REPORTE DE MONITOREO DE DESCARGAS LÍQUIDAS DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO “EL FOGÓN”

CAPÍTULO 1
DATOS GENERALES (FICHA TÉCNICA)

Nombre de la Estación de Servicio EL FOGÓN

Fase de Operación
Autoridad Ambiental de Control
Ubicación Geográfica de la Estación de
Servicio
Coordenadas UTM de Ubicación
Comercializadora
Representante Legal
Dirección de la Estación de Servicio
Nombre de la Consultora
Registro de la Consultora
Datos de Contacto de la Consultora
Comercialización y venta de productos
derivados del petróleo
Gobierno Provincial de Cotopaxi
Provincia: Cotopaxi
Cantón: Latacunga
Parroquia: Ignacio Flores (Parque Flores)
Sector: Ignacio Flores (Parque Flores)
17 M 765786 E 9895696 N
Petróleos y Servicios
Moreno Mena Hugo Fernando
Av. Unidad Nacional 61-25 Y Rafael Silva
Ingeniería y Naturaleza INGERALEZA S.A.
MAE-SUIA-0002-CC
Dirección: Psj. Los Juncos y Av. Eloy
Alfaro. Conj Siglo XXI. Of 345
E-mail: info@ingeraleza.com
Teléfono: 2805675
Celular: 0996602070

M.Sc. Danny Aguilar (Gerente)

Tlgo. Santiago Montalván (Técnico de
Equipo Técnico
Laboratorio)
Tlgo. Martín Arias (Técnico de Campo)
Período que cubre el monitoreo PRIMER semestre 2022
Firmas de responsabilidad

Ejecutar el monitoreo de descargas líquidas de las Estaciones de Servicio, conforme lo establecido en el

AM 100A, para asegurar el cumplimiento de la gestión ambiental en cuanto al manejo de las descargas
generadas durante el proceso de almacenamiento y comercialización de hidrocarburos
Establecer recomendaciones para la aplicación de las medidas correctivas necesarias, en caso de
incumplimiento con los límites máximos permisibles

1
 CAPÍTULO 5

ANÁLISIS

Del resultado de los análisis se observa que todos los parámetros de aguas residuales
operacionales, están bajo la norma en el PRIMER semestre del año 2022.

CAPÍTULO 6

JUSTIFICACIÓN DE NO EJECUCIÓN DE REPORTES DE OTROS MONITOREOS

Si bien el Acuerdo Ministerial 100-A, publicado en el Registro Oficial 174 del 1ro de
abril del 2020, establece en su Art. 59, sobre el Monitoreo ambiental interno, lo
siguiente: “El Operador realizará el monitoreo ambiental interno de las emisiones a la
atmósfera, ruido ambiente, aguas superficiales y subterráneas, descargas líquidas,
lodos y ripios de perforación, suelo, sedimentos y componentes bióticos, conforme su
plan de manejo ambiental y la periodicidad establecida en este Reglamento”.
Además, en el Art. 63, sobre la “Periodicidad del monitoreo y entrega de reporte”,
indica que el Operador ejecutará el monitoreo ambiental interno conforme a los
siguientes períodos de muestreo y reporte:
6. Para las fases de Comercialización de hidrocarburos, Biocombustibles y sus mezclas.
- Las actividades de monitoreo en la fase Comercialización de hidrocarburos,
Biocombustibles y sus mezclas, se someterán a las siguientes reglas:
a. Para descargas de aguas residuales operacionales, negras y grises, el monitoreo será
semestral en base de una muestra simple, tomada al posterior al tratamiento. Para
estaciones de servicio (gasolineras) y plantas envasadoras de gas, donde no exista una
descarga de aguas residuales operacionales, los desechos que se acumulen en las
trampas de grasas o separadores API deberán tratarse conforme lo dispuesto en el
plan de manejo ambiental correspondiente, y no serán sujetos de monitoreo interno.
b. Para aguas subterráneas el monitoreo será anual en los puntos establecidos en la
red piezométrica del área circundante a los sitios de almacenamiento de productos
limpios. El análisis de los resultados se presentará en el Informe de Monitoreo. Se
realizará conforme los lineamientos de la Norma Técnica expedida para el efecto
c. Para emisiones gaseosas se realizará el monitoreo anual de las fuentes fijas de
combustión, si las hubiere o de sus sistemas de operación ocasional: generadores de
emergencia, motores en sistemas contra incendios, siempre que superen las 300 horas
de operación.

