PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE

CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-

Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

Elaborador por: Revisado por: Aprobado por:

Jefe de SSOMA Jefe de SSOMA Gerente General

Ing. Santiago Moscoso Ing. Santiago Moscoso Nestor Yalta H.

Firma Firma Firma

1
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

Contenido
1. Objetivo .................................................................................................................... 3
2. Alcance ..................................................................................................................... 3
3. Base legal.................................................................................................................. 3
4. Definiciones .............................................................................................................. 3
4.1 Cisterna ............................................................................................................... 3
4.2 limpieza ............................................................................................................... 3
4.3 Desinfección ........................................................................................................ 3
4.4 Cisterna Soterrada de Agua ................................................................................ 3
4.5 Espacio Confinado ............................................................................................... 4
5. Responsabilidades .................................................................................................... 4
5.1 Jefe de Ssoma ..................................................................................................... 4
5.2 Prevencionista de Riesgo (PDR) .......................................................................... 4
5.2 Operario .............................................................................................................. 4
6. Procedimiento de Trabajo ........................................................................................ 4
7. EQUIPOS DE SEGURIDAD Y/O HERRAMIENTAS DE TRABAJO ................................... 9
7.1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL ........................................................... 9
7.2. HERRAMIENTAS DE TRABAJO ............................................................................ 9

2
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

1. Objetivo

Cumplir con los lineamientos y disposiciones bajo la normativa, asimismo reducir y mitigar
accidentes e incidentes aplicando los procedimientos de trabajo de limpieza de cisternas
soterradas de agua dado por la empresa SANIP PERU S.A.C., y poder desarrollar los trabajos con
eficiencia.

2. Alcance

Este procedimiento aplica para todo el personal de SANIP PERU S.A.C., Autorizado y capacitado
para realizar las actividades programadas en las distintas plantas donde se desarrollará la
actividad.

3. Base legal

 Ley 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”

 Normativa sanitaria para los trabajos de desinfección de reservorios de agua, limpieza
de ambientes y tanques Sépticos RM N° 449-2001-SA/DM.
 Ley de Recursos Hídricos N° 29338
 Ley General del Ambiente N° 28611

4. Definiciones
4.1 Cisterna
Receptáculo o tanque artificial para almacenar agua u otro líquido y utilizarla cuando sea
necesario.

4.2 limpieza
Es la acción que permite eliminar la suciedad del algo o alguien, la finalidad de la limpieza no es
más que la eliminación total de aquellas bacterias o microorganismos que se encuentran en el
cuerpo y en los diferentes entornos en donde se desenvuelven las persona y que puedan ser
nocivos para la salud.

4.3 Desinfección
Reducción por medio de sustancias químicas y/o métodos físicos del número de
microorganismos presentes en la superficie o en el ambiente, hasta un nivel que no ponga en
riesgo la salud.

4.4 Cisterna Soterrada de Agua

Receptáculo o tanque artificial para almacenar agua u otro líquido y utilizarla cuando sea
necesario. También llamado aljibe, cisterna.

3
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

4.5 Espacio Confinado

Un recinto confinado es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y salida y
ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse contaminantes tóxicos o
inflamables, o tener una atmósfera deficiente en oxígeno, y que no está concebido para una
ocupación continuada por parte del trabajador.

5. Responsabilidades
5.1 Jefe de Ssoma

 Asegurar el cumplimiento en materia de seguridad y salud en el trabajo.

 Supervisar en obra los documentos requeridos para realizar la actividad.
 Capacitar a los trabajadores en los procedimientos de trabajo.
 Verificar que los trabajadores cuenten con los elementos de protección personal.

5.2 Prevencionista de Riesgo (PDR)

 Responsable de asegurar el cumplimiento de seguridad y salud en el trabajo en el campo

antes, durante y finalizando las tareas.
 Realizar charlas de seguridad antes de iniciar las actividades de trabajo.
 Realizar la apertura de permisos de trabajo, espacios confinados, ATS.
 Atender e informar accidentes e incidentes de trabajo.
 Realizar coordinaciones con el cliente en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo.

5.2 Operario

 Responsable de cumplir adecuadamente con los procedimientos de trabajo para cada

actividad a realizar.
 Responsable de utilizar de manera permanente los equipos de protección personal
durante su jornada laboral.
 Responsable de reportar cualquier incidente y/o accidente ocurrido en el trabajo dentro
y fuera de la empresa durante su jornada laboral.
 Responsable de realizar los trabajos de limpieza y desinfección dentro del espacio
confinado de acuerdo al procedimiento de trabajo.
 Responsable de cumplir con las políticas de SSOMA y la política de alcohol y drogas.

6. Procedimiento de Trabajo

 ¿Por qué hacerlo? Porque el trabajo de recintos confinados, deben ser llevado a cabo
cumpliendo con las medidas de seguridad y controles ambientales para cumplir con los
requisitos de operación

4
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

¿Cuándo debo hacerlo? Cuando se realice el servicio

¿Quién debo hacerlo? Todas las personas involucradas en la limpieza y desinfección de

cisternas soterradas de agua; tanto del cliente de SANIPERU.

