MEMORIA DESCRIPTIVA

DE SEGURIDAD
Razón Social:

CONSTRUCTORA FERRETERA
SAN ANTONIO SRL.

AV. PAUL HARRIS N° 1995

LA VICTORIA – CHICLAYO – LAMBAYEQUE

1
Memoria Descriptiva

MEMORIA DESCRIPTIVA
SEGURIDAD

SEGURIDAD DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO

Carteles preventivos y símbolos pintados en el tanque

El tanque será soterrado, por lo que se ubicará carteles externos con la frase “GAS
COMBUSTIBLE NO FUMAR” en letras de imprenta perfectamente visible, sobre
fondo contraste, cuyo tamaño guarde relación con la dimensión de los tanques
según Norma Técnica Nacional 399.010 Adicionalmente se deberá agregar el
rombo de las Naciones Unidas (140) y el rombo de la NFPA.

Dentro del establecimiento de venta de GLP para uso automotor se fijarán los
siguientes carteles, los cuales cumplirán la Norma Técnica Peruana 399.009

- “Se prohíbe fumar”

- “Peligro, Gas inflamable”
- “Se prohíbe encender cualquier clase de fuego a menos de 50 metros”
- “Se prohíbe el paso a esta zona a personal no autorizado ( en cada lado de la
zona de almacenamiento )”
- “Apague el motor de su vehículo, la radio y otros equipos eléctricos en la
zona de abastecimiento de GLP”
- “Agua”
- “Aire”
- “SS.HH. para varones y damas”
- “Panel de Listado de Precios”
- “Tablero General”
- “Pulsador de Emergencia”
- “Pozo de Puesta a Tierra”
- “Apague su motor”

El sistema de seguridad estará conformado por:

 Sistema de detección de gas (03)

 Pulsadores de parada de emergencia (02)
 Sonda Telemétrica de Medición
 Sirena de Señal Audible
 Protección en el tanque de almacenamiento
 Protección en las islas de despacho
 Elementos de seguridad en la línea
 Otras medidas de seguridad
 Extintores contraincendios.
 Carteles preventivos

Pág - 2 -
Memoria Descriptiva

A continuación se detalla cada uno de los componentes y sistemas

mencionados.

Sistema de detección de gas

El Gasocentro contará con un sistema de detección continua de fuga de gas

compuesto por cuatro (04) sondas detectoras de gas:

- una (01) unidad ubicada en el punto de descarga de GLP,

- una (01) al costado de la electrobomba Blackmer modelo LGLD2E,
- una (01) en la zona del dispensador de GLP.

Estos detectores enviarán una señal eléctrica proporcional a la concentración

de gas existente en la atmósfera circundante a ellos, estas señales serán
recepcionadas por un panel de monitoreo y control, el cual estará configurado
para la activación de una alarma ubicada en la zona administrativa a
determinados niveles.

El primer nivel es al 10% del límite inferior de explosividad, en el que se

activará una alarma preventiva. El segundo nivel es al 20% del límite inferior,
con el cual se activará la alarma principal, bloqueando el suministro eléctrico a
la bomba y al dispensador de GLP.

Cada sonda detectora estará dentro de una caja antideflagrante, de manera tal
que su operación no signifique ningún riesgo.

Sistema Telemétrico de Medición

En cuanto al Sistema Telemétrico de Medición, se instalará una Sonda

Telemétrica de Medición marca Veeder Root modelo TLS - 02 o similar.

Por lo tanto, durante la descarga de GLP desde el camión tanque, el operador

deberá controlar continuamente el porcentaje de volumen de llenado del
tanque proporcionado por la Sonda de Telemedición. Cuando el porcentaje de
volumen en el tanque soterrado llegue al 75% (nivel alto), el operador deberán
estar alerta, poniendo sobre-aviso al personal que efectúa la descarga de GLP,
como segundo nivel de protección, el operador alertará cuando la sonda
indique el 80% para finalizar el proceso de descarga de GLP al tanque
soterrado.

Protección del tanque de almacenamiento

El tanque contará con un domo de protección para los instrumentos y

accesorios instalados en él, e irá soterrado en un cajón porta tanque de
concreto rellenada con arena lavada de río, seca e inerte para evitar
explosiones y disminuir el riesgo.

Pág - 3 -
Memoria Descriptiva

Como una protección adicional a la corrosión se instalará un sistema de

protección catódica conformada por ánodos de sacrificio (Magnesio), los cuales
estarán conectados a la superficie del tanque, además de una pintura
anticorrosiva.

El área donde se encuentra el tanque de almacenamiento estará delimitada por

un cerco metálico compuesto de una malla de alambre de acero galvanizado,
de 1.75 metros de altura con un sardinel de 0.25 metros haciendo un total de
2.00 metros de altura, además de estar provistos de guardavías y defensas en
el perímetro de la misma de 4” de diámetro rellenadas con concreto y de 1.00
metros de altura.

