Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista Mayo
Revista Mayo
®
LA REVISTA DEL PROFESOR CHILENO
La hora de las
humanidades
“SE NOTA CUANDO UN
PROFESOR SE APASIONA
POR LO QUE ENSEÑA”
2
30 años apoyando a los profesores de Chile
6
Mirada
Destacado formador de profesores
norteamericano Doug Lemov
cuenta la importancia de enseñar
vocabulario a los alumnos.
SUMARIO
14
Actualidad
“La lectura es una ventana de acceso
M AYO 2 0 1 9
Revisa y disfruta
35 Cultura / Qué ver el día del patrimonio. Revisa interesantes panoramas para
tus alumnos.
del acceso a los contenidos de
GRUPO EDUCAR desde el
dispositivo que tú quieras.
REVISTA EDUCAR | MAYO 2019 | EDICIÓN Nº 230 | (ISSN-07190263) | DIRECTORA - EDITORA Marcela
Paz Muñoz DIRECTOR EJECUTIVO Alfredo Zelaya COMITÉ EDITORIAL Aníbal Vial, Paulina Dittborn,
Luz María Budge, Alfredo Zelaya PERIODISTAS Paula Elizalde, Marcela Paz Muñoz y Angélica
Más info:
Cabezas. DISEÑO Trinidad Zegers ASISTENTE DIRECCIÓN Rosa Anita Villaseca COLABORADORES
www.grupoeducar.cl
Artequín, Soledad Garcés CORRECTOR David Fuentealba REPRESENTANTE LEGAL J. Joaquín González
SUSCRIPCIONES contacto@grupoeducar.cl IMPRESIÓN A IMPRESORES DISTRIBUCIÓN Grupo Educar
DOMICILIO San Crescente 452, Las Condes, Santiago TELÉFONO 222463222 - 222246311 E-MAIL
contacto@grupoeducar.cl SITIO WEB www.grupoeducar.cl FACEBOOK facebook.com/grupoeducar.cl
TWITTER @grupoeducar INSTAGRAM @grupoeducar
3
CARTAS
4
EDITORIAL
La hora de las
HUMANIDADES
“Hoy más que nunca las habilidades humanistas cobran mayor
relevancia ya que la mayoría de las tareas serán hechas por las
máquinas. En qué no vamos a ser reemplazados es en lo que se
llaman habilidades blandas, que son las duras y que son esas ap-
titudes humanistas las que nos van a diferenciar”, señaló Cristián
Warnken, profesor de literatura y escritor, en una charla en un
establecimiento educacional de Santiago.
5
MIRADA
ENTREVISTA
D
oug Lemov es uno de los edu- ciplina. El éxito de cada persona corre- Enseñar vocabulario acelera el ritmo al
cadores y formadores de pro- lacionará con su habilidad de lectura y que los estudiantes aprenden vocabula-
fesores más reconocidos en comprensión. rio de forma independiente. Otra razón
Estados Unidos, sus libros han primordial para enseñar palabras es
sido traducidos a decenas de —¿Deberíamos enseñar vocabulario que, al hacerlo, damos la oportunidad a
idiomas. Estuvo de visita en nuestro país o dejar que los alumnos lean mucho y los alumnos de que profundicen y entien-
en el marco de la alianza que mantiene aprendan nuevas palabras de forma dan los matices de significado de cada
con Aptus, durante la cual trabajó en el individual? palabra. Como establece Isabel Beck,
análisis de material didáctico, dictó un —Los niños que leen mucho pueden tener un vocabulario amplio y profundo
taller de enseñanza de la comprensión aprender muchas palabras a partir de correlaciona aún más fuertemente con
lectora y un seminario titulado “Colabo- sus lecturas. Y eso es positivo. Sin em- comprensión que el mero conocimiento
ración y pensamiento en el aula: Técni- bargo, definitivamente debemos enseñar de muchas palabras.
cas efectivas de escritura y discusión”. vocabulario también. El vocabulario es un
En entrevista con Revista Educar, nos tipo crucial de conocimiento del mundo. —¿Es importante enseñar estrategias
cuenta por qué la lectura es la base de Si los estudiantes no saben suficientes de comprensión lectora? ¿Los alumnos
la enseñanza. palabras del texto que leen, su capacidad son capaces de transferir una estrategia
de atención se saturará con los intentos de un texto a otro?
—¿Por qué es la lectura una herramien- por suplir los vacíos de esas palabras —La respuesta es un no parcial, pero
ta básica del aprendizaje? desconocidas. Dado este esfuerzo, ten- está cerca de ser un rotundo no. La
—Mis colegas y yo nos referimos a la lec- drán poco espacio de “procesamiento” mayor parte de los docentes en EE.UU.
tura como la primera entre pares. Esto para aprender de lo que el texto inten- creen en la utopía de que las estrate-
significa que, a pesar de que tiene la ta comunicar o de aprender vocabulario gias son transferibles. Piensan que una
misma importancia que otras asignatu- nuevo mediante la lectura. Mientras más vez que los estudiantes han aprendido
ras (matemáticas, ciencia, historia, arte, vocabulario enseñes, más sabrán tus es- a hacer una inferencia, si aprendieron
etc.), también es diferente porque apren- tudiantes y es más probable que apren- bien el proceso, podrán hacer cualquier
dices y profesionales de todas las disci- dan de su lectura. Si veo que se compara inferencia. Desgraciadamente, creo que
plinas anteriormente mencionadas de- una taiga (biomas boscosos cercanos a las ciencias cognitivas son enfáticas en
penden de la lectura como herramienta la región polar ártica) con una tundra establecer que el cerebro no trabaja de
básica para el aprendizaje. Sin importar (bioma de las zonas polares), probable- esa manera. Los estudiantes pueden
lo que estudies, necesitarás leer correcta mente aprenderé la palabra tundra solo hacer cientos de inferencias en libros de
y profundamente los textos de cada dis- si sé qué significa la primera. Roald Dahl (autor de cuentos infantiles)
6
ENTREVISTA
MIRADA
7
REPORTAJE
leer Volver a
Pese a que, según las informaciones oficiales, se han
observado algunos progresos en las mediciones de lectura,
de igual forma se percibe un estancamiento general en los
últimos años. ¿Por qué los alumnos siguen leyendo poco?
¿Por qué las humanidades muchas veces son desplazadas?
Conversamos con expertos en la materia, quienes
advierten de la importancia de la lectura, literatura e
historia en la formación integral de los alumnos.
POR MARCELA PAZ MUÑOZ ILLANES
8
REPORTAJE
R
ápido y tajante responde el di- Es así como los docentes de Lenguaje,
rector del Liceo Bicentena- a través de estrategias de comprensión,
rio de Excelencia Politécnico cuestionan y a la vez motivan la indaga-
Aquelarre en Teno, Héctor Ga- ción y el descubrimiento de las ideas que
briel Silva A.: “Estoy convencido se desean explorar, eso permite que se
de que debo ser la primera persona en visualicen sus propios pensamientos, y
demostrar interés de que la lectura es un promueven en ellos la comprensión, en- HÉCTOR GABRIEL SILVA
proceso complejo y transversal, puesto focándolos en las ideas y los conceptos
que la lectura es el único y sencillo medio fundamentales con un trabajo serio y Director del Liceo Bicentenario de
que me permite comprender mi cultura y constante”. Excelencia Politécnico Aquelarre en Teno.
la de otros; disfrutar y reflexionar sobre
nuestra identidad, expresar opiniones de No se trata, asegura, de una tarea impro- “Los docentes de
manera informada, valorar la diversidad visada. Por el contrario, la clave está en Lenguaje, a través
del mundo y participar activamente en “incorporar la lectura como parte de la de estrategias
nuestra sociedad”. vida cotidiana. Una persona que lee ha- de comprensión,
El director de uno de los mejores colegios
bitualmente, irá sumando herramientas
a su desarrollo personal: análisis, re-
cuestionan y a
particulares subvencionados –no una flexión, capacidad crítica, lenguaje y una
la vez motivan la
vez, sino en varias oportunidades– es un mirada más amplia y diversa del mundo indagación y el
convencido de la tremenda importancia que la rodea”. descubrimiento de
que la lectura tiene dentro del proceso las ideas que se
de formación integral de los alumnos. Galardonada el pasado año con el Premio desean explorar,
Se trata de una herramienta que, dice,
permite ampliar “nuestros horizontes de
Nacional de Historia, la académica de la
PUC Sol Serrano, asegura que la lectura
eso permite que
expectativas, conocer el mundo sin viajar, nos permite llegar y conocer lugares des- se visualicen
desarrollar nuestra creatividad y, lo más conocidos. “Nos brinda una experiencia sus propios
importante, imaginar. Eso nos transmite de intimidad con nosotros mismos y con pensamientos, y
la lectura, un pensamiento profundo y la otros; es un goce de la imaginación que promueven en ellos
aplicación o transferencia de los conoci- nos lleva a mil mundos externos e inter- la comprensión,
nos; y es a la vez un ejercicio de compren-
mientos del pensamiento de la vida, ya
que pasamos a ser un agente activo que sión, de análisis, de pensamiento crítico
enfocándolos en las
procesa y utiliza la información para so- que nos permite no solo tener posiciones ideas y los conceptos
lucionar problemas mediante el pensa- propias, sino, lo más importante, ser ca- fundamentales con
miento crítico y creativo”. paces de fundamentarlas”. un trabajo serio y
constante”.
No solo se observan importantes avances Señala que “con la lectura y las humani-
en la lectura en ese establecimiento, sino dades debe ocurrir antes que nada una
que además el Colegio Politécnico Aque- experiencia de placer. Reiterar sus virtu-
larre de Teno es el único de la provincia des no sirve para nada si no se tiene la
de Curicó que este año pasará a formar experiencia de su gusto. Lo demás viene
parte de la red de establecimientos Bi- por añadidura”.
centenario del país.
Pero, ¿por qué hacerlas parte de la for-
Tan fuerte es el convencimiento del di- mación integral de los alumnos? “Las
rector sobre la importancia de la lectura humanidades son el autoconocimiento
y las humanidades en el proyecto edu- de nosotros mismos como humanidad.
cativo que ha logrado traspasarlo a toda Al contrario de las ciencias naturales, no
la comunidad educacional. “Este trabajo enseñan resultados o sistemas, sino que
nos ha rendido frutos debido, claramen- develan el sentido de aquello humana-
te, al constante desempeño, a la dedica- mente construido que obviamente com-
ción, motivación, amor y la cercanía con prende nuestra relación con la biología y
el estudiante que se genera al enseñar. la naturaleza. Las humanidades desarro-
9
REPORTAJE
llan una forma de pensar sobre nosotros tra relación con nosotros mismos, con los
mismos. Agrego que no debemos endo- otros, con la vida humana en el tiempo y
sarle ni la lectura ni las humanidades y en el pensamiento”, señala Sol Serrano.
las artes solo a la educación escolar”, En ese sentido, dice la académica de la
advierte Sol Serrano. PUC, los profesores saben mejor que na-
die cómo motivar a los alumnos. “Sólo in-
No debemos dejarlas de lado. “Esas dis- sistir en que la motivación nace del gozo.
