GLOSARIO

A
1. Agravio
Hecho o insulto que ofende a una persona por atentar contra su dignidad, su honor,
su credibilidad, etc., especialmente cuando es injusto.
2. Amparo
El amparo es una acción o un recurso, que tutela los derechos constitucionales del
ciudadano, y del que conoce un tribunal específico como un Tribunal
Constitucional, Corte Suprema, o bien un juez tribunal ordinario
3. Articulo
Es cada una de las disposiciones, generalmente enumeradas de forma consecutiva,
que conforman un cuerpo legal, como un tratado, una ley o un reglamento. Además
de subdividir el texto en varias porciones, los artículos también permiten dotar a su
contenido de una estructura organizada que le de unidad y refleje la armonía entre
las partes y el todo. Los artículos pueden ser principales o transitorios; estos últimos
son aquellos que tienen una vigencia temporal, y que por lo general se refieren a la
entrada en vigor del cuerpo normativo, o a sus efectos durante la vacancia legal.
4. Auto
Es una resolución judicial mediante la cual un tribunal se pronuncia sobre peticiones
de las partes, resolviendo las incidencias, es decir, las cuestiones diversas del asunto
principal del litigio, pero relacionadas con él, que surgen a lo largo de un proceso
jurisdiccional.
5. Apelación
Procedimiento judicial mediante el cual se solicita a un juez o tribunal superior que
anule o enmiende la sentencia dictada por otro de inferior rango por considerarla
injusta.
6. Antejuicio
Es la garantía que la Constitución Política de la República de Guatemala o leyes
específicas otorgan a los dignatarios y funcionarios públicos de no ser detenidos ni
sometidos a procedimiento penal ante los órganos jurisdiccionales correspondientes,
sin que previamente exista declaratoria de autoridad competente que ha lugar a
formación de causa, de conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley en
Materia de Antejuicio (documento)
7. Antecedentes
Acción, dicho o circunstancia que sirve para comprender o valorar hechos
posteriores
8. Apercibimiento
Es una comunicación emitida por los jueces o tribunales en la cual se hace un
llamado a alguna de las partes implicadas en un proceso judicial de una orden
relacionada con el proceso y, al mismo tiempo, se hace una advertencia de las
consecuencias que acarrearía dejar de cumplir con lo solicitado en la comunicación.
 C
9. Cese
Acto por el que un empleado deje de ocupar su lugar de trabajo de manera
definitiva, sea de forma voluntaria (por cambio de lugar, por paso a una situación
administrativa diferente de la de servicio activo, etc.), sea por remoción de su lugar
de trabajo, o sea como consecuencia de una sanción disciplinaria.
10. Competencia
La competencia es la atribución jurídica otorgada a ciertos y especiales órganos del
Estado que permiten asesorar bienes y derechos a la empresa para tener pretensiones
procesales con preferencia a los demás órganos de su clase.
11. Concesión
La concesión tiene por objeto la administración de los bienes públicos mediante el
uso, aprovechamiento, explotación de las instalaciones o la construcción de obras y
nuevas terminales de cualquier índole sea marítima, terrestre o aérea de los bienes
del dominio público.
12. Conminatorio
Se refiere el que conmina, hostiga, apercibe, ordena, notifica e intimida a alguien
mediante una pena o castigo. Se dice de un mandato y ordenanza, que incluye una
amenaza de algún castigo. Se dice de un juramento, que se advierte y ordena a
alguien. Esta expresión se puede utilizar como sustantivo.
13. Acto Consumado
Es aquel que se ha realizado total e íntegramente, produciendo todos sus efectos y/o
consecuencias tanto jurídicas como materiales.
14. Contencioso
Es aquel que se encuentra sometido al análisis y la decisión de un tribunal como un
litigio que existe entre partes, a diferencia de los asuntos que esperan por un
procedimiento administrativo y de los que son de jurisdicción voluntaria.
15. Costas
Son los gastos en que debe incurrir cada una de las partes involucradas en un juicio.
Dentro de las mismas se incluyen los gastos inherentes
al proceso: notificaciones, tasas y demás, así como, en ciertos casos, los gastos de
asistencia letrada (coste del abogado y procurador).
 D
16. Deficiencias
Estado o cualidad de la cosa o persona que es deficiente.
17. Delegación
La delegación consiste en que en dos obligaciones distintas figura una
misma persona que se llama delegante, pero que actúa con diferente carácter porque
en una es acreedor y en otra deudor; así, la delegación ocurre cuando el delegante
ordena a su deudor, llamado delegado, que le pague a su acreedor, que es el
delegatario, extinguiendo las dos obligaciones con un solo pago.
18. Descentralizadas
Es el proceso de distribuir o dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de
una ubicación o autoridad central.
19. Desistimiento
En una primera aproximación a esta institución, podemos decir que nos
encontramos ante la actuación de la parte que inició el proceso encaminada a
ponerle fin de forma anticipada.
20. Diligencias
Procedimiento mediante el cual un funcionario competente lleva a cabo un acto
procesal trascendental y de gran sustanciación dentro de una Litis, es asentado a
través de un acta, redactada por el funcionario que tiene por objeto dejar constancia
del acto.
21. Disposiciones
Es utilizado, en su significado más general como sinónimo de norma. Sin embargo,
en el lenguaje jurídico también se utiliza con un sentido más estricto, para designar
uno de los enunciados lingüísticos en el sentido en el cual se articula el texto de
un acto jurídico (que en la actualidad los ordenamientos son generalmente por
escrito).
22. Doctrina
Se entiende por doctrina la reflexión teórica relativa a las diferentes cuestiones
jurídicas que plantea la organización y contenido del ordenamiento jurídico, que
puede estudiarse sobre todo a través de la enorme cantidad de literatura jurídica que
existe.
 E
23. Enmienda
En Derecho, a una propuesta de modificación de algún documento oficial,
especialmente en los artículos y textos de leyes y proyectos de ley. Asimismo,
también se denominan enmiendas a ciertas reformas constitucionales, como por
ejemplo las enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos o a ciertas
modificaciones de tratados internacionales.
24. Entidades
Es la parte del ordenamiento jurídico que regula las relaciones entre las personas o
entidades privadas con los órganos que ostentan el poder público cuando estos
últimos actúan en ejercicio de sus legítimas potestades públicas (jurisdiccionales,
administrativas, según la naturaleza del órgano que las ejerce) y de acuerdo con el
procedimiento legalmente establecido, y de los órganos de la Administración
Pública entre sí
25. Estatutos
Reglamento, ordenanza o conjunto de normas legales por las que se regula el
funcionamiento de una corporación o asociación.
26. Estirpes
En materia hereditaria, sucesión por representación; o conjunto que forma la
descendencia de un sujeto cuando ocupa su lugar y sucede conjuntamente por él.

F
27. Fuero
Es un conjunto de normas jurídicas, derechos y privilegios

28. Habeas Data

Es una acción jurisdiccional propia del derecho, normalmente constitucional, que
confirma el derecho de cualquier persona física o jurídica para solicitar y obtener la
 información existente sobre su persona, y de solicitar su eliminación o corrección si
fuera falsa o estuviera desactualizada. 

29. Implícitos
Es algo que está incluido en otra cosa sin que esta lo exprese o lo manifieste de
manera directa. El término es el antónimo de explícito, que refiere a lo que expresa
clara y determinadamente una cosa.
30. Improcedencia
La palabra improcedente hace referencia a algo, en general un pedido o reclamo,
que no es pasible de ser admisible ya sea porque no corresponde a quien se solicitó
hacer lugar a la petición, por ser realizada fuera de tiempo, por no estar autorizado
el que hace la petición para efectuarla, por ser ilegítima, por ser de cumplimiento
imposible, etc. Implica que el pedido se detiene y no sigue su curso.
31. Impugnada
Acción dirigida a cuestionar la validez de una sentencia, acto, documento o
situación mediante la interposición de los recursos previstos en el ordenamiento
jurídico.
32. In fraganti
Expresión latina que significa 'en el mismo momento en que se comete el delito.
 L
33. Legitimación
Es la calidad otorgada a ciertas personas o actos, por vía legal, que las coloca dentro
del ámbito y protección del derecho, aun cuando hubieran nacido fuera de la órbita
legal.

M
34. Memorial
Un memorial es un escrito mediante el cual se pide algo a una autoridad. Este
documento por lo general es redactado por un abogado, sin embargo cuando es el
propio interesado o afectado quien realiza este tipo de escrito se conoce
como memorial simple.

