Tarea de Derecho Laboral II.

Maestro Dr. Roberto Medina.

Por: Ysabel Polanco Santana. Matrícula 2018-0290.

Buscar en el diccionario las siguientes palabras o

vocablos jurídicos procesales:
1. Instancia: Es un documento que se presenta ante la Administración
pública solicitando cualquier tipo de petición que origina la incoación de
un expediente administrativo (V. procedimiento administrativo).

La instancia debe contener el

nombre, apellidos, domicilio a efectos de notificaciones, número del
D.N.I., si es persona física, y denominación social y N.I.F., si es persona
jurídica; los hechos en que se apoyen las peticiones y las razones
jurídicas que lo apoyen; el lugar, la fecha y la firma
del interesado o representante, y centro, dependencia y autoridad a
quien se dirige.
2. Sentencias: Resolución judicial que decide definitivamente un proceso o
una causa o recurso o cuando la legislación procesal lo establezca. Las
sentencias, después de un encabezamiento, deben expresar en párrafos
separados los antecedentes de hecho, los hechos que han sido probados,
los fundamentos de Derecho y el fallo. Deben ir firmadas por el
Juez, Magistrado o Magistrados. Asimismo, pueden ser dictadas de viva
voz cuando lo prevea expresamente la legislación procesal aplicable.
3. Anexos: Pieza unida a un acto principal a fin de completarlo
(ej., anexo de un tratado, de un decreto, etc.) o de justificarlo.
4. Expediente: Reunión de documentos, escritos de procedimiento y fallos,
relativos a un litigio incoado ante una jurisdicción civil, comercial o social,
dentro de un legajo en el cual se mencionan los distintos acontecimientos
del proceso. Repertorio general.
5. Experticio caligráfico: El peritaje caligráfico es una disciplina de la
criminalística con el propósito de comparar escritos y determinar
falsificaciones de documentos.
6. Incidente: Es el procedimiento o conjunto de actos necesarios para
sustanciar una cuestión incidental.
7. Accidente: Tradicionalmente, en el derecho laboral, accidente es la
acción súbita de una causa exterior que provoca una lesión corporal.
La jurisprudencia reciente, sin embargo, parece haber abandonado la
exigencia de la exterioridad de la causa.
8. Artimaña: Acción hábil, disimulada y generalmente malintencionada,
para conseguir algo.
9. Transacción: Trato o convenio por el cual dos partes llegan a un acuerdo
comercial, generalmente de compraventa.
10. Retractación: Posibilidad de que un contratante no ejecute
su obligación. Pero si el deudor usa de la facultad que se le reconoce de
no ejecutar su obligación, entonces debe pagarle a su acreedor una
suma de dinero, que corresponde a las arras.
11. Rectificación: Derecho de toda persona natural o jurídica a dar su versión
sobre la información difundida por cualquier medio de comunicación
social, de hechos que la aludan, que considere inexactos y cuya
divulgación pueda causarle perjuicio.