ciplinas constituyen, sin lugar a dudas, Y que también escribir es una forma en-
el proceso más importante dentro de la tretenida de entrar en este mundo de la
educación, porque es transversal dónde palabra”.
nos situamos a la creación de una obra
literaria que está determinada por una EN EL CURRÍCULO, PERO CON
sociedad, pues refleja preocupaciones y ESTRATEGIAS CONCRETAS
SOL SERRANO cuestionamientos comunes del ser hu-
Premio Nacional de Historia 2018 y mano. Es por eso que la lectura y las hu- La lectura, como antes ha dicho Sol Se-
académica de la PUC. manidades, o bien los libros, son la mejor rrano, constituye un aporte significativo
arma que debe tener un ser humano, por- para la formación de los alumnos. Por
“Las familias son que nos permite tener una mirada crítica ello, señala la directora de Fundación
cruciales y el entorno para evidenciar el sesgo, la ideología y Había Una Vez, Magdalena Palma, “las
en que se vive. Muchos los intereses de un texto, es por eso que humanidades, y en particular la lectura,
niños no han tenido leer es comprender la ideología que está debiesen ser parte fundamental de la
esa oportunidad en sus detrás de un relato”, dice el director del fundación de la persona, entendiendo la
familias y la escuela Colegio Aquelarre. lectura como una herramienta transver-
sal y no como una componente solo aco-
debe introducirlos en “Sin duda, porque los alumnos viven y tada al área de Lenguaje”.
ello. Con mayor razón, conocen mundos diversos en su propia
ojalá se enseñe como imaginación, que hacen suyos de forma El tema es lograr motivar y utilizar estra-
un gusto (la lectura) y creativa. La lectura no es una recepción tegias concretas para que las humanida-
no como un deber”. de lo escrito, es consciente o inconscien- des se integren de forma definitiva y real
temente un diálogo que enriquece nues- en el currículo. Si hablamos de fórmulas
concretas, en el Colegio Aquelarre ya
lo han hecho. “Las estrategias radican
en la formación y el hábito; cómo rela-
10
REPORTAJE
te por parte de todo el cuerpo docente, uso de teléfonos móviles por parte de los
como también directivos, además de los alumnos dentro del establecimiento. Los
asistentes de la educación; quienes pau- apoderados firman el documento tenien-
san sus labores para desarrollar un hábi- do en cuenta las condiciones con las que
to de lectura en toda la comunidad edu- trabajamos, eso permite que el alumno
cativa. Es por eso que cuando un niño ve se recree, genere habilidades comuni-
leyendo a un adulto, llama su atención y cativas y a través de la lectura genere un
genera un pensamiento positivo para imi- pensamiento crítico”.
tar sus conductas. Así es como mantene-
mos con mucho éxito nuestro programa Relata el director del Liceo Bicentenario
de fomento lector, porque tanto alumnos de Excelencia Politécnico Aquelarre en
como trabajadores nos comprometemos Teno, Héctor Gabriel Silva, que su esta-
a mejorar una habilidad compleja y que blecimiento posee áreas verdes y lugares MAGDALENA PALMA
cada vez se hace más difícil”. donde existe la tranquilidad y el silencio
para comprender y disfrutar un texto. “Es Directora de Fundación Había Una Vez.
Cuenta el director que, en una “sociedad por eso que el departamento de Lenguaje
tan desigual, con tanta carencia espiri- y Comunicación del establecimiento ha
tual, con tanta maldad que vemos día a creado diversas actividades enfocadas en “Quien lee más,
día, la literatura o la lectura permiten el desarrollo de la lectura; como la feria comprende más, y
que ampliemos nuestro horizonte de ex- del libro, realizada por cada curso que así se empiezan a
pectativas, nada es más maravilloso que
conocer otras culturas, ideologías, pen-
crea un stand, vende sus libros y uno de
sus integrantes da vida a un personaje
facilitar los caminos
samientos y sentimientos de pueblos, es literario”. del aprendizaje
por eso que debemos incentivar la lectu- y también se
ra para que tengamos una sociedad más Para el Día del Libro se crean las “puer- enriquece el mundo
pensante, que opine con fundamentos tadas”, es así como todos los cursos, en interior”.
y que conozca el mundo a través de la la entrada de cada sala, crean una porta-
imaginación”. da gigante del libro que más le ha llama-
do la atención al curso. Otra actividad que
En su experiencia, los alumnos se mo- se ha desarrollado es la lectura puertas
tivan viendo el ejemplo de los mayores. afuera; donde alumnos en grupo, acom-
“Les diría a todos los profesores que de- pañados de un docente, van disfrazados
ben causar la curiosidad de sus alumnos, por el centro de Teno, regalando breves
los deben ver leer, y ellos entenderán que cuentos y leyendo poemas a las perso-
es una práctica compleja pero positiva, nas de la comunidad. En la más reciente
que trae más frutos que disgustos, que ocasión visitaron hogares de ancianos,
se genere un hábito lector dentro de los como también el cuartel de Carabineros,
colegios, y me refiero a toda la comunidad donde fueron bien acogidos e incentiva-
educativa porque todos somos impor- ron a la comunidad a leer y a conocer su
tantes. Como establecimiento se deben importancia.
poner metas y propósitos por la lectura,
donde se deben activar los conocimien- “La actividad más atractiva corresponde
tos previos, que se generen estrategias al café literario, donde alumnos
de enseñanza como el eco de la lectura, de todos los niveles conocen a
el proceso de síntesis, la anticipación y escritores con larga trayec-
la evaluación a los textos. Hoy los niños toria, que nos comparten
tienen miedo a leer, somos los grandes sus anécdotas, motivación y
responsables de que eso suceda y so- pasión por la literatura. Son
mos los únicos que podemos mejorar esa los mismos alumnos quie-
situación”. nes desarrollan preguntas
y viven el día a día de un famoso
MOTIVAR, PERO EN UN MUNDO MUY escritor”, finaliza el director del Cole-
TECNOLOGIZADO… gio Aquelarre.
