Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Propuesta Final
Propuesta Final
DRAMÁTICO
ESPAÑOL Y LITERATURA
NOTA DE ACEPTACIÓN
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
___________________________________
JURADO 1
___________________________________
JURADO 2
__________________________________
AGRADECIMIENTOS
Al finalizar este trabajo quiero utilizar este espacio expresar mi gratitud a Dios, quien con su
bendición llena siempre mi vida, a mis hijos y a toda mi familia por estar siempre presentes.
Hoy quiero dar infinitas gracias a Dios, quien ha sido el dador de toda esta aventura y mi guía en
todo momento para superar las dificultades y situaciones presentadas, siendo mi fortaleza y
sosteniéndome durante este camino. A mis padres, esposo e hijos, a todos mis hermanos y
amigos quienes han estado presentes en cada uno de los momentos de mi vida, brindándome un
A mi abuela, madre y hermanas, por haber sido mi apoyo durante todo este tiempo. A mis
manera desinteresada, gracias infinitas por toda su ayuda y buena voluntad. A la Universidad del
ÍNDICE
RESUMEN…………………………………………………………………………… 7
ABSTRACT………………………………………………………………………….. 8
INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………. 9
JUSTIFICACIÓN……………………………………………………………………… 12
OBJETIVOS……………………………………………………………………………. 13
2. MARCO TEÓRICO………………………………………………………………….. 15
2.1 LA LECTURA……………………………………………………………………….. 15
2. 4 LA REPRESENTACIÓN TEATRAL……………………………………………… 18
3. MARCO METODOLÓGICO………………………………………………………….. 19
3.1 PARADIGMA………………………………………………………………………….. 19
4. PROPUESTA PEDAGÓGICA……………………………………………………………. 22
TALLER N° 1…………………………………………………………………………………. 25
TALLER N° 2………………………………………………………………………………… 27
TALLER N° 3…………………………………………………………………………………. 35
TALLER N° 4………………………………………………………………………………….. 37
TALLER N° 5…………………………………………………………………………………. 43
TALLER N° 6…………………………………………………………………………………. 50
TALLER N° 7…………………………………………………………………………………. 60
TALLER N° 8………………………………………………………………………………….. 67
CONCLUSIONES………………………………………………………………………………. 73
RECOMENDACIONES………………………………………………………………………….74
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS………………………………………………………. 75
7
RESUMEN
El presente proyecto investigativo, tiene como finalidad, mostrar la lectura del texto dramático
como una estrategia que comprende desde la comprensión lectora en un nivel literal hasta la
construcción de un sentido crítico del educando. Por ende, deben aprovecharse las experiencias
significativas de lectura a través de la interpretación y construcción de significados colectivos,
para llevarlas a su formación académica, y así, conseguir que el conocimiento que adquieren a
través de la lectura sea significativo para ellos.
Para el despliegue de este trabajo, fue de gran relevancia una base teórica constructivista,
por lo que, se abordaron autores como Zuleta, Van Djik y Kitsch, Solé, Rosenblat, entre otros.
Los cuales, se tuvieron en cuenta para elaborar una propuesta que posibilite el fortalecimiento
del proceso lector, en estudiantes de sexto grado. La metodología implementada en esta
investigación parte de lo cualitativo y se aborda teniendo en cuenta el paradigma interpretativo.
8
ABSTRACT
The purpose of this research project is to show the reading of the dramatic text as a strategy that
ranges from reading comprehension on a literal level to the construction of a critical sense of the
learner. Therefore, significant reading experiences should be taken advantage of through the
interpretation and construction of collective meanings, to take them to their academic formation,
and thus, to make the knowledge they acquire through reading meaningful to them.
For the deployment of this work, a constructivist theoretical basis was very relevant, so
authors like Zuleta, Van Djik and Kitsch, Solé, Rosenblat, among others, were approached.
Which, were taken into account to develop a proposal that allows the strengthening of the
reading process in sixth grade students. The methodology implemented in this research starts
from the qualitative and is approached taking into account the interpretive paradigm.
9
INTRODUCCIÓN
A lo largo del tiempo, con la evolución del hombre y la sociedad, también han evolucionado los
modelos y procesos con los que se comunican. Su formación léxico-semántica y las valoraciones
evolucionado, teniendo en cuenta las percepciones que se tenían en los inicios de la ciencia, en
el que se afirmaba que el “leer” era solo un proceso de decodificación y su evaluación consistía
un ejercicio que no iba más allá de lo mecánico, ya que, al paso de los años nace la necesidad de
ir cambiando esos modelos por otros más competentes para los educandos.
muy importante, no solo el texto escrito, sino el lector que se enfrenta a este para saber,
reconocer e interpretar nuevas ideas, sumergirse en su universo literario, captar las ideas
expresadas por el autor del mismo. Por lo que se requiere de un ejercicio mucho más complejo y
dinámico.
Es por esto, que se hace necesario el uso de herramientas que permitan un dinamismo
funcional en los escritos y el método en el que deben ser desarrollados o abordados en la que se
intenta construir significado, como el uso de textos dramáticos. Los cuales se propician modos y
modelos de lectura, ya sea voz alta, cooperativa, colaborativa y crítica; en la que se intenta
construir significado, todo esto partiendo de las propias necesidades de los educandos.