12. Circunscripción: Acción y efecto de circunscribir, se puede referir de

igual forma a la
División administrativa, militar, electoral o eclesiástica de un territorio.
13. Demandante: Persona que toma la iniciativa en un proceso y que asume,
en esta condición, la triple carga de la alegación, de los hechos y de
la prueba de ellos.
14. Demandado: Persona contra la cual incoa el demandante, Aquel contra
el cual se pide algo en juicio civil o contencioso administrativo; la persona
contra la cual se interpone la demanda. Se le denomina asimismo parte
demandada o reo, aunque esta última calificación se va tomando privativa
del proceso penal.
15. Acreedor: Un acreedor es el titular de un derecho de crédito que consiste
en la posibilidad de exigir el cumplimiento de una obligación o el pago de
una deuda a la otra parte (denominada deudor).
16. Deudor: es la persona obligada a cumplir con una obligación o a pagar
una cantidad de dinero al acreedor mediante un convenio celebrado entre
ellos.
17. Recurrente: Quien interpone un recurso.
18. Recurrido: Que es aquella a quien favorece la sentencia de que se
recurre.
19. Accionante: El que se presenta ante el Poder Judicial para ejercitar la
acción.
20. Accionado: Aquel que es demandado en juicio.
21. Victima: Persona que, directa o indirectamente, ha sufrido daño o
menoscabo de sus derechos, producto de la comisión de un delito.
22. Peticionario: Quien pide, solicita o insta oficialmente algo.
23. Querellante: Individuo, sujeto o persona que presenta una querella contra
alguien; es la parte acusadora.
24. Querellado: Persona contra la cual se presenta una querella, una formal
acusación penal.
25. Acción penal: Facultad de los particulares y poder del Ministerio Público
de promover la actividad de un órgano jurisdiccional y mantenerla en
ejercicio hasta lograr que éste cumpla su función característica en relación
con el caso concreto que se le haya planteado.
26. Acción civil: Es la que corresponde al lesionado por el delito para
obtener el resarcimiento de los daños derivados del mismo y sufridos por
 él; acción que ha de tomarse en el doble sentido de derecho subjetivo y
de su actividad procesal.
27. Desistimiento: Terminación anormal de un proceso por el que el actor
manifiesta su voluntad de abandonar su pretensión, pero sin renunciar al
derecho en que la basaba, es decir, que tiene la posibilidad de poder
plantear la misma litis posteriormente.
28. Calidad: Título con el que una persona actúa en un acto jurídico o
un juicio. Por ejemplo, calidad de cónyuge, calidad de heredero. El tutor
actúa
en calidad de representante del pupilo, así como el curador lo hace
en representación del insano.
29. Calidad para actuar en justicia: la calidad es la facultad de obrar
en justicia, es decir, el título con que se figura en un acto jurídico o en un
proceso.
30. Capacidad: Se llama capacidad a la aptitud de una persona para ser
titular de relaciones jurídicas o bien la aptitud de una persona natural para
actuar por sí misma en la vida civil.
31. Discernimiento: Juicio por medio del cual se percibe y declaramos la
diferencia que existe entre varias cosas y en particular lo que es lícito y lo
que es punible.
32. Jurisdicción: como la función pública que ejercen órganos
del Estado independientes o autónomos, a través del proceso, para
conocer de los litigios o las controversias que les planteen las partes y
emitir su decisión sobre ellos; así como para, en su caso, ordenar
la ejecución de tal decisión o sentencia.
33. Temis: Es la diosa de la justicia, en la mitología griega. En la lliada, Tortis
aparece como asesora de Zeus, el dios de los dioses.
34. Balanza: Comparación o juicio que el entendimiento hace de las cosas.
35. Purgar: Sufrir un castigo por haber cometido una falta, delito o culpa.
36. Finiquito legal: Documento que termina una cuenta y que testifica que
la gestión de quien la llevaba es exacta y regular.
37. Prejuicio: Acción o efecto de prejuzgar, Parcialidad, Decisión adoptada
previamente a los hechos o argumentos que deben conocerse, Juicio
anticipado.
38. Alcaide: Persona que tiene a su cargo el gobierno de una cárcel.
39. Alcalde: Autoridad comunal elegida por el concejo municipal en su seno.
Como agente del municipio, el alcalde dirige las deliberaciones
del Concejo municipal y goza de poderes propios, está colocado bajo el
control de la autoridad tutelar. Cumple también funciones por cuenta
del Estado, bajo la autoridad jerárquica de agentes estatales.
40. Certificado: Documento que según su origen, público o privado, hace
plena prueba respecto de los terceros en cuanto a la veracidad de un acto
o hecho. El carácter público o privado de un certificado proviene de
 la investidura de la persona que lo extiende. En la práctica, todos
los actos o hechos que pueden tener relevancia jurídica son susceptibles
de certificación, todo ello dependerá de los sistemas que adopten las
diferentes legislaciones.
41. Gobernante: Persona que gobierna o forma parte del gobierno de un
país.
42. Apoderado: Que tiene poderes de otra para representarla y actuar en su
nombre.
43. Mandato: es un contrato mediante el cual una persona confía la gestión
de uno o más negocios a otra, quien se hace cargo de ellos por cuenta y
riesgo de la primera. Es un contrato consensual, bilateral imperfecto, de
buena fe y se presume oneroso.
44. Cortesía: es un comportamiento humano ajustado a la solidaridad, el
respeto y las buenas costumbres; en la mejor expresión, es el uso práctico
