Tema 2 Clase 1

Nombre del Seminario:
INSTRUMENTACIÓN: TemaNombre del1Tema

2 – Sección o Unidad
– Símbolos y diagramas 1
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA
“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE”
Vicerrectorado Luis Caballero Mejías
Departamento de Ingeniería Mecánica
Cátedra: Instrumentación
INSTRUMENTACIÓN
Simbología y Diagramas
Tema: 2
Sección: 1
This work is licensed under a Creative Commons Attribution- Caracas, Junio de 2020
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1 Prof. Justo
Autor de laRojas
Clase “La Universidad Técnica del Estado Venezolano”
1 • Introducción
2 • Normas, códigos y símbolos
• Diagramas de tuberías e instrumentación (DTI)

Tabla de Contenidos
4 • Normas ISA
5 • Identificación y montaje de los instrumentos
6 • Estudio de casos tipos
7 • Actividades a realizar
8 • Autoevaluación
2 Prof. Justo
Autor de laRojas
Clase Caracas, Junio de 2020 “La Universidad Técnica del Estado Venezolano”
1 • Introducción
Todos los procesos que la actividad humana desarrolla, están
normalizados con el fin de lograr medios de comunicación con un
lenguaje común para las diferentes actividades profesionales. La
estandarización ofrece los fundamentos para este lenguaje.
Existe la necesidad de unificar criterios para la identificación de
los instrumentos, se ha tomado como base las especificaciones
Simbología
establecidas por las normas ANSI / ISA (International Society of

Automation) la cual tienen por objeto establecer un sistema de
designación general (códigos, símbolos, diagramas y términos) de
aplicación para las industrias.
El estándar ANSI / ISA S5.1: 2009 es uno de los estándares de la
ISA más utilizado durante la Ingeniería de diseño de plantas
industriales en la realización de planos y documentos.
Se recomienda consultar las normas para obtener mayor
información sobre identificación y simbología de instrumentos.
3 Prof. Justo
Autor de laRojas
1 • Introducción
Por ejemplo, en:
 Diagrama de Tubería e Instrumentación (DTI´s).
 Índice de Instrumentos.
 Diagramas de lazo.
Simbología
 Diseño de gráficos dinámicos para el monitoreo.

 Control digital de los Sistemas de Control Distribuido.
 Sistemas de Seguridad (PLC), que va de la mano con
Ciberseguridad.
En esta normativas se establecen los lineamientos para
representar e identificar los instrumentos o dispositivos y sus
funciones inherentes, sistemas y funciones de instrumentación,
así como su representación gráfica.
4 Prof. Justo
Autor de laRojas
1 • Introducción
Y conjuntamente con la norma SAMA (Scientific Apparatus
Manufacturing Association), esta organización se encarga de
reunir y estandarizar los aparatos que se construyen para
mediciones de variables físicas.
Ambas organizaciones son reconocidas a nivel global dentro del
campo de la instrumentación, ellas son las promotoras de la
Simbología
estandarización de los instrumentos de medición y control.
Texto compilado y desarrollado para uso didáctico
5 Prof. Justo
Autor de laRojas

Los símbolos y diagramas son utilizados en el control de los procesos de
manufacturas para indican las características salientes (funciones) de los
dispositivos y son representados de forma simple por figuras geométricas:
 La aplicación en el proceso.
 El tipo de señales empleadas.
Simbología
 La secuencia de componentes interconectados.

 La instrumentación empleada.
 Identificación del instrumento.
6 Prof. Justo
Autor de laRojas

Los símbolos y nomenclaturas normalizados utilizados en los diagramas
DTI, se realizan según:
Normas ISA:
 ANSI / ISA-S5.1: Identificación y símbolos de instrumentación.
 ANSI / ISA-S5.2: Diagramas lógicos binarios para operaciones de
Simbología
procesos.
 ISA - S5.3: Símbolos gráficos para control distribuidos, sistemas
lógicos y computarizados.
 ANSI / ISA-S5.4: Diagramas de lazo de instrumentación.
 ANSI / ISA-S5.5: Símbolos gráficos para visualización de procesos.
DIN:
 DIN 19227 Parte 1: Código de identificación de instrumentos.
 DIN 19227 Parte 2: Símbolos y gráficos.
7 Prof. Justo
Autor de laRojas

Otras normas de simbología:
Normas ASA:
 ASA Y32.11: Símbolos gráficos para diagramas de flujo de proceso en
la industria del petróleo y química (ASME).
 ASA Z32.2.3: Símbolos gráficos para accesorios de tuberías, válvulas
Simbología
y tubería (ASME).
 ANSI Y14.15a: Sección 15-11, Interconexión de diagramas (ASME).
 IEEE Std 315A: Símbolos gráficos para diagramas eléctricos y
electrónicos.
8 Prof. Justo
Autor de laRojas
3 • DTI (P&ID)
Documento fundamental de un proyecto de automatización o
instrumentación.
 Incluye todos los elementos a instalar en el proceso (incluyendo
servicios auxiliares, purgas, sistemas de lavado y drenaje, etc.)
 Presenta condiciones de diseño de los equipos a instalar. Identifica las
tuberías, refiriendo los materiales, diámetros, aislamientos, etc.
Simbología
 Detalla los sistemas de control a utilizar y presenta desde sus

sensores hasta los actuadores.
Complementa al PFD (Process Flow Diagram).
Sirve de base para la ingeniería de detalle Se suele ir actualizando
durante el proyecto.
9 Prof. Justo
Autor de laRojas
3 • DTI (P&ID)
Es el esquema donde se registra toda la instrumentación sobre un
diagrama de flujo de proceso. Permiten asociar a cada elemento de
medición y/o control un código al que comúnmente se denomina “tag” del
instrumento.
Los símbolos y nomenclatura que se utilizan en los DTI están
desarrollados en la norma ISA, en particular la S5.1.
Simbología
Los sistemas de control de procesos se representan en diagramas de

tuberías e instrumentos (DTI) utilizando símbolos normalizados. Se
representan: instrumentación, tuberías, bombas, motores y otros
elementos auxiliares.
Los instrumentos del lazo de control se representan por un circulo con las
letras de designación del instrumento así como el numero identificativo
del lazo de control al que pertenecen (Norma ISA-S5.1).
10 Prof. Justo
Autor de laRojas
3 • DTI (P&ID)
Criterios para la elaboración de un DTI
 Equipos: mostrar cada elemento incluyendo,
 Unidades separadas.
 Unidades en paralelo.
 Resumen de las especificaciones de cada equipo.
Simbología
 Tuberías: incluir todas las líneas, incluyendo purgas y tornas de

muestra y especificar,
 Tamaño (emplear designaciones estándar).
 Schedule (espesor).
 Materiales de construcción.
 Aislamiento (tipo y espesor).
11 Prof. Justo
Autor de laRojas
3 • DTI (P&ID)
 Instrumentación: identificar:
 Indicadores.
 Registradores.
 Controladores.
Simbología
 Mostrar los lazos de control principales.

 Servicios auxiliares: identificar,
 Punto de entrada.
 Punto de salida.
Como alternativa se puede numerar cada tubería y las
especificaciones de cada línea se pueden recoger en una tabla
anexa al diagrama.
12 Prof. Justo
Autor de laRojas
Clase “La Universidad Técnica del Estado Venezolano”
3 • DTI (P&ID)
Siempre que sea posible, el tamaño físico de las operaciones
unitarias más importantes debe guardar relación con el tamaño del
símbolo empleado en el diagrama. Las conexiones de los
servicios auxiliares (vapor, agua de refrigeración, etc.).
Toda la información de proceso que puede ser medida en la planta
se muestra en el DTI dentro de círculos. Esto incluye la
Simbología
información que se va a registrar y la que se va a utilizar para los

lazos de control del proceso.
La ubicación de estos círculos en el diagrama indica dónde se
obtiene la información del proceso e identifican las medidas que
se realizan y cómo se trata la información quedan identificadas
mediante un número dentro de una caja en el DTI.
13 Prof. Justo
Autor de laRojas
Simbología
3 • DTI (P&ID)
Fig. 1: DTI – Refinación de petróleo

14 Prof. Justo
Autor de laRojas
4 • Normas ISA
La ISA crea y actualiza permanentemente, las normas usadas en
la instrumentación empleada en todo proceso.
La creación de una norma tiene como objetivo el uniformar los
conocimientos en el campo de la instrumentación y no pretende
ser un elemento estático, sino en permanente revisión, pues una
de las características de una norma es su actualización constante.
Simbología
• ANSI / ISA S 5.1:2009
Se recomienda al estudiante que acceda a la página de

internet de ISA y se registre como miembro estudiante. Ésta
es la forma directa y más fácil de tener acceso a la norma o
estándar que define la simbología utilizada en la
instrumentación.
15 Prof. Justo
Autor de laRojas
4 • Normas ISA
Aplicación de la norma:
 Diagramas en sistemas de tuberías e instrumentación (DTI),
diagramas lógicos, diagramas de lazos en procesos.
 Diagramas de flujo en: procesos, sistemas, elementos
mecánicos, tuberías e instrumentación.
Simbología
 Dibujos de construcción.
 Especificaciones, ordenes de compra, manuales, instructivos,
procedimientos, listados de identificación (etiquetado o marcas)
de instrumentos y funciones de control.
 Instrucciones de mantenimiento, operación, instalación, dibujos
e informes.
16 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
• Identificación y montaje de los instrumentos
En los DTI es importante y fundamental la identificación de los

instrumentos que conforman el diagrama de flujo del proceso.
Cada instrumento es designado o identificado por un código alfanumérico
(letras y números) al que comúnmente se le denomina Tag del
instrumento (número de etiqueta).
En un lazo las partes se identifican con una etiqueta generalmente común
Simbología
a todos los instrumentos o funciones pertenecientes al lazo. Se puede

agregar un sufijo o un prefijo para completar la identificación.
Ejemplo:
Controlador de nivel con indicación local: LIC – 101 A
Primera Modificador de la Segunda Número de Sufijo

letra segunda letra letra identifición del lazo adicional
L I C 101 A
17 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Significado de las letras

Primera Letra: indica la variable que se controla.
Modificador de la Primera Letra: indica diferencia, relación, de la
variable medida.
Segunda Letra: describe la función cumplida por el dispositivo.
Simbología
Ejemplos:
PT= Transmisor de Presión
PDT= Transmisor Diferencial de Presión
PIT= Transmisor de Presión con Indicación local
18 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Ejemplo1:
Los círculos representan

instrumentos, que pueden
ser de diferentes tipos.
Simbología
Las letras indican que tipo

de instrumento es, su
función y la variable de
proceso relacionada.
Los números identifican el

lazo de control.
Fig. 2: DTI – Lazo de control de nivel

19 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Primera Letra Letras Sucesivas
A Análisis Alarma
C Elegible por el usuario Control
D Elegible por el usuario Diferencial
Elemento primario de medición

E Tensión
(sensor)
F Caudal Relación
L Nivel Bajo
Simbología
I Corriente Indicación
P Presión -
Q Totalización/Evento -
R Radiación Registro
S Velocidad/Frecuencia Interruptor
T Temperatura Transmisor
U Multivariable Multifunción
V Vibración Válvula
Y Indefinida Relé de computo o lógico
Z Posición Motor/Elemento final de control
20 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Tipos de montaje básico:

 Instrumentos de campo.
 Instrumentos de panel.
Los instrumentos de campo (locales), situados en el proceso: en tuberías,
tanques, secadores, hornos, compresores, etc.
Simbología
Los instrumentos de panel, son los instrumentos montados en paneles,

armarios, flujogramas (Flow charts), pulpitos o en centros de gestión,
mando y control computarizados, situados en salas aisladas o en zonas
de proceso. En la siguiente figura se observa los instrumentos descritos:
21 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Área de producción Sala de control

(proceso) (operación - monitoreo)
Simbología
22 Prof. Justo
Autor de laRojas
Simbología
5
Fig. 3: DTI – Ubicación de los instrumentos

23 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Identificación funcional (ISA)::