Protección en la isla de despacho de GLP

La isla se protegerá con defensas de seguridad tipo U invertidas ubicadas en
las partes laterales de la misma, para evitar cualquier accidente que pudiera
ocasionar un vehículo.

Elementos de seguridad en la línea

Las medidas de seguridad se refieren básicamente a los dispositivos de control
aplicados en todo el Gasocentro de Gas Licuado de Petróleo. A continuación
se detallan los controles y elementos de seguridad diseñados:

Válvulas diferenciales de presión

En la línea existe una válvula diferencial de presión que actúa como un by-
pass en la salida de la bomba Blackmer modelo LGLD2E con la finalidad de
mantener una presión constante de despacho.

Otros instrumentos
La línea cuenta con indicadores de temperatura y presión local. Para el caso
de los dispensadores, algunos de los componentes con que contarán son:

 Medidores tipo pistones de gran precisión, dotado de un interruptor

de marcha – parada de la bomba de suministro.
 Filtro y separadores de fase vapor en la línea antes del medidor.
 Válvula diferencial, válvula antiretroceso y sensor de temperatura
incorporado al medidor.
 Mangueras de despacho acopladas al dispensador por medio de
válvulas de seguridad contra roturas, flexiones o estirones
excesivos o bruscos de las mangueras. Estas válvulas permitirán
que se separe la manguera del dispensador, cortando el flujo en
ambos sentidos.
 Boquillas de llenado, las cuales solamente podrán suministrar GLP
liquido cuando estén conectados a la válvula de llenado de los
tanques de los vehículos.
 Válvulas de seguridad.
 Manómetros indicadores de presión de suministro.
 Compensación automática de temperatura.

Pág - 4 -
Memoria Descriptiva

Otros accesorios de seguridad

La línea contará con válvulas esféricas y de retención.

Otras medidas de seguridad

Se ha dispuesto otras medidas que garantizarán la seguridad, como por

ejemplo:

 Instrucciones y manuales. Todas las operaciones de recepción estarán

documentadas en forma de manuales, que incluyen información sobre
los riesgos y debe ser conocido por todo el personal de operación
 Capacitación de personal. El personal de la estación estará capacitado
para trabajar con GLP y se le actualizará cada vez que se requiera.
Además se le capacitará en el uso de extintores y prevención de
incendios.
 Mantenimiento. El programa de mantenimiento incluye inspecciones
visuales, inspecciones y pruebas de espesores, pruebas de válvulas
de seguridad, pruebas de dispositivos de alarma.
 Planes de emergencia. Incluye las disposiciones de medios y
medidas, tanto internas como externas.

Extintores contra incendio

El establecimiento de venta de combustibles líquidos y GLP contará con cuatro (04)

extintores contra incendio de 12 kg de capacidad de polvo químico seco ABC polvo
químico seco a base de monofosfato de amonio y con capacidad de extinción
certificada – UL o NTP 350.062 - de 20A:80BC y/o FM.

Un (01) extintor rodante de 50 kg con un agente extintor multipropósito, tipo ABC

(polvo químico seco) con un rating de extinción certificado – U.L. o NTP 350.043 no
menor a 40 A:240 BC el mismo que se ubicará cerca al tanque de GLP en el patio
de maniobras.

Distribución de los extintores

Los extintores serán ubicados de manera tal que no se tenga que recorrer más de
8.00 m para su disponibilidad, menor a los 15 exigidos.

Deberán ubicarse tal como sigue:

 Uno (01) en la isla Nº 1 de despacho de GLP
 Uno (01) en la isla Nº 2 de despacho de combustibles líquidos derivados de
los hidrocarburos.
 Uno (01) en la isla Nº 3 despacho de combustibles líquidos derivados de los
hidrocarburos.
 Uno (01) en el Minimarket para ser empleado como extintor auxiliar en caso
de recarga y/o mantenimiento de los extintores principales.

Pág - 5 -
Memoria Descriptiva

Un (01) extintor rodante de 50kg con un agente extintor multipropósito, tipo

ABC con un rating de extinción no menor a 40 A:240 BC donde se produzca
la emergencia, se ubicará cerca al tanque de GLP.

Una sirena de señal audible mayor a los 80 dB. con su respectivo

Interruptor.

Servicio Externo y Primeros Auxilios

Estará conformado por los equipos y facilidades brindados por la Compañía de

Bomberos Salvadora Chiclayo N° 27.

Previo al inicio de las operaciones, se coordinará con la Compañía de Bomberos

Salvadora Chiclayo N° 27 informándoles, acerca de los trabajos que se van a
realizar y de los servicios que se va a desarrollar.

Además se coordinarán simulacros de siniestros, capacitación, etc.

