Cartografía Analítica del Cuento
Elemento Característica
¿Qué sugiere el título?
Sintaxis: organización
gramatical
Polisemia: diversas
interpretaciones posibles
del título
Título Anclaje externo: umbral
con el universo exterior al
texto
¿Cómo se relaciona con el
resto del cuento?
Anclaje interno: alusión a
elementos del relato.
¿Cuál es la función del
inicio?
Extensión y funciones
narrativas
¿Existe relación entre el
inicio y el final?
Intriga de predestinación:
anuncio del final
Inicio
Narrador ¿Desde qué perspectiva
(espacial, temporal,
ideológica) se narra?
Análisis
Don Quijote de La Mancha (Miguel de Cervantes
Saavedra).
El título sugiere la conexión gramatical entre la
narración de la historia y la conexión con contextos
mencionamos en la misma proponiendo así un anclaje
interno haciendo una alusión a elementos propuestos
en el relato
El inicio del contexto estructural del relato hace un
pequeño adentramiento a la historia donde se da a
conocer los primeros conceptos que se tratarán en la
misma.
Alonso Quijano es un Hidalgo de unos cincuenta años
que reside en La Mancha. Pasaba gran parte de su día
leyendo novelas de caballería, pero poco a poco, esta
afición fue aumentando, ya no dormía y perdió el
juicio. Creyó que él era un caballero andante y el
mundo lo necesitaba fue así que decidió llamarse “Don
Quijote de La Mancha”, bautizar a su caballo como
“Rocinante”, a su amada como “Dulcinea” y preparar
las armas de su bisabuelo para salir de casa e iniciar así
una travesía.
Por medio de este relato se permite generar un análisis
del contexto que más adelante se desarrollará
En desarrollo paulatino del proceso estructural del
relato literario se trasversaliza por medio de relaciones
entre el inicio, el nudo y el desenlace redactando así
una propuesta coherente que interna al lector en la
misma historia
La difusión de la cultura experimentó un auge durante
la época del renacimiento, debido a la generalización
del uso de la imprenta, que llegó a España a finales del
 Sintaxis. Persona y tiempo siglo anterior. En el terreno literario, este propicio un
gramatical clima cultural favorable en la segunda mitad del siglo
Distancia: grado de XVI.
omnisciencia y
participación En la narrativa de este período pueden distinguirse dos
Perspectiva: interna o corrientes fundamentales:
externa de la acción
Focalización: qué se Una narrativa de tendencia idealista, caracterizada por
menciona, qué se omite la idealización del sentimiento amoroso y estilizar
Tono: intimista, épico, ambientes y personajes. Entre este tipo de narraciones
nostálgico, etc. destacan las novelas de caballería y las novelas
pastoriles.

Una narrativa de tendencia realista con propósito de

verosimilitud y afán de crítica social. Este tipo de
narraciones tienen su manifestación más importante en
los relatos dialogados, género muy cultivado por
humanistas y erasmistas a imitación de los clásicos
griegos y latinos.

Además del género narrativo, el lírico alcanzó también

un gran desarrollo en la época. Persisten las formas
poéticas tradicionales heredadas del siglo anterior, pero
en el renacimiento se incorpora, procedente de Italia, el
endecasílabo o verso de once sílabas y su más
importante combinación estrófica: el soneto.

La novela está protagonizada por una persona que es

un antihéroe, y el autor presenta su proceso educativo,
aunque lo hace en un sentido irónico. Se encuentra
burla y humorismo, pero también crítica social y
religiosa.
Personajes ¿Quiénes son los Personajes:
personajes?  Don Quijote de La Mancha
Personajes planos:  Sancho Panza
arquetipos, estereotipos  Dulcinea del Toboso
Protagonistas: personaje  Rocinante
focalizador de la atención  Cide Hamete Benengeli
Conflicto interior:  Capitán Ahab
contradicciones entre
 Clavileño
pensamientos y acciones
 Ginés de Pasamonte
Conflicto exterior:
oposición entre personajes  Ricote
Dimensión psicológica:  Antonia Quijana
evolución oral del  Don Quixote
protagonista  Cardenio
Doppelganger: doble del  Captain Ahab
 protagonista
Protagonistas:

Sancho Panza: es el fiel escudero y fiel amigo de Don

Quijote.

Dulcinea del Toboso: es el nombre literario de la

dama de los pensamientos de don Quijote en la
inmortal novela.

Rocinante: Caballo de Don Quijote, flaco, pando, de

aspecto burlesco para ser el caballo de un caballero.

Rucio: Asno acompañante de Sancho Panza, muy

querido por este.

Alonso Quijano es, según se lo describe, un hombre

viejo, desgarbado y extremadamente delgado.
Habitualmente se representa con barba y llevando una
armadura destartalada.

Cervantes lo describe como “avellanado” y que

“frisaba la edad (…) con los cincuenta años. Era de
complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro”
(Capítulo I de la primera parte).

