Manual de Procedimientos

UNIDAD DE
TRABAJO
SOCIAL
CLÍNICA
MATERNO
INFANTIL
Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia Cuautitlán Izcalli

PROCEDIMIENTO

TRASLADO DE PACIENTE
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

CONTENIDO

1. Objetivo
2. Alcance
3. Referencias
4. Responsabilidades
5. Definiciones
6. Insumos
7. Resultados
8. Interacción con otros procedimientos
9. Políticas
10. Desarrollo
11. Diagramación
12. Medición
13. Formatos e Instructivos
14. Simbología

15. Validación

Página 1 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

1. OBJETIVO

Referir al paciