de trabajo para la lectura de Anadel, la novela de la gastrosofía
¿Quién narra el texto? • ¿Qué tipo de “saberes” instituye el narrador en el texto? • ¿Desde qué punto de vista se narra? (interno-externo con relación a la acción/presente-pasado respecto al relato). • ¿Cuáles son sus marcas enunciativas? (1ra., 2da, 3ra persona del singular; 1ra. persona del plural). • ¿Cuáles datos de la biografía del autor se podrían asociar al esquema narrativo del texto leído? • ¿En qué época se escribió esta novela? ¿Cuándo se publicó? ¿Desde dónde se narra el texto? • ¿Cuáles aspectos del texto remiten a los contextos social, histórico, político, cultural, antropológico, ideológico del sujeto autor? • ¿Qué tipo de efectos emotivos el autor se propone producir? (adhesión o empatía, rechazo, emotividad, pena, alegría, etc.). • ¿Cuáles causas políticas, sociales, culturales, etc. defiende el autor (o su personaje heraldo) y cuáles ataca en su novela? • ¿A qué condición sociocultural y socioeconómica pertenecen los personajes principales de esta novela y con qué otro tipo de personajes contrastan? ¿Para quién se narra el texto? • ¿Cuáles marcas de lectura se observan en el texto? (deícticos, guiños y sesgos de tipo situacionales, palabras en cursivas, etc.). • ¿Cuáles ideas acerca de la cultura, la personalidad y los gustos del destinatario se pueden inferir de la lectura del texto? • ¿Cuáles aspectos ideológicos determinan la situación del autor respecto al poder hegemónico? (concepto de lo histórico, concepto de lo social, concepto de lo político). ¿Para qué se narra el texto? • ¿Cuáles aspectos del texto permiten reconstruir la intencionalidad del proyecto de escritura del autor? • ¿El texto de la novela revela o esconde la posición político-ideológica del autor? • ¿Cuáles planteamientos acerca de la sociedad, la historia, las etnias y la cultura dominicanas ocupan más la atención del narrador en esta novela? ¿Con cuáles otros textos anteriores/posteriores se puede asociar el texto? • Obras de reflexión y de pensamiento. • Obras literarias. • Obras “científicas” y “filosóficas”. ¿Cuáles acontecimientos histórico-político-sociales y culturales permiten contextualizar el texto? • Acontecimientos históricos y sociopolíticos. • Acontecimientos culturales y literarios.