UNIVERSIDAD DE HUANUCO

E.A.P. DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

Facultad de Derecho y Ciencias Políticas

TEMA:
RESUMEN DEL TESTAMENTO OLÓGRAFO Y SU INSCRIPCION REGISTRAL.
OTORGAMIENTO, COMPROBACION JUDICIAL Y PROTOCOLIZACION NOTARIAL.

CURSO:

DERECHO CIVIL IV (SUCESIONES)

DOCENTE:

MG. MILLER VILLANUEVA SANTAMARÍA.

ALUMNO:
DELGADO HORNA, Denis Daniel

CODIGO DE ALUMNO:
1201711372

TOCACHE – PERU
2020

pág. 1
 DERECHO DE LAS SUCESIONES

EL TESTAMENTO OLÓGRAFO Y SU INSCRIPCION REGISTRAL.

OTORGAMIENTO, COMPROBACION JUDICIAL Y PROTOCOLIZACION
NOTARIAL.

1. INTRODUCCION

No olvidemos que el derecho de sucesiones como conjunto de normas jurídicas

que regula, entre otras, la forma derivada de la adquisición de los bienes a través
de la sucesión testamentaria o sucesión legal, es fuente de adquisición de bienes,
y esto tiene mucha importancia en el trafico jurídico y boom inmobiliario que
estamos viviendo hoy. De hecho todos los institutos jurídicos de las distintas
disciplinas del derecho son de suma importancia, pero también lo es el derecho
sucesorio y eso no se nos de olvidar.

Dentro del derecho de sucesiones encontramos regulado al instituto jurídico de la

sucesión testamentaria (artículos 686 al 722 del Código Civil). Dentro de esta
encontramos a los testamentos ordinarios y testamentos especiales (art. 691 del
C.C.). La primera, incluye a los testamentos por escritura pública, el cerrado y el
ológrafo; la segunda, incluye a los testamentos militar, marítimo y aéreo. Cada uno
de ellos tienen sus propias formalidades de otorgamiento, regularización e
inscripción registral, pero también cada uno de ellos genera un impacto dentro del
trafico jurídico de bienes. De todas las clases de testamentos que hemos indicado,
se ha tomado como punto de estudio y desarrollo el denominado testamento
ológrafo.

2. ¿QUE ES EL DERECHO DE SUCESIONES?, ¿QUE ENTENDEMOS POR

DERECHO REGISTRAL SUCESORIO?, ¿QUE ES UN TESTAMENTO?, ¿ES
UN TITULO TRASLATIVO DE DOMINIO?

Para entender el contenido de la regulación del testamento ológrafo, como paso

previo es necesario conocer determinadas definiciones relacionadas al derecho
sucesorio, las cuales son explicadas de forma escueta y comprensible.

2.1. DERECHO DE SUCESIONES

El derecho sucesorio o derecho de sucesiones vendría a ser una disciplina que

forma parte del derecho civil y que tiene como objeto de estudio al conjunto
normativo que regula la transmisión patrimonial y disposiciones extra patrimoniales
que se aperturan a la muerte del causante, dentro del objeto de estudio están
considerado la sucesión testamentaria, la sucesión legal y los institutos jurídicos
como resultantes de aquellos, entendemos que como objeto de estudio también
están las jurisprudencias judiciales que contienen criterios de interpretaciones
sucesorias y la doctrina que contiene diversos estudios sobre la materia.

pág. 2
Si la sucesión es la transmisión de un patrimonio a otro causa de muerte, cabe
entrar a establecer las reglas sobre cómo opera esa transmisión. Al conjunto de
normas que atienden esta transmisión patrimonial por causa de muerte se le llama
Derecho Sucesorio, ciencia jurídica que se ocupa de regular el fenómeno desde el
momento mismo en que ocurre el deceso de la persona, pues aquí se abre la
sucesión, para luego establecer la convocatoria de los sucesores, que puede ser
por voluntad del causante o de la ley. Posteriormente fija reglas sobre la
aceptación o renuncia del sucesor, la liquidación de la masa hereditaria, que
supone la reconstrucción del patrimonio para los efectos de la colación si fuere el
caso, la participación del patrimonio entre los sucesores, comprende también la
voluntad testamentaria, el testamento en sus diversas formas, la calidad de los
herederos y legatarios, los legados, entre otros temas.

2.2. DERECHO REGISTRAL SUCESORIO O DERECHO REGISTRAL DE

SUCESIONES

En ese sentido, como es que se define al derecho registral sucesorio o derecho

registral de sucesiones, el objeto de estudio seria las normas jurídicas que regulan
a la herencia como derecho, a los institutos jurídicos relacionadas a la sucesión
testamentaria y sucesión legal, y estas vinculadas con las demás normas jurídicas
del derecho patrimonial, extra-patrimonial y procedimental (jurídica y notarial), así
como con las normas jurídicas que regulan las inscripciones, publicidades y
seguridad jurídica en los Registros Públicos, parte del objeto de estudio son
también las otras fuentes del derecho como son las jurisprudencias y doctrinas, es
claro que el objeto de estudio que abarca es más amplio, mixto, especializado y
cuya finalidad es valorar y fortalecer la seguridad jurídica en materia de
sucesiones, cuando hablamos o tratamos de la figura jurídica del testamento
ológrafo. Lo haremos desde esta perspectiva y ya no de manera limitada o aislada
como se venía haciendo tradicionalmente.

2.3. ¿QUE ES UN TESTAMENTO?

La definición del testamento la encontramos prevista en el artículo 686 del código

civil de 1984 (aunque algunos no lo consideran como una definición, sino como
una finalidad, pero para nosotros si tiene un contenido definitorio).

Por el testamento una persona puede disponer de sus bienes, total o parcialmente,
para después de su muerte, y ordenar su propia sucesión dentro de los límites de
la ley y con las formalidades que este señale.

En ese sentido, veamos lo que dijo Marianella Ledesma al comentar al artículo 817
del Código Procesal Civil.

El testamento es un acto escrito celebrado con las solemnidades de la ley, por el

cual una persona dispone del todo o partes de sus bienes para después de su
muerte. Es la declaración de su última voluntad que hace una persona,
disponiendo de sus bienes y de sus asuntos que le atañen para después de su
muerte.

En cambio, Guillermo Lohmann sobre el testamento ha precisado lo siguiente: A

diferencia de la regulación testamentaria del Código precedente, el actual ha
cuidado de puntualizar que el testamento puede contener expresiones de voluntad
pág. 3
del testador cuyo contenido carezca de sustantividad patrimonial, en cuanto
referido a la atribución o destino de la masa económica de la herencia. Es lo que el
legislador ha llamado disposiciones de carácter no patrimonial.

Existen jurisprudencias judiciales que han definido al testamento y delimitado sus

finalidades. Entre ellas tenemos a las siguientes casaciones:

Sala Civil Transitoria, Casación N° 1026-2002-Huanuco, del 6 de noviembre del

2002, considerando

Cuarto: El testamento tiene como finalidad que el testador disponga la sucesión o

distribución de sus bienes según crea conveniente, sin embargo, dicha autonomía
tiene la limitación que le establece la ley respecto de la herencia forzosa o legítima
que está constituida por una cuota o parte alícuota del patrimonio hereditario que
opera como freno a la libertad dispositiva del causante.

Sala Civil Transitoria, Casación N° 3008-2011-Lima, del 23 de julio del 2012,

considerando

Sexto: La sucesión testamentaria es aquel acto personalísimo por el cual el

testador, voluntariamente, dispone de sus bienes ya sea de una manera total o
parcial para que después de su muerte se ordene su propia sucesión. Por tanto,
cuando fallece una persona que hizo un testamento, se produce la transmisión
patrimonial conforme a lo señalado en dicho documento con consonancia con los
requisitos formales y dentro de los límites establecidos por la ley.

En la jurisprudencia registral el testamento ha sido considerado de la siguiente

manera:

Resolución N° 324-2019-SUNARP/SN, del 6 de febrero del 2019, fojas n° 3 y 4.

El artículo 686 del Código Civil establece que es el acto jurídico a través del cual
una persona puede disponer de sus bienes, total o parcialmente para después de
su muerte y ordenar su propia sucesión dentro de los límites de la ley y con las
formalidades que esta señala.

Como vemos, normativa, doctrinaria y jurisprudencialmente hablando, el

testamento es definido como un acto jurídico voluntario, personalísimo, unilateral,
solemne y como un título traslativo de dominio. Las formalidades de su
otorgamiento deben estar dentro de los límites establecidos por la ley. Así, está
definido el instituto jurídico del testamento; sin embargo, consta también que el
testamento puede tener un contenido patrimonial o no patrimonial; ser a título
gratuito y surtir sus efectos a la muerte del testador. Esta definición que nos
hemos atrevido dar está referido al testamento desde el punto de viste general ya
que también existen definiciones específicas, dadas, para cada uno de los tipos de
testamentos existentes y regulados en el artículo 691del Código Civil.

