Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.

Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 1 de 13

1. OBJETIVO.
El objetivo del presente manual es definir los requerimientos mínimos de
Equipos de Protección Personal (EPP) para la realización de las
operaciones de la empresa TRADEL SERVICE SRL, los mismos que
deberán cumplir con las normas y reglamentación aplicable vigente al
momento de su suministro a los trabajadores.

2. ALCANCE.
Este manual es aplicable para todo el personal de TRADEL SERVICE SRL,
proveedores de servicios, y cualquier persona asociada a la empresa que
requiera del uso de EPP.

3. DEFINICIONES.
 Equipos de Protección Personal: Son dispositivos, materiales e
indumentaria específicos y personales, destinados a cada trabajador,
para protegerlo de uno o varios riesgos presentes en el trabajo que
puedan amenazar su seguridad y salud. El EPP es una alternativa
temporal, complementaria a las medidas preventivas de carácter
colectivo.
 Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos: Es el
procedimiento para la identificación de los peligro en el ambiente de
trabajo, también considera la evaluación de la probabilidad de
ocurrencia de los riesgos asociados a estos peligros, así como las
medidas de control que se adoptan por parte de la empresa.

4. ABREVIATURAS.
 EPP: Equipo de Protección Personal.
 IPERC: Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos.
 ANSI: American National Standard Institute, organismo internacional
que establece estándares internacionales de fabricación de EPP.

5. RESPONSABILIDAD.
TRADEL SERVICE SRL entregará EPP para proteger a todo su personal
de los peligros en el lugar de trabajo que no sean posibles eliminar o reducir
hasta un nivel aceptable mediante controles operativos, administrativos u
otros correspondientes.
El responsable de realizar y verificar el cumplimiento del presente manual
es el Encargado de Recursos Humanos y los jefes de área, quienes
coordinaran directamente con la Sub-Gerente de Administración y
Finanzas las medidas a tomarse para su cumplimiento.

6. REGISTROS.
 Relación de Bienes entregados al Trabajador.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 2 de 13

 Control de Entrega de Uniformes.

7. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL IDENTIFICADOS.

De acuerdo con la matriz IPERC de la empresa TRADEL SERVICE SRL se
ha identificado los EPP mínimos requeridos para la realización de las
operaciones de la empresa, estos EPP se detallan en el presente manual,
así como el personal que debe utilizarlos.

7.1. Protección a la cabeza.

Los empleados deberán usar cascos de seguridad en buen estado y
cumplir con las normas ANSI. La alteración de cascos estará prohibida.
Los cascos deberán usarse de forma correcta (el ala / visera hacia
adelante).
Trabajadores contratistas deberán usar un solo color para identificar los
trabajadores de la empresa, estos cascos tendrán el nombre del
trabajador y logo de la Empresa.
Se requiere el uso de cascos aprobados en todas las áreas, excepto en
los siguientes lugares: áreas de oficina, áreas designadas como
estacionamientos, al salir o empezar los turnos de trabajo, salas de
control cerradas, comedores, dentro de las cabinas cerradas de
vehículos y equipos móviles. El uso de barbiquejos es obligatorio
cuando existe el riesgo de que el casco se caiga de la cabeza.
A continuación el detalle del EPP a utilizar:
Nombre Casco de Seguridad con ratchet.
Características Casco de polietileno de alta densidad. Acorde a norma ANSI
Z89.1. Capacidad de soportar impacto lateral, frontal y superior
(Tipo I, Tipo II); Capacidad dieléctrica de 20 000 voltios.
Objetivo Proteger la cabeza de quien lo usa de peligros y golpes
mecánicos. También puede proteger frente a otros riesgos de
naturaleza mecánica, térmica o eléctrica.
Actividad o  Conductor.
puesto de  Asistente de Operaciones.
trabajo  Asistente de Mantenimiento (salvo personal asignado para la
limpieza).
 Encargado de Almacén y Despacho.
 Brigadistas de Emergencia.
 Proveedores de servicios.
Vigencia 01 año.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 3 de 13