Desde el punto de vista psicológico, Don Quijote es un

hombre terco, de firmes opiniones y valiente. Su
enorme imaginación le permite ver el mundo real como
si fuera el de los libros de caballería. En ese sentido,
Don Quijote no actúa como un loco, sino como
un niño que se cree su propio juego.

Fuente: https://www.caracteristicas.co/don-
quijote/#ixzz6nsEkHdqA

Lenguaje ¿Cómo es el lenguaje del Cervantes sabe armonizar el estilo barroco y el natural.
cuento?
Convencionalidad: Lenguaje tradicional: Don Quijote utiliza el lenguaje
lenguaje tradicional o de los caballeros andantes.
experimental
Figuras: ironía, metáfora, Figuras: ironía y metáfora.
 metonimia
Relaciones: repeticiones,
contradicciones,
Juegos: similitudes,
polisemia, paradoja
¿Dónde trascurre la
historia?
Determinación: grado de
precisión del espacio físico
¿Qué importancia tiene el
espacio y los objetos?
Espacio referencial:
Espacio dimensión ideológica del
crono topo
Desplazamietos:
significación en el
desarrollo narrativo
Objetos: descripción y
efecto de la realidad.
Tiempo ¿Cuándo curre lo narrado?
Tiempo referencial:
dimensión histórica del
cronotopo
¿Cuál es la secuencia de
los hechos narrados?
(historia)
Tiempo secuencial:
verosimilitud causal,
lógica y cronológica
¿Cómo es narrada la
historia? (discurso)
Tiempo diegético (relación
entre historia y discurso):
duración, frecuencia,
orden.
¿Qué otros tiempos
definen el cuento?
Tiempo gramatical:
interno de los personajes
(espacialización del
tiempo)
Tiempo de la escritura:
cuentos sobre cuentos
Tiempo de la lectura:
Relaciones: repeticiones y contradicciones.
Juegos: similitudes, polisemia y paradoja.
Don Quijote de la Mancha se ubica en el siglo de oro
de la literatura española (siglos XVI y XVII).
Los movimientos artísticos que prevalecían en ese
momento era el Renacimiento y el Barroco.
La acción transcurre en la Mancha en la época actual
para el autor, siglo XVI para nosotros.
Esto resulta realmente cómico ya que las novelas de
caballerías suceden en lugares lejanos e imaginarios y
en épocas pasadas.
“El Ingenioso Hidalgo Don Quijote De La Mancha” de
Miguel de Cervantes Saavedra.
Esta obra fue publicada en 1605, marcando el
comienzo de la Era Moderna en la literatura.
El relato narrativo se desenvuelve en un tiempo
secuencial verosímil causal
Es narrativa, es la inserción de una historia dentro de
otra. Cada una de esas historias, o niveles, como los
llama Genette (1983), es una diégesis, del griego
antiguo “narración, narrativa”). La diégesis principal
que usualmente es de menor importancia es el marco,
mientras que cada una de las historias que se le
insertan es una metadiégesis (Pier, 2011). Una historia
enmarcada puede tener más de una metadiégesis, ya
sea anidadas una dentro de la otra, o paralelas.
Generalmente, cuando una narración cuenta con
distintos niveles, cada nivel tiene un narrador distinto.
No obstante, esto no es una regla absoluta.
 ritmo y dimensión textual.

¿Cuál es el género al que El Quijote es un género literario en prosa.

pertenece el texto?
Estructuras Estructura convencional del texto: Fantástico, dado que
convencionales: fantástico, permite abrir un espacio a la imaginación y al contexto
Género policiaco, erótico, etc. genérico de la fantasía
Modalidades: trágica,
melodramático- Modalidad: irónica.
moralizante, irónica.

¿Qué relaciones Estrategia: parodia.

intertextuales existen en el
texto? Intercodicidad: música, pintura y arquitectura.
Estrategia: citación,
alusión, pastiche, parodia, Híbridos: poema en prosa y ficción.
simulacro, etc.
Intercodicidad: música, Temas: Sentido alegórico, metafórico e irónico
pintura, cine, teatro,
Intertextualidad arquitectura, etc.
Híbridos: escritura liminal
(poema en prosa, ficción,
ultracorta, etc.
¿Hay subtextos?
Temas: sentido alegórico,
metafórico, mítico,
irónico, etc

¿El final es epitáfico?

Cuento clásico: final Cuento posmoderno: final paradójico (simulacro: a la
epifánico vez epifánico y abierto) dado que luego de tantas
Cuento moderno: final aventuras, regresan a casa y Don Quijote recupera
Final abierto la cordura, pero a los días fallece. 
Cuento posmoderno: final
paradógico (simulacro: a la
vez epifánico y abierto)

Referencia:

 Zavala Alvarado, L. (2007). Manual de análisis narrativo. México: Trillas.

 https://books.google.com.co/books?
id=2wBGAAAAcAAJ&pg=PP3&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage
&q&f=false