'EL AGUILA'

i'tIUD.4S : ovejas. sjiiar .

PATA DE C4RR.A: p3'::l-
kIUSIC.2: cartera, con dinerc. ca .
M ti SJCBS : porotos . PATEXO : adulador.
XAFE : oafiuelo de bolsillc, de PA,rILLA : illdividuo d,
.
seda
NAPOLEQN : qran- lo3
0

antecedentes ; vazo ; le!en

n2-

(lr
de. por cospecha.
NEGRO : candado. P4'1'1J-LUDO : ladr6n Ti'\
N I N E : el que estnfa con !a concciclo.
 P

’’ i’l’iSlDOR-3 : r a m e r a
I’.iTO : cualquiera behida ca-
‘ c-ite.
I’ lTRA4QUEAR: asaltar a
In$ transeuntes en la calk.
T’4VO: el que viaja sin pa-
m r pasaje.
PEISE : astuto, ialeatlte.
PEGAliSE A L-4 LLANI’A :
hcerse el inritado.
PEINET-IS : camas.
?EJERRE’I’ES : porotos.
PELUZA : ladrbn vulgar.
PENLA: pelo .
PERRERA : guarida .
PERRO : gendarme ; alcaide
de la Cgrcel.
PESC.4DEXI_\ : Secci6n de
JnLebtigaciones.
PI:SC.IR : coger V ~ U ~ ~ I T ~ E X T W I I -
f- alqo : Ilevar preso.
PICARO : gendarme.
PICFT:l3I.Z : cudiare.
PIFIAR EL PAWO: herir.
PIISUIXO : bebida de chicha
mezclada con harina tostacta .
PILATOS: el enurgado de
aiguna investigadn .
PlLILO : andrajoso.
PlR.4T:I : hombre sin entra-
52,.
P1ST.Z : iiivestigaci6n que se
sigue valientlo de datos detetmi-
nados .
PITEO : redlanio inmediato
del ofenditla.
PI‘CO: monecta o hillete de un
pew.
PLAS.AZO : cintarazo.
PLOBIO : al,q?n chasco pesa-
do.
PJ,UM;2 : cuchillo .
PLU14.4S : ltaves ganzhas.
PQET,4: gallo; hombre es-
forza6o.
33
d rcej .
VERKUC.IS: a d i o de pie-
J:as finas. .
\71<TR:caja para quadal- d3-
nci'o1

'+'IRADO: el que lleva el 1-0-

56.
VIUDAS : cvejas ; cartera.
VIVO : reloj .
VOLAN'l'WZA: mujer de ri-
(IF. alegre.
VOLVER A LA CAS.4 : caer
c k nuevo €11 pl-iGG:i.
ZAFACOCA : pendencia.
YARA'QUE: hnir l e 165
-,gentes.
YIEGUAS : mujeres .
'UTUDAS : ilnves.
ZEPF,L.IN : ccria iies-rns.
ZUMB=\: zuri-a.
ZrZIWGRNOS : f1nplea?ios C d
J uigaclo del Crime:?.
 1. C’o!eccibn de CGdigos de la Rcpiiblica de Chile. Edici511
def d i v a . Bihliografia, t o r i b , leyes conilhmentariai, concor-
daimai. indices alfab6ticos. Santiago. Roberto Miranda, editor.
1896. 14 x 8 . IX, 1175 flxigss; a1 fin; Tip. Garnier Hnos. Pa-
11;. La priniera edicibn no llew el nombre del recopilador, w-
iio c ~ i iigual formato, por ia lniisma imprenita, ei alio 1891, can
111, una 1016 p i g s .
2 . C6digo de Procedimiento Civil anoltado. Santiago, I ~ n p .
Earcelona. 1302. 19 s 10. XVI, S74 p i g s . En colaboracibn coil
tion David Toro Nelo.
3 . ilnalogia. y tli ferencias entre 10s articulos de 10s G d i -
qoc Chilenos. Santiago, Roberto l,firanda, editor, 1893. 19 x
10. 145 phgs. ; ai reveco de la portacla, In7cp. Cervantes.
4. Indice alfabktico de 10s c&kgos Chilenos. Santiap,
Iinp. Cervantes. 1890. 17 s 10. 31 p’tgs. Tiracla de 50 ejehiL
plares .
5 . Bibliografia de 10s Cbdigos Chilenos. Santiago, Imp. Cer-
iantts, 17 x 10: 31 pigs. Tirada de 50 ejemplares.
6 . Easayo de una Bibliateca Cliilena de Legislacibn y Ju-
risprudewia. Santiago. Imp. Nacional, 1891. 19 x 10. VIL, 155,
iina pig. l”irada de cien ejemplares h a h a a e x p i s a s de la
de Chile.
L~~ii~-ersic~acad 3