2.4. EL TESTAMENTO COMO TITULO TRASLATIVO DE DOMINIO

Hemos afirmando que este es un título traslativo de dominio, mediante el

testamento, los herederos declarados en ella serán titulares de los bienes
destinados por el testador, pero esta adquisición será efectiva a la muerte del de
cujus, es decir, los herederos adquieren un bien patrimonial, porque así lo decidió

pág. 4
el testador de manera unilateral y a título gratuito, vemos como opina nuestra
jurista nacional Aguilar Llanos:

Se dispone de todo o parte del patrimonio del causante a favor de sus sucesores;
en consecuencia, una vez abierta la sucesión del de cujus, los sucesores se
convierten en nuevos titulares de ese patrimonio. Estos sucesores acreditan su
calidad de nuevos propietarios con el testamento, convirtiéndose este es un título
eficaz que prueba la transmisión, además de inscribirse el testamento en el
Registro de Testamento, también deberá inscribirse en el Registro de la Propiedad
Inmueble, cuando el bien transmitido tiene tal calidad.

3. ¿QUE ES EL TESTAMENTO OLOGRAFO? ¿COMO Y DONDE ESTA

REGULADO?

El testamento ológrafo es una figura o instituto jurídico que no solo es parte de la

regulación nacional, sino también es regulada y estudiado en otros países del
mundo, cada uno con sus propias peculiaridades. Pese a estar regulado en
nuestro país, es curioso, que no se le esté dando tanta importancia, ya que
estadísticamente el grueso de los testamentos ológrafos es otorgado en las zonas
rurales, pero que, por desconocimiento, no se solicita oportunamente su
comprobación y protocolización del caso.

Antes de dar usa definición doctrinal sobre el testamento ológrafo, creemos que es
conveniente ver cómo y dónde está regulado. Como norma sustantiva, el
testamento ológrafo se encuentra actualmente regulado en los artículos 707 al 711
del libro IV ("Derecho de Sucesiones) del Código civil de 1984, como una
modalidad más de la sucesión testamentaria ordinaria.

El testamento ológrafo, Aguilar Llanos ha sostenido:

El testador manifiesta su voluntad en un papel cualquiera, en un solo acto o en

varios momentos, sin embargo, la exigencia indispensable está referida a que el
testamento sea manuscrito, escrito de puño y letra por el testador.

Teniendo en cuenta lo regulado en las disposiciones del Código Civil indicado y en

la doctrina, cabe conducir que el testamento ológrafo es un testamento ordinario y
escrito que se da a través de un acto jurídico unilateral y personalísimo del
testador, es decir, sin la intervención de terceras personas (sin testigos, sin apoyo
de personas en la redacción, sin intervención notarial); dicho testamento debe ser
totalmente escrito (de puño y letra del testador, o sea, sin la utilización de ningún
medio mecánico u electrónico para la redacción), fechado (con la indicación del
día, mes y año) y firmado por el propio testador.

Código Civil. Artículo 707. Testamento ológrafo. Formalidades

Son formalidades esenciales del testamento ológrafo, que sea totalmente escrito,
fechado y firmado por el propio testador. Si lo otorgara una persona con
discapacidad por deficiencia visual, deberá cumplirse con lo expuesto en el
segundo párrafo del numeral 1 del artículo 699.

Código Civil. Artículo 708. Obligación de presentar testamento ológrafo

Presentado el testamento ológrafo con la copia certificada de la partida de

defunción del testador o declaración judicial de muerte presunta, el juez, con

pág. 5
citación a los presuntos herederos, procederá a la reapertura si estuviera cerrado,
pondrá su firma entera y el sello del juzgado en cada una de sus páginas y
dispondrá lo nefario para la comprobación de su autenticidad de laa letra y firma
del testador mediante el cotejo, de conformidad con las disposiciones del Código
Procesal Civil que fuera aplicables.
En caso de un testamento otorgado en sistema braille u otro medio o formato
alternativo de comunicación la comprobación se hará sobre la firma y huella digital
del testador.