Simbología
24 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Identificación e interpretación:
 La primer letra indica la variable medida: P (presión), T (temperatura),
F (Flujo - caudal), L (nivel), etc.
 La segunda letra indica la función del dispositivo: Indicador (I), T
(transmisor), E (sensor), etc.
Simbología
 La tercer letra es un modificador o indica multifunción (función del

dispositivo).
Ejemplo:
Instrumento que muestra información en la sala de control (cuadrado).
F: Flow
FIC 123: Identifica el lazo de
I : Indicator control respectivo
123
C: Controller
25 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Identificación funcional (ISA):

La identificación funcional de un instrumento consiste de letras tomadas
de la tabla 1, que incluye una primera letra la cual es para designar la
variable inicial, y una o más letras sucesivas las cuales designan las
funciones ejecutadas, ejemplo:
 FCV : Válvula Control de Flujo
Simbología
 PI : Indicador de Presión
 LI: Indicador de Nivel
 LIC: Controlador Indicador de Nivel
26 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Para un registrador/controlador tendría la forma, con la siguiente

información:
TRC – 2A
T: Temperatura (Primera letra: variable).
RC: Registrador/Controlador, Convertidor, Transmisor, etc. (Letras
Simbología
sucesivas: función).
2: Número de lazo (indica el lazo de control del diagrama).
A: Sufijo (se usa para diferencial dos o más instrumentos en un mismo
lazo de control).
27 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
 Todas las letras son mayúsculas.

 Máximo 4 letras.
 Identificación del instrumento + identificación funcional.
 La identificación de los símbolos y elementos debe ser alfa numérica,
los números representan la ubicación y establecen el lazo de
Simbología
identidad, y la codificación alfabética identifica al instrumento y a las

acciones a realizar.
28 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Letra sucesivas (A - Z)
Primera letra (A - Z)
Funciones pasivas de
Variable medida
salida y las posibles
modificaciones
&&&&
Simbología
###
Ubicación del
instrumento (0 - 9)
29 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
TI Indicador de
FI Indicador de Flujo I Transductor
Temperatura P
TT Transmisor de
FT Transmisor de Flujo PIC Pressure Indicating
Temperatura 165 Controler
Registrador de PRC Pressure Recording
TR FR Registrador de Flujo
Temperatura 40 Controler
Controlador de LA
TC Temperatura FC Controlador de Flujo
25
Level Alarm
Simbología
LI Indicador de
Nivel
PI Indicador de Presión FE Flow Element
LT Transmisor de PT Transmisor de Presión TE Temperature Element

Nivel
65 65
LR Registrador de PR
65 Nivel 65
Registrador de Presión LG Level Gauge
LC Controlador de PC
Nivel
Controlador de Presión AT Analyzer Transmitter
65 65
Variable ¿Qué hace? Instrumento
medida
FIC Montaje Montaje
Localización remoto en campo
Lazo de 65 (montaje)
Control
30 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
ISA S5.1: Los círculos representan instrumentos de medida

individuales y su posición. Ejemplo: sensor, transmisor, etc.
El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria,

montaje en un panel. Ejemplo: sala de control.
Simbología
El instrumento se encuentra ubicado en una localización

secundaria. Ejemplo: Módulo Rack de instrumentación.
El instrumento se encuentra ubicado en el campo (área de

proceso).
El instrumento no se encuentra accesible al operador.
31 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
ISA S5.1: Un cuadrado con un círculo interno, representa

instrumentos que muestran información en la sala de control y
realizan acciones de control.
El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria

y realiza acciones de control.
Simbología

secundaria y realiza acciones de control.

proceso) y realiza acciones de control .
El instrumento no se encuentra accesible y realiza acciones de

control.
32 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
ISA S5.1: Un hexágono representa dispositivos con capacidades de

cómputo. Ejemplo: controladores
El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria

con capacidad de computo.
Simbología

secundaria con capacidad de computo.

proceso) con capacidad de computo.
El instrumento no se encuentra accesible con capacidad de

computo.
33 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
ISA S5.1: El siguiente símbolo indica un PLC (Controlador Lógico

Programable)
El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria.

