto poder y responsabilidades a quienes
no están mínimamente iluminados por las
luces de la cultura.”

El mismo periodista,  fue criticado en las

redes sociales porque habría incurrido en
un error ortográfico al escribir "supervizar"
en una pizarra en la sección "La Escuelita de
Mariátegui" en su programa Sin Medias
Tintas transmitido por Canal 2.
2. Ahora , te presento el caso de la congresista Hilaria Supa:

SITUACIÓN PROBLEMÁTICA:

La señora Martha Hildebrandt, congresista, renunció a la Comisión de Educación  porque la señora

Hilaria Supa, nueva presidenta de esa Comisión, “es una persona de bajo nivel cultural”. Dijo que “no
se opondría” si la señora Supa “fuera una indígena graduada en Oxford”. En 2006, pidió que las
congresistas indígenas juren sus cargos en castellano; más tarde, indignada de oírles hablar en
quechua, les exigió que aprendan castellano.

La señora Hilaria Supa es una mujer andina, quechua, cusqueña, que comenzó como doméstica e hizo
un largo camino de defensa de las mujeres como ella, experiencia que le sirvió para llegar al Congreso.
Habla muy bien el quechua y tiene dificultades con el castellano porque fue muy tarde a una escuela
de primaria.

COMENTARIO:

¿Qué te parece la actitud de la Congresista Hildebrant y del periodista Aldo Mariátegui?

……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………

PLANTEA UNA SOLUCIÓN :

1. ¿Qué soluciones se pueden implementar para resolver el problema de la discriminación lingüística?

……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………