10
De acuerdo con investigaciones muy rigurosas que se han realizado en el sistema educativo de
Colombia, es evidente la baja calidad que se tiene en la educación viéndose reflejado en los
resultados de las diversas pruebas en las que participa el país, donde se muestra que solo el 4%
de los estudiantes egresados de las instituciones educativas logran un buen nivel en comprensión
e interpretación textual (Zubiría, 2018). Teniendo en cuenta este resultado se hace necesario
apuntar a una mejora en las competencias comunicativas que permita formar a los estudiantes
desde sus primeros años en la escuela, en la que se potencialicen los conocimientos de los
estudiantes y se les enseñe a pensar. Por otro lado después de hacer un barrido por
pedagógicas. Pero es también claro que no han sido las más óptimas para el fortalecimiento de
las mismas.
investigaciones sobre la comprensión lectora es claro que en muchas los resultados son poco
favorables para los estudiantes, esto puede obedecer a distintos factores, ya sean de contexto, de
realidad y por ende de las teorías que lo sustentan. Es por ello que surge la necesidad de plantear
11
JUSTIFICACIÓN
sociedad, surge la necesidad de darle gran importancia a procesos y estrategias que busquen
Es por esto que se ha considerado pertinente proponer una estrategia para fortalecer la
ésta, ya que con ella se puede ser competente en todas las áreas del conocimiento.
Por lo que este trabajo busca aprovechar los beneficios de una estrategia teatral, teniendo en
cuenta la relevancia que tiene el teatro en la educación, permitiendo transversalizar los ejes
temáticos que hacen parte de las áreas básicas del conocimiento y en la que la expresividad, el
importante, considerando el texto dramático como una estrategia llamativa y de gran interés para
los estudiantes de 6°, teniendo en cuenta que este se diferencia al resto de los géneros literarios
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
Fortalecer el nivel de lectura crítica en los estudiantes de 6° a través del texto dramático.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
que son una preocupación generalizada, por lo que se considera que esta debe ser parte integral
Alegre, Córdoba, y Díaz (2017) de la Universidad del Atlántico, titulada Los textos y canciones
estudiantes de 6° la cual tuvo como eje temático los textos narrativos y las canciones
demás una relación más cercana con la literatura. Su objetivo principal fue mejorar la
Otros trabajos que se han tenido en cuenta son los proyectos Cuentos, mitos y leyendas para
abordar la lectura crítica a través de la literatura, haciendo uso de estrategias pedagógicas que
parezcan atractivas para los estudiantes y permanentes en su formación, que además posibiliten
2. MARCO TEÓRICO
Para la elaboración de este trabajo se han tenido en cuenta las bases teóricas pertenecientes a la
2. 1 La lectura
De acuerdo con los Lineamientos curriculares (1998), la lectura es considerada como un proceso
es construido a través de una representación organizada, cabe resaltar que cada significado es
Cabe resaltar lo expresado por Estanislao Zuleta (1985): “la lectura es como una fiesta del
conocimiento; es decir donde existe la libre expresión del estudiante y donde se recrea el
pensamiento”. Por tal motivo el ejercicio de leer permite que cada lector pueda darle una
a través de un proceso interactivo, en el que se crea una relación entre el texto escrito y quien lo
lee.
Al hablar de la lectura es inevitable hacer un abordaje sobre la comprensión lectora, dado que
esta se encuentra inmersa en la acción de leer porque es quien le da sentido a lo leído y permite
a los individuos entender un texto, muchos teóricos le han conceptualizado, algunos ejemplos:
16
Louise Ronsenblatt, (1978) señala “La comprensión lectora hace referencia a un proceso
“un proceso de intercambio cuyo producto final, la captación del sentido del texto,
previos que posee el lector acerca del tópico de lectura y de las actividades que realiza
Por lo que para estos autores la comprensión lectora es considerada como un proceso
Es de gran importancia en el proceso lector hacer un abordaje por los niveles de lectura, en
este caso se toma de referencia autores como Strang (1965), Jenkinson (1976) y Smith
este nivel, el lector reconoce las frases y las palabras clave del texto. Capta lo que el texto
dice sin una intervención muy activa de la estructura cognoscitiva e intelectual del lector.
17
Nivel de comprensión inferencial este nivel se caracteriza por escudriñar y dar cuenta de la
red de relaciones y asociaciones de significados que permiten al lector leer entre líneas,
presuponer y deducir lo implícito; es decir, busca relaciones que van más allá de lo leído
capaz de emitir juicios sobre el texto leído, aceptarlo o rechazarlo, pero con argumentos.
La lectura crítica tiene un carácter evaluativo, en el que interviene la formación del lector,
estudiantes y señalan las dificultades, todo esto se realiza con el fin de estructurar el
funcional de una lengua, sino que requiere de un trabajo más organizado y complejo, en el
que se debe poner en práctica estrategias que conduzcan al ejercicio de la comprensión por
lo que se hace necesario abordar un poco sobre las estrategias de comprensión lectora.
brinda estrategias para fortalecer la comprensión lectora, por lo que considera que en el
proceso de comprender se debe crear una imagen mental de lo leído, identificar las ideas
experiencias, realizar preguntas de comprensión como dónde, qué, cuándo, por qué,
utilizar los datos e ideas sobre el texto para elaborar conclusiones, elaborar una opinión
18
respecto al texto y determinar sobre qué habla el texto, para esto se puede apoyar en el
Por su parte, Solé (1998) aborda la lectura desde un punto de vista interactivo y por
actualizar los conocimientos previos importantes (p. 101). Además, durante la lectura se
2. 4 La representación teatral
Por otra parte, es esencial abordar el uso del teatro, el cual ha tomado gran auge en los procesos
pedagógicos y de aprendizajes dentro de la educación, dado que posee elementos, que potencian
la adquisición de los conocimientos propuestos desde diversas áreas del conocimiento, de una
manera dinámica y didáctica. Es así, como el teatro, “Constituye una herramienta exploratoria
que proporciona conocimiento sobre nuestra realidad y reflexión sobre nosotros mismos.