Código Civil. Artículo 710. Traducción oficial de testamento

Sí el testamento estuviera inscrito en idioma distinto del castellano, el juez

nombrará un traductor oficial. Además, si el testador fuera extranjero, la traducción
será hecha con citación del cónsul del país de su nacionalidad, si lo hubiera.
Igualmente, el juez podrá nombrar un traductor si el testamento hubiera sido
otorgado en sistema braille u otro medio o formato alternativo de comunicación.

Esta disposición es aplicable también en la comprobación del testamento cerrado.

Código Civil. Artículo 711. Protocolización del testamento ológrafo

Comprobada la autenticidad del testamento y el cumplimiento de sus requisitos de

forma, el juez mandara protocolizar el expediente.

4. PASOS Y FORMALIDADES PARA EL OTORGAMIENTO DE UN

TESTAMENTO OLOGRAFO

Es menester recurrir a lo que está regulado en el artículo 707 del Código Civil.
Testamento ológrafo. Formalidades.

Vemos que un testamento ológrafo para que sea válido debe cumplir con ciertas
formalidades esenciales, tales como:

- Escritura: La redacción tiene que ser a puño y letra del testador, o sea, en
forma manuscrita y sin el apoyo de terceras personas. No vale el empleo de
instrumentos mecánicos y electrónicos para la redacción. Si parte de las
disposiciones testamentarias han sido redactadas por otra persona, estas no
valen. Se pueden emplear cualquier tipo de papel en la redacción del
testamento, pero tal material también debe ser útil para que las disposiciones
testamentarias se vean legibles (claro que esto no está regulado, pero debe
tenerse en cuenta).

- Fechado: Se está refiriendo a que el testador consigne el día, mes y año del
otorgamiento. Se ha dicho que este dato es fundamental para determinarse la
capacidad del testador frente a una sobrevenida de incapacidad. Creemos que
también es importante el dato de la fecha para determinarse si el testamento
ológrafo fue otorgado durante la vigencia del Código Civil de 1936 o la de 1984;
recuérdese que los plazos para la comprobación y protocolización en el Código
Civil de 1936 (art. 694) era diferente a la de ahora. Sin embargo, existen casos
en que los testamentos ológrafos solo contienen mes y año, pero no el día;
otros que contienen día y mes, pero no el año; ante estos hechos, al momento
de realizarse la comprobación judicial el juez tendrá que determinar el año en

pág. 6
 el que se otorgó a través de otros medios probatorios (como el cotejo, peritajes
o testigos).

- Firmado: Necesariamente, el testamento ológrafo que consta en un papel

tendrá que ser firmado por el propio testador. La firma puede constar en cada
una de las hojas o al final de las disposiciones testamentarias.

Artículo 699. Formalidad del testamento cerrado

Tratándose de un testamento otorgado por una persona con discapacidad por

deficiencia visual, podrá ser otorgada en sistema braille o utilizando algún otro medio o
formato alternativo de comunicación, debiendo de contar cada folio con la impresión
de su huella dactilar y su firma, colocado dentro de un sobre en las condiciones que
detalle el primer párrafo.
5. ¿EN QUE MOMENTO SE EFECUA LA COMPORBACION JUDICIAL Y LA
PROTOCOLIZACION NOTARIAL?

Para que el testamento ológrafo surta efectos o tenga eficacia, aquel debe ser
comprobado judicialmente y protocolizado dentro del plazo legal previsto. Esto nos
indica Lohmann Luca de Tena cuando sostiene lo siguiente.

Como todo testamento ológrafo está destinado a no surtir efectos hasta la muerte del
causante, pero dado el carácter esencialmente íntimo del ológrafo, en cuya confección
no interviene sino solamente el testador, se diferencia de los otros en que su sola
existencia y perfección documental es insuficiente. La ley exige un requerimiento
adicional que sea protocolizado previa comprobación judicial.

5.2. El proceso no contencioso de comprobación judicial

De los procesos no contenciosos previstos en la sección sexta del Código Procesal

Civil, específicamente en los que corresponde a las disposiciones contenidas en los
artículos 817 al 825.

5.2.1. ¿Quiénes son los legitimados?

Las personas legitimadas para solicitar la comprobación judicial de autenticidad de los

testamentos ológrafos son las siguientes:

A. Quien tenga en su poder el testamento

Lo fundamental es que para que se presente la solicitud de comprobación ante el juez,

la persona quien tenga en su poder un testamento ológrafo debe tener capacidad de
ejercicio, vale decir tiene que ser mayor de 18 años de edad. El término “quien tenga”
está referido a cualquier persona natural con capacidad de ejercicio, sean estos
parientes del testador o no, con o sin interés.