7.2. Protección Auditiva.

Se requerirá protección auditiva cuando existan altos niveles de ruido
(es decir, por encima de los 85 decibeles). A continuación el detalle del
EPP a utilizarse:
Nombre Tapón moldeable desechable.
Características Fabricados con espuma de poliuretano. Su material hipo
alergénico, forma cónica y superficie perfectamente lisa han
sido específicamente diseñadas para adaptarse cómodamente
a la mayoría de los canales auditivos.
El color naranjo del tapón permite una fácil visualización y
comprobación de uso en los lugares de trabajo.
Objetivo Proteger al trabajador del ruido, no exponiendo a más 85 db para una
jornada laboral de 8 horas.
Actividad o  Conductor.
puesto de trabajo  Asistente de Operaciones.
 Asistente de Mantenimiento (salvo personal asignado para la
limpieza).
 Proveedores de servicios (si lo necesitasen).
Vigencia 06 meses.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 4 de 13

7.3. Protección ocular y/o de la cara.

El personal operativo y de mantenimiento podrá usar lentes de
seguridad foto cromática (transparente), cuando ello se permita, pero
los lentes de seguridad con tinte permanente (negro u opaco) sólo
podrán usarse en áreas de trabajo al exterior durante horario diurno. A
continuación el detalle del EPP a utilizar:
Nombre Lentes de protección contra impacto de policarbonato
Características Lentes de protección ocular contra impacto de partículas
(protección frontal y lateral). Revestimiento 3a: anti ralladuras,
antiestático y anti UV. Lente de luna oscura, material ligero y
flexible.
Objetivo Proteger los ojos de los trabajadores contra salpicaduras de
líquidos con desinfectantes, partículas en suspensión (polvos).
Actividad o  Conductor.
puesto de  Asistente de Operaciones.
trabajo  Asistente de Mantenimiento (salvo personal asignado para la
limpieza).
 Proveedores de servicios (si lo necesitasen).
Vigencia 06 meses

7.4. Protección de pies.

Deberá utilizarse calzado de protección certificado en toda la base. Las
botas de seguridad con punta reforzada de metal, son para el personal
operativo tanto conductores, ayudantes y personal de seguridad. Y para
el personal de mantenimiento las botas indicadas para el tipo de labor
que desempeñan son las reforzadas con fibra/compuesto. A
continuación el detalle de los EPP a utilizar:
Nombre Zapato con punta reforzada.
Características Botín de cuero con punta de acero reforzada y suela
antideslizante.
Objetivo Proteger al trabajador del golpe, choque o contusión en los pies.
Actividad o  Conductor.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 5 de 13

puesto de  Asistente de Operaciones.

trabajo  Asistente de Mantenimiento.
 Encargado de Almacén y Despacho.
 Agente de Seguridad.
 Proveedores de servicios (si lo necesitasen).
Vigencia 01 año.

7.5. Respiradores.
Exclusivo uso para el personal de mantenimiento cuando desarrolle
funciones de limpieza o desinfección, empleando sustancias tóxicas y
nocivas para el sistema respiratorio. A continuación el detalle de los EPP
a utilizar:
Nombre Máscara con carbón activo contra olores orgánicos y molestos.
Características Respirador de libre mantenimiento contra partículas, con válvula de
exhalación, dos bandas elásticas para una mejor fijación, clip para
ajuste seguro en la nariz. Material filtrante de polipropileno y
poliéster.
Objetivo Eliminar las molestias ocasionadas por los niveles bajos de gases y
vapores presentes en algunas operaciones junto con contaminantes
en forma de partículas.
Actividad o  Asistente de Mantenimiento (labores de limpieza).
puesto de  Proveedores de servicios (si lo necesitasen).
trabajo
Vigencia 03 meses.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 6 de 13

7.6. Protección para las manos.

El personal operativo deberá usar guantes al manejar materiales que
pudieran ocasionar quemaduras, cortes o daños a la piel. Habrá que
proteger las manos de puntos de pellizco o apriete.
 Se entregarán guantes de trabajo de cuero cuando sea requerido.
 Se entregarán guantes de goma, neopreno o vinilo como protección
contra químicos.
Para mayor protección:
a) Revisar los guantes antes de usarlos para asegurarse de que no
estén dañados, resquebrajados o rotos.
b) Asegurarse de que los guantes sean de la medida justa (deberán
cubrir las manos por completo y quedar cómodos).
c) Jamás deberán usarse guantes con tiras de ajuste puesto que
podrían enredarse en la maquinaria o los equipos.
A continuación el detalle de los EPP a utilizar:
Nombre Guantes
Características -
Objetivo Proteger las manos en actividades donde hay manipulación de
elementos pesados, cargas, etc.
Actividad o  Conductor.
puesto de  Asistente de Operaciones.
trabajo  Encargado de Almacén y Despacho.
 Proveedores de servicios (si lo necesitasen).
Vigencia 06 meses.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 7 de 13

Nombre Guante de neoprene 12",14",17" c/n acabado liso.

