Programa de la Asignatura

ASIGNATURA
Derecho Internacional Privado
DEPARTAMENTO CPO AÑO LECTIVO EN EL QUE SE
Derecho Privado II Obligatorio con orientación en PRESENTA
privado 4°
CARGA HORARIA SEMANAL CUATRIMESTRE VIGENCIA
3 Segundo cuatrimestre 2019
CARRERA
Abogacía

Objetivos Generales:
• Desarrollar aptitudes para la aprehensión de las particularidades técnico jurídicas, sociales y
axiológicas que son propias del DIPr., disciplina que por la índole de sus contenidos, impone su
necesaria inserción en un contexto jurisdiccional que resultará condicionante de la solución de
derecho aplicable al fondo del caso.
• Profundizar el tejido conceptual de las áreas de conocimiento específico de las disciplinas del derecho
privado que ya han sido abordadas por los alumnos adunando la perspectiva internacional.
• Desarrollar las habilidades y recursos técnico jurídicos necesarios para encarar con idoneidad las
posibles soluciones de fondo del caso iusprivatista multinacional con una perspectiva de inserción
global y regional.
• Procurar un ensanchamiento razonado del panorama de apreciación de la diversa realidad de los casos
de la materia en sus dimensiones personal, social y de los negocios, captando las diferencias que
exhibe el derecho comparado y desarrollar, en prospectiva, habilidades para la solución de conflictos
con el debido respeto de las diferencias culturales y de los elementos extranjeros del caso y con
especial atención en la eficacia de los resultados.
• Proporcionar al alumno rigor conceptual y flexibilidad mental para encarar funciones con relación a los
problemas de la materia desde los diversos roles que puede llegar a cumplir como abogado –juez,
legislador, negociador internacional, profesional litigante, etc.-

Objetivos Específicos:
1- Comprensión y análisis crítico de los principios básicos de la ciencia del derecho internacional privado.
2- Desarrollo de aptitudes para el uso apropiado de mecanismo técnicos orientados conforme al
sustrato axiológico de las diversas fuentes normativas, con respeto a la adecuada prelación de los
principios constitucionales y de orden público que animan nuestra legislación.
3- Generación en los alumnos, de aptitudes y capacidades para el planteo, investigación y resolución de
problemas propios de los casos que se generan en el marco de las relaciones iusprivatistas
multinacionales.
4- Internalización de conocimientos sobre la parte general y especial de la materia con cabal dominio de
la terminología y métodos característicos y adecuado manejo de fuentes normativas nacionales y
extranjeras con una perspectiva comparatista e integradora.
5- Aprendizaje de técnicas de análisis jurídico, negociación y resolución de conflictos.
6- Desarrollo del hábito del razonamiento interdisciplinar y estímulo constante en la búsqueda de
profundización de conocimientos, introduciendo y orientando al alumno en el acceso a la compulsa de
bibliografía nacional y extranjera en el propio u otro idioma.
Contenidos Mínimos: (del Plan de Estudios)
Derecho Internacional Privado (DIPr.): Concepto. Contexto jurisdiccional: Criterios atributivos y prórroga
de jurisdicción. Reconocimiento y ejecución de sentencias. Arbitraje. Cooperación internacional. Parte
General: Pluralismo metodológico y normativo. Normas de conflicto, materiales y de policía: Su
estructura y problemas propios. Parte Especial: Personas humanas. Matrimonio. Unión Convivencial.
Alimentos. Filiación. Adopción. Responsabilidad Parental. Restitución de Niños. Sucesiones. Forma de los
actos jurídicos. Contratos. Contratos de Consumo. Responsabilidad Civil. Títulos Valores. Derechos
Reales. Sociedades. Insolvencia Internacional. Procesos de integración.

PROGRAMA ANALÍTICO

UNIDAD N° 1. EL PLURALISMO EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

COMO UNA NECESIDAD METODOLOGICA (*)

1. El caso iusprivatista multinacional.

2. El unilateralismo.
3. El conflictualismo.
4. La llamada "revolución americana".
5. La crisis del conflictualismo en Europa. La síntesis. El pluralismo metodológico y su perspectiva
futura.

6. Condicionamiento insoslayable del marco jurisdiccional.

7. Necesidad de una prospectiva de solución totalizadora.
8. El derecho comunitario vs. el derecho internacional privado.
9. Conclusiones.
1. Bibliografía Obligatoria:
2. Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
3. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
4. Uzal, María Elsa, “El pluralismo en el derecho internacional privado como una necesidad
metodológica”, El Derecho, t. 161-1057.
5. Najurieta, María Susana, “El pluralismo metodológico en el derecho internacional privado
actual”, El Derecho, t. 161-1064.
6. Pallares, Beatriz y Kilibarda Claudia, "Perspectivas desde el pluralismo metodológico en el
Derecho internacional privado", El Derecho, 161-1071
7. Uzal, María Elsa, "La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado" en Etcheverry
– Chomer, Código de Comercio y Normas Complementarias, Ed. Hammurabi, Buenos Aires,
2004, p. 287-308.
8. Uzal, María Elsa, "La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado",Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, Editorial Depalma. Nº 157/62, Enero-Diciembre 1994,
pág.625/42.

UNIDAD N° 2. SISTEMA NORMATIVO

I. Métodos:
1. Método de análisis.
2. Método de comparación.
3. Método de elección.
4. Método de creación.
5. Método de auto-elección o autolimitación.
II. Normas de conflicto.
1. Estructura.
2. Función.
3. Obligatoriedad.
4. Funcionamiento:
a) calificaciones;
b) cuestión previa;
c) puntos de conexión;
d) aplicación del derecho extranjero. Reenvío. Medios de prueba;
e) fraude a la ley;
f) orden público.
III. Norma material.
1. Estructura.
2. Función. Clasificación.
3. Normas materiales y normas de conflicto.
4. Normas materiales y autonomía de las partes.
5. Funcionamiento de las normas materiales.
IV. Norma de policía.
1. Nombres y concepto.
2. Ámbito de aplicación.
3. Normas de policía de DIP y normas coactivas de derecho privado.
4. Normas materiales y normas de policía.
5. Normas de policía y normas de conflicto.
6. Funcionamiento de las normas de policía.
7. Normas de policía extranjeras.