B. Quien por su vínculo familiar con el causante se considere heredero

forzoso o legal

Tenemos que tomar en cuenta lo regulado en el artículo 724 del Código Civil: Son
herederos forzosos los hijos y los demás descendientes, los padres y los demás
descendientes, el cónyuge o, en su caso, el integrante sobreviviente de la unión de
hecho.

pág. 7
 C. Quien se considere instituido heredero voluntario o legatario

La persona que considere o toma conocimiento que esta instituido como heredero a
título particular, o sea, como heredero voluntario o legatario, también podrá solicitar la
comprobación judicial del testamento ológrafo.

D. Quien sea acreedor del testador o del presunto sucesor

Este referido tanto a la persona natural como a la persona jurídica, pero la condición
es que sea acreedor del testador o del presunto heredero. En el caso de las personas
naturales que son acreedores no hay mayores dudas; caso que no sucede cuando se
trate de una persona jurídica, en estos casos, el legitimado lo será el representante
legal de la persona jurídica y ello será probado con la vigencia de poder.

5.2.2. Requisitos y anexos de la solicitud

Debe cumplir con todos los requisitos de admisibilidad y procedencia de una demanda,
los cuales están previstos en los artículos 13 (forma del escrito), 424 (requisitos de la
demanda) y 425 (anexos de la demanda) del Código Procesal Civil. Para garantizarse
el derecho de defensa es fundamental que en la solicitud se indique el nombre,
domicilio de los herederos o legatarios; además, a la solicitud deberá anexarse los
documentos previstos en el artículo 818 del mismo cuerpo legal adjetivo.

5.2.3. Apertura del testamento en caso de encontrarse en sobre cerrado

Si un testamento ológrafo se halla en un sobre cerrado o si se solicitó la comprobación

de un testamento cerrado cuando el sobre estuvo abierto o rota su cubierta (en este
caso, se le considera como testamento ológrafo), una vez admitida la solicitud, el juez
procederá a su apertura en presencia del notario o solicitante, según corresponda;
pondrá su firma entera y el sello del juzgado en cada uno de las páginas y certificará el
estado del sobre o la cubierta que se agregara al expediente, por lo que se extenderá
un acta en la que, si fuera el caso, se dejara constancia de la posibilidad de que el
estado del sobre hubiera permitido el cambio de su contenido (art. 819 del CPC).

5.2.4. Emplazamiento

Todo este procedimiento de requerimiento y emplazamiento, lo encontramos regulado

en el artículo 820 de la misma noma jurídica adjetiva, como ya lo hemos indicado, la
finalidad del emplazamiento realizado por el jue es la de garantizar el debido
procedimiento y los derechos de los sucesores que constan en el testamento ológrafo.

5.2.5. Actuación de medios probatorios

Es decir, el juez va tener que actuar o valorar determinadas pruebas para establecer la
autenticidad del testamento ológrafo (advertir si cumple con las formalidades
esenciales previstas en el art. 707 del CC) y no sobre la cuestión de fondo. Los medios
probatorios que debe actuar el juez están regulados en el segundo párrafo del artículo
821 del Código Procesal Civil, cotejo, pericia o intervención de testigos. El juez actuara
la pericia, y si esta tampoco genera certeza, se pedirá la intervención de tres testigos
como mínimo y cinco como máximo.

Artículo 821. Medios probatorios

pág. 8
Tratándose del testamento ológrafo sólo son admisibles el cotejo de letra y firma o, si
esto no fuera posible, la pericia. De no poder actuarse estos medios, es admisible la
declaración de testigos sobre la letra y firma del testador. Los testigos no serán menos
de tres ni más de cinco, mayores de treinta años, vecinos del lugar en la fecha de
otorgamiento del testamento y sin relación de parentesco hasta el tercer grado de
consanguinidad o afinidad con los presuntos legatarios o herederos forzosos o legales
del testador.