Simbología

secundaria.

proceso).
El instrumento no se encuentra accesible.
34 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
Revisando nuevamente el ejemplo1:
Transmisor de Nivel.
Simbología
Control de Nivel.
Válvula de Nivel.
Fig. 4: DTI – Lazo de control de nivel

35 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
RESUMEN:
Un sistema de identificación de instrumento incluye los siguientes
componentes:
 Etiqueta para definir la función en el proceso y la localización del
instrumento.
Simbología
 Símbolos para identificar las señales del control de proceso:

hidráulicas, neumáticas, electrónicas, capilares, sónicas o radiactivas.
 Símbolos para representar dispositivos de control primario y finales
que gobiernan el flujo, el nivel, la presión y la temperatura.
En sistemas de control de procesos, se utilizan cuatro tipos de dibujos:

 El DTI como base de cualquier diseño de procesos.
 Localización de esquemas para indicar la posición de los instrumentos
y equipos instalados.
36 Prof. Justo
Autor de laRojas
5
RESUMEN:
 Esquema de instalación para proporcionar detalles de partes y
posiciones de los instrumentos.
 Diagramas de lazos de control para calibración y localización de fallas.
Simbología
El estándar ANSI / ISA S5.1 es utilizado en la industria de petróleo & gas,

petroquímica, generación de potencia (hidroeléctricas - termoeléctricas),
acondicionamiento de aire, siderúrgicas, alimenticia, bebidas, etc., ya que
tiene las herramientas que permiten entender, interpretar y aplicar la
simbología e identificación de la instrumentación, siendo utilizado en gran
cantidad de documentación de ingeniería; ya sea en un DTI de una planta
o proceso industrial, en un desplegado gráfico, en diagrama funcional de
instrumentos, etc.
Se les invita a ser miembro ISA, lo que les permitirá consultar online
el estándar ANSI / ISA S5.1, analizado en la presente sección.
37 Prof. Justo
Autor de laRojas

Ejemplo2: el siguiente DTI de un proceso industrial corresponde a un
intercambiador de calor utilizado para calentar un fluido. Un transmisor de
temperatura (TT) permite medir la temperatura del fluido e indica a un controlador
(TC) para que éste opere una válvula que deja pasar vapor hacia el recipiente.
Participación activa y continúa
Identificar los elementos del sistema de control.
Entrada de fluido
Fig. 5: Lazo de control de temperatura

38 Prof. Justo
Autor de laRojas

Ejemplo2: Identificación de los elementos del sistema de control.
Proceso: intercambiador de calor.
Entrada de fluido
Variable controlada: temperatura del fluido.

Variable manipulada: flujo de vapor.
Variable de perturbación: temperatura externa.
Valor deseado: temperatura (T).
Fig. 5: Lazo de control de temperatura

Medidor: transmisor de temperatura (TT).
Actuador: válvula.
Controlador: controlador de temperatura (TC).
39 Prof. Justo
Autor de laRojas

Ejemplo3: en el siguiente DTI de un lazo de control de presión
(105), procedemos a identificar la instrumentación asociada a
ese lazo.
Fig. 5: Lazo de control de presión
40 Prof. Justo
Autor de laRojas

La interpretación de cada símbolo en el DTI será:
 PV-105: Válvula de control de Presión, se encuentra ubicado en el
campo (área de proceso).

 PIC-105: Controlador Indicador de Presión (display), se encuentra
ubicado en un panel o tablero (sala) y realiza acciones de control.
 PIT-105: Transmisor Indicador de Presión, ubicado en el campo
(área de proceso).
 PG-105: Indicador de Presión local (Pressure Gauge:
manómetro), ubicado en el campo (área de proceso).
Fig. 6: Lazo de control de presión
41 Prof. Justo
Autor de laRojas

Ejemplo4: en la siguiente figura se observa un Transmisor
Indicador de Presión con indicación al Sistema Digital de
Monitoreo y Control mediante señal inalámbrica (sala de

control).
Fig. 7 Transmisor Indicador de Presión con indicación digital mediante señal

inalámbrica al SDMC
42 Prof. Justo
Autor de laRojas

Ejemplo5: en el siguiente DTI de un intercambiador de calor,
identifique el lazo de control y cada uno de los instrumentos
del lazo.
TIC
301
TT TT
301 301
Productos
TV
301
Vapor Ø14” Salida
de
vapor
Fig. 8: Intercambiador de calor
43 Prof. Justo
Autor de laRojas

Repuesta: Tenemos que el lazo presenta un número de
identificación (tag): 301. Los instrumentos en el lazo incluyen:
un transmisor de temperatura, un controlador y una válvula.