8. Bibliografía Obligatoria:
9. Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
10. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
11. Goldschmidt, Werner, Derecho Internacional Privado, Octava Edición, Ed Depalma, Buenos
Aires.

Jurisprudencia:
- “Grimaldi Miguel s/ Sucesión”, Cam. Civil 2da. Capital, 22/12/1948, JA 1949-I, 578/587.
- “Prieto, Rufina Barazal c. Barazal, María E. Riada de.”, Cám. 1ª Civ. y Com., La Plata, sala II, 07/05/1963,
JA 1963-IV, 91.
- “Solá, Jorge Vicente s/ sucesión ab intestato”, CSJN – Fallos 319:2779, 12/11/1996.
- “Mandl, Federico A. M. s. sucesión”, CN Civil, Sala C, 3/3/81, LL 1981-C, 63 ED 95-185.
- “Manuela Rosas de Egea”, CSJN – Fallos 273:363, 12/05/69.

UNIDAD N° 3. SISTEMA NORMATIVOJURISDICCIÓN INTERNACIONAL

Introducción
I. La relación forum-ius y las soluciones jurisdiccionales y de derecho aplicable. Justificación de un
tratamiento conjunto dentro del D.I.Pr.

II. La jurisdicción internacional y la naturaleza federal de las normas de jurisdicción internacional.

Cuadro de situación diversos aspectos involucrados.

III. Soluciones Jurisdiccionales en el Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN) Ley 26.994.

1. Fuentes de la jurisdicción internacional.

2. Foro de necesidad.
3. Medidas provisionales y cautelares.
1. Ámbito de aplicación.Control.
2. Admisibilidad. Trámite. Contracautela .Gastos.
3. Cartas rogatorias: recaudos.
4. Litispendencia.

IV. Criterios de atribución de jurisdicción en el CCCN.

A. La autonomía de la voluntad como criterio atributivo de jurisdicción. La Prórroga de jurisdicción.

1. Conceptos generales.
2. Rol de la autonomía de la voluntad de las partes.
3. La cuestión en nuestro procesal internacional de fuente interna. Antecedentes legislativos.
Soluciones actuales a nivel nacional y provincial.
4. Requisitos.
5. Justificación de la solución legal
6. Forma del acuerdo. Prórroga tácita. Operaciones “on line”.
7. Vínculos del caso con el tribunal elegido. “Forum conveniens”
8. Validez del acuerdo de prórroga de jurisdicción.
9. Exclusividad, múltiple- exclusividad o no exclusividad del foroelegido.
10. Límites a la prórroga y la derogación de la jurisdicción internacional.
11. El pacto de prórroga, los contratos de adhesión y los contratos de consumo.

B. Las acciones personales y la jurisdicción exclusiva.

1. Reglas generales de atribución de jurisdicción en materia contractual en el Derecho Procesal

Internacional argentino de fuente interna
a) “Lugar de cumplimiento” desde el punto de vista el derecho de fondo aplicable al contrato
b) Calificación el “lugar de cumplimiento” desde el punto de vista de la jurisdicción internacional

2. Otros criterios atributivos de jurisdicción internacional en el Derecho Procesal Internacional de fuente

interna
a) Foro del patrimonio acordado. Foro de patrimonio.
b) Foro del lugar donde habrían de producirse los efectos previstos en el contrato
c) Bilateralización de las normas internas de jurisdicción
d) Forum causae
3. Igualdad de trato: criterios generales.
4. La obligación de acceder a la Cooperación jurisdiccional.
5. La obligación de prestar asistencia procesal internacional.
6. Algunos instrumentos de integración.

V. Reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras.

1. Examen de la jurisdicción internacional directa e indirecta

2. Otros requisitos: cosa juzgada, emplazamiento personal.
3. Recaudos formales. Autenticidad.
4. Control de orden público. Reciprocidad
5. Procedimiento del reconocimiento involucrado y del exequatur.
6. Inmunidad de Jurisdicción y de Ejecución.

12. Bibliografía Obligatoria:

13. Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
14. Uzal, María Elsa, Solución de controversias en el comercio internacional, Ed Ad Hoc, Buenos
Aires, 1992.
15. Uzal, María Elsa, “Algunas reflexiones sobre temas de derecho procesal internacional”, LL,
1998-E-1077.
16. Uzal, María Elsa, “Soluciones Jurisdiccionales en el Ámbito Internacional”, en “Código Procesal
Civil y Comercial de la Nación Concordado con los códigos provinciales. Análisis doctrinario y
jurisprudencial", dirigido por Highton – Areán, Ed. Hammurabi , Bs. As., 2004, T° 1, págs.. 153-
204.
17. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
18. Uzal, María Elsa, “Ley aplicable y Juez competente en el sistema del Mercosur”, Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, Julio-Diciembre 1993, N° 154/156, p. 215/238.
19. Uzal, María Elsa, “Los particulares y el acceso a la jurisdicción en el marco del Mercosur
(Protocolo de Las Leñas, OuroPreto y Buenos Aires), Revista del Derecho Comercial y de las
 Obligaciones, N° 166-168, p. 347 y sig.
20. Rabino, Mariela, “Inmunidad de Jurisdicción en las Organizaciones Internacionales”, Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, Editorial Depalma, Nº 189/192, Pag. 541 a 562.
21. Rabino, Mariela, “Inmunidad de Ejecución”, Revista del Derecho Comercial y de las
Obligaciones, Editorial Depalma, Nº 197, Pág. 163.

22. Jurisprudencia:

23. - “Cavura de Vlasov, E. c. Vlasov, A. s. divorcio y separación de bienes”, CSJN -Fallos 246:87,
25/03/60.
24. - “Lamas, Emilio Luis c. Banco Mercantil del Río de la Plata Montevideo”, CSJN – Fallos 270:151,
15/03/68.
25. -ClarenCorporation c. Estado Nacional s. exequátur”, CSJN, 6/3/14, LL 2014-C, 342.
26. - “Aguinda Salazar, María c. ChevronCorporation s. medidas precautorias”, CSJN, 4/6/13, LL
01/10/13.
27. -“Manauta, Juan José c. Embajada de la Federación Rusa s. daños y perjuicios”, CSJN-Fallos
330:5139, 11/12/07
28. -“Fibraca Constructora S.C.A. c. Comisión Técnica Mixta Salto Grande”, CSJN-Fallos 316:1669,
07/07/93.
29. -“Blasson, Beatriz L. G. C. Embajada de la República Eslovaca”, CSJN-Fallos 322:2399, 06/10/99.
30. -“Cabrera, Washington J. E. c/ Comisión Técnica Mixta de Salto Grande”, CSJN-Fallos 305:2150,
05/12/83.

UNIDAD N° 4.JURISDICCIÓN INTERNACIONAL (II)

FORMAS ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.

A) Autocomposición

B) Heterocomposición

1. Buenos oficios. Mediación

2. Conciliación

3. El arbitraje pericial, pericia arbitral, perito dirimente o juicio de peritos

3.1. Régimen. Designación
3.2. Procedimiento
3.3. Otras figuras afines

4. Arbitraje
4.1. Concepto. Caracteres. Clasificación
4.2. El arbitraje y la autonomía de la voluntad
4.3. La naturaleza del arbitraje
4.4. Arbitraje prohibido
4.5. Ventajas e inconvenientes del arbitraje
4.6. Ley N° 27.449 de arbitraje comercial internacional
4.7. El arbitraje institucionalizado
4.8. El arbitraje privado no institucionalizado o ad-hoc
4.9. Convenciones sobre arbitraje comercial internacional
4.10. La cláusula compromisoria. Compromiso.
Pacto o acuerdo arbitral: concepto, caracteres
4.11. El derecho aplicable en el laudo arbitral
4.12. Control del laudo arbitral
4.13. Reconocimiento y ejecución del laudo arbitral
4.14. Otras consideraciones sobre la naturaleza del arbitraje
4.15. La naturaleza del arbitraje y la Convención de Nueva York de 1958. Problemas que plantea la
anulación del arbitraje en la sede del laudo.
4.16. Las sentencias arbitrales extranjeras en la Convención de Nueva York. La lexarbitrii.
4.17. Otras cuestiones a considerar. Principios de aplicación.
a) Respecto del concepto de cosa juzgada.
b) Litispendencia (Lis Pendens)
4.18. El reconocimiento de la sentencia en la Convención de Nueva York.
4.19. El principio de cosa juzgada en los requisitos del reconocimiento de la sentencia en la Convención
de Nueva York –art. V inc. e)-.
a) Carácter obligatorio
b) Laudo anulado o suspendido
4.20. La anulación del laudo en la sede frente al reconocimiento de la sentencia
a) Las líneas jurisprudenciales en torno a la anulación en la sede.
i) En Francia
ii) En Estados Unidos
iii) El criterio de la deslocalización en los considerandos de un fallo argentino.
iv) Algunas conclusiones sobre el tema. Propuesta.
4.21. El arbitraje y los países emergentes.

5.1 Instrumentos internacionales en materia de arbitraje de los que Argentina es parte.

a) Los Tratados de Derecho Procesal de Montevideo (de 1889 y 1940).
b) La Convención de New York de 1958.
c) La Convención de Panamá de 1975.
d) Convención de Montevideo de 1979 (CIDIP II).
e) Protocolo de Las Leñas de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial y
Administrativa.
f) Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del Mercosur y Acuerdo sobre Arbitraje Comercial
Internacional del Mercosur, la República de Bolivia y la República de Chile.
g) Los Tratados de Protección Recíproca de Inversiones.

5.2. Pericia arbitral

5.3. Rol de la Judicatura en el arbitraje internacional.
5.4. Ámbitos en los que se despliega el rol de la judicatura
5.4.1. Previo al arbitraje.
a) Existencia, validez y alcance del acuerdo arbitral.
b) Remisión de la causa a arbitraje por el juez nacional ante el pacto al respecto.
c) Recusación de los árbitros.
5.4.2. Durante el arbitraje.
1. Decisión sobre la competencia. Regla kompetenz- kompetenz.
2. Legitimación.
3. Arbitrabilidad de la materia del laudo.
4. Control de la arbitrabilidad de los puntos del Acta de Misión.
5. Medidascautelares.
5.4.3. Después del laudo.
a) Control de la constitución del tribunal arbitral.
b) Control de procedimientos y plazos.
c) La cuestión del recurso extraordinario ante la Corte Suprema. Caso Meller. Caso Cartellone.
5.4.4. En la etapa de reconocimiento y ejecución del laudo arbitral.
5.5. Fuero de atracción en quiebras y concursos preventivos.
5.6. Exequatur y otros procesos.

6. Bibliografía Obligatoria:
7. Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
8. Uzal, María Elsa, Solución de controversias en el comercio internacional, Ed Ad Hoc, Buenos
Aires, 1992.
9. Uzal, María Elsa, “La internacionalidad, la arbitrabilidad y el derecho aplicable en la nueva Ley
de Arbitraje Comercial Internacional”. RDCO 292, 01/11/2018, 619 - AP/DOC/732/2018.
10. Uzal, María Elsa, “Breve Panorama del Arbitraje Comercial Internacional en Argentina”. -J.A.,
4/3/2015.
11. Uzal, María Elsa, “Anulación del laudo de un arbitraje en la sede frente al reconocimiento y
ejecución de sentencia arbitral. La Convención de Nueva York de 1958”, LA LEY 24/06/2015, 1,
AR/DOC/1912/2015.
12. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.

13. Jurisprudencia:
14. “José Cartellone Construcciones Civiles S.A. c/ Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. o Hidronor
S.A. s/ proceso de conocimiento”, CSJN – Fallos 327:1881, 1/6/04.
15. “Meller Comunicaciones S.A. U.T.E. c/ Empresa Nacional de Telecomunicaciones”, CSJN-Fallos
325:2893, 5/11/02.
16. “Cacchione, Ricardo Constantino c/Urbaser Argentina S.A”, CSJN – Fallos 331:422, 11/03/88.
17. “S.A. La Nación y otra c/ S.A. La Razón Editorial E.F.I.C. y A. s/ exclusión de contrato”, CSJN –
Fallos 311:2223, 1/11/88.

UNIDAD N° 5. PERSONAS HUMANAS.

1. Domicilio. Residencia habitual.
2. Menores. Incapaces.
3. Capacidad.
4. Norma.
5. Ausencia con presunción de fallecimiento. Jurisdicción. Derecho aplicable.
II. Filiación.
1. Jurisdicción internacional.
2. Derecho aplicable.
3. Emplazamiento filial. Impugnación de la paternidad legítima.
4. Filiación extramatrimonial.
5. Reconocimiento.
III. Adopción.
1. Jurisdicción internacional.
2. Jurisdicción del domicilio del adoptante.
3. “Forum causae”.
4. Concurrencia de jurisdicciones.
5. Derecho aplicable comparado.
6. Conflictos móviles.
7. Conversión.
8. Reconocimiento.
9. Una norma de conflicto materialmente orientada. Acumulación y adaptación de derechos
domiciliarios.
10. El caso Grimaldi.
11. Fuentes convencionales.
IV. Responsabilidad parental.
1. Tutela. Instituciones similares. Medidas urgentes de protección.
V. Restitución internacional de niños.
1. Principios generales. Cooperación.
2. Convenio de Protección Internacional de menores entre la Argentina y Uruguay.
3. Jurisprudencia argentina y extranjera.
4. Convención de La Haya sobre Aspectos Civiles del Rapto Internacional de Niños, Convenciones
Interamericanas sobre restitución internacional de menores y tráfico internacional de niños.
VI. Alimentos.
1. Jurisdicción y derecho aplicable. Fuente interna y fuente convencional.

18. Bibliografía Obligatoria:

19. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
20. Rubaja, Nieve, Los procesos de familia en DIPr. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico
argentino, AbeledoPerrot, 2012 (Parte II, Capítulos I Vínculos matrimoniales con elementos
extranjeros; II Efectos patrimoniales del matrimonio; 3. Reclamación e impugnación del estado
filial; 4. Adopción con elementos extranjeros; V. Restitución internacional de niños; V. Cobro
interancional de alimentos)
21. Código Civil y Comercial de la Nación comentado Infojus arts. 2621 a 2642 (Nieve Rubaja),
disponible en www.infojus.gov.ar
22. Najurieta, María Susana, “Orden público internacional y derechos fundamentales del niño”, La
Ley 1997 B Sec. Doctrina, p. 1436/1445.
23. Sitios web de utilidad
24. Conferencia de La Haya de Derecho internacional privado www.hcch.net
25. ConvencionesInteramericanas www.oas.org
26. Dirección General de Asuntos Jurídicos - Cancillería www.menores.gov.ar
27. Base de Datos sobre sustracción internacional de niños www.incadat.com
28. Base de datos para fallos www.fallosdiprargentina.com

Jurisprudencia:
1. Corte Suprema de Justicia de la Nación, Fallos 318:1269 (Caso W.). Hidalgo Soraya, comentario
en La Ley 1996 C 1393. Wetzler Malbran, A. “Los tratados se respetan. Las sentencias se
cumplen”, ED 164 – I , p 17 a 22.
2. Corte Suprema de Justicia de la Nación, caso “S.A.G.”. La Ley diario 9/12/04. Comentario de
Najurieta, María Susana, JA 2006 – I – 43 y Rubaja, Nieve, en JA 2006 – IV 30.
3. Corte Suprema de Justicia de la Nación “R.M.A. v. F.M.B” 21/12/2010
4. CSJN, “28/08/2012, GPC c/HCM”.
5. CNCivil, Sala I, “S.Z.A.A.” del 14/9/1995 en ED 165 – 449 y LL 1996 E 165.
6. Cámara 1o Civil y Comercial de San Isidro, Sala I, 31/8/2000 ED 191 -115 con nota de Inés
Weinberg de Roca y en JA 2001-III-666 con nota de Eduardo R. Hooft, “Restitución internacional
de menores: un caso argentino – alemán”.
7. SCBA, 6/11/2012, "C. C. A. c/ F. E. D. B." con comentario de Nieve Rubaja “Cooperación
internacional para el cobro de alimentos en el extranjero” MJ-DOC-6437-AR | MJD6437;
Cámara de Apelaciones Civil,
8. Tribunal Civil, Comercial, de Paz, Minas, Tributario y Familia de San Rafael, Mendoza, 19/8/15
comentado por Mariel F Molina de Juan y Nieve Rubaja, "Una sentencia de alimentos que
recoge las disposiciones de DIPr del nuevo Código Civil y Comercial", en RCCyC 2016 (febrero),
05/02/2016, 197

UNIDAD N° 6. PANORAMA DEL DIPr. MATRIMONIAL.

1. Exclusiones de la “lex loci celetrationis.

2. La “lex loci celebrationis” y el “favor matrimonii”.
3. Influencias de las valoraciones materiales de la “lexfori”.
II. Jurisdicción. Tratados de Montevideo. Derecho procesal internacional de fuente interna. Código Civil.
Código Civil y Comercial de la Nación.
III. El matrimonio en los Tratados de Montevideo de 1819 y 1940. DIPr. de fuente interna.
1. Fuentes. Ley 2393. Cód. Civ. ley 23.515.Código Civil y Comercial de la Nación.
2. Validez. Forma. Matrimonio a distancia.
3. Efectos personales.
4. Efectos patrimoniales.
5. Disolución. El caso “Solá Jorge Vicente s/ sucesión ab intestato”; CSJN, 12/11/96. Separación personal.
Conversión.
6. Convención de La Haya sobre celebración y reconocimiento de la validez de matrimonios.
7. Convención de La Haya sobre reconocimientos de divorcios y separaciones.

Bibliografía Obligatoria:
9. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo I (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
10. Goldschmidt, Werner, Derecho Internacional Privado, Octava Edición, Ed Depalma, Buenos
Aires.
11. Pallares, Beatriz, “El régimen internacional del matrimonio en el derecho delos países del
Mercosur. La influencia del derecho internacional privado convencional en los derechos
nacionales”, www.eldial.com
12. Rubaja, Nieve, Los procesos de familia en DIPr. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico
argentino, AbeledoPerrot, 2012
13. Código Civil y Comercial de la Nación comentado Infojus arts. 2621 a 2642 (Nieve Rubaja),
disponible en www.infojus.gov.ar
14. Rubaja Nieve, “Derecho matrimonial y derecho internacional privado", Revista de Derecho
Privado y Comunitario, Derecho de familia II, Relaciones entre adultos, 2016, ps. 45 a 92, ISBN
978-987-30-0724-8.

15. Jurisprudencia:
16. “Solá, Jorge Vicente s/ sucesión ab- intestato”, CSJN 12/11/96 Fallos 319:2779; JA 1997/IV 654
con nota de la Dra. Josefa Mendez Costa.
17. “R. L., M. v. D. A.”, Corte Sup., 10/10/2000 con comentario de Ramayo , Raúl A., “La ineficacia
extraterritorial y la nulidad de un matrimonio extranjero”, ED 192 232-237.
18. “M.S.” Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, sala I, 20/4/1995, ED 162-593 con
comentario de y comentado por Dreyzin de Klor, Adriana - SarachoCornet, Teresita, “Las
convenciones patrimoniales en el derecho internacional privado. Un importante precedente
jurisprudencial”.

UNIDAD N° 7. CONTRATOS

I. Introducción

Desafíos y tendencias en materia de contratos internacionales

Los desafíos, hoy

II. Las disyuntivas de la globalización: uniformidad o armonización

1. En Europa
2. En Estados Unidos
3. En China
4. En la Federación Rusa
5. En América

III. Tendencias.

IV. Los contratos internacionales en la Argentina.

1. Reglas especiales de jurisdicción. Remisión.
2. Derecho aplicable
1. La autonomía de la voluntad
1. La autonomía universal: el debate.
2. La autonomía conflictual
1. Los límites
2. Algunas otras cuestiones propias de la autonomía conflictual
1. Múltiple elección de derechos aplicables a un único contrato
2. Posibilidad de cambio de la elección de derecho aplicable (pactum de lege utenda)
3. La cláusula de elección de derecho aplicable.
3. La autonomía material
1. Los límites
4. La llamada lex mercatoria
5. La lex mercatoria, los principios sobre los contratos comerciales internacionales de Unidroit y los
“Principios de La Haya.”
6. La autonomía de la voluntad en la contratación internacional en la doctrina de la Corte Suprema
7. La autonomía de la voluntad y las condiciones generales de contratación: el punto de inflexión del
principio y algunas pautas de regulación. Exclusión de los contratos de consumo.
8. La autonomía de la voluntad en algunas fuentes convencionales:
1. Convención de Roma del 19 de junio 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
2. Convención interamericana sobre la ley aplicable a los contratos internacionales de Méjico de
l994 (se halla en vigor por la ratificación de Venezuela y Méjico)

9. Normas de derecho subsidiariamente aplicables en defecto de ejercicio

de la autonomía de la voluntad por las partes.
Los Tratados de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1889 y 1940.
1. El Código Civil de Vélez Sarsfield y sus antecedentes.
2. Los tratados de Derecho Civil Internacional de Montevideo.
3. Las normas subsidiariamente aplicables a los contratos en el Código Civil y Comercial de la
Nación
4. La calificación (definición) del “lugar de cumplimiento” como punto de conexión para la
determinación del derecho aplicable.
5. Las calificaciones autónomas. La prestación característica y el domicilio del deudor de la
prestación más característica.
10. Los contratos entre ausentes.
11. La Cláusula de excepción.
12. Bases para una regulación en materia contractual en el ámbito del Mercosur. Conveniencia de un
protocolo especial.
13. Pautas de reflexión.
14. Sistema general de los contratos. Sinopsis general.
15. Compraventa.
a) La Convención de las Naciones Unidas de 1980.
b) Autonomía material de las partes.
c) Designación del lugar de cumplimiento mediante autonomía material.
d) El caso Gobierno de Perú v. SIFAR.
e) Oferta y aceptación: caso Hollander Argentina v. Banco Central de la República Argentina.
f) Normas materiales en la venta CIF.
g) Responsabilidad del agente en la venta internacional.
h) El pago mediante crédito documentado. Otras formas convenciones.
15. Contratos bancarios. a). Crédito documentario. b). Cuenta corriente. c). Cobranza bancaria.
16. Mandato. Otros contratos.