Personajes y situaciones nos describen nuestra propia realidad de forma no conocida o nos
revelan la visión de los otros, cómo nos ven los demás. Reflejo de nuestra propia imagen, es
también escenario para conocer otras posibilidades. Teatro nos ofrece la experiencia singular de
acercarnos a otros papeles y a otras perspectivas, mediante la vivencia directa como espectadores
o actores.
19
3. MARCO METODOLÓGICO
3.1 Paradigma
comprensión del porqué de una realidad. Dentro de sus características principales podemos
interacción de conocimientos que pueden estar influyendo en algo que resulte de determinada
investigación.
las habilidades de un fenómeno. Busca resaltar las cualidades de una población educativa,
podemos mencionar que es inductiva, hace énfasis en la validez de las investigaciones a través de
permite un análisis estadístico. Es por ello que, el presente trabajo se fundamentó bajo este tipo
de investigación, puesto que se buscó enriquecer las habilidades comunicativas de los educandos,
racionalidad y la justicia de sus prácticas sociales o educativas, así como su conocimiento de esas
prácticas y de las situaciones en que éstas tienen lugar. También trata de una forma de
investigación para enlazar el enfoque descriptivo que responde a problemas sociales comunes.
presentadas por los estudiantes durante la prueba diagnóstica propuesta por el grupo de
investigación.
Fase de diseño: en esta etapa se tuvieron en cuenta las teorías plasmadas en el marco
teórico para diseñar una estrategia que busca atender a la problemática planteada en la
investigación.
Leo,
interpreto
y expreso
mis ideas
4. PROPUESTA PEDAGÓGICA
22
Lo anterior nos llevó a proponer una estrategia que tiene como propósito mejorar la comprensión
lectora en estudiantes de 6°, considerando el texto dramático como una herramienta adecuada
para lograr los objetivos trazados en esta investigación, debido a que esta permite desarrollar la
lectura en diferentes espacios y ambientes, sirviendo así como ente motivador para el
fortalecimiento de la comprensión.
La presente propuesta consiste en propiciar actividades creativas que se caracterizan por tener
una perspectiva teatral, donde se realizaran actividades enfocadas en el texto dramático y las
espontaneidad serán un medio para comprender, explorar e interpretar textos escritos, que
JUSTIFICACIÓN
23
De acuerdo con lo planteado por Sormani (2004) quien afirma que el teatro además de ser un buen
instrumento para el desarrollo de habilidades emocionales y sociales, también nos permite usarlo como
intermediario entre nuestros estudiantes y la literatura. Por lo que esta estrategia es considerada de gran
importancia debido a que el texto dramático permite que el lector active su creatividad, mida su
grado de improvisación y ponga en práctica sus conocimientos, a través de una lectura en voz
alta de una representación, haciendo uso de la parte corporal, mezclando el arte con otros
ejercicios para fortalecer el proceso lector en los estudiantes de 6°. Reafirmando de esta manera
lo planteado por Zuleta (1998), quien considera el ejercicio de leer como una estimulación al
OBJETIVOS
24
OBJETIVO GENERAL
Implementar una estrategia didáctica que motive a los estudiantes de 6° a participar activamente
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
METODOLOGÍA
La estrategia realizada Lecto dramáticos hace uso de un recurso muy importante como lo es el
orales, juegos de roles, análisis crítico, la imaginación, la cooperación y creatividad, las cuales
servirán como herramienta para desarrollar las actividades propuestas en esta estrategia.
TALLER N° 1
Duración: 1 hora
Subproceso: Reconozco las características de los diversos tipos de texto que leo.
Estrategia: el desarrollo de este taller presenta tres momentos un antes, durante y después.
Inicialmente los estudiantes deberán organizarse en forma de circulo con el fin que todos puedan
ver lo que se hace, luego se les entregará la guía donde se les indica que lo primero que hay que
hacer es leer.
Durante el taller: cuando todos hayan leído, van a verificar si cada uno siguió las indicaciones que
Después de la lectura: se hace una socialización con los estudiantes, resaltando la importancia de
comprender lo que se lee, luego ellos deben hacer lo que le dice la lectura.
Concepto: la lectura en voz alta proporciona muchos beneficios a los estudiantes entre los cuales está la
habilidad de clasificar información, secuenciar los eventos, determinar causas y efectos y hacer
comparaciones.
Evaluación: este taller se evaluara a través de la observación a cada estudiante, de acuerdo con la
CONDUCTA DE ENTRADA
26
SI NO ATIENDES TE EQUIVOCAS
Camina, da unas vueltas, salta un par de veces y agáchate tocando el suelo unas tres
veces.
Ríete si es necesario.
Detente.
Erguido, mirando al frente, pisando con toda la planta del pie.
Escucha tu respiración.
Trata de sentirte cómodo.
Lee.
Equivócate.
Vuelve a leer.
TALLER N° 2
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he leído
Estrategia: el desarrollo de este taller presenta tres momentos un antes, durante y después.