de las normas de etiqueta de una sociedad dada.
45. Honradez: Cualidad de la persona o cosa que es honrada.
46. Sencillez: La simplicidad es el estado o la calidad de ser simple. Algo fácil
de entender o explicar parece simple, en contraste con algo complicado
47. Testigo: Persona que está presente en un acto o en una acción, con o
sin intención de dar testimonio de lo que ha ocurrido.
48. Buena fe: es un principio general del derecho, consistente en el estado
mental de honradez, de convicción en cuanto a la verdad o exactitud de
un asunto, hecho u opinión, título de propiedad, o la rectitud de una
conducta.
49. Mala fe: es la convicción que tiene una persona de haber adquirido el
dominio, posesión, mera tenencia o ventaja sobre una cosa o un derecho
de manera ilícita, fraudulenta, clandestina o violenta.
50. Republica: Régimen político en que el poder es cosa pública (res
publica), o cosa de todos, lo cual implica que sus titulares lo ejercen, no
en virtud de un derecho propio (derecho divino o hereditario), sino en
virtud de un mandato otorgado por el cuerpo social.
51. Imprudencia: Omisión de la diligencia debida, negligencia o ausencia de
precaución que origina responsabilidad penal y civil.
52. Presunción: es un juicio ló- gico del legislador o del juez, en virtud del
cual se considera como cierto o probable un hecho, con apoyo en las
máximas generales de experiencia, que le indican cuál es el modo normal
como suceden los acontecimientos.
53. Inocencia: como derecho de toda persona acusada de alguna infracción
penal a no sufrir una condena salvo que la culpabilidad haya quedado
establecida en una sentencia firme tras un juicio justo.
54. Retroactividad: es, en una sucesión temporal de leyes, la aplicación de
la norma jurídica nueva a supuestos de hecho, actos, relaciones y/o
situaciones jurí- dicas nacidas o constituidas con anterioridad a su entrada
 en vigor3 y que, por tanto, tuvieron su origen bajo el imperio de la norma
derogada.
55. Irretroactividad: es un principio jurídico que se refiere a la imposibilidad
de aplicar una norma a hechos anteriores a la promulgación de la misma.
56. Ad hoc: puede ser interpretado como «para fin específico». Por ejemplo,
un “abogado ad hoc” significa que es un abogado nombrado o designado
para ese caso concreto.
57. In voce: Lat. De viva voz. Se aplica a informes orales en contraposición
a los escritos.
58. Interrogatorio: Serie de preguntas, que generalmente se formulan por
escrito. El interrogatorio de los testigos tiende a probar o a averiguar la
verdad o certeza de los hechos.
59. Entrevista: se define como: Proceso en el que se plantean preguntas a
una persona con el fin de obtener información o para determinar las
calificaciones personales de la misma (véase más información sobre esta
cuestión en el presente diccionario).
60. Apresamiento: acción y efecto de apresar.
61. Libertad: es la facultad que toda persona tiene de ejercitar o no ejercitar
sus derechos subjetivos, cuando el contenido de los mismos no se reduce
al cumplimiento de un deber propio.
62. Habeas corpus: es un procedimiento que tiene como fin remediar
rápidamente la detención ilegal de un ciudadano.
63. Habeas datas: es una acción jurisdiccional propia del derecho,
normalmente constitucional, que confirma el derecho de
cualquier persona física o jurídica para solicitar y obtener la información
existente sobre su persona, y de solicitar su eliminación o corrección si
fuera falsa o estuviera desactualizada.
64. Prueba: Actuación procesal por la que las partes intentan acreditar los
hechos aducidos en demanda o contestación a demanda convenciendo
al juzgador sobre la veracidad de éstos.
65. Contundencia: Que produce o puede producir daño.
66. Refutable: suspicacia o la susceptibilidad de ser refutado o también que
se puede, capaz o se debe refutar, fácil o sencillo de contestar, objetar,
impugnar, rebatir, negar, rechazar o contradecir algo mediante argumento
y lo que otros dices.
67. Cristalina: Que es semejante al cristal, especialmente en lo referente a
su brillo o su transparencia.
68. Insostenible: Que no puede ser sostenido.
69. Paladín: Persona que defiende esforzadamente una causa noble.
70. Edicto: Aviso, orden o decreto publicado por la autoridad con el fin de
promulgar una disposición, hacer pública una resolución, dar noticia de la
celebración de un acto o citar a alguien.
71. Ministerio público: es un organismo público, generalmente estatal, al
que se atribuye, dentro de un Estado de Derecho democrático, la
representación de los intereses de la sociedad mediante el ejercicio de las
facultades de dirección de la investigación de los hechos que revisten los
caracteres de delito, de protección a las víctimas y testigos y de titularidad
y sustento de la acción penal pública.
72. Parte civil: Nombre dado a la parte lesionada por una infracción cuando
ella ejerce los derechos que le son reconocidos en calidad de tal ante el
juez penal (iniciación de la acción pública, acción civil.
73. Actor civil: es toda persona que ejercita, dentro del proceso penal, la
acción civil.
74. Embargo: Retención por orden judicial de un bien perteneciente a una
persona, para asegurar la satisfacción de una deuda, el pago de las
costas judiciales o el pago de la responsabilidad derivada de un delito.
75. Oficial del estado civil: Funcionario público encargado en
cada municipio de llevar y conservar las actas del registro civil.
Es el alcalde quien, en principio, es el oficial del estado civil; está