Bibliografía Obligatoria:
6. Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
7. Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo II (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
8. Uzal, María Elsa, “Algunas reflexiones sobre la autonomía de la voluntad en la contratación
internacional (con particular referencia al Mercosur)”, E.D., 179-1184.
9. Uzal, María Elsa, “Desafíos y Tendencias en Materia de Contratos Internacionales”, Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, T° 2005 – B, págs. 719-735.
10. Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson
Reuters La Ley, Buenos Aires, 2014.
11. Goldschmidt, Werner, Derecho Internacional Privado, Octava Edición, Ed. Depalma, Bs As.
12. Jurisprudencia:

13. “TacticianInt. Corp. y otros c. Dirección General de Fabricaciones Militares”, CSJN – Fallos
317:182, 15/3/94.
14. “La Buenos Aires Cía. Argentina de Seguros S.A. c/ cap. y/o arm. y/o prop. y/o transp. bq.
Gladiator s/ faltante y/o avería de carga transporte marítimo”, CSJN – Fallos 321:2297, 25/8/98.
15. “Méndez Valles, Fernando c/ A.M. Pescio SCA. s/ ejecución de alquileres”, CSJN – Fallos
318:2639, 26/12/95.
16. “Exportadora Buenos Aires S. A. c. HolidayInn'sWorldwide Inc.”, CSJN – Fallos 321:2894,
20/10/98.

UNIDAD N° 8. LA PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR EN AMBITO INTERNACIONAL

1. ¿Quiénes son los consumidores? Caracterización del consumidor.

a) El marco de situación.
b) El consumidor
c) ¿Persona física, moral, o ambas?
2. Relaciones de consumo y contratos de consumo. La necesidad de protección.
3. Los contratos de consumo. Elementos característicos.
4. Complejidad de las manifestaciones del interés del consumidor en algunas relaciones de consumo en
que aparece comprometido.
a) Compraventa.
b) Responsabilidad por el hecho del producto.
c) Publicidad.
d) Competencia desleal.
e) Fenómenos societarios.
5. El poder de negociación de los contratos.
6. La autonomía de la voluntad. La "estandarización" contractual: el punto de inflexión del principio
y algunas pautas de regulación.
7. Determinación de la ley aplicable para la protección del consumidor en el derecho internacional
privado.
a) La complejidad del problema.
b) Soluciones en el derecho comparado.
c) Resoluciones adoptadas en la materia en el ámbito del Mercosur
d) Las cláusulas contractuales abusivas. Ámbito sensible para la tutela de los derechos del consumidor.
e) Los principios de orden público.
f) Control de orden público de cláusulas contractuales abusivas:
¿facultad u obligación de oficio de los jueces?
g) Alternativas para la elección del derecho aplicable.
8) Pautas para una regulación específica en materia de relaciones de consumo y para una adaptación
material en equidad.
a)Soluciones especiales a través de normas materiales de fuente internacional. Las normas de policía de
fuente nacional.
b) Puntos de conexión para integrar lagunas de interpretación y posibilidades para una elaboración de
futuras normas generales indirectas.
9) Determinación de la ley aplicable para la protección del consumidor en el derecho internacional
privado argentino de fuente interna.
a) En la búsqueda de la ley aplicable a la protección del consumidor.
b) Ejercicio de la autonomía de la voluntad en sentido conflictual y en la prórroga de jurisdicción.
10) Jurisdicción.
a) La búsqueda de soluciones en el derecho procesal internacional de fuente convencional.
b) En el ámbito del Mercosur. Protocolo de Santa María sobre jurisdicción internacional en materia de
relaciones de consumo
c)La prórroga de jurisdicción, los contratos de adhesión y los contratos de consumo.
d) Soluciones en el ámbito del derecho procesal internacional de fuente interna.
i) Lugar de cumplimiento-residencia habitual del consumidor
ii) Domicilio del demandado - Residencia habitual del consumidor.
iii) Lex loci delictii.
11) La problemática especial del comercio electrónico (e-commerce).
a) Caracterización de estos contratos.
b) ¿Cuál es el Tribunal competente en estos casos? ¿Cómo se lo determina, si no hay convención previa,
si no media una cláusula de elección de foro?
i)B2B (relación business to business, negocios entre empresas o comerciantes, sin consumidores finales.
ii) B2C (empresas en Internet que apuntan a los individuos en su carácter de consumidores finales)
iii) Responsabilidad civil no contractual: Delitos o cuasidelitos.
iv) Sitios de internet como base de atribución de competencia.
c) El derecho subsidiariamente aplicable en aquellos casos de contratos B2B, en los que no hay ejercicio
de la autonomía de la voluntad de las partes en el caso y tampoco hay norma internacional uniforme
aplicable.
d) Contratos de consumo: contratos B2C y C2C.
12) Consideraciones finales.
13) Pautas de reflexión.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Uzal, María Elsa, “La Protección al Consumidor en el Ámbito Internacional: la Ley Aplicable y la
Jurisdicción Competente”, en “Relaciones de Consumo Derecho y Economía. I Serie. Ciencia Técnica y
Poder Judicial”. Academia Judicial Internacional, Ed.l La Ley, Buenos Aires, 2006, Módulo VI.
- Uzal, María Elsa, "La Protección al Consumidor en el Derecho Internacional Privado", Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, Nº 139 141 239/58 (enero junio de 1991).
- Uzal, María Elsa, "Jurisdicción y Derecho Aplicable en las Relaciones Jurídicas por Internet", E.D. 208 –
719.
- Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson Reuters La
Ley, Buenos Aires, 2014.

