1.1.1.

1 MA 05 Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas

El contenido de la presente ficha de seguimiento y monitoreo ambiental MA 05

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas, incluye la información
actualizada y complementada en el documento Plan de Manejo Ambiental
presentado para el Sistema de Transporte de Hidrocarburos Puerto Salgar -
Bogotá, de acuerdo a los requerimiento mencionados por la ANLA en la
Resolución 0824/2013 (Artículo Sexto; Literal A: Plan de Manejo Ambiental;
Numeral 1b: Medio Abiótico) y la Resolución 0017/2014, relacionado con las
fichas del Plan de Manejo Ambiental:

− OM 17 Mantenimiento de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales

Domesticas – Pozos Sépticos y Campos de Infiltración.
− OM 19 Mantenimiento de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales
Industriales – Separadores API.
− OM 21 Mantenimiento de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales
Industriales – Lagos o Lagunas de Oxidación – Plantas Puerto Salgar y
Mansilla.

Las cuales se encuentran vinculadas a las actividades manejo de aguas

residuales de las Plantas asociadas al Sistema de Transporte, a partir de las
cuales se podría llegar a generar que pueden llegar a generar alteraciones en la
calidad del agua superficial y subterránea, así como cambios en las propiedades
fisicoquímicas y biológicas del Suelo. De acuerdo a lo anterior, a continuación
se presentan las actividades de seguimiento y monitoreo propuestas para estas
actividades Sistema de Transporte.

PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

OBJETIVOS

Garantizar que las aguas subterráneas no se contaminen por la operación de los Sistemas
de tratamientos de aguas industriales (industriales y domesticas) del Sistema de
Transporte de Hidrocarburos de Puerto Salgar – Bogotá.
 PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

Especifico

Realizar monitoreo de la calidad de las aguas subterráneas, para identificar cualquier

anomalía o cambio en las condiciones fisicoquímicas del agua que puedan evidenciar
situaciones de riesgo (contaminación del recurso) como resultado de la operación del
Sistema de tratamiento de aguas residuales industriales y domesticas del Sistema de
Transporte de Hidrocarburos Puerto Salgar – Bogotá.

META

Realizar el seguimiento de la calidad del agua de los puntos definidos dentro de la red de
monitoreo de aguas subterráneas para realizar los muestreos y análisis de resultados
dentro de aguas subterráneas en el Sistema de Transporte de Hidrocarburos Puerto Salgar
- Bogotá, con el fin de identificar posibles fuentes de contaminación asociadas a la
operación del mismo.

INDICADORES DE SEGUIMIENTO

Denominació
Valor Tipo de
n del Fórmula Responsable
esperado registro
indicador
ECOPETROL
S.A.
Registro
Coordinación fotográfico.
(Número de puntos
Operación y Registro de
de muestreo
Monitoreo Optimo Mantenimiento monitoreo de
realizados / Número
aguas aguas
de puntos de
subterráneas 100% Contratista de subterráneas.
muestreo
Operación y Reporte de
establecidos ) x 100
Mantenimiento resultados de
laboratorio
Gestoría
Técnica
 PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

ECOPETROL
S.A.
Registro
(Número de puntos Coordinación fotográfico
de muestreo Operación y Registro de
realizados por año / Optimo Mantenimiento monitoreo de
Número de puntos de aguas
muestreo 100% Contratista de subterráneas.
establecidos por año) Operación y Reporte de
x 100 Mantenimiento resultados de
laboratorio
Gestoría
Técnica

IMPACTOS A MANEJAR

- Alteración de la calidad del agua superficial y subterránea.

- Alteración de las propiedades fisicoquímicas y biológicas del suelo.

Etapa de Aplicación Tipo de Medida

Operación y Mantenimiento
X Prevención
Preventivo.
Mantenimiento Correctivo. X Mitigación X
Corrección X
Desmantelamiento y Abandono. X
Compensación
ACTIVIDADES O ACCIONES A DESARROLLAR

Mediante inspecciones en los piezómetros instalados en las, se realizara control a La calidad

del agua subterránea, en relación a la presencia de hidrocarburos que pudieran provenir de
las actividades realizadas.

Los piezómetros de las plantas están ubicados según lo indica la Tabla 1

Tabla 1 Localización de Piezómetros Sistema.