colocado en este concepto bajo el control de la autoridad judicial.
76. Juez de instrucción: El Juez de Instrucción era el encargado de realizar
la instrucción, esto es, la investigación de los crímenes. Dicha instrucción
tenía un carácter secreto. Este juez reunía los elementos probatorios o de
descargo, en un expediente escrito. Luego al mismo juez le correspondía
decidir, de modo no contradictorio, si existían elementos probatorios
suficientes para enviar o no al imputado a la jurisdicción de juicio. El Juez
de la Instrucción, por su parte, no está facultado para investigar las
infracciones, más bien controla la investigación que realiza el Ministerio
Público y protege los derechos de las partes.
77. Juez de primera instancia: Conocen en primer grado de todas las
materias que no les sean atribuidas por ley a otro tribunal y los demás
asuntos que les atribuye de manera expresa la Ley. Habrá los Juzgados
de Primera Instancia o sus equivalentes con el número de jueces y la
competencia territorial que determine la ley. Los Juzgados Primera
Instancia de los Distritos Judiciales correspondientes al Distrito Nacional,
Santiago, La Vega, Duarte, Puerto Plata, Barahona, San Juan de la
Maguana, San Cristóbal, El Seybo, San Pedro de Macorís, La Romana,
Valverde, Espaillat y Montecristi, están divididos en Cámaras.
78. Autopsia: es el nombre con el que comúnmente se conoce al examen de
un cadáver para determinar las causas de la muerte, aunque el término
correcto para este procedimiento es necropsia.
79. Necrófila: Atracción que siente una persona hacia la muerte y hacia todos
los aspectos relacionados con ella.
80. Interprete judicial: El intérprete “es una persona facultada, por la
autoridad judicial, para interpretar, en el curso de una audiencia, de una
instrucción o para traducir documentos presentados en justicia, tanto en
materia civil como en materia penal.
81. Publica subasta: es un procedimiento para la venta de un bien a través
del cual se pretende determinar el comprador y el precio, según el sistema
de competencia entre varios posibles compradores, adjudicando el bien
al que mayor precio ofrezca.
82. Postor: Persona que puja u ofrece una cantidad de dinero por un objeto
en una subasta.
83. Cárcel: Edificio donde se encierra a los condenados a pena de privación
de libertad o a los presuntos culpables de un delito.
84. Pabellón: Edificio que depende de otro principal, del que se encuentra
más o menos alejado, o que forma parte de un conjunto de edificios.
85. Celdas: se refiere al lugar ocupado por los presos que se encuentran en
privación de su libertad en una prisión. Es una habitación con un tamaño
reducido, con una infraestructura muy básica y en la que el preso suele
compartir este pequeño espacio con otro recluso.
86. Suite: Conjunto de dos o más habitaciones de un hotel que, comunicadas
entre sí, forman una unidad para alojarse.
87. Recluso: Que cumple condena en un establecimiento penitenciario.
88. Interno: Que está o queda dentro, generalmente distante de su superficie
o de lo que conforma sus límites.
89. Imputado: es el señalamiento provisional y precario que indica que una
persona en particular es sospechosa de haber cometido un delito, sin
necesidad de que existan pruebas.
90. Justiciable: Que puede o debe someterse a la acción de los tribunales
de justicia.
91. Procesado: Que está sometido a un auto de procesamiento.
92. Encartado: En el proceso penal, se denomina así a la persona del reo,
inculpado, o individuo frente al cual se dirige.
93. Incriminación: Este vocablo se define como la acción y resultado de
incriminar o incriminarse, en acusar, delatar, denunciar o culpar a una
persona por haber cometido una falta o delito de mayor gravedad o
también en un crimen, secuestro, violación o también en imputar o
formular cargos contra el acusado.
94. Autoincriminación: es el acto de exponerse en general, mediante una
declaración, "a una acusación o cargo de delito; involucrarse a sí mismo
la otra [persona] en un proceso penal o el peligro de este".
 Las calidades
Calidad en materia procesal penal asumiendo la
defensa del imputado justiciable o defendido.
Buenos días honorables magistrados y demás miembros que integran esta
honorable sala, quien os tenta la palabra la Licda. Ysabel Polanco Santana, e
recibido y aceptado mandato del señor Félix Santana, para asistirlo en sus
medios de defensa en el presente proceso que nos ocupa.

Calidad en materia procesal penal representando el

actor o parte civiles.
Buenos días honorables magistrados y demás miembros que integran esta
honorable sala, quien os tenta la palabra la Licda. Ysabel Polanco Santana, e
recibido y aceptado mandato del señor Félix Santana, para representarlo en su
calidad de actor civil, en el presente proceso que nos ocupa.

Calidad en materia procesal civil representando la

parte demandada o demandado.
Buenos días honorable magistrado y demás miembros que integran esta
honorable sala, quien os tenta la palabra la Licda. Ysabel Polanco Santana, en
nombre y representación del señor Félix Santana parte demandada en el
presente proceso que nos ocupa.

Calidad en materia procesal constitucional, electoral y

procesal contencioso administrativo.
Buenos días honorables magistrados y demás miembros que integran esta
honorable sala, quien os tenta la palabra la Licda. Ysabel Polanco Santana, en
nombre y representación del Partido Liberal Dominicano (PLD) Parte accionante
o accionada en el presente proceso que nos ocupa.

Ysabel Polanco Santana. Matrícula 2018-0290