TIC
301
TT TT
301 301
Productos
TV
301
Vapor Ø14” Salida
de
vapor
Fig. 8: Intercambiador de calor
44 Prof. Justo
Autor de laRojas
INSTRUMENTACIÓN: Nombre del
Introducción Tema o Unidad
- Administración y Organización de la Asignatura 45
7 • Actividad a realizar
Describe el significado de los siguiente código alfanumérico:
 FT – 102:
Actividades a Realizar
 PIT – 200B:
 TRC – 100:
 25 LIT – 300C:
 FRC – 600:
 15 FIT – FFS – 200:
45 Autor
Prof. de laRojas
Justo Clase Caracas, Junio de 2020 “La Universidad Técnica del Estado Venezolano”
7 • Actividad a realizar
Observe el siguiente DTI e identifique la función de cada uno
de los componentes del lazo de control de caudal.
Actividades a Realizar
Fig. 9 Lazo control de caudal
46 Autor
Prof. de laRojas
¿Qué ventaja ofrece la estandarización de los
PREGUNTA 1 códigos, símbolos y su aplicación en la
instrumentación industrial?
a) Producir productos y prestar servicios más baratos.
b) Utilizar códigos y símbolos comunes a cada actividad
industrial.
c) Alternativa La estandarización ofrece y garantiza la
correcta comunicación con un lenguaje común durante la
instalación y funcionamiento de los instrumentos de
Autoevaluación
medición y control.
d) El uso de instrumentos estandarizados, limita la libre
competencia y obstaculiza la libre competencia
industrial.
e) La estandarización garantiza la utilización de
instrumentos y equipos en los procesos productivos.
47 Prof. Justo
Autor de laRojas
¿Qué criterios técnicos son suficientes para la
PREGUNTA 2
elaboración de los DTI?
a) Los DTI se elaboran con las especificaciones
contenidos en las normas ANSI / ISA .
b) Se utilizan las especificaciones contenida en los
planos mecánicos, diagramas de procesos y de
flujo.
c) Los criterios de los fabricantes y distribuidores de los
instrumentos de medición y control.
Autoevaluación
d) Alternativa Debe mostrar, incluir y contener todas las

correcta especificaciones técnicas de los equipos, tuberías
instrumentación y servicios auxiliares.
e) Los DTI se elaboran con las información técnicas
aportadas por los criterios del propietario de la
planta industrial.
48 Prof. Justo
Autor de laRojas
¿Cómo se lee e interpreta el código alfanumérico
PREGUNTA 3
que identifica a los instrumentos?
a) Producir productos y prestar servicios más baratos.
b) Alternativa La primera letra identifica la variable que se controla.
correcta La segunda letra es un modificador de la primera
letra (relación de la variable medida) y la tercera
letra indica la función del instrumento.
c) La estandarización ofrece y garantiza la
comunicación con un lenguaje común durante la
Autoevaluación
instalación y funcionamiento de los instrumentos de

medición y control.
d) El uso de instrumentos estandarizados, limita la libre
competencia y obstaculiza la libre competencia
industrial.
e) La estandarización garantiza la utilización de
instrumentos y equipos en los procesos productivos.
49 Prof. Justo
Autor de laRojas
¿Qué componentes integran el sistema de
PREGUNTA 4
identificación de los instrumentos?
a) Lo integran: el sensor, el transmisor, el controlador y
el elemento final de control.
b) Esta integrado por un código alfanumérico formado
por letras y números.
c) Esta integrado por lo especificado en las normas ISA
y SAMA.
d) El sistema de identificación de los instrumentos esta
Autoevaluación
integrado por las especificaciones técnicas definidas

por el fabricante y contenida en los catálogos.
e) Alternativa El sistema de identificación esta integrado por: la
correcta etiqueta (define la función y localización), símbolos
(identificación de señales) y símbolos (representar
dispositivos de control primarios y finales).
50 Prof. Justo
Autor de laRojas
9 • Reflexión
SI TIENES UNA IDEA
O UNA ILUSIÓN…
…NO DEJES QUE NADIE TE DIGA…