Carteles preventivos y símbolos pintados en el tanque

El taque será soterrado, por lo que se colocarán carteles externos con la frase “GAS
COMBUSTIBLE NO FUMAR” en letras de imprenta perfectamente visible, sobre
fondo contrastante, según Norma Técnica Nacional 399.010 Adicionalmente se
deberán agregar el rombo de Indecopi y el de la NFPA.

Se fijarán los siguientes carteles, los cuales cumplirán la Norma Técnica Peruana
399.010.
- Se prohíbe fumar
- Peligro, gas inflamable
- Se prohíbe encender cualquier clase de fuego a menos de 50 metros.
- Se prohíbe el paso a esta zona a personal no autorizado (en cada lado de la
zona de almacenamiento)
- Apague el motor de su vehículo, la radio y otros equipos eléctricos en la zona de
abastecimiento de GLP
- Prohibido tener celulares o radios de comunicación encendidos en esta zona

La inspección, mantenimiento y recarga de los extintores se efectuará

conforme lo indica la norma NFPA-10. En lugares donde se almacenen
combustibles los equipos e instalaciones eléctricas son del tipo antiexplosivo, dentro
de aquellas zonas o áreas donde puedan existir vapores inflamables de
combustibles.
Los equipos u materiales antiexplosivos tienen inscripciones o certificados
que indiquen la marca, clase, división o grupo y además la identificación de la
entidad que aprobó su uso, como lo indica el capítulo IV del Reglamento de
Seguridad publicado por la Asociación de Estaciones de Servicios del Perú.

Pág - 6 -
Memoria Descriptiva

Los extremos de los tubos de ventilación están situados a más de 4.00

metros de letreros de neón (las bocas de llenado también deberán cumplir con
esta norma de seguridad).
La descarga de las tuberías de ventilación se colocó preferentemente en
áreas abiertas, a no menos de 3.00 metros de edificios, estructuras o accidentes
del terreno donde puedan acumularse los vapores.

Los extremos de descarga de las tuberías de ventilación terminan a no

menos de 4.50 metros del nivel del terreno adyacente.

La Isla de entorno del dispensador es de un diseño tal que tiene una sobre
elevación en los extremos de la isla a manera de proteger a los equipos de posibles
golpes provenientes de los vehículos. Adicionalmente se colocara defensas de tubo
de acero SCH 40 de 4" relleno con concreto en los extremos de la isla para mayor
seguridad contra posibles choques de vehículos.

1.0. NORMAS DE DISEÑO

Nuestro establecimiento para su diseño y construcción considera las normas

del Reglamento aprobado del D.S. 019-97-EM, para el diseño y construcción
de las instalaciones, en lo referente a la seguridad operativa y protección
contra incendio siempre tiene en cuenta las normas NFPA (NORMAL FIRE
PROTECTION ASSOCIATION) 10, 11, 11A, 12 A, 13, 14, 15, 16, 17, 17
A,18,20,22,24,25,30, 30 A, 307, 54, 58, 59, 59 A, 77, 101 Y 780

2.0. SEÑALIZACION

Se colocó próximos al dispensador los letreros con las siguientes leyendas:

- “NO FUMAR”
- “APAGUE SU MOTOR”,

Además se colocó en forma visible en una de las paredes de la Estación de

Servicios los letreros:
- "PROHIBIDO HACER FUEGO ABIERTO A MENOS DE 50 mts.",
- “PROHIBIDO EL ESTACIONAMIENTO LAS 24 HORAS”,
- “PROHIBIDO EL COMERCIO AMBULATORIO”,
- “PROHIBIDO REALIZAR TRABAJOS DE SOLDADURA”
- “PROHIBIDO EL USO DE CELULARES”
- “RIESGO ELECTRICO”
- “NO OPERAR SIN CONEXIÓN DE PUESTA A TIERRA”

Pág - 7 -
Memoria Descriptiva

2.1. EQUIPOS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD

Es importante indicar que en lo referente a la seguridad de la Estación de Servicios,

contaremos con las instalaciones siguientes:

2.1.1. DETECTORES DE FUGAS DE LAS BOMBAS SUMERGIBLES

Las bombas sumergibles con que contará el establecimiento tendrán su respectivo
detector de fugas, que cierra el paso de combustibles hacia el dispensador.

2.1.2. POZOS DE OBSERVACION DE FUGAS

Los tanques de combustibles líquidos contarán con pozos de observación de fugas,
de material PVC de 4” con orificios a fin de determinar las posibles fugas de los
combustibles.
2.1.3. PULSADOR DE EMERGENCIA
El establecimiento en lo referente a los combustibles líquidos contará con un (01)
pulsador de emergencia, el mismo que permitirá cortar la energía eléctrica hacia los
dispensadores de combustibles líquidos (válvula solenoide) y evitar de esta manera
el paso de combustible hacia la máquina despachadora.