11
ASÍ LO HICE
tenemos dos horas más de sos CRA, libros de lectura mensual desde
primer año básico. Además, una hora a la
Lenguaje que las exigidas por semana las alumnas asisten a la biblio-
teca, donde seleccionan un libro de su
el Ministerio”
interés y disfrutan de la lectura. También
las profesoras realizan lecturas animadas
para las alumnas más pequeñas trans-
formando la lectura en una actividad más
Quizás lo que mejor define los logros de este establecimiento lúdica”.
ubicado en la comuna de La Pintana, es que los buenos La lectura y las humanidades son parte
resultados en la lectura y humanidades no son fruto del azar. esencial del trabajo diario que realizan.
Un trabajo planificado es la clave del éxito. Explica la directora que se aplican ensa-
yos Simce dos veces cada semestre, los
cuales han sido planificados, y se destina
POR MARCELA PAZ MUÑOZ ILLANES tiempo a la construcción de pruebas que
consideren las habilidades que evalúa
esta prueba. “Para esto contamos con un
profesorado que posee las herramientas
necesarias y que se capacita perma-
nentemente en áreas como evaluación,
diseño curricular, didáctica, neurocien-
cia, pensamiento crítico y programas de
educación continua de Mineduc, entre
otras”.
L
plataforma, la que permite establecer el
con el Día Internacional del Libro.
oreto de Vidts, directora del Co- porcentaje de logro de cada niña y tener
legio Almendral, que pertenece a una visión general del curso en cuanto a
• La planificación y la ejecución de la Red de Colegios de la Funda- la comprensión.
estrategias de aula también son ción Irarrázaval cuenta que uno
relevantes, siempre orientadas de los factores relevantes es el “En primer ciclo, utilizamos también
a la motivación y acercamiento buen clima escolar que permite realizar cuadernillos de trabajo creados por las
de las alumnas al mundo de las las clases de manera adecuada, “respe- profesoras, estos permiten practicar la
letras. tando turnos de habla, motivando la par- velocidad lectora en casa. La actividad
ticipación de las alumnas y generando en anterior fomenta el desarrollo de las ha-
• Durante la semana se destinan ellas el interés por aprender. Participan bilidades mecánicas y articulatorias que
al menos dos horas a la lectura en las clases de la asignatura, valoran se realizan durante el proceso de lectura,
guiada en la sala. los esfuerzos del colegio para mejorar el también se ejercita la fluidez. Luego las
aprendizaje y están conscientes de que coeducadoras analizan esta información
los resultados obtenidos son fruto de la y realizan una evaluación de velocidad
• La evaluación de la lectura es mensual en el colegio. Con los datos an-
alianza entre padres, alumnas y colegio.
variada. Las profesoras elaboran Les motiva tener prestigio a nivel comu- teriores comparan los avances y toman
diferentes instrumentos de nal y quieren mantenerlo”. decisiones para mejorar el desempeño
evaluación para innovar en esta de las alumnas”.
área. Por ejemplo, “en primer y segundo ciclo
tenemos dos horas lectivas más de Len- Más info: www.nocedal.cl
12
ENTREVISTA
“Los profesores
que no entienden
que la lectura es de
importancia central
en la educación,
deberían retirarse”
Así de tajante es la opinión de Matías Rivas, escritor y director de publicaciones de
Ediciones UDP, al preguntarle cómo motivar a los profesores a incentivar la lectura en
sus alumnos.
POR PAULA ELIZALDE
P
ara Matías Rivas, el último editor de Nicanor Parra eso. Los libros, además, permiten acceder al arte, a la poesía,
en Chile, licenciado en Literatura y Lingüística de la a la literatura. Escribir bien y saber leer son destrezas supe-
Pontificia Universidad Católica y actual director de riores. Los que quieran conocer, los que tengan curiosidad o
publicaciones de Ediciones de la Universidad Die- ganas de avanzar en la vida, deben considerar a los libros sus
go Portales, leer es un hábito y agrega que quienes más leales compañeros.
quieran conocer, deben considerar a los libros, “sus más leales
compañeros”. En definitiva, ¿cómo motivar a la lectura? Aquí —¿Cómo enseñar a pensar hoy?
sus respuestas: —Con ramos de literatura y no de lenguaje, con filosofía, con
invitados que sean pensadores y que hayan escrito libros. Lle-
—¿Cómo relevar el papel de la lectura y las humanidades en var gente, escritores o poetas o ensayistas, estimula mucho. La
la formación de los alumnos? gente con pasión, la transmite.
—Leer es un hábito que se aprende con voluntad y disciplina.
Hay que erradicar la idea de que la lectura es una forma de di- —¿Qué te motivó a ti a dedicarte a la escritura, lectura,
versión. Leer es una experiencia, lo que es muy distinto. Sobre edición?
todo, cuando se trata de cuestiones que pueden confundir. Los —La lectura de ciertos autores que me dieron energía y aliento
niños tienen que saber que leen para conocer a otros, para vivir para dedicarme a la literatura, lo que es un camino duro.
otras vidas. Y que leer cuesta, es una labor equivalente a jugar
concentrado algo difícil. —Por último, ¿cómo motivar a los profesores a darles la de-
bida importancia a la lectura y a las humanidades en general?