Comentado aquella disposición Ledesma Narváez ha indicado lo siguiente:

Se oriente a la comprobación del testamento ológrafo, solo serán admisibles el cotejo

de letra y firma o, si esto no fuera posible, la pericia. De ahí que es necesario, cuando
se pide la comprobación del testamento ológrafo, que se ofrezca la copia del
testamento de una escritura pública a fin de que se utilice como un mecanismo para el
cotejo de la letra y la firma del testamento ológrafo del causante, para lo cual se
señalara en su momento día y hora el acto del cotejo, debiendo la parte actora
acompañar para esa oportunidad copia de la escritura pública del testimonio con las
firmas respectivas a fin de que se utilice este, más la ficha del Reniec para que el acto
de cotejo, debiendo procederse a la comparación en primer orden con la ficha del
Reniec y luego con la copia de la escritura pública del testamento.

De no poder actuarse estos medios (cotejo y la pericia), es admisible la declaración de

testigos sobre la letra y firma del testador. La norma fija un número de testigos: No
menos de tres ni más de cinco, asimismo, precisa algunas condiciones especiales
para su intervención en el proceso, como la edad, lugar de residencia y parentesco.

En fin está en manos del juez el valorar los medios probatorios necesarios para
determinar la autenticidad del testamento ológrafo otorgado por el testador. Al ser una
tarea del juez, es importante que se tenga en cuenta los lineamientos doctrinales
esbozadas por la procesalista Mariella Ledesma, así como las reglas de la valorización
de los medios probatorios contenidas en el Código Procesal Civil.

5.2.6. Resolución que pone fin al amparo

Como todo proceso, este tiene un inicio y también un final. Mediante resolución
judicial, le juez podrá decidir:

El juez pondrá su firma entera y el sello del juzgado en cada una de las páginas.
Téngase en cuenta de que el juez no resuelve sobre la validez formal del testamento,
ni sobre el contenido de las disposiciones testamentarias. Si no se determinó la
autenticidad del testamento y no se cumplió con sus requisitos formales, el juez
rechazará la solicitud. Frente a este rechazo, el solicitante podrá volver a intentarlo
mediante un proceso contencioso (de conocimiento) dentro de un plazo no mayor de
un año desde que quedo ejecutoriada la resolución final.

Código Civil. Artículo 703. Conversión del testamento cerrado

Si el juez comprueba que la cubierta está deteriorada, de manera que haya sido
posible el cambio del pliego que contiene el testamento, dispondrá que este valga
como ológrafo, si reúne los requisitos señalados en la primera parte del artículo 707.

5.1. Plazos

pág. 9
En el segundo párrafo del artículo 707 del código Civil se ha regulado que el
testamento ológrafo tendrá eficacia cuando sea protocolizado, previa comprobación
judicial, dentro del plazo máximo de un año contado desde la muerte del testador.

En el plazo crucial para que un testamento ológrafo adquiera eficacia, y decimos esto
porque la realidad procesal en la esfera judicial peruana no es tan célere, por la
existencia de demasiada carga procesal y otros factores más, como lo son la falta de
presupuesto o la falta de personal.

Felizmente, tenemos el método de interpretación sistemática cuya aplicación

consideramos es la más asequible para respetar el derecho fundamental a la herencia
(inc. 16 del art. 2 de la Const. Política de 1993) y la tutela jurisdiccional efectiva que
tienen toda persona (inc. 3 del art. 139 de la Const. Política y art. I del Título preliminar
del CPC).

Otro aspecto que debe tenerse en cuenta es que, indicada la comprobación judicial del
testamento ológrafo dentro del año, el derecho de la tutela jurisdiccional y el debido
proceso validaran el testamento ológrafo, pese a haberse protocolizado fuera del plazo
indicado.

Otro aspecto fundamental es el plazo previsto, en el artículo 708 del Código Civil, es
decir, la persona que conserva en su poder un testamento ológrafo está obligada a
presentarlo al juez competente dentro de los 30 días de tener conocimiento sobre la
muerte del testador. Este plazo de poner en conocimiento ante el juez debe recaer
dentro del año indicado en el segundo párrafo del artículo 707 de la norma sustantiva,
dicho de otro modo, si alguien tiene un testamento ológrafo y toma conocimiento de
que falleció el testador, tiene como plazo máximo de 30 días (entiéndase días
calendarios) para solicitar al juez la comprobación judicial, pero esta presentación no
debería superar el año previsto en la disposición arriba indicada.