INGERALEZA S.A. 2
Consultoría Ambiental
Registro MAE-SUIA-0002-CC
También la norma menciona, en su DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA que “La
Autoridad Ambiental Nacional en el plazo máximo de seis (6) meses a partir de la fecha
de publicación del presente Reglamento, emitirá las normas técnicas señaladas en este
instrumento. Hasta la emisión de dichas normas, se aplicará lo determinado en el
Código Orgánico del Ambiente y su Reglamento y en el Acuerdo Ministerial No. 097-A
Registro Oficial No. 387 de 4 de noviembre de 2015, en lo que fuere aplicable.
En la DISPOCICIÓN TRANSITORIA CUARTA indica que: Para la implementación de los
nuevos equipos e instalaciones de monitoreo ambiental que se deriven de la aplicación
del presente reglamento, el Operador contará con un plazo máximo de un (1) año
contado a partir de la emisión de la norma técnica correspondiente. Hasta tanto, el
Operador deberá continuar con el monitoreo ambiental conforme los parámetros y
condiciones establecidas en su plan de manejo ambiental aprobado.
Con este antecedente y dado que, hasta la presente fecha no se han emitido las
normas técnicas, se procede a justificar la no elaboración de los monitoreos solicitados
en el A.M. 100-A, como sigue:
MONITOREO DE AGUAS NEGRAS Y GRISES:
la Estación de servicios envía sus aguas negras y grises provenientes de los baños
(servicios higiénicos y lavamanos) al alcantarillado. Por lo tanto, al ser aguas
únicamente provenientes de los servicios públicos de la estación, y no estar
contemplado su monitoreo en el Plan de Manejo aprobado esta medición no se
realiza. Las aguas analizadas son las de procesos operativos, que están descritas en el
capítulo 3 y 4 con su metodología y resultados.
MONITOREO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS
El A.M 100-A en su artículo 63, literal 6-b se indica que: “Para aguas subterráneas el
monitoreo será anual en los puntos establecidos en la red piezométrica del área
circundante a los sitios de almacenamiento de productos limpios. El análisis de los
resultados se presentará en el Informe de Monitoreo. Se realizará conforme los
lineamientos de la Norma Técnica expedida para el efecto”
Al no haber norma técnica emitida y en aplicación de la disposición transitoria cuarta;
la estación de servicio, no tiene implementado un sistema de piezómetros en áreas de
productos limpios, por lo que no puede realizar la toma de muestras de aguas
subterráneas, además no se ha emitido la metodología, parámetros y límites
permisibles para su elaboración.
MONITOREO DE EMISIONES A LA ATMÓSFERA
El A.M 100-A en su artículo 63, literal 6-c indica que: “Para emisiones gaseosas se
realizará el monitoreo anual de las fuentes fijas de combustión, si las hubiere o de sus

INGERALEZA S.A. 3
Consultoría Ambiental
Registro MAE-SUIA-0002-CC
sistemas de operación ocasional: generadores de emergencia, motores en sistemas
contra incendios, siempre que superen las 300 horas de operación”.
La Estación de Servicio posee un generador de emergencia con una potencia menor a 3
MW o diez millones de unidades térmicas británicas por hora (10 x 10 6 BTU/h), por lo
que se considera una fuente no significativa y estas fuentes fijas no significativas,
aceptadas como tal por parte de la Autoridad Ambiental de Control, no están obligadas
a efectuar mediciones de sus emisiones según lo establece el Acuerdo Ministerial Nro.
097-A en su Anexo 3 - Norma de emisiones al aire desde fuentes fijas.
El generador eléctrico de emergencia de la Estación de Servicio no supera las 300 horas
de funcionamiento anual.
MONITOREO DE EMISIONES FUGITIVAS
El A.M 100-A en su artículo 66 para Monitoreo de emisiones fugitivas, indica que “Se
deberá inspeccionar periódicamente los tanques y recipientes de almacenamiento así
como bombas, compresores, líneas de transferencia, líneas de conducción y otros
donde se manejen productos limpios, mediante la implementación de un programa de
medición de emisiones fugitivas de compuestos orgánicos volátiles (COV’s), de acuerdo
al método EPA 21 o su equivalente, y se adoptará las medidas necesarias para
minimizar estas emisiones. Se entiende como COV’s para el monitoreo de emisiones, la
respuesta global de un medidor directo con PID, IR, u otros, o la suma, al menos de:
Benceno, Tolueno, Etilbenceno, Xilenos, Pentanos, Hexanos, Heptanos, Naftaleno. Las
mediciones se realizarán una vez al año, aplicando el método EPA 325 A/B o su
equivalente, para la ubicación de los puntos de monitoreo y los resultados se
reportarán en el Informe de monitoreo interno.
La Estación de servicio, no elaboró el monitoreo de Emisiones Fugitivas, al carecer de
norma técnica expedida para el efecto, si bien la norma nombra el método de
medición, no indica los parámetros y límites permisibles a ser analizados. Se aclara que
la estación de servicio anualmente realiza la inspección de hermeticidad de tanques y
líneas, reportados a la Autoridad de control en sus informes de gestión anual.
MONITOREO DE SUELO.
El A.M 100-A en su artículo 63, Literal 6, Para la fase de Comercialización de
hidrocarburos, Biocombustibles y sus mezclas, no establece la obligatoriedad de la
elaboración del monitoreo de suelo.
Además, en el Plan de Manejo Ambiental aprobado, tampoco se pide la medida de
monitoreo de suelos, ya que la Estación tiene las áreas de dispensadores, isas de
distribución y de descarga de combustibles totalmente impermeabilizados y con
canaletas perimetrales para disponer las aguas con hidrocarburos en las trampas de
grasa. Los sobrenadantes o natas de estas trampas, son dispuestas en el área de