7 . Ida codificacih del Procedimiento tii lo Penal. Smtia-

eo. Imp. Eafcelona. 1903. 17 x 10. 55 pies.
 31 . NuticiaL; sobre . lia ;lt~cri1ilCFi~.(Santiago, h i p .
Nac:'~!iai, 1890. 1.3 s 7. LS piginas. 'l'irada de 50 ejeniplal-e..
-,
JL. Ciusuio de is Ltiigua Atacanieria.
7
Saiit:ago, Tnip.
Cemantes, 1896. 1s x 9. 36 pigs. EdiciGii de 2 0 cjeriipkm~
;hecha ;i e\-;xii.;a:: tie la Liii;ersitlatl. E n colaboraci6n coil
F E ~ Q I - ~ Fdix
L 2." 1Joyos y Pbro. don k i i l i o F. Vaisse.
33. Vuce5 Usadas en 12 Industria Salitrei-a. .\ntoiagas:a,
Iwy. j T,itogi-aiia Shariiic, 1929. 14 x 9. 55 phgs. Edici6ii de
233 ejenip!"i-es.
34. Vocabulaiio CIPI liigenioso Hidalgo doli Quijote tk I;!
Maiicha, coiiipiesto 1x11-Sliguel de Cervantes Saaredra. San-
t*-ag~, Pre-isas tie la Universidad tie Chile, 1932. 1s x 12. S7
1 i g s . *: 2 co~umiias. I.Xci6n de 200 ejemplares, pdAicacla e.1

)ueJ (le CeiFaiItcs Saaredra (El reverso de la me-

dal!a) . Santiago, I'ieiicas ie la Universidaul de Chile, 1'3.33.
25 x 16: 13 p:iq\.
36. 13ilJiuteca 'l'hcbussiana, iJiblioniania, Eiograiia, bi-
t2:ografia. -?*ZI) de ,\Il>CC:CT.SSXlS. 10 s 5 . 30, dos
. iiiial : Saiitiaycr. l n ~ p !w;-
21 ~ )104 Sal2.s Kiqiielnie. PU-
~ ~dun
b!icadc con el xutl6iiimo 111 , d'Alaer. i*:tlicirii~ de 25 ejempla-
T ~ nufircratlvs
S .
37. Disquisidonca. La i c i i b w liraucaiia, E] pucnte de Cal
y Canto. La Batalia de Rancagua. Priniero.; hlnianaques pubii-
csdos en Chile. El c6Iera. Santiago, Imrp. Xacional, 18S9, 11 s
8 . 1 0 , utia pig. Tirads de 100 ejemplarcs.
38. Ensal-o b:l>liogrAfico sabre la Revolticicin de 1831.
Santiago, Guillcmia E. '3liranda, editor, 1394. 20, 28 &s..
a das colzrninas. 'Ciraje de 300 ejemplares. -41 reverso de 12.
portada : Imp. de "La Nueva Rept3dica".
39. El c0lera. Eiisayo bibliogrifico. Follctos yublicados
er, Chile con motivo de esta epidemia. Santiago? Imp. Nacionai,
18S8. 1s s 10. 1.4 pkgs. Tirada de 25 ejenqhrs.
40. Independencia de Centro .4mCrica. Santiago. Imp. 3Ic-
ckrna, 1 W l . 10 s 7 . VII, S6 pigs. E d i c i h de 100 ejemplam.
41. La Candin? Xacionzl de Chile. Valparaiso, Lit. e Imp.
Rabra y Cia. 1%. 17 x I O 1/2. VI, 81 pkginas, con grda.
40s. Ed'ci6n ,de 303 ejem$ares. En ccr?aboraci&i coil don Agtf:-
fin Cannobbio G .
 2.2. Dispos:ciones sabre la Seguridad Interior del EstacIo
Sa:,t;ago, 1933. 12 s 9, 34 pigs.
E N PRENSA
43. Voces usadas poi- 10s delincuentes nortims.
44. Precusores de C016n.