5.3. Protocolización notarial ordenada por el juez

La protocolización es el acto por el cual el notario realiza la certificación del testamento

ológrafo comprobado judicialmente y elevado a escritura pública de protocolización.
Concluido ello, el testamento ológrafo adquiere la calidad de documento público al
igual que el testamento por escritura pública. Si nos remitimos al artículo 64 del D.L.
del Notariado N° 1049, vamos a encontrar que el acto de la protocolización conlleva a
que las actuaciones judiciales se incorporen al registro de escrituras públicas, mientas
que en el artículo 65 se regula el contenido del acta de protocolización.

6. El testamento ológrafo y su inscripción registral en el Registro de

Testamentos

Debemos remitirnos al contenido y objeto del Reglamento de Inscripciones del

Registro de Testamentos y Sucesiones Intestadas vigente. Este reglamento fue
aprobado con la Resolución de la Superintendente Nacional de los Registros Públicos
N° 156-2012-SUNARP/SN, en lo que se refiere a la inscripción del testamento ológrafo
en el Registro de Testamentos, se debe tener en cuenta los siguientes aspectos.

- No se da la anotación del otorgamiento del testamento, como en el caso de los

testamentos por escritura pública y el cerrado, ya que solo es posible su
inscripción cuando haya sido comprobado judicialmente y protocolizado
notarialmente.
- El parte notarial que contenga el íntegro del testamento comprobado
judicialmente es el título que dará merito a la inscripción registral

pág. 10
 - La inscripción se realiza en la oficina registral del último domicilio del causante.
- No cabe generar dos partidas registrales para un mismo testamento y del
mismo testador, sea en la misma oficina registral o a nivel nacional.
- En la partida registral solo se publicitarán disposiciones testamentarias que no
afecten el derecho a la intimidad de los herederos forzosos o legatarios.
- La solicitud de inscripción del testamento ológrafo por sí solo no dará merito a
la inscripción de la traslación de dominio en el Registro de Bienes (lo que
implica que deberá seguirse otro trámite para este registro), salvo que en la
solicitud se hayan rogado la inscripción del testamento y la traslación de
dominio para el Registro de Bienes.

6.1. ¿Cuál es el título que da merito a la inscripción?

El principio de titulación autentica, previstos en el artículo 2010 del Código Civil y en el

artículo III del título preliminar del TUO del Reglamento General de los Registros
Públicos, las inscripciones en los registros jurídicos administrados por la Sunarp se
realizan en merito a instrumentos públicos, pero por excepción los documentos
privados también pueden dar merito a una inscripción siempre y cuando así este
regulado en una norma jurídica.

¿Qué es un título?

El artículo 7 del TUO del Reglamento General de los Registros Públicos , definido
como el documento o documentos que se fundamenta inmediata y directamente el
derecho o acto inscribible y que, por si solos, acrediten fehaciente e indubitablemente
su existencia. Sin embargo, esta definición debe ser entendida en sus dos facetas:
como título formal y como título material. Así ha sido precisado por Amado Ramírez,
cuando ha explicado el contenido del artículo 210 del Código Civil.

Para el caso de nos ocupa, según lo regulado en el artículo 12 del Reglamento de

Inscripciones del Registro de Testamentos y Sucesiones Intestadas, el testamento
ológrafo será inscrito en el Registro de Testamentos en merito a los siguientes
documentos:

- El parte notarial del acta de protocolización del testamento ológrafo

comprobado judicialmente: Este título debe ser presentado por el notario, su
dependiente o un tercero autorizado según lo regulado en la Séptima
Disposición Complementaria, Transitoria y Final del Derecho Legislativo del
Notariado N° 1049. Cuando se trata de un dependiente o un tercero autorizado,
aparte que el tercero este autorizado en el instrumento público, sus datos
deben constar registrados en el Modulo del Sistema Notario que está bajo la
administración de la Sunarp. Esta exigencia ha sido dispuesta para
determinarse la legitimidad y autenticidad del instrumento público y para
evitarse algunas suplantaciones de identidades o falsificaciones
documentarias del caso.
- El acta o partida de defunción del causante o testador: Con este instrumento se
acredita el deceso del testador y permitirá publicitar dicho dato en el asiento de
inscripción registral para el conocimiento de terceros.

6.2. ¿Quién y cómo se califica?

Este funcionario es el competente para realizar la calificación del título en primera

instancia; su función de calificación es de manera integral y se cifren a las reglas
previstas en los artículos 31, 32 y 33 del TUO del Reglamento General de los
Registros Públicos.

pág. 11
De manera resumida, cuando el registrador público califica un título de testamento
ológrafo deberá realizar las siguientes acciones:

- Verificar la formalidad de la presentación del Instrumento público.