¿Cómo debo hacerlo?

N° Actividad Riesgos Potenciales Procedimiento adecuado de EPP´S

trabajo
1. Coordinación con el - Tropiezos. 1.1. Se coordinará con el  Casco.
responsable/jefe del - Caída al mismo responsable/jefe de área  Guantes de nitrilo.
área para realizar los nivel el trabajo de la limpieza y  Bota de seguridad
trabajos programados. desinfección de cisterna  Lentes de seguridad.
soterradas de agua, para  Uniforme de trabajo.
la habilitación de los
permisos de trabajo para
espacio confinado

2. Inspección del área de - Golpes y/o 2.1. Verificar que el área de  Casco.
trabajo. contacto con trabajo no presente  Guante de nitrilo.
objetos. condiciones inseguras,  Bota de Seguridad.
- Caída al mismo objetos que puedan  Lentes de Seguridad.
nivel. entorpecer el trabajo o  Uniforme de Trabajo.
- Caídas a que puedan dañar la
distinto nivel. integridad física de la
- Tropiezos. persona que realizara la
actividad.
3. Inspección de - Golpes y/o 3.1. Se deberá inspeccionar
herramientas de contacto con las herramientas de
trabajo y Epp´s. herramientas trabajo, equipos de
manuales. rescate y epp´s antes de
- Caídas al cualquier trabajo.
mismo nivel. 3.2. Se inspeccionará el
- Tropiezos. equipo de rescate,
sistema tipo retractil y
wincher no presente
desgaste, rotura,
aplastamiento.
3.3. Se inspeccionará que la
bomba estacionaria no
presente roturas,
aberturas en los cables
eléctricos, enchufe y no
presente fallas
mecánicas.

5
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

3.4. Se inspeccionará que la  Casco.

4. Señalizar y Perimetrar - Caídas
el área de trabajo.
- Caídas
- Tropiezos.
- Electrocución.
hidro lavadora no  Guantes de nitrilo.
presente rajaduras,  Bota de seguridad.
agujeros, cables pelados.  Lentes de seguridad.
3.5. Se inspeccionará el  Uniforme de trabajo.
equipo de medición de
gases que tenga la ultima
fecha de calibración,
fecha de vencimiento.
3.6. Se inspeccionará el arnés
y línea de vida que no
presente roturas,
abolladuras, cortes en las
correas y costuras.
Las hebillas deberán
estar completas y en
buen estado, los
elementos de ajuste
deben estar en buenas
condiciones. El gancho
de anclaje deberá
cumplir su función de
anclaje sin problemas.
Verificar que el
absorbedor de energía
no hay sido utilizado, las
costuras y el empaque no
tengan rajaduras,
roturas, abolladuras.
Revisar la fecha de
vencimiento.
Verificar el arnés sea de
su talla y capacidad en KG
de la persona que lo
utilizará.
3.7. Se deberá contar con los
certificados de
operatividad y
calibraciones de los
equipos a utilizar.
al 4.1. Se perimetrará la zona de
mismo Nivel. trabajo con conos y  Casco de protección.
a mallas de seguridad un  Guantes dieléctricos.
distinto nivel. radio de 2 mt de la  Guantes de nitrilo.
redonda del lugar de  Botas dieléctricas.
trabajo.  Ropa de trabajo
 Botas de seguridad.

6
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

4.2. Se señalizará y Bloqueará

la alimentación eléctrica,
alimentación de agua
para realizar los trabajos
de limpieza y
desinfección de cisternas
soterradas de agua.
4.3. Se informará al
encargado del área sobre
dichos bloqueos para su
conocimiento y medidas
de prevención ante
cualquier eventualidad
con su personal.
5. Abertura de tapa de - Inhalación de 5.1. Se levantará la tapa
cisterna soterradas de gases tóxicos. metálica con cuidado y  Respirador medio
agua para la medición - Atrapamientos colocarla en un lugar caro con cartuchos
de gases con el equipo de manos. donde no interfiera con Para vapores y gases
de medidor de gases. - Caídas a las actividades. Orgánicos.
distinto nivel. 5.2. Se colocarán conos  Casco de protección.
- Tropiezos. alrededor de la cisterna  Guantes de cuero.
- Golpe. soterrada de agua.  Botín de seguridad.
5.3. Ventilar el pozo por un  Lentes de seguridad.
periodo de 20 minutos.
5.4. Se colocarán los
respiradores medica cara
y los cartuchos para
vapores y gases
orgánicos.
5.5. Realizar la medición de
gases desde el exterior
por 3 niveles (inferior,
medio y alto).
5.6. Realizar la medición de
gases con el intervalo de
220 minutos.
6. Instalación de equipos - Caída a 6.1. Se utilizará ventiladores
de rescate para el desnivel. industriales y/o extractor  Casco de Protección.
trabajo de limpieza y - Tropiezos. de gases, asegurando  Guantes de Cuero.
desinfección de - Golpeado y/o una atmósfera adecuada  Botas de seguridad.
cisternas soterradas contacto con para el inicio de  Lentes de seguridad.
de agua. herramientas operaciones, cumpliendo
manuales y con las capacidades del
equipos. oxígeno en los rangos
permitidos (19% < O2 <
23%) esto aplicará solo
cuando en la medición de