—¿Cómo motivar a los jóvenes a la lectura en esta era digital? —Los profesores que no entienden que la lectura es de impor-
—Todas las personas importantes han escrito libros o se han tancia central en la educación deberían retirarse. Si logran en-
escrito libros sobre ellas. Los libros contienen la mayor canti- señarles a los alumnos a leer de forma habitual, los salvan de
dad de conocimiento y el más sofisticado. Quienes deseen in- una vida ignorante. Los profesores son cómplices de la pésima
gresar a la tarea de conocer o de aprender tienen que saber calidad de la educación en la medida en que ellos no consumen
que la lectura es la herramienta fundamental que ocuparán. libros. No dan ejemplo. Tengo una opinión muy dura sobre la
Más allá de la tecnología, que da un poco lo mismo. Un libro labor de los profesores, estudié con ellos en la PUC y sé que
electrónico dice lo mismo que uno de papel. Lo importante es son capaces de hacer clases de lenguaje y no leer.
13
ACTUALIDAD
14
ACTUALIDAD
M. Jesús Honorato,
jefa de la Unidad de
Currículo, señala que “si
existe una experiencia
positiva con la lectura,
y se disfruta con ella,
aquello impacta en
la motivación por la
Historia y naturalmente
M. Jesús Honorato por la Literatura. Cuando
estamos motivados
“L
por algo, sabemos
a lectura tiene un valor dad de desarrollarse por completo,
fundamental en la for- es indispensable que todos sepan lo que queremos y
mación, ya que es la he- leer desde primero básico, que to- realizamos acciones
rramienta de acceso al dos tengan acceso a los libros. Es
mundo del conocimiento. decir, que todos puedan motivarse
para conseguirlo”.
El desarrollo de la competencia lectora con la lectura y, en este sentido, la
le permite al estudiante inicial acceder a biblioteca digital escolar tiene un rol
esta cultura que se comunica en distintos muy importante ya que se convierte
espacios escolares y no escolares, a tra- en una herramienta para democra-
vés de sus distintas formas y tipologías”, tizar el acceso a los libros, que todos pue- tos que pertenecen a la Red de colegios
explica la jefa de la Unidad de Currícu- dan acceder sin importar el lugar donde de la Fundación Irarrázaval, que ellos
lo y Evaluación del Mineduc, M. Jesús estén. Es también una herramienta in- apuntan a la formación de ciudadanos
Honorato. mersa en el mundo digital electrónico felices; para ello, “trabajamos en un
cotidiano en el cual muchos de nuestros proyecto educativo que hace foco en el
Es que, tal como señala M. Jesús Hono- estudiantes y sus familias se mueven”. estudiante, implementando diversas es-
rato, a medida que los estudiantes pro- trategias para mejorar la autoestima y el
gresan en el dominio de la lectura, podrán Lo que sucede es que cuando los alum- desarrollo de la personalidad, que se tra-
consolidar conocimientos y herramientas nos y el proyecto educativo disfrutan de ducen en talleres artísticos, deportivos,
que les permitan definirse como ciuda- la lectura, puntualiza M. Jesús Honorato, culturales, trabajo de centro de alumnos
danos activos, capaces de evaluar crí- “son los mismos estudiantes quienes se- que fortalece la participación y vida de-
ticamente lo que leen. “En este sentido, leccionan y dedican tiempo personal en mocrática, entre otras acciones”.
la demanda de ‘formación integral’ que ella y, al mismo tiempo, logran mejores
aparece como propósito que guía el con- resultados. Varios estudios han demos- Asegura el director que uno de los as-
junto de las acciones educativas, se de- trado que la motivación lectora de los pectos que más trabajan “es la lectura,
sarrolla desde el inicio de la educación en niños está significativamente relacionada que, sin duda, es uno de los hábitos que
función de la lectura, esta actúa como la con sus habilidades lectoras. Esta moti- más cuesta instalar como una práctica en
base que le permite al estudiante acceder vación refiere a la denominada motiva- nuestros estudiantes, donde la mayor di-
a todo tipo de conocimiento e integrarse ción intrínseca, que nace por el propio ficultad es luchar contra las redes socia-
como ciudadano activo en la sociedad”. interés de la persona y no está incitada les y el resto de la oferta web que resul-
por una fuerza externa”. tan muy atrayentes para los jóvenes, en lo
En esa misma línea, recientemente se cual invierten la mayor parte del tiempo.
implementó la biblioteca digital escolar LA EXPERIENCIA CONCRETA El desarrollo del hábito lector es funda-
como parte de un plan que pone la lectu- mental para el éxito de nuestros alumnos
ra como un eje central para el logro de los Cuenta Claudio Pailañir Martínez, direc- ya que la comprensión lectora les permite
aprendizajes de los alumnos. “Se trata de tor del Liceo Bicentenario de Excelencia fortalecer y generar nuevos conocimien-
una iniciativa que busca eliminar brechas Técnico Profesional People Help People tos a partir de sus propias inquietudes,
y darles a todos los alumnos la posibili- de Pullinque, uno de los establecimien- así podemos establecer una trayectoria
15
ACTUALIDAD
ACCIONES CONCRETAS
16
COLUMNA
17
DE PROFESORES
18
SALA DE PROFESORES
19
ORIENTACIÓN
E
ra el año 1987 y Ana María Vicu-
ña, filosofa de la Pontificia Uni-
versidad Católica de Chile, fue
enviada por el Centro de Filoso-
fía Escolar (CEFE) a capacitarse
en el Institute for the Advancement of
Philosophy for Children (IAPC), de Mont-
clair State College, hoy Montclair State
University. La capacitación se realizaba
en New Jersey y era conducida por el fi-
lósofo Mathew Lipman y su principal co-
laboradora Ann Margaret Sharp. Fue ahí
cuando conoció al creador del programa
Filosofía para Niños: “Estudié filosofía,
pero estaba bien desencantada…Pero
cuando conocí Filosofía para Niños me Celso López y Ana María Vicuña, filósofos de la Pontificia Universidad
di cuenta de que era eso lo que yo es- Católica, quienes tradujeron al castellano las novelas de Matthew Lipman.