2.1.4. CONTENEDOR DE DERRAMES.

Ubicado en las bocas de descarga de los tanques, que previene que los
combustibles sean esparcidos fuera del tanque durante la operación de descarga o
si el tanque subterráneo hubiera sido sobrellenado.

2.1.5. VÁLVULAS REDUCTORAS.

Se logra una auténtica protección contra el sobre llenado de los tanques
subterráneos, ya que la bola flotante con la que cuenta bloquea el ducto de ingreso
de combustible, evitando que el tanque sea sobrellenado.

2.1.6. DETECTOR DE MEZCLAS EXPLOSIVAS.

Van conectados a las bombas sumergibles de los gasoholes y bajo el
dispensador de combustibles líquidos y pueden automáticamente paralizar el
funcionamiento de la bomba y el disepensador en caso de existir mezclas
explosivas de combustibles.

2.1.7. EQUIPOS Y MATERIALES ANTIEXPLOSIVOS EN LAS

INSTALACIONES ELECTRO-MECÁNICAS.

Los equipos antiexplosivos por su diseño constructivo no permiten el ingreso

de gases a su interior y en eventual falla que presente la instalación o equipo,
tampoco puede inflamar los gases combustibles en su exterior.

Todos los equipos y materiales antiexplosivos utilizados tienen inscripciones

que indican la marca, clase, división y el nombre de la empresa que autorizó su uso.

Pág - 8 -
Memoria Descriptiva

2.1.8. VÁLVULA DE CIERRE DE EMERGENCIA.

En caso de producirse un accidente que comprometa al dispensador, la

válvula automáticamente se cierra, evitando el escape de combustible.

3.0. VALVULA OPW DE RECUPERACION DE VAPORES

Como la Estación de Servicios, cuenta con tanques de diferente capacidad, se ha
visto conveniente instalar válvulas OPW de recuperación de vapores (tuberías de
ventilación), asimismo las tuberías de combustible tienen una pendiente ascendente
de 2 cm. por metro hacia el dispensador y dispensador para garantizar el flujo de
combustible hacia el tanque una vez que la bomba haya dejado de operar.

4.0. SISTEMA DE SEÑAL AUDIBLE

Nuestro establecimiento cuenta con una sirena de señal audible de 90 dB para
Emergencias en un lugar que permita al personal dar aviso y a su vez, tener
conocimiento de la Emergencia para que se tomen las medidas pertinentes. En caso
de áreas cuyo nivel de ruido sea mayor a 85 dB, se dispondrá la colocación
adicional de una alarma luminosa o luz estroboscópica en la zona.

5.0. CILINDROS DE AGUA

El establecimiento cuenta además con un cilindro de 200 litros de capacidad de
agua, para ser empleados en un conato de incendio y/o emergencia que se pudiera
presentar en las instalaciones.

6.0. CILINDROS DE ARENA

El establecimiento, también cuenta dentro de sus instalaciones de seguridad con un
cilindro de 200 kg. Para almacenar arena, la que puede ser empleada en cualquier
emergencia suscitada en el establecimiento.

7.0. BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

El establecimiento contará también con un botiquín de primeros auxilios ubicado en
la zona administrativa, equipado según las indicaciones del Ministerio de Salud.
Conteniendo entre otros: picratos, sulfas, vendas, espadrapos, agua oxigenada,
alcohol, etc.

8.0. GRUPO ELECTROGENO

El Establecimiento de venta de combustibles líquidos contará con un Grupo
Electrógeno para ser empleado en caso de suspensión del fluido eléctrico y/o en
caso de emergencias.

9.0. CILINDROS CON TAPA HERMETICA PARA TRAPOS EMPAPADOS

El establecimiento, también cuenta dentro de sus instalaciones de seguridad con un
cilindro de 200 kg. Para almacenar trapos embebidos con combustibles, que serán
enviados a un Empresa Prestadora de Recojo de Residuos Sólidos.

Pág - 9 -
Memoria Descriptiva

10.0. OTROS ELEMENTOS DE APOYO Y SEGURIDAD

- Linternas de tipo antichispa

- Pilas y/o baterías para linternas

- Equipo de Generación Eléctrica

- Extensiones de corriente eléctrica

- Soga

- Escalera

- Botiquín de primeros auxilios

- Wypes

- Equipos de comunicación (Teléfono fijo, celulares, radio, walkie-Talkie, etc.

- Guantes, zapatos de cuero,

- Trapos

- Baterías de repuestos para los equipos de comunicación

___________________________________________ ______________________________
SR. EDULGERIO PEREZ VASQUEZ PROFESIONAL RESPONSABLE
REPRESENTANTE LEGAL
CONSTRUCTORA FERRETERA SAN ANTONIO SRL.

Pág - 10 -