Inicialmente los estudiantes deberán organizarse en forma de circulo con el fin que todos puedan
ver lo que se hace, luego se les entregará una hoja donde se encuentra una lectura que deben hacer
de manera individual.
Durante el taller: luego de leer van a formar grupos de tres integrantes para socializar lo leído.
Después de la lectura: deben representar el párrafo leído de la manera que ellos prefieran, pero sin
poder hablar.
Concepto: El texto dramático es un texto escrito, de carácter literario, dispuesto para una
de Solé (1992). Además se evaluará el sentido crítico en las intervenciones de los estudiantes.
(Se abre el telón y vemos a Andrés y a su tía Carolina, cada uno sentado a una mesa, ocupado en sus
tareas, o no:)
CAROLINA.-
(Andrés está aburrido, haciendo que estudia. De repente se le ocurre una idea brillante, empieza a jugar a
que es piloto de “fórmula uno”. Sujeta el volante, toma curvas y derrapa, todo en silencio.)
CAROLINA.- -¡Andrés!
ANDRÉS.- Sí, tía. (Andrés recupera la posición de estudio, la tía Carolina sigue escribiendo)
(Andrés vuelve a coger el volante de su bólido imaginario, se va emocionando y sin darse cuenta
Rodolfo, el piloto más golfo!. Se ha puesto a la cabeza de la carrera, entra en la recta final… (Todo esto
ante la mirada de sorpresa y gestos de impaciencia de su tía) …Lo va a conseguir, se acerca a la línea de
meta y…
CAROLINA.- Tú estás gilorito, niño. Vete a tu habitación, a ver si allí te concentras más. Después te
preguntaré la lección.
(Suena el teléfono)
CAROLINA.- -¿Dígame?
ANDRÉS.- (Lee)
(Sale corriendo sin mirar a dónde, se da un gran porrazo contra la mesa de su tía, cae)
(Sale corriendo sin mirar a dónde, gran porrazo contra su mesa, cae)
CAROLINA.- Este niño está gilorito. Venga, a tu habitación, que no me dejas concentrarme.
30
(La tía Carolina le mira fijamente) No he dicho nada, ya me voy, ya me he ido. -¡Aaayyy!
(Sale)
(Se cierra el telón, al abrirse ya no está la tía y unas misteriosas manos enguantadas retiran los muebles,
LORENZO.- -¡Hola!
ANDRÉS.- -¡Aaaahhh!
(Intenta entrar por la ventana, Andrés le ayuda, en el forcejeo caen los dos)
ANDRÉS.- -¡Chssss!
ANDRÉS/LORENZO.- -¡Aaaahhh!
ANDRÉS.- -¡Chssss!
MARIO.- -¿Qué?
ANDRÉS.- -¡Van a venir sus compinches, habló con ellos por teléfono!
MARIO.- -¡Ya lo tengo! Asustaremos a tu tía Carolina para que se vaya. Haremos ruidos de espíritus y
ANDRÉS.- -¡Chssss!
(Se abre el telón, las misteriosas manos enguantadas tienen un muro con su puerta que colocan dividiendo
32
la escena en dos. La mitad izquierda es el dormitorio de Andrés y la derecha la sala donde está la tía
Carolina. Colocan mobiliario, desaparecen misteriosamente. La tía Carolina entra con unos papeles y se
sienta a su mesa)
(Vemos a los niños que se levantan, comienzan a desarrollar su plan según se les va ocurriendo. Mario da
(Andrés se mete en la cama y se hace el dormido, los otros dos se esconden debajo de la cama)
No le ha pasado nada.
(Mario y Lorenzo cogen cada uno una sábana de la cama y se la ponen por encima. Salen de la habitación,
muy decididos, hacia la tía Carolina, Andrés, para que no le reconozca la voz, observa escondido)
33
LORENZO.--¡Ahí va!
ANDRÉS.- (Sale rápido de su habitación) -¡La tía Carolina me quiere matar, la tía Carolina…
PADRE.- -¡Silencio!
(Salen pitando)
MADRE.-Absolutamente a todo.
ANDRÉS.-Ayúdame, tía.
CAROLINA.--¡Buh!
ANDRÉS.--¡Ay!
CAROLINA.--¡Qué gilorito!
(Se cierra el telón, por delante de éste aparecen la misteriosas manos enguantadas con el siguiente cartel:
FIN
TALLER N° 3
Tema: el poema
Duración: 2 horas
Subproceso: leo obras literarias de género narrativo, lírico y dramático, de diversa temática,
época y región.
Estrategia: el desarrollo de este taller presenta tres momentos un antes, durante y después.
Inicialmente para desarrollar este taller los estudiantes deben unirse en pareja, para hacer
la lectura del poema “Si alguien llama a la puerta”, para esto, deben leer el título y
formular hipótesis.
Durante el taller: realizaran la lectura de todo el poema para interpretar lo leído y decidir el
de Solé (1992). Además se evaluará el sentido crítico en las intervenciones de los estudiantes.
TALLER N° 4
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he leído.
Estrategia:
la interacción oral a partir de la lectura, se realizaran preguntas antes de la lectura, para activar
lectura, para evaluar la comprensión, su duración será de treinta minutos, luego de ello se hará
una pausa para darle paso a la segunda sesión, que está a su vez dividida en tres actividades,
una lúdica, lectura dramatizada del texto y finalmente un ejercicio de lluvia de ideas sobre el
lectora de Solé (1992). Además se evaluará el sentido crítico en las intervenciones de los
estudiantes.
https://www.titerenet.com/2014/01/20/guiones-para-teatro-los-tres-vagos/
38
SESIÓN N°1
Antes de la lectura
2. ¿Sabes el significado de la palabra “vago”? ¿Alguna vez has conocido a una persona vaga?