Características Resistente a la degradación en contacto continuo a bajas
temperaturas, impermeable.
Objetivo Proteger las manos del trabajador del contacto con sustancias
químicas, superficies abrasivas y deslizantes.
Actividad o Personal de mantenimiento para contacto con productos químicos
puesto de de alta concentración y manipulación de superficie abrasiva.
trabajo  Asistente de Mantenimiento (Limpieza).
Vigencia 06 meses.

7.7. Protección contra caídas (Arnés de Seguridad).

Todo el personal que se encuentre laborando sobre 1,80 metros (6 pies),
deberá usar equipo de protección contra caídas (arnés de seguridad), el
mismo que deberá contar con doble línea de anclaje y un sistema de
amortiguación de caídas.
Los arneses de seguridad deberán ser de cuerpo completo (tipo
paracaídas). La cuerda / línea de anclaje deberá anclarse a una
estructura o punto de soporte fijo y seguro capaz de soportar el peso del
trabajador que utiliza el EPP.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 8 de 13

Se requiere 100% protección contra caída, Para mantener un 100% de

amarre, deberá considerarse el uso de dos cuerdas/líneas de anclaje de
manera que una se deje atada mientras que la segunda pueda moverse
hasta el punto de soporte siguiente.

El personal que use arneses de seguridad deberá inspeccionar

visualmente su arnés y línea de anclaje diariamente antes de usarlos.
Todos los arneses de seguridad, cuerdas/colas de seguridad y eslingas
y dispositivos de amarre deberán ser inspeccionados mensualmente por
una persona competente, de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante y deberá mantenerse un registro de tales inspecciones.
Cuando se descubra que un arnés está defectuoso deberá retirarse
inmediatamente del área de trabajo y colocarle una etiqueta de “NO
USAR” hasta que sea reparado. El arnés debe ser reemplazado por otro
en buenas condiciones para continuar con las labores.
Todo arnés o línea de anclaje sometida a una condición de carga
efectiva deberá ser inmediatamente retirado de servicio y destruido. Los
arneses no se utilizarán por más de cinco (05) años desde la fecha de
fabricación.
A continuación el detalle de las herramientas a utilizar
Nombre Arnés de seguridad con línea de vida.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 9 de 13

Características Arnés de seguridad de 4 ganchos (1 dorsal contra caídas, 2

caderas de posicionamiento, 1 de pecho).
Objetivo Proteger al trabajador del caídas en trabajos a partir de 1.80 m
de altura.
Actividad o Para trabajos en altura por el personal de mantenimiento.
puesto de  Asistente de Mantenimiento.
trabajo
Vigencia 05 años.

8. ENTREGA Y USO DE LOS EPP.

Según el presente manual, se asignara EPP a los siguientes puestos de
trabajo:
a. Conductor y Asistente de Operaciones:
i. Casco de seguridad con ratchet.
ii. Tapón moldeable desechable.
iii. Lentes de protección contra impacto de policarbonato.
iv. Zapato con punta reforzada.
v. Guantes.

b. Asistente de mantenimiento:
i. Casco de seguridad con ratchet (para labores de
mantenimiento de equipos, infraestructura, eléctricos, otros).
ii. Tapón moldeable desechable (para labores de mantenimiento
de equipos, infraestructura, eléctricos, otros).
iii. Lentes de protección contra impacto de policarbonato (para
labores de mantenimiento de equipos, infraestructura,
eléctricos, otros).
iv. Zapato con punta reforzada.
v. Máscara con carbón activo contra olores orgánicos y
molestos.
vi. Guante de neoprene 12",14",17" c/n acabado liso.
vii. Arnés de seguridad con línea de vida (para labores de
mantenimiento de equipos, infraestructura, eléctricos, otros).

c. Agente de Seguridad:
i. Zapato con punta reforzada.

d. Brigadistas de Emergencia:
i. Casco de seguridad con ratchet (de diferentes colores para
brigadistas).

e. Encargado de Almacén y Despacho:

i. Casco de seguridad con ratchet (de diferentes colores para
brigadistas).

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 10 de 13

ii. Zapato con punta reforzada.

iii. Guantes.