Reflexión
QUE NO PUEDES HACERLO.
LUCHA
ESTUDIA
TRABAJA
Y
DEMUESTRALES…
…QUE PUEDES.
51 Autor
Prof. de laRojas
Reflexión
9 • Reflexión
52 Autor
Prof. de laRojas
Justo Clase Caracas, Junio de 2020 “La
“LaUniversidad Técnicadel
Universidad Técnica delEstado
Estado Venezolano”
Venezolano”

Tema 2 Clase 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tema 2 Clase 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Nombre del Seminario:

INSTRUMENTACIÓN: TemaNombre del1Tema

2 • Normas, códigos y símbolos

• Diagramas de tuberías e instrumentación (DTI)

5 • Identificación y montaje de los instrumentos

6 • Estudio de casos tipos

establecidas por las normas ANSI / ISA (International Society of

 Diseño de gráficos dinámicos para el monitoreo.

estandarización de los instrumentos de medición y control.

Texto compilado y desarrollado para uso didáctico

2 • Normas, códigos y símbolos

 La secuencia de componentes interconectados.

Texto compilado y desarrollado para uso didáctico

2 • Normas, códigos y símbolos

2 • Normas, códigos y símbolos

 Detalla los sistemas de control a utilizar y presenta desde sus

Los sistemas de control de procesos se representan en diagramas de

 Tuberías: incluir todas las líneas, incluyendo purgas y tornas de

 Mostrar los lazos de control principales.

información que se va a registrar y la que se va a utilizar para los

Fig. 1: DTI – Refinación de petróleo

• ANSI / ISA S 5.1:2009

Se recomienda al estudiante que acceda a la página de

Texto compilado y desarrollado para uso didáctico

En los DTI es importante y fundamental la identificación de los

a todos los instrumentos o funciones pertenecientes al lazo. Se puede

Primera Modificador de la Segunda Número de Sufijo

Significado de las letras

Los círculos representan

Las letras indican que tipo

Los números identifican el

Fig. 2: DTI – Lazo de control de nivel

C Elegible por el usuario Control

D Elegible por el usuario Diferencial

Elemento primario de medición

Y Indefinida Relé de computo o lógico

Z Posición Motor/Elemento final de control

Tipos de montaje básico:

Los instrumentos de panel, son los instrumentos montados en paneles,

Área de producción Sala de control

Fig. 3: DTI – Ubicación de los instrumentos

Identificación funcional (ISA)::

 La tercer letra es un modificador o indica multifunción (función del

Identificación funcional (ISA):

Texto compilado y desarrollado para uso didáctico

Para un registrador/controlador tendría la forma, con la siguiente

 Todas las letras son mayúsculas.

identidad, y la codificación alfabética identifica al instrumento y a las

LT Transmisor de PT Transmisor de Presión TE Temperature Element

ISA S5.1: Los círculos representan instrumentos de medida

El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria,

El instrumento se encuentra ubicado en una localización

El instrumento se encuentra ubicado en el campo (área de

El instrumento no se encuentra accesible al operador.

ISA S5.1: Un cuadrado con un círculo interno, representa

El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria

El instrumento se encuentra ubicado en una localización

El instrumento se encuentra ubicado en el campo (área de

El instrumento no se encuentra accesible y realiza acciones de

ISA S5.1: Un hexágono representa dispositivos con capacidades de

El instrumento se encuentra ubicado en una localización primaria

El instrumento se encuentra ubicado en una localización

El instrumento se encuentra ubicado en el campo (área de