Durante la lectura
1. ¿Por qué crees que el rey quiere darle el reino a su hijo más vago?
Después de la lectura
1. Menciona tres objetos que utilizaban los hijos vagos del rey
SESIÓN N°2
Actividad 1.
En pequeñas cartulinas, los estudiantes escribirán frases similares a la de los tres vagos donde
digan cosas que harían en una situación como la de los personajes. Luego las leerán en voz alta a
sus compañeros.
Actividad 2.
Lluvia de ideas
39
Los estudiantes darán su opinión sobre los personajes y considerarán a quién de sus compañeros
Actividad 3.
Para una segunda lectura, el docente reparte a algunos estudiantes los personajes de la obra para
que lo lean en voz alta, mientras los demás siguen la lectura con el texto impreso y prestan
(Entran los tres hijos. Deambulan por la habitación sin ver al Rey).
REY.- Yo, vuestro padre y el Rey. (Al fin los hijos ven al Rey en la cama).
2.- -¡Papá!
2.- -¡Papá!
41
REY.- ¡Chito!
3.- Papá.
REY. -¡Silencio! Ahora necesito saber cuál de ustedes tres es el más vago.
2.- Un flojo.
1.- Padre, entonces el reino es mío. Soy tan vago que si me acuesto a dormir en el patio y
2.- Eso es una bobada. El reino me pertenece a mí, pues soy tan vago que cuando estoy sentado
al fuego para calentarme, prefiero quemarme los pies antes de retirar las piernas.
3.- Porque soy tan vago que si me fueran a ahorcar y alguien me diese un cuchillo para cortar la
REY.-
FIN
TALLER N° 5
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he leído.
Estrategia:
interacción oral a partir de la lectura, se realizaran preguntas antes de la lectura, para activar
lectura, para evaluar la comprensión, su duración será de treinta minutos, luego de ello se hará
una pausa para darle paso a la segunda sesión, que está a su vez dividida en tres actividades,
una lúdica, posteriormente una lectura dramatizada del texto donde se tienen en cuenta la
expresión oral y las acotaciones del texto y finalmente un ejercicio de debate sobre ideas que
RECURSOS: Texto dramático “Quién no te conozca que te compre” (impreso) lápiz, hojas de
block.
https://www.titerenet.com/2012/02/20/quien-no-te-conozca-que-te-compre/
44
SESIÓN N° 1
Antes de la lectura
Durante la lectura
Después de la lectura
¿Si intentaran hacerte una broma como la que le hicieron a Cándido, cómo responderías?
Sesión N° 2
Actividad 1.
Cada estudiante escribirá de manera exagerada y con falsos detalles, un suceso que haya ocurrido
en su comunidad y al leerlo en voz alta, sus compañeros intentarán identificar cuáles son los
Actividad 2.
Para una segunda lectura, el docente reparte los personajes de la obra a los estudiantes para que
lean sus diálogos en voz alta, mientras los demás siguen la lectura con el texto impreso y prestan
Actividad 3.
Se realiza un debate breve sobre la mentira y la ingenuidad donde los estudiantes expresan sus
(Escena de campo. No vemos a ningún personaje, pero escuchamos unas risas. Entran dos jóvenes -Pedro
ISMAEL.-
PEDRO.-
Ya, pero no creo que sea tan tonto como para creérselo.
ISMAEL.-
PEDRO.-
ISMAEL.-
(Salen ambos personajes, que siguen con sus risas hasta que entra Cándido).
(Entra pues Cándido, tras él viene un burro, al que Cándido lleva cogido del cabestrillo).
CÁNDIDO.-
(Hablando consigo mismo, aunque también pudiera ser que le habla a su burro).
(Mientras Cándido habla y se entretiene mirando el paisaje. Pedro e Ismael entran, por detrás de Cándido
y sin ser vistos por éste, sueltan al burro, y Pedro queda caminando detrás de Cándido con el cabestro
cogido de la mano).
(Pausa).
Es mucho más entretenido estar por aquí, que paseando todo el día por la plaza del pueblo.
(Pausa).
47
PEDRO.-
-¡Pobre de mí!
(Cándido da primero un respingo y luego mira hacia donde tendría que estar su burro y encuentra a
Pedro).
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
CÁNDIDO.-
-¿Y mi asno?
PEDRO.-
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
Yo era un estudiante tan malo y tan vago que un día mi padre, cansado de verme gandulear todo el día,
me dijo: -¡eres un asno y deberías convertirte en asno! Y no bien terminó de decir estas palabras, en asno
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
48
Seguramente mi padre se ha arrepentido de sus palabras y por eso he vuelto a ser quien era.
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
Abusando de su bondad, tío Cándido, quiero pedirle que me devuelva mi libertad. Me gustaría volver con
mi familia. Los hecho mucho de menos. Y aunque usted ha sido muy bueno conmigo, pero me gustaría
CÁNDIDO.-
Claro, te entiendo. Pero te echaré de menos. Has sido siempre un buen asno.
PEDRO.-
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
Quiero decir, que usted me ha tratado siempre con bondad, como de igual a igual.
CÁNDIDO.-
PEDRO.-
CÁNDIDO.-
(Entra en escena Remigio, que lleva cogido a un burro. Es el mismo asno que llevaba Cándido al
comienzo).