UNIDAD N° 9. RESPONSABILIDAD CIVIL DE FUENTE NO CONTRACTUAL JURISDICCION COMPETENTE Y

LEY APLICABLE

1. El problema: su alcance material. Calificaciones.

2. Jurisdicción.
3. El punto de conexión clásico: la ley del lugar del hecho ilícito (“lex loci delicti”-“lexactus”-“place of
injury”-“place of act”).
4. Críticas a la “lex loci delictii”.
5. DIPr. de fuente convencional y de fuente interna. La ley aplicable.
6. La lex communis
7. Responsabilidad por el hecho del producto.
8. Accidentes en carretera. Protocolo de San Luis.
9. Otros supuestos.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Uzal, María Elsa, "Determinación de la Ley Aplicable en Materia de Responsabilidad Civil
Extracontractual en el Derecho Internacional Privado", E.D. 140-845.
- Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson Reuters La
Ley, Buenos Aires, 2014.
- Calvo Caravaca – Carrascosa González, “Las obligaciones Extracontractuales en el Derecho
Internacional Privado, Ed. Comares, Granada, 2008.

Jurisprudencia:
CSJN, 24/09/69, “Sastre, Tomás c. Bibiloni, Filiberto N. y otro”.
CNCom, Sala A, 30/12/2007, “Cucciolla, Carlos Alberto s/ quiebra s/ incidente de revisión (por Tapia
Héctor y otros)”.
CNCom., Sala A, 20/08/2009, “Banco Austral S.A. s/ quiebra s/ incidente de revisión (promovido por
Porcelli Luís A.).

UNIDAD N° 10. FORMA. DERECHOS REALES. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

I. Forma y solemnidades de los actos jurídicos.

II. Derechos reales.
1. Jurisdicción.
2. Ley aplicable.
3. Cosas. Inmuebles. Muebles.
III. Propiedad intelectual e industrial.
1. Patentes.
2. Marcas.
3. Propiedad Intelectual.
4. Fuentes Convencionales.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Uzal, María Elsa, "Algunas Reflexiones sobre la Ley Aplicable a los Derechos Reales de Garantía en el
Ámbito Internacional". J.A., 2004 –III- 759.
- Uzal, María Elsa, "Algunas Consideraciones sobre la Propiedad Intelectual en el D.I.Pr.”. Revista del
Derecho Comercial y de las Obligaciones, Ed. Depalma, Junio de l988. N° 121/3-181/95.
- Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson Reuters La
Ley, Buenos Aires, 2014.
- Goldschmidt, Werner, Derecho Internacional Privado, Octava Edición, Ed Depalma, Buenos Aires.
- Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo II (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
- Villalba Carlos – LipszycDellia, “El derecho de autor en la Argentina”, La Ley, Bs. As., 2001.

UNIDAD N° 11. SUCESIONES.

I. Jurisdicción en la fuente convencional y en la fuente interna.

II. Sistemas de DIPr. actuales El DIPr. sucesorio de fuente interna. Código Civil. Tratados de
Montevideo.
1. Ley aplicable: Más allá de la antinomia unidad-pluralidad en la herencia multinacional. El DIPr.
sucesorio en la fuente interna . Código Civil. Tratados de Montevideo. Ley aplicable.
2. Armonía y efectividad de las decisiones.
3. Reenvío.
4. Reciprocidad.
5. Calificación de la herencia.
6. El caso Lemos. 7. El caso Andersen. Sistemas de DIP actuales. 8. El caso Fritz Mandl.
7. Testamentos.
8. Formas.
9. Substancia.
10. Capacidad para testar.
11. Interpretación.
12. Revocación.
13. Compensaciones.
16. Pactos sucesorios.
14. Doit de prelèvement.
III. Trust.
1. Jurisdicción argentina sobre el trust.
2. Derecho aplicable al trust. Trust hecho por testamento.. Trust intervivos.
3. Reconocimiento.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson Reuters La
Ley, Buenos Aires, 2014.
- Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo II (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
- Goldschmidt, Werner, Derecho Internacional Privado, Octava Edición, Ed Depalma, Buenos Aires.

Jurisprudencia:
- “Walter de Hahn y otros s/ sucesión ab intestato”, Cámara Civil Capital Federal (en pleno)”, 27/8/14,
J.A. t. 5 pág. 29.
- “Grimaldi Miguel s/ Sucesión”, Cam. Civil 2da. Capital, 22/12/1948, JA 1949-I, 578/587.
- “G., J. C. s. sucesión ab intestato”, CCiv. y Com., Azul, Sala I, 18/08/15, LLBA 2015 (noviembre), 1091.

UNIDAD N° 12. PERSONAS JURÍDICAS.

1. La Ley personal.
2. Ámbito de la ley personal.

II. Sociedades.
1. Jurisdicción internacional. Derecho aplicable.
2. Constitución.
3. Fiscalización administrativa.
4. Grupos societarios.
6. Disolución y liquidación.
6. Fuente convencional.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo II (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.
- Uzal, María Elsa, “Sociedades Multinacionales en el Derecho Internacional Privado Argentino (A
Propósito del Art. 124 de la LS)” E.D. 210-1133.