Coordenadas Magna
Planta Piezómetro Sirgas
Este Norte
PM-1 Entrada al Separador API No 1 0938448 1094874
PM-2 Salida del Separador API No 1 0938430 1094877
Puerto
PM-3 Entrada al Separador API No 2 0938439 1094856
Salgar
PM-4 Salida del Separador API No 2 0938418 1094874
 PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

074º34'43. 05º11'32.4'
PM-1 Alado del separador CPI
7'' '
074º34'42. 05º11'32.0'
PM-2 Al lado del área de múltiples
Guaduero 5'' '
074º34'41. 05º11'30.2'
PM-3 Frente al tanque de relevo
4'' '
PM-1 Alado del separador API 0956562 1046408
PM-2 Frente al área de múltiples 0956568 1046454
PM-3 Detrás tanque amortiguador de la tea 0956516 1064635
PM-4 Cerca de la portería 0956599 1046457
PM-5 Detrás del tanque de relevo fuera de la
0956451 1046540
malla
Villeta
PM-6 Detrás del tanque de contraincendios 0956452 1046635
PM-8 Autopista Bogotá-Villeta, parte
0956390 1046700
posterior estación
74º27’05.8 04º53’35.0’
PM-1 Al lado de la Tea
’’ ’
74º27’04.1 04º53’34.0’
PM-2 Frente al área de múltiples
Albán ’’ ’
74º27’03.1 04º53’33.5’
PM-3 Detrás del intercambiador de calor
’’ ’
PM-1 Frente tanque de relevo E997118 N1004398
PM-2 Detrás tanque concentrado espuma E997155 N1004450
PM-3 Al lado separador API E997131 N1004472
PR-1 Detrás oficinas de operaciones E997097 N1004444
PR-2 Esquina tanque agua contraincendios E997131 N1004441
Puente
PR-3 Frente al PR-2 E997127 N1004440
Aranda
PR-4 Lado derecho PR-3 E997131 N1004441
PR-5 a 8m del PR-1 E997100 N1004450
PR-6 Lado de generador eléctrico E997072 N1004456
PR-7 Bodega de válvulas sobre la vía E997124 N1004484
PR-8 Diagonal a separador API sobre la vía E997140 N1004472
Fuente: ECOPETROL S.A, 2011

El monitoreo de aguas subterráneas se realizará una vez cada seis meses para lo cual, se
tomaran muestras de agua a cada uno de los puntos de la red de monitoreo establecida
(piezómetros de las plantas) estas muestras serán tomadas y analizadas por un laboratorio
acreditado Por el IDEAM para la toma de muestras de agua y análisis de calidad de aguas,
como mínimo de los siguientes parámetros:

Arsénico
Bario
Cadmio
Conductividad
Cloruros
 PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

DBO
DQO
Hidrocarburos Totales
Fenoles
Grasas Y Aceites.
Mercurio
pH,
Solidos Disueltos
Turbiedad

Se deberá llevar un registro de los monitoreos realizados semestralmente para consolidar

comportamientos históricos, realizar comparaciones en el tiempo en relación a los
resultados de laboratorio y poder encontrar puntos en donde tras existir una posible
contaminación por parte de las actividades del Sistema de Transporte de Hidrocarburos
Puerto Salgar – Bogotá pueda generar las acciones de corrección.

LUGAR DE APLICACIÓN

- Facilidades – Plantas del Sistema de Transporte de Hidrocarburos Puerto Salgar -

Bogotá.

POBLACIÓN BENEFICIADA

- Población aledaña a las Plantas del sistema, garantizando la integridad del sistema,
al evitar la infiltración de producto en los acuíferos.

MECANISMOS Y ESTRATEGIAS PARTICIPATIVAS

- La población podrá participar siendo contratada como mano de obra no formada

dentro de las obras luego de las capacitaciones necesarias.

PERSONAL REQUERIDO

- Coordinación de Operación y Mantenimiento de cada una de las Plantas asociadas

al Sistema de Transporte.

- Contratista de Operación y Mantenimiento (Obreros, Ambiental, HSE).

RESPONSABLE DE LA EJECUCIÓN DE SEGUIMIENTO

 PLAN DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO

Programa de Seguimiento y Monitoreo del Medio Abiótico

Seguimiento y Monitoreo de las Aguas Subterráneas Ficha MA 05

- CENIT TRANSPORTE Y LOGÍSTICA DE HIDROCARBUROS S.A.S como titular del

programa de seguimiento, monitoreo y control del Sistema de Transporte Puerto
Salgar – Bogotá.
- Empresa Operadora encargada de la totalidad de los requerimientos y necesidades
del Sistema de Transporte de Hidrocarburos Puerto Salgar – Bogotá.
- Coordinación de Operación y Mantenimiento quien deberá garantizar el
cumplimiento del plan de manejo ambiental.
- Contratista de Operación y Mantenimiento, quien deberá desarrollar las actividades
requeridas para atender las necesidades del Plan de Manejo Ambiental y del Plan
de Seguimiento y Monitoreo del Sistema.

CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN
ACTIVIDAD MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Monitoreo de aguas X X X
subterráneas
Seguimiento al registro de X X
monitoreos semestrales.

CUANTIFICACIÓN DE COSTOS

Descripción Unidad Valor

Ingeniero Ambiental Jornal/día $217.000
Profesional HSE Jornal/día $163.000
Unidad parámetros
Análisis de Laboratorio $3.000.000
requeridos
TOTAL $3.380.000
*El presupuesto presentado en la tabla anterior corresponde a precios unitarios que se
consideran un estimado de la aplicación de la medida al menos en una oportunidad.