REMIGIO.-
-¡Ciudadano, deténgase usted! Le vendo a usted este burro, que es una maravilla.
49
CÁNDIDO.-
-¡Otra vez!
REMIGIO.-
Ah, perdón… -¡Ciudadano, deténgase usted! Le vendo a usted este burro, que es una maravilla.
CÁNDIDO.-
(Al público).
Sin duda, el mal estudiante ha vuelto a sus andadas y el padre lo ha maldecido de nuevo.
REMIGIO.-
-¿Qué le parece?
CÁNDIDO.-
REMIGIO.-
CÁNDIDO.-
(Dicho al asno).
(Sale Cándido).
REMIGIO.-
La ciudadanía está cada vez más confusa. Éste busca un burro para hacerle estudiar. Así anda el país. Así
TALLER N° 6
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he leído.
Estrategia:
La planeación de la clase está dividida en dos sesiones; la sesión uno corresponde a la interacción oral a
partir de la lectura, se realizaran preguntas antes de la lectura, para activar conocimientos previos;
durante la lectura, para proponer posibles situaciones; y después de la lectura, para evaluar la
comprensión, su duración será de treinta minutos, luego de ello se hará una pausa para darle paso a la
segunda sesión, que está a su vez dividida en tres actividades, una lúdica, posteriormente una lectura
dramatizada del texto donde se tienen en cuenta la expresión oral y las acotaciones del texto y finalmente
un ejercicio de debate sobre ideas que surjan después de la lectura; su duración corresponde a una hora y
treinta minutos.
Solé (1992).
https://www.titerenet.com/2012/03/26/guiones-para-titeres-el-gusanito/
51
SESION N°1
Antes de la lectura
Durante la lectura
Después de la lectura
1. ¿Por qué crees que los demás animales fueron capturados por la red?
2. ¿Si alguien te dijera que no podrás lograr tus sueños, qué responderías?
Sesión N° 2
Actividad 1.
Cada estudiante escribirá en una cartulina una meta que quisiera lograr en su vida y la pega con cinta en
el tablero, cuando todos los estudiantes hayan terminado, se harán en el fondo del salón y allí escribirán
todas las dificultades que se les pueden presentar en el camino para luego avanzar paso a paso hacia el
tablero dejando a un lado en el suelo aquellas palabras que escribieron hasta llegar al tablero donde está
su meta.
Actividad 2.
Para una segunda lectura, el docente reparte los personajes de la obra a los estudiantes para que lean sus
diálogos en voz alta, mientras los demás siguen la lectura con el texto impreso y prestan atención a las
acotaciones.
52
Actividad 3.
Se realiza un dialogo entre todos los estudiantes donde expresan sus ideas sobre el esfuerzo y sobre ser
LA ORUGA
(Estamos en mitad del campo. A nadie se ve. Entra Gusanito que se arrastra por el suelo,
lentamente).
(Cada vez que el Gusanito entra en escena, la atraviesa en su totalidad y sale por el extremo
(Cuando lleva un rato con su avance, y desde el otro extremo entra Saltamontes, que se acerca al
primer personaje).
SALTAMONTES.-
GUSANITO.-
SALTAMONTE.-
GUSANITO.-
En el sueño estaba en lo alto de la gran montaña y veía todo el valle. Fue todo tan bonito, que he
SALTAMONTES.-
53
Estás loco, pequeñajo; la gran montaña está muy lejos y tu eres diminuto.
GUSANITO.-
SALTAMONTES.-
-¿No te das cuenta de que es imposible? Una simple piedra será una montaña inmensa y un
GUSANITO.-
(Sale Gusanito).
SALTAMONTES.-
ESCARABAJO.-
GUSANITO.-
(Entra el Escarabajo).
ESCARABAJO.-
GUSANITO.-
54
ESCARABAJO.-
GUSANITO.-
Prefiero ser loco que estar todo el día con la cara hacia abajo. Adiós escarabajo.
(Sale Gusanito).
ESCARABAJO.-
-¿Y qué tiene de malo mirar hacia abajo? Así ves lo que está en el suelo.
RANA.-
No te puedo creer.
SALTAMONTES.-
RANA.-
-¿Es cierto que quieres llegar a la gran montaña para poder ver todo el valle?
GUSANITO.-
Ese es mi sueño.
55
SALTAMONTES.-
RANA.-
GUSANITO.-
SALTAMONTES.-
RANA.-
GUSANITO.-
Dejadme. Es mi sueño.
(Sale Gusanito).
RANA.-
SALTAMONTES.-
RANA.-
SALTAMONTES.-
RANA.-
SALTAMONTES.-
RANA.-
SALTAMONTES.-
RANA.-
(Qué ríe).
SALTAMONTES.-
Dejadme. Es mi sueño.
RANA.-
(Entra Gusanito que avanza por la escena hasta llegar al centro de la misma, lugar en el que se
detiene un instante).
GUSANITO.-
Estoy muy cansado… Muy cansado. Debo seguir. Mi sueño es mío y prefiero morir antes que
dejar de intentarlo.
RANA.-
-¡Menuda tormenta!
SALTAMONTES.-
RANA.-
SALTAMONTES.-
Ya te puedes imaginar…
(Entra Escarabajo).