Jurisprudencia:
17. “Potosí S.A. c/ Cóccaro Abel F.”, CSJN, Fallos 256:263, 31/7/63.
18. "Parker Hannifin Arg. S.A.", CNCom. – Sala B - 2/6/77, LL. 1977-C-95.
19. "A.G. McKee Argentina S.A.", CNCom. – Sala C - 21/3/78, LL 1978-B-343.
20. “SaabScania Argentina S.A.”, CNCom. – Sala D - 20/7/78, ED 79-387, LL 1978-C-523.
21. “Hierro Patagónico de Sierra Grande S.A.”, CNCom. – Sala A - 13/2/80.
22. “Rolyfar S.A. c/ Confecciones Poza S.A”, CNCiv, Sala F, 5/6/03, LLBA 25/06/03.
23. “Rosarios de Btesh Enriqueta c/ Rosarios y Cía. S.A. s/ Sumarísimo”, CNCom., Sala B, 12/12/01,
ED, t 199-172.
24. “Catena c/ Sydney Inversora S.A.”, CNCom., Sala C, 14/2/03, DJ 2003-2, p. 813.
25. “Inval S.R.L.”, CNCom.,Sala C, 30/09/81, LL 1982-D-500, ED 98, 478.
UNIDAD N° 13. INSOLVENCIA INTERNACIONAL.

1. Jurisdicción internacional de los jueces argentinos. Art. 2 y art. 3 LCQ.

2. Derecho aplicable. El art. 4º Ley de concursos.
Ámbito de aplicación. Efectos en la Argentina de la declaración de concurso o quiebra en el exterior.
3. Efectos en el extranjero de la declaración de concurso o quiebra en la Argentina.
4. Reciprocidad.
5. Paridad en los dividendos.
6. El caso Panair do Brasil.
7. Extensión de la quiebra: diversos supuestos, filiales argentinas controlantes.
8. Extensión de la quiebra a la matriz extranjera. . Ejecución de la extensión sobre acciones o cuotas de la
filial argentina pertenecientes a la matriz extranjera.
9. Créditos pagaderos en la Argentina y créditos exclusivamente pagaderos en el exterior ante el
concurso abiertos en la República. Evolución legislativa.
10. Efectos de la quiebra argentina sobre las relaciones jurídicas preexistentes.
11. Privilegios de los créditos regidos por un derecho extranjero en el concurso argentino.
12. Ley de insolvencia transfronteriza.
13. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940.

Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María Elsa, “Derecho Internacional Privado”, Editorial La Ley, Buenos Aires, 2016.
- Uzal María Elsa, Procesos de insolvencia en el derecho internacional privado, Ed La Ley, 2008. Cap. VIII,
IX, X, XIII. Conclusiones.
- Uzal María Elsa, - "El Artículo 4° de la Ley 19.551 Reformado por la Ley 22.917. Algunas Reflexiones
sobre su Filiación Sistemática". Revista del Derecho Comercial y de las Obligaciones. Editorial Depalma
Nº 106 - 527/55 (Agosto 1985)
- Uzal, María Elsa, "Algo Más sobre la Posibilidad de Aplicación Extraterritorial del Art. 4 de la Ley 24.522
y Sobre Las Posibilidades de Mayor Cooperación Internacional en Materia de Insolvencias
Transfronterizas", publicado en "Derecho Internacional y de la Integración". Revista del Instituto de
Derecho Internacional y de la Integración de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad
Nacional del Litoral, Año 2000, Nº 1, pág.9/28.

Jurisprudencia:
26. Panair do Brasil S.A., quiebra (exhorto del Brasil), CNCom., Sala B, 03/09/76.
27. Proberan International Corp. S.A.s/le pide la quiebra Bratisevich Jorge, CNCom. Sala D 13-4-90.
28. PacesseterSystem Inc. s/pedido de quiebra por Pacesseter S.A. CNCom. Sala C 10-2-93.
Dictamen Fiscal N°66.844.
29. Cacace, Horacio-Baiocchi, Guillermo Soc. de Hecho y Baiocchi Guillermo s/ quiebra s/ inc. de
impugnación por Sherrant S.A. CNCom. Sala B 22-8-90. Dictamen Fiscal.
30. -Compañía de Alimentos Fargo S.A. Fallo del Juez Federal de Quiebras de EE.UU. Stuart
Bernstein,12-10-2007
31. Caso “Multicanal” Tribunal de Quiebras del Distrito Sur de Nueva York, 12-3-2004

UNIDAD N° 14. TÍTULOS VALORES

I. Letra de cambio.
1. Jurisdicción internacional.
2. DIPr. de fuente interna y de fuente convencional.
3. Formas de las declaraciones.
4. Independencia de las obligaciones cambiarias.
5. Diversas relaciones.
6. Letra de cambio.
7. Aval.
8. Pago.
9. Acciones cambiarias.
10. Prescripción.
11. Jurisdicción internacional.
12. Fuentes Convencionales.
II. Cheque.
1. Jurisdicción internacional.
2. DIPr. de fuente interna y de fuente convencional.
3. Derecho aplicable al cheque como título de crédito.
Bibliografía Obligatoria:
- Uzal, María E. y Masud, Pablo R., “Título IV Disposiciones de Derecho Internacional Privado” en
CuráJose M. (director), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Tomo VI, Thomson Reuters La
Ley, Buenos Aires, 2014.
- Boggiano, Antonio, Derecho Internacional Privado, Tomo II (Quinta Edición Actualizada),
LexisNexisAbeledo – Perrot, Buenos Aires.

Jurisprudencia:
32. “Banco de Montevideo S.A. c. Cía. Azucarera Tucumana S.A.”, Juzg. Com. de la Capital Federal,
29/04/64, JA 1964-VI, 240.

Recursos y estrategias de enseñanza y aprendizaje: Métodos inductivo-deductivo a cargo de los

docentes. Técnicas de trabajo de investigación individual y grupal. Talleres de elaboración de casos y
situaciones problemáticas. Recursos audiovisuales de apoyo. Guías de estudio.

Bibliografía general: La bibliografía se encuentra indicada en cada unidad.

a) Obligatoria
b) Complementaria
Criterios de Evaluación y régimen de promoción:
Dos exámenes parciales con recuperatorios para promoción sin examen. Examen final oral en su
defecto.