7
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

gases arroje menor u

mayor porcentaje a los
valores permitidos.
7. - Inhalación de 7.1. Se hará de conocimiento  Casco de protección.
Ingreso al espacio gases. al personal operativo el  Botas de seguridad.
confinado para la - Asfixia del procedimiento adecuado  Lentes de seguridad.
limpieza cisterna personal de limpieza y  Guantes de nitrilo.
soterrada de agua del operativo por desinfección de las  Traje tyvek overol
techo, pared y piso. deficiencia y Cisternas soterradas de clase C.
falta de agua en espacio 
oxígeno. confinado, esto lo llevará
- Caídas a a cabo el prevencionista
desnivel. de riesgo antes de iniciar
- Tropiezos. las actividades
- Contacto en la
piel, ojos y
manos con el
agua
contaminada
de sarro.
8. Desinfección de la - Contacto con 8.1. Se realizará el vertido,  Lentes de seguridad.
Cisterna soterrada de la piel, ojos y para lo cual se tiene que  Guantes de nitrilo
agua con una solución manos con el concluir con el lavado  Traje Tyvek Overol
clorada con 50 PPM de desinfectante. interno de todas las Clase C.
cloro libre. Con un paredes, piso y techo.
reposo de una hora.
9. Orden y Limpieza - Tropiezos. 9.1. Se recogerá y limpiará  Casco de protección.
- Caída al mismo todos los residuos sólidos  Botas de seguridad.
nivel. y líquidos que genere la  Guantes de nitrilo.
actividad.
10. Disposición Final del - Caída desnivel. 10.1. Una vez terminado
agua Contaminada con - Tropiezos. con la limpieza de las  Casco de protección.
sarro - Inhalación de paredes, techos y pisos  Botas de seguridad.
Gases. de la cisterna soterrada  Lentes de seguridad.
de agua, se procede a  Guante de nitrilo.
conectar la bomba  Traje tyvek Overol
estacionaria a fin de Clase C.
evacuar el agua  Respirador medio
contaminada con sarro caro.
hacia la canaleta más  Cartucho de gases y
cercana. vapores.
10.2. Considerar que los
líquidos generados por la
limpieza de las cisternas
son residuos no
pelig35rosos; por tal
motivo se pueden

8
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

evacuar directamente a
la red pública o de lo
contrario a la red interna
de efluentes; con el
propósito de finalizar en
las pozas de tratamiento
de efluentes.

7. EQUIPOS DE SEGURIDAD Y/O HERRAMIENTAS DE TRABAJO

7.1. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Son los elementos de protección personal que utilizarán todos los trabajadores que se
encuentren realizando actividades de limpieza y desinfección de cisternas soterradas de agua
fuera de SANIP PERU, con el objetivo que el trabajador se encuentre protegido, a su vez reducir
el nivel de riesgos a la que se encuentran expuestos, para ello se utilizarán los siguientes
elementos de protección personal:

 Casco.
 lentes tipo Google.4
 botas de jefe punta de acero.
 Guantes de jefe tipo nitrilo, Respirador media cara con cartuchos 6003 3M y Filtros P100
– 2097 3M.
 Arnés de seguridad y línea de vida.
 traje tyvek overol clase c.

7.2. HERRAMIENTAS DE TRABAJO

Para la elaboración del trabajo de limpieza y desinfección de cisterna soterrada de agua se

utilizarán distintas herramientas para lograr realizar de manera eficiente y segura.

Equipos de limpieza y desinfección en espacio confinado:

 Hidro lavadora, Trípode (equipo de rescate con sistema retráctil y wincher).

 Medidor de gases altair 4x altair 5x.
 ventilador industrial (cumple la función adicional de extraer gases presurizados).
 SCBA (equipo de contingencia para rescate).
 camilla (equipo para traslado del personal en caso ocurra algún accidente).
 Escaleras.
 Jaladores.
 Picos.
 Lampas.
 Rascadores.
 linternas.

9
 PROCEDIMIENTOS LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE
CISTERNAS SOTERRADAS DE AGUA Código: PRO-SSOMA-SNP-
Revisado: 01
Verificado: 01
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRAL Fecha: 03/03/2020

Radio Transmisor-Receptor:

Un radio transmisor- receptor que permita indicar cualquier incidente por menor que sea.

8. FORMATOS
 ATS (ANALISIS DE TRABAJO SEGURO)
 PERMISO DE TRABAJO DE ESPACIO CONFINADO
 REGISTRO DE INSPECCION DE HERRAMIENTAS DE TRABAJOS.
 REGISTRO DE INSPECCION ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

9. ANEXO
No Aplica.

10