ESCARABAJO.-
RANA y SALTAMONTES.-
Ya te puedes imaginar…
ESCARABAJO.-
RANA.-
ESCARABAJO.-
RANA.-
Ya te puedes imaginar…
ESCARABAJO.-
58
Precisamente por imaginar cosas ha muerto ese gusano. Lo mejor es tener siempre los pies en el
SALTAMONTES.-
RANA.-
(Volando sobre los tres personajes entra una Mariposa, que cuando habla, reconocemos por su
MARIPOSA.-
RANA.-
ESCARABAJO.-
MARIPOSA.-
(Sale Mariposa).
ESCARABAJO.-
RANA.-
SALTAMONTES.-
59
NIÑO.-
(En off).
MADRE.-
(En off).
NIÑO.-
(En off).
MADRE.-
(En off).
TALLER N° 7
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he
leído.
Estrategia:
interacción oral a partir de la lectura, se realizaran preguntas antes de la lectura, para activar
lectura, para evaluar la comprensión, su duración será de treinta minutos, luego de ello se hará
una pausa para darle paso a la segunda sesión, que está a su vez dividida en tres actividades,
una lúdica, posteriormente una lectura dramatizada del texto donde se tienen en cuenta la
expresión oral y las acotaciones del texto y finalmente un ejercicio de debate sobre ideas que
RECURSOS: Texto dramático “Aquí todos cabemos” (impreso) lápiz, hojas de block.
https://www.obrascortas.com/obra-sobre-buenas-decisiones/
SESIÓN N° 1
Antes de la lectura
Durante la lectura
¿Por qué crees que el león escogió al oso, el águila y la abeja para que se fueran del bosque?
Después de la lectura
Si tú fueras el consejero de un rey como el tigre de la obra, ¿qué consejo le darías a tu superior
Sesión N° 2
Actividad 1.
El docente les dará una serie de situaciones a los estudiantes y cada uno de ellos deberá redactar
una decisión que deben tomar, luego la leerán en voz alta y los demás compañeros darán sus
Actividad 2
Para una segunda lectura, el docente reparte los personajes de la obra a los estudiantes para que
lean sus diálogos en voz alta, mientras los demás siguen la lectura con el texto impreso y prestan
Actividad 3
Actividad 3.
Se realiza un dialogo entre todos los estudiantes donde expresan sus ideas sobre la importancia de
El león ha tomado una decisión y convoca al tigre para dársela a conocer y pueda reunir a los
animales que por parecerme poco útiles a la comunidad animal, deben irse del bosque.
Tigre (Algo sorprendido): ¿Sacarás animales del bosque? Todos los animales tienen una utilidad
El tigre aun sin estar de acuerdo sale a buscar a los animales, trayéndolos con él a su vuelta.
Tigre: Aquí están los animales que me pediste traer, todavía no entiendo, pero ya cumplí tu
orden.
León (Con pose de rey): No tienes que entender, debes obedecer, para eso soy el rey, las
decisiones las tomo yo. Acomódense por ahí que debo hablar con ustedes.
64
Los animales se acomodan frente al león aun sin entender de qué se trata.
Oso (Algo fastidiado): Le agradezco sea breve, pronto debo comenzar a hibernar y estoy
Águila (Sonriente): ¿Habrá mejoras? ¿Ahora los animales se ayudaran unos a otros para que el
oso pueda hibernar sin tener tanto trabajo antes? Esto si sería una gran novedad.
Tigre (Tratando de mediar): Mantengan el silencio señores, el León tiene algo importante que
El león se levanta y de pronto siente que todo le da vueltas, se recuesta del tigre frotando sus
ojos, trata de dar un paso pero sin poder evitarlo se desploma, el oso rápidamente mete sus
brazos para amortiguar la caída, llevándolo al suelo lentamente evitando que se lastime.
Los animales algo alterados se ponen en movimiento, el águila alza vuelo abandonando el lugar
Tigre (Asombrado por la actitud de los animales): ¿A dónde van? Ayuden.En poco tiempo el
águila regresa con la mitad de un coco seco en su pico lleno de agua, que lanza sobre el león
para que despierte, el león comienza a reaccionar y en ese momento llega la abeja, dando un
Abeja: Toma la miel para que suba tu presión, seguro es por eso que te desmayaste.
El león reacciona quedando atónito al ver como todos los animales corrieron a ayudarlo. Se
Tigre: ¿Dices que estos animales son inútiles? Gracias al oso no te golpeaste la cabeza, el águila
sin preguntas fue por el agua y la abeja te dio la miel para que te recuperaras ¿aun así los vas a
León (Recuperando su postura): Se exactamente lo que tengo que hacer, vamos con ellos.
Ambos se dirigen de nuevo a donde los otros animales esperan y el león se coloca frente a todos.
León: Señores los mande a llamar porque necesitaba decirles, que estoy muy orgulloso de
tenerlos en nuestra comunidad animal, me he dado cuenta que cada animal es útil e
imprescindible para la convivencia de este lugar, gracias por su ayuda. Era todo lo que tenía que
decir.
FIN
66
TALLER N° 8
Duración: 2 horas
Subproceso: Propongo hipótesis de interpretación para cada uno de los tipos de texto que he
leído.