N
35. Norma Imperativa
Se considera norma imperativa a aquella norma jurídica que posee un contenido del
que los sujetos jurídicos no pueden prescindir, de manera que la regulación
normativa que se haga de la materia tendrá completa validez independientemente de
la voluntad del individuo.
36. Nulas Ipso Jure
Es una expresión latina que puede traducirse como "por virtud del derecho", "de
pleno derecho" o "por el derecho mismo".
37. Numerus Apertus
Es una locución latina que puede traducirse como lista abierta. Se emplea cuando se
pretende expresar, con finalidad o valor jurídico, que una determinada relación no
se agota en su propia expresión sino que se halla abierta y admite la acumulación o
inclusión de nuevas unidades o individualidades.
 O
38. Ocurso
Se define a una demanda, petición, sugerencia, postulación, demanda, encargo,
solicitud, plegaria, ruego, súplica o una reclamación que se realiza o se hace por
escrito. En forma desusado. Copia, afluencia, gentío, multitud, concurso, asistencia,
concurrencia o público de varias personas o individuos.

P
39. Patrimonios
El patrimonio es el conjunto de bienes y derechos, cargas y obligaciones,
pertenecientes a una persona, física o jurídica.
40. Perjuicios
 Daño material (pérdida de un bien, de una situación profesional...) o moral
(sufrimiento, falta de consideración, de respeto a la vida privada) sufrido por una
persona por la acción de un tercero.

Daño de orden material o moral experimentado por una persona. Si es imputable a

otra persona, en razón de su responsabilidad contractual, delictual o cuasi delictual,
ésta se halla obligada a repararlo.
41. Pesquisa
La pesquisa como forma de averiguar delitos, representa igualmente, un acto
procesal que repudia la C., y consiste en abocarse de manera oficiosa, a
la investigación de hechos delictivos que no han sido denunciados ante la autoridad.
42. Plagio
Es un delito que consiste en privar de la libertad de forma ilícita a una persona o
grupo de personas, normalmente durante un tiempo determinado, con el objetivo de
obtener un rescate o el cumplimiento de otras exigencias en perjuicio del o los
secuestrados o de terceros extorsión.
43. Procesos
Es el conjunto de actos jurídicos que se llevan a cabo para aplicar la ley a la
resolución de un caso. Se trata del instrumento mediante el cual las personas podrán
 ejercitar su derecho de acción y los órganos jurisdiccionales cumplir su deber de
ofrecer una tutela judicial efectiva.

R
44. Recusación
Es una forma de apartamiento de un juez de un proceso, cuando una parte considera
que su imparcialidad se encuentra en duda.
45. Régimen
Es el conjunto de pautas legales a través de las cuales se organiza una actividad.
Estas pautas son concretan en normas jurídicas, que son todas aquellas leyes o
reglamentos que se fundamentan en el poder del estado y que se basan en un
determinado procedimiento. La finalidad general de la norma jurídica es regular
algún aspecto de la vida
46. Resoluciones
Es una moción escrita por una Asamblea. La sustancia de la resolución puede ser
nada que normalmente pueda ser propuesto como una moción. Para largas o
importantes mociones, aunque es a menudo mejor tenerlas escritas para que esa
discusión sea más fácil o que así pueda ser distribuida por fuera del cuerpo, luego de
su adopción.
47. Revocación
La revocación es la anulación, sustitución o enmienda de un fallo o una orden.
Dicha decisión es tomada por una autoridad diferente de la que había resuelto en
una primera instancia.
 S
48. Sentencia
Es la resolución judicial definitiva dictada por un juez o tribunal que pone fin a
la Litis o caso sometido a su conocimiento y cierra definitivamente su actuación en
el mismo. La sentencia definitiva no queda firme o "ejecutoriada", hasta sea
confirmada al finalizar todas las instancias de revisión, mediante los recursos de
apelación establecidos en la ley de procedimientos.

T
49. Tribunal
Es el  lugar físico en el cual los jueces y magistrados ejercen su función de hacer
justicia, aunque, también, a la palabra se la usa para mencionar al conjunto de
jueces y ministros que ejercen justicia, es decir, aquellos profesionales formados en
el derecho y que tienen la responsabilidad de administrar justicia porque han sido
elegidos para ello.
 DERECHO CONSTITUCIONAL II.
IV CUARTO SEMESTRE.
UNIVERSIDAD DE OCCIDENTE SEDE RETALHULEU.
 IVAN EMILIO CANCHAN MIRANDA
1802001007

Retalhuleu, Noviembre de 2019.