taba buscando, era hacer filosofía como
realmente la hacían los griegos”, cuenta
Ana María. sona debe tener el derecho a pensar mejor y a que le enseñen a
pensar mejor, y ese es el punto básico de Lipman: nosotros ac-
Matthew Lipman escribió la novela filosófica “El descubrimiento tuamos como si el pensar no se pudiera mejorar, porque como
de Harry Stottlemeier”, donde expone su teoría. “A él se le ocu- el pensar es casi como el respirar, suponemos que al crecer
rrió que la manera de reencantar a los niños con el colegio, con la persona, va a crecer su capacidad de pensar. Pero eso no es
la experiencia escolar, era devolverle el sentido a la enseñanza, así, hay muchas cosas que se pueden hacer para enseñar a los
y eso era a través de la filosofía y la razón. Es básicamente que niños a pensar mejor, para que cada uno de nosotros pueda
la filosofía se preocupa de las preguntas que el ser humano se pensar mejor”.
ha hecho siempre y que además son coincidentes con las pre-
guntas que los niños se hacen: ¿A dónde vamos? ¿De dónde ve- “La metodología (de la filosofía para niños) consiste en poner un
nimos? ¿Qué había antes? ¿Qué va a pasar después? Entonces texto que capture el interés de los niños y que sea un pretexto
él dijo: conectémonos con los intereses de los niños y que la para que los niños enganchen con lo que a ellos les interesa.
clase sea sobre lo que a ellos les interesa saber y comprender” Entonces, nosotros leemos un trozo de la novela y les pregun-
señala Ana María. tamos a los niños: qué te llamó la atención; qué te gustaría dis-
cutir de esto; y ahí se enganchan ellos con sus intereses y ahí
Para Ana María Vicuña, “la filosofía es fundamental. Toda per- vamos armando la comunidad de indagación”, relata Vicuña.
20
ORIENTACIÓN
21
TUS INQUIETUDES
conocer el mundo”
Magdalena Plant, directora de este colegio.
22
TUS INQUIETUDES
C
onvencida de la importancia del tema, Magdalena —Se trabaja en conjunto con los docentes para definir estrate-
Plant, directora del Colegio San Joaquín de Renca, gias con los alumnos. Por ejemplo, en este momento en los cur-
afirma que “la lectura es uno de los ejes del proceso sos superiores estamos implementando algunas de las estrate-
de aprendizaje en los colegios de la Fundación Asto- gias sugeridas por Doug Lemov en su nuevo libro “Comprensión
reca. Estamos convencidos de que la lectura profunda Lectora Revisada”. En los niveles inferiores, los profesores tra-
y efectiva es el medio por el cual nues- bajan las mismas estrategias de
tros alumnos pueden adquirir conoci- lectura en todos los cursos, de
mientos, conocer el mundo y adquirir modo que los alumnos las adquie-
cultura”. ran en forma progresiva.
23
LÍDERES
H
ace algunos meses el Liceo Industrial Óscar Corona directamente en la forma de pensar y ver el mundo, y como tal,
Barahona, en La Calera, V Región, obtuvo el primer es un deber pedagógico fomentar esas habilidades de diversas
lugar entre los nueve liceos de la Coreduc, superando maneras. Ahora estamos incursionando en lecturas grupales
en la semifinal al colegio Nahuelcura de Machalí y en en donde los estudiantes construyen un sentido del texto a tra-
la final al colegio Elisa Valdés. Un triunfo que revela vés de lecturas breves durante las clases.
el trabajo de toda la comunidad, cuenta orgulloso el director
del establecimiento, perteneciente a la Red de colegios de la FORMAN PARTE DEL CURRÍCULO
Fundación Irarrázaval, Armando Velázquez.
Cuenta Armando Velázquez que han implementado una mo-
—¿Es el debate una estrategia pedagógica? dalidad que consiste en el planteamiento de “cuatro temáticas
—La actividad del debate tiene grandes ventajas para los que sean debatibles; es decir, que permitan opiniones
estudiantes. Hemos podido observar una mejora contrapuestas. Durante el primer semestre los es-
cualitativa principalmente en su lenguaje, en tudiantes investigan acerca de las temáticas y
la lógica argumentativa frente a sus puntos exponen los diversos puntos de vista que en-
de vista, en reconocer distintos tipos de contraron en sus investigaciones, los anali-
argumento, en esforzarse por lograr una zan y clasifican los distintos argumentos.
comunicación eficaz. Cada tema se trabaja con lecturas gru-
pales para construir un sentido y for-
Lo hemos podido constatar en las elec- marse una opinión al respecto”.
ciones que se hacen anualmente para
el centro de alumnos, ya que todos El director explica que, el segundo
los candidatos que se han presentado semestre, “el grupo seleccionado ya
en los últimos años provienen del ta- cuenta con una batería de argumen-
ller de debates. Durante su periodo de tos, tanto a favor como en contra, por lo
campaña se organiza un debate entre tanto, en esta etapa, solo se afinan los
los candidatos, ahí exponen sus puntos detalles argumentativos. Paralelamente,
de vista, lo que concita el interés del resto los profesores trabajan aspectos de dicción
de los estudiantes y de toda la comunidad Armando Velázquez y oratoria, además de reforzar los distintos
educativa. roles del formato competitivo: presentador, ar-
gumentador, contraargumentador”.