- Verificar la validez y la naturaleza del acto inscribible, así como la formalidad
del título en el que este consta y la de los demás documentos presentados
(como es el caso de la partida de defunción).
- Revisar que el testamento ológrafo fue comprobado judicialmente y
protocolizado notarialmente dentro del plazo previsto legalmente.
- Verificar la competencia del notario que realizo la protocolización del
testamento ológrafo.
- Efectuar la búsqueda de los datos del causante en el Índice Nacional de
Sucesiones para determinarse que no consta inscrito testamento alguno a
nombre del mismo causante.
6.3. ¿Si el título que ha sido observado, liquidado o tachado fuera apelado,
quien resolverá en segunda instancia?

Lo cierto es que las observaciones, tachas o liquidaciones están sujetas a apelación

ante la segunda instancia, la cual se encargara de resolver, según los argumentos
planteados en el escrito de apelación, las decisiones del registrador con arreglo a las
normas vigentes. Ahora bien, ¿Cuál es esa segunda instancia? Es el Tribunal
Registral, órgano colegiado que está conformado por cinco salas desconcentradas a
nivel nacional; en Arequipa, Trujillo y en Lima.

7. Decisiones del Tribunal Registral sobre los títulos de testamentos ológrafos

apelados.

Al pronunciamiento que realiza el Tribunal Registral frente a un título de testamento

ológrafo que ha sido apelado, ello lo encontramos regulado en el artículo 156 del TUO
del Reglamento General de los Registros Públicos, por el cual el Tribunal Registral
puede pronunciarse de la siguiente forma:

- Confirmando total o parcialmente la decisión del registrador.

- Revocando total o parcialmente la decisión del registrador.
- Declarando improcedente o inadmisible la apelación.
- Aceptación o denegación, total o parcialmente el desistimiento formulado.

Frente a las decisiones que acabamos de mencionar procede la formulación de la

acción contenciosa administrativa.

8. Testamento ológrafo: importancia de su otorgamiento e inscripción registral

para garantizar la seguridad jurídica de los bienes y sus titularidades

Muy poco se han formalizado los testamentos ológrafos, razón por la cual es escasa
su inscripción en el Registro de Testamentos. Quizá haya un recelo en su
otorgamiento por ser un tanto informal e inseguro o exista un desconocimiento de las
pautas para su otorgamiento, ante esto urge adecuada difusión para que en la práctica
estos testamentos sean formalizados correctamente e inscritos para que sus
disposiciones estén garantizadas por una seguridad jurídica firme, estamos seguros de
que es el inicio para que esta figura se utilice frecuentemente, aplicándose
correctamente a la luz de las disposiciones vigentes.

pág. 12
Tres son las razones que determinan su importancia: para su publicación, para
garantizar los demás derechos inscritos en los Registros de Bienes y Registro de
Personas Jurídicas, y para otorgarse seguridad jurídica.

Asimismo, inscrito el testamento ológrafo y realizado la transferencia de dominio en los

registros indicados, téngase por seguro que dichas inscripciones estarán garantizadas
con la seguridad jurídica que como política otorga la Sunarp y que como valor jurídico
se encuentra, aunque de manera implícita, garantizando por nuestra Constitucion
Política.

9. Conclusiones

Para que el testamento ológrafo tenga eficacia en la adquisición de derechos y genere

seguridad en las contrataciones, necesariamente tendrá que ser comprobado
judicialmente y protocolizado notarialmente. Asimismo, es importante su inscripción en
el Registro de Testamentos de la oficina registral competente (o sea la del último
domicilio del testador) para que se publicite y las contrataciones sobre los bienes
heredados puedan llevarse con seguridad pública.

Si queremos que acrecenté la formalización de los testamentos ológrafos, y que haya

una mayor inscripción de estos en los Registros Públicos para darles mayor seguridad
pública, empecemos por tomar la atención de cada uno de los tópicos esgrimidos en el
presente trabajo y compartidos con los demás operadores del derecho y público en
general, pues todo conocimiento debe ser divulgado, o sea, estar a disposición de ser
rebatido o aceptado, y solo así entenderá si dicha información fue considerada como
aporte para el cambio o como un aporte para la apertura del dialogo.

pág. 13
pág. 14