INGERALEZA S.A. 4
Consultoría Ambiental
Registro MAE-SUIA-0002-CC
desechos peligrosos, en su respectivo recipiente con etiquetas, y esta área es
impermeable y con cubeto.
Los tanques de la Estación están dispuestos en cubetos que cumplen con la norma, ya
que el volumen es del 110 % del contenido del tanque mayor.
MONITOREO DE RUIDO
El A.M 100-A en su artículo 63, Literal 6, Para la fase de Comercialización de
hidrocarburos, Biocombustibles y sus mezclas, no establece la obligatoriedad de la
elaboración del monitoreo de ruido.
Además, en el Plan de Manejo Ambiental aprobado, tampoco se pide la medida de
monitoreo de ruido, ya que dentro de la Estación el único elemento de fuente fija de
ruido es el generador eléctrico de emergencia, que no requiere presentar informes
periódicos de auto monitoreo de ruido, según lo establece el Acuerdo Ministerial Nro.
097-A (Anexo 5 - Niveles máximos de emisión de ruido y metodología de medición
para fuentes fijas y fuentes móviles).
Sin embargo, la Estación de servicio en cumplimiento a la normativa ambiental realiza
un mantenimiento periódico del Generador eléctrico de emergencia, que son
reportados a la Autoridad de control en sus informes de gestión anual.
MONITOREOS BIÓTICOS
El A.M. 100-A. en el Artículo 63, Literal 6, para la fase de Comercialización de
hidrocarburos, Biocombustibles y sus mezclas, no establece la obligatoriedad de la
elaboración del monitoreo biótico.
La Estación de Servicio no realizó el monitoreo del componente biótico ya que el Plan
de Manejo aprobado, no contempla esta medida y se encuentra ubicada en una Zona
Urbana totalmente intervenida por el hombre, además no interseca con el Sistema
Nacional de Áreas Protegidas, Bosques, Vegetación Protectora y Patrimonio Forestal
del Estado.

INGERALEZA S.A. 5
Consultoría Ambiental
Registro MAE-SUIA-0002-CC
 CAPÍTULO 7

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

De la realización del Monitoreo de descargas líquidas residuales operacionales de las

trampas de grasa, se subrayan las siguientes conclusiones y recomendaciones:

- De los análisis realizados se determina que los resultados de los parámetros

analizados están dentro de los límites establecidos del Acuerdo Ministerial No.
097-A Registro Oficial No. 387 de 4 de noviembre de 2015 (en lo que aplica a
Estaciones de servicios).
- Se recomienda mantener la misma periodicidad de la limpieza de las trampas.
- Se recomienda retirar las natas, grasas y lodos retenidos en el fondo de las
trampas de grasas y colocarlos en un recipiente de residuos contaminados.
- Así también, se recomienda retirar continuamente las natas y grasas de la
superficie del agua que llega a las trampas; y también los lodos retenidos en el
fondo de la trampa de grasas, y colocar todo este material en un recipiente de
residuos contaminados.

INGERALEZA S.A. 6
Consultoría Ambiental
Registro MAE-SUIA-0002-CC