—¿Cómo han logrado motivar a los
alumnos por el debate? —¿Qué ocurre con los alumnos que se inte-
—La actividad de debates estudiantiles Cuenta el director que resan por participar?
está inserta como asignatura obligatoria
en el nivel de tercer año medio durante el
gracias al debate han —Los estudiantes que se motivan son quie-
nes mayor ventaja sacan con la práctica del
primer semestre de cada año. Durante el
podido observar cómo debate, ellos entienden lo importante que
segundo semestre se trabaja como taller los alumnos progresan es el buen uso del lenguaje para lograr sus
con los 25 estudiantes mejor calificados y “principalmente en su objetivos en la vida, independiente de a qué
que manifiesten interés en participar de lenguaje, en la lógica se dediquen en el futuro. En general, son
las sesiones semanales que son atendi- argumentativa frente los estudiantes que presentan mayor ren-
das por dos profesores de Lenguaje en
sesiones de dos horas, las que muchas
a sus puntos de vista, dimiento académico y mejor desempeño
general.
veces se extienden a cuatro o a seis. en reconocer distintos
tipos de argumento, en —¿Qué aporte entregan estas instancias y
El principal interés de los estudiantes es esforzarse por lograr las humanidades en la formación integral?
poder participar en la competencia que una comunicación más —Creo que el aporte es inmenso. Todos sa-
organiza Coreduc y que convoca a los eficaz”. bemos que el lenguaje es la base del pen-
nueve establecimientos que administra. samiento; por lo tanto, su buen manejo ase-
gura también el desarrollo del pensamiento
—¿Qué sucede con la lectura? lógico y argumentativo, algo que es muy
—El fomento de la lectura siempre es un necesario fomentar en los jóvenes, toda vez
tema difícil de motivar. Tratamos de imponer su importancia in- que las clases frontales brindan poco espacio para la discusión
corporando lecturas cortas en todas las pruebas que se hacen dialógica.
en la mayoría de las asignaturas, entendiendo que no es solo un
asunto que concierna a los docentes de Lenguaje. En síntesis, el debate tal como coinciden los expertos puede
convertirse en una estrategia de apoyo y fomento por la lectura.
—¿Cómo impacta el aprendizaje? Los alumnos al investigar sobre temas que les motivan, se inte-
—La lectura, la escritura y el diálogo son un todo que impacta resan y mejoran sus habilidades en estas áreas.
25
QUÉ VER
ESTE MES
Centro Cultural La Moneda
ACUARELAS DE WILLIAM TURNER
26 26
26
AGENDA
Santiago
TALLERES PARA PROFESORES EN MUSEO
ARTEQUIN
En el Mes del Patrimonio, Museo Artequin,
junto a la marca Giotto, invita a los profeso-
res a un nuevo Taller de Profesores Pabellón
París: Historias de Arquitectura y Patrimonio.
Más información: dmariscal@artequin.cl
22681 8656 – 22682 5367
www.artequin.cl
Quemchi, Chiloé
CASA MUSEO FRANCISCO COLOANE
Esta Casa Museo es un lugar para rememorar y difundir la obra
literaria de Francisco Coloane, hijo ilustre de Quemchi. La Casa
Museo fue traída por mar en una minga de dos días hasta su
lugar actual a un costado de la Biblioteca Pública de Quemchi.
También es un viaje en el tiempo y una invitación a imaginar la
vida en Chiloé. Cada uno de los objetos y documentos fue do-
nado por la comunidad; por lo tanto, es una reflexión histórica,
geográfica y social del entorno.
Más información: http://www.registromuseoschile.cl/663/
w3-article-53428.html
27
SOCIALES
Profesores de todo el país participaron en el I Seminario de Matemática organizado por la Fundación Irarrá-
zaval.
León Urruticoechea, Direc- Angélica Cabezas y Pilar Alonso de Fundación Los Robles, junto a Walter
tor de Gestión en Educación Oyarce, rector del Complejo Educacional Salesianos Alameda, y el expo-
de la Fundación Irarrázaval. sitor del seminario, Fidel Oteiza.
28
SOCIALES
29
CINE
La filosofía al aula
¿Cómo aumentar la motivación y el interés de los estudiantes por la Filosofía? Estas series y
películas les ayudarán a sus alumnos a pensar y reflexionar sobre todo lo que les rodea.
Una serie con tres temporadas La joven princesa de Austria se casa muy
que gira alrededor de Merlí, un joven con el futuro Luis XVI para conver-
profesor de Filosofía con unos tirse en reina de Francia. María Antonieta
métodos poco ortodoxos. Según abandona Viena para instalarse en la
el asesor filosófico de la serie, corte francesa, donde la apariencia y el
Nemrod Carrasco, “gracias a su lujo son parte del juego. Puede ser una
particular manera de vivir la fi- propuesta muy útil para explicar a los
losofía, consigue que los adoles- alumnos el contrato social de Rousseau.
centes aprendan a ser más críti-
cos y estar más preparados para
comprender el mundo”.
30
EDUCANDO EN EL ARTE
31
LADO B
Mauricio Paredes:
“Escribir es la
mejor manera
de ordenar los
pensamientos”
Hace más de 18 años que Mauricio Paredes, ingeniero
eléctrico, decidió seguir su vocación literaria, y hoy ha
publicado más de 15 libros para niños, jóvenes y adultos,
entre ellos los destacados “¡Ay, cuánto me quiero!”, “La
familia Guácatela” y “La cama mágica de Bartolo”.
POR PAULA ELIZALDE
A
demás de escribir, Mauricio dillera nevada, me quedaba como hipno-
Paredes se dedica a la inves- tizado observando esa muralla blanca
tigación y difusión de la litera- gigantesca que nos acompaña y nos de-
tura infantil. Ha sido profesor fine tanto. Para los chilenos es algo co-
universitario, colaborador del tidiano porque estamos acostumbrados,
Ministerio de Educación y presidente de pero los extranjeros se sorprenden y se
la sección chilena de la Asociación Inter- fascinan. Esa sensación de asombro fue
nacional del Libro Infantil (IBBY), y rea- buena parte de la inspiración para es-
liza actividades con niños y charlas para cribir “La cama mágica de Bartolo”, mi
especialistas. primer libro.
–¿Qué recuerdo tienes de tu época –¿Cómo definirías tu conducta? desafiante. Pero me sirvió muchísimo su
escolar? Me portaba bien, pero conversaba mu- visión de la literatura como una expresión
Cuando estoy en una presentación de au- cho. Creo que el desafío fue encauzar mis artística en un contexto de múltiples va-
tor en algún colegio, a veces les pregunto características de personalidad hacia un riables. ¿A qué me refiero? Por ejemplo,
a los niños cuál creen que era mi ramo liderazgo positivo. Tengo muy buena re- con “Don Quijote de La Mancha”. Él nos
favorito. Ellos responden que Lenguaje, lación con mis compañeros hasta el día explicó que eran dos libros, escritos con
seguramente por mi vocación de escritor, de hoy y me encanta saber que mis pro- diez años de diferencia, que ya en esa
o también Matemáticas, probablemen- fesores están orgullosos y “chochos” por época plagiaban a los autores y salió un
te por mi profesión de ingeniero. Yo les mi trabajo. Quijote apócrifo; que Cervantes no era
cuento que mi asignatura favorita era Re- manco, sino que tenía la mano tullida por
creo. Ellos se ríen, pero tiene mucho de –¿Recuerdas a algún profesor o profe- una herida en la batalla de Lepanto; que
cierto, por la importancia de la interac- sora en particular? los románticos alemanes fueron los que
ción social con los pares y por la esencia Muchos, como Adela Berguecio, Mónica rescataron la obra del casi olvido, que
del juego, que es uno de los principales Szobel, Gigi Torres, Donald MacAulay o los duques malvados que aparecen en el
ensayos para la vida. Mark Farmborough. Les he agradeci- segundo libro le hacen esas bromas tan
do en diversas oportunidades, pero esta pesadas al pobre Quijote porque se le-
–¿Alguna anécdota o chascarro? vez quiero mencionar a don Humberto yeron el primer tomo, que ni Dulcinea ni
Durante las clases miraba mucho por la Garbarino. Él tenía carácter fuerte y yo Aldonza Lorenzo aparecen en la historia.
ventana hacia afuera. En invierno, cuando también, por lo que a veces chocábamos Muchísimos datos interesantes. Así que,
llovía y al día siguiente amanecía la cor- y yo estaba en mi etapa de adolescente ¡gracias!
32
LADO B
EN POCAS PALABRAS…
LA LECTURA
La forma en que aprendemos sobre otras
personas —incluso imaginarias— para
conocernos mejor a nosotros mismos.
PROFESORES
Me encanta la relación de complicidad
que tenemos en el fomento del placer de
leer de los estudiantes.
EDUCACIÓN EN CHILE
Creo que es imperativo que, como
complemento al valor de los derechos de
los niños, se enfatice la importancia de la
responsabilidad de los alumnos.
33
LIBROS
LA LECTURA
Contribuye al aprendizaje
EDITA MM
CÓMO
APRENDEN LOS
SERES HUMANOS.
Una aproximación
psicopedagógica.
Segunda edición.
Jaime Bermeosolo
Ediciones UC
34
CULTURA
Castillo Wulff
Este emblemático edificio
por su belleza arquitectónica
PUNTA ARENAS
y su entorno natural, tiene
una historia singular que se Palacio Sara
inicia cuando el comerciante
alemán Gustavo Wulff compra Braun
a Teodoro von Schroeders un
Este palacio fue
terreno de 1.260 m2 a los pies
construido por
del Cerro Castillo, en el sector
Sara Braun, una
“Miramar”, construyendo
hija de inmigrantes
allí una casa de 854 m2,
provenientes de
que inauguró en 1908. Ocho
Europa que se
años más tarde, encarga al
instalaron en la
arquitecto Alberto Cruz Montt
Patagonia. El
transformarlo en castillo. Cruz reemplaza la madera por piedra y
reconocido palacio
levanta una segunda torre hacia el sur, entre otras transformaciones.
se encuentra en
la Plaza Muñoz Gamero, siendo un emblema de
Este castillo desde el año 1995 es Monumento Nacional, y para
la ciudad de Punta Arenas. En este día se puede
quienes visitan Viña conocerlo es una obligación, no solo por su
conocer, entre otras cosas, la sala de música y el
arquitectura, sino también por su inigualable vista.
salón dorado, además de las dependencias del Hotel
José Nogueira.
35
Encuéntranos en todas nuestras
plataformas
www.grupoeducar.cl