La entrega de los EPP se realizara utilizando el formato Relación de

bienes entregados al personal.
El área de RRHH junto con los jefes de las áreas correspondientes, deberán
comunicar los requerimientos de EPP a todos los empleados bajo
responsabilidad y que laboren o permanezcan en las Instalaciones de
Tradel. Exigir el cumplimiento del uso de EPP para protección contra los
riesgos identificados. Capacitar a los empleados que deban usar EPP en
temas tales como:
 Cuándo se requiere equipo EPP.
 Qué EPP se requiere.
 Cómo usar, ajustar y mantener el EPP.
 Cómo determinar si el EPP está dañado o defectuoso.
 Limitaciones del EPP.
Los empleados deberán demostrar que han comprendido esta capacitación
y que son capaces de usar el EPP como corresponde antes de iniciar el
trabajo que requiere el uso de EPP. En caso de que posteriormente algún
empleado demostrara una falta de entendimiento o habilidad en el uso de
EPP, deberá volver a recibir capitación al respecto.
TRADEL SERVICE SRL se asegurará que todo el personal esté entrenado
y capacitado en el uso de EPP requerido y específico para la tarea a
ejecutar, este entrenamiento será documentado y archivado.

9. POLITICA DE RENOVACION DE EPP.

TRADEL SERVICE SRL ha establecido como política de renovación de los
EPP la fecha de vigencia de los mismos, es decir, en los casos que un EPP
tenga mayor tiempo de uso que el indicado en el presente manual, este
deberá ser reemplazado por otro de iguales características. El tiempo de
uso se considera a partir de la fecha de entrega del EPP al trabajador.
En el caso de que El EPP esté defectuoso, dañado o se reporta una avería
en el mismo, este deberá ser inmediatamente retirado del área de trabajo
para su cambio, siendo esto objeto de investigación para determinar si el
EPP ha tenido fallas de fábrica o ha sido mal utilizado.
Como medida de prevención los empleados deberán inspeccionar el EPP
antes de usarlo para garantizar que esté en condiciones de ser utilizado, de
lo contrario deberán reportarlo inmediatamente para su cambio.

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 11 de 13

10. PRESUPUESTO.
Anualmente se deberá evaluar con la Gerencia de Administración y
Finanzas el presupuesto para la adquisición de los nuevos EPP para todo
el año, teniendo en cuenta que deberá haber un stock en caso ingrese
personal nuevo y para la renovación de los EPP.
El presupuesto por puesto de trabajo es el siguiente:
Puesto de Respirad
Casco Tapón Lentes Zapato Guantes Arnés Total
Trabajo or
Conductor y
S/.
Asistente de S/. 30.00 S/. 4.00 S/. 3.50 S/. 65.00 S/. 8.00
110.50
Operaciones
Asistente de S/. S/. S/.
S/. 30.00 S/. 4.00 S/. 3.50 S/. 65.00 S/. 8.00
Mantenimiento 2.50 350.00 463.00
Agente de S/.
S/. 65.00
Seguridad 65.00
Brigadistas de S/.
S/. 30.00
Emergencia 30.00
Encargado de
S/.
Almacén y S/. 30.00 S/. 65.00 S/. 8.00
103.00
Despacho

Considerando que cada EPP tiene su propia vigencia, el Encargado de

Recursos Humanos es el responsable de enviar el presupuesto a la GAF
para su consideración dentro de la asignación de recursos.

11. ANEXOS.
ANEXO 01: Flujograma de la entrega y renovación de EPP.

Autorizado por: Jamie Melgar Aprobado por: Liliana Sotelo

Alvarado / Encargado de Calidad. Martínez / Sub - Gerente de
Administración y Finanzas

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 12 de 13

Fecha: Noviembre del 2016.

Elaborado por: Jamie Melgar Firma:
Alvarado / Encargado de Calidad

ANEXO 01

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.
 Sistema Integrado de Gestión Código: TS-GAF-MAN-005.
Versión: 01 Revisión: 00
MANUAL DE USO DE EPP Fecha: Noviembre del 2016.
Página 13 de 13

ENTREGA DE EPP
Trabajador Encargado de Recursos Humanos

Inicio Inicio Inicio

Revisa vigencia
Comunica estado Ingresa nuevo
de EPP de
de EPP trabajador
trabajadores

Comunica que Verifica los EPP

¿EPP
EPP todavía esta No correspondientes
vencido?
operativo a asignar

No Si

Gestiona la
¿Esta
Si entrega de EPP
deteriorado?
para trabajador

Recibe los EPP y

Entrega los EPP
devuelve formato
según formato
con V°B°

Archiva formato y
registra en archivo
virtual para control

Fin
Tradel Service SRL

Este documento no está controlado en copia física a excepción de copias

selladas.