Estrategia:
interacción oral a partir de la lectura, se realizaran preguntas antes de la lectura, para activar
lectura, para evaluar la comprensión, su duración será de treinta minutos, luego de ello se hará
una pausa para darle paso a la segunda sesión, que está a su vez dividida en tres actividades,
una lúdica, posteriormente una lectura dramatizada del texto donde se tienen en cuenta la
expresión oral y las acotaciones del texto y finalmente un ejercicio de debate sobre ideas que
RECURSOS: Texto dramático “Un macho muy dócil” (impreso) lápiz, hojas de block.
lectora de Solé (1992). Además se evaluará el sentido crítico al momento de dar sus opiniones
https://www.obrascortas.com/obra-teatro-machismo-3-personajes/
SESIÓN N° 1
Antes de la lectura
Durante la lectura
Después de la lectura
Si tú fueras el amigo de Fausto ¿qué consejo le darías para que cambiara su opinión sobre las
mujeres?
Sesión N° 2
Actividad 1.
Cada estudiante redactará una lista de actitudes machistas que hayan visto en su entorno y para
cada una de ellas imaginarán una nueva actitud que refleje igualdad y respeto entre hombres y
mujeres.
Actividad 2
Para una segunda lectura, el docente reparte los personajes de la obra a los estudiantes para que
lean sus diálogos en voz alta, mientras los demás siguen la lectura con el texto impreso y prestan
Actividad 3
Los estudiantes recrearán en el aula de clases el juicio de un caso de abuso machista. Cada estudiante
representará un rol (acusado, demandante, juez, fiscal, etc.) e intentarán desarrollar la sesión con base en
argumentos. La actividad finaliza cuando el juez determine la sentencia, el docente ejercerá de moderador
para que la actividad no se extienda más de lo normal y finalice con buenos términos.
69
Un cantinero se encuentra limpiando las mesas de la cantina que aún se encuentra cerrada,
Fausto (Hablando alto y muy animado): Hola compadre ¿Cómo me le va? Sírvame una copa que
Cantinero (Haciendo cara de pocos amigos): Compadre son las 11 de la mañana, la cantina está
Fausto (burlándose de su compadre): Compadre parece una vieja limpiando mesas, contrate una
dice que usted hasta tiende las camas cuando la comadre se pone fuerte.
hago cosas de viejas, eso de limpiar y oficios es para ellas, para eso las trajo Dios al mundo, pues
¡para servirnos!
70
ahora con eso del feminismo y la igualdad, la mujer limpia si quiere, sino, pone al marido, como
lo ponen a usted.
Fausto (molesto): Mire compadre, mejor sírvame un trago y deje de estar repitiendo los chismes
del pueblo, en mi casa mando yo, y si mi mujer no le gusta, se aguanta, cuando una mujer se
casa, sabe que tiene que obedecer al marido, Sino que se quede vistiendo santos.
Cantinero (riendo ya con más ganas): Como habla estupideces compadre, seguro que viene a
gastarse el dinero del mandado, yo no quiero problemas con la comadre Mara, así que mejor
Fausto (subiendo el tono de voz): ¿Y quién le dijo a usted que Mara puede decirme que hacer
con el dinero? Usted si se nota que su mujer lo trae con la cuerda bien corta compadre, lo
compadezco.
Fausto: Sírvame el trago pues ¿Va a pasar toda la mañana diciendo sandeces en vez de
servirme?
echa la culpa.
71
El cantinero sirve el trago y cuando ya lo acerca a Fausto entra una mujer gritando su nombre.
Mara (Gritando y en tono amenazante) ¡Fausto! ¿Me puedes decir qué demonios haces tú en la
cantina?
Fausto (petrificado y con los ojos muy abiertos por el asombro, aún de espaldas contesta en voz
Mara (sin dejar de hablar fuerte y muy molesta): Eso pregunto yo, ¿Qué haces tú aquí? Yo te
mande a comprar la comida para los cochinos, y en la casa hay una ruma de platos que lavar y
Fausto (tratando de recuperar la dignidad): Bueno amor, pero tú no haces nada, podías lavar los
platos al menos.
CONCLUSIONES
instancia, evidenciar una problemática, la cual consistió en la deficiencia que presentaban los
investigadores formularon una serie de acciones pedagógicas para solventar y/o mejorar dicho
problema académico, que involucra al género teatral como una herramienta como lo fue en este
Con este proyecto se logró fortalecer la capacidad de los estudiantes para comprender textos
escritos por medio de la lectura de contenidos dramáticos, interpretándolos para luego ser
construir significados.
Se utilizaron diferentes textos dramáticos como elemento base para la comprensión lectora,
con los que se les brindó a los estudiantes los conocimientos sobre la lectura y su comprensión,
De esta manera se les mostro a los estudiantes diversas formas de trabajar el texto dramático
sin encuadrarlo solamente en la expresión corporal. Al finalizar este trabajo se pudo concluir
que es posible promover la lectura y su comprensión en los estudiantes, haciendo uso de textos
RECOMENDACIONES
permite señalar a los docentes y a los establecimientos educativos, que es de gran utilidad y
1. Recurrir al uso del texto dramático como una herramienta didáctica para fortalecer los
2. Contemplar los diferentes usos del texto dramático más allá de la representación teatral.
estudiantes.
4. Realizar actividades lúdicas relacionadas con la lectura que sean llamativas para los
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
http://aprende.colombiaaprende.edu.co/es/agenda/noticias/estrategias-para-desarrollar-la-
comprensión-lectora
Recuperado de https://www.semana.com/educacion/articulo/como-mejorar-la-educacion-
en-colombia/486222
Bogotá, Colombia.
Sormani, Nora Lía (diciembre 2004). Literatura infantil: Cuando los chicos crecen. En: Encrucijadas, no.
Van Dijk, T, y Kitsch, W. (1983) Citado por Delicia, Daniel, Darío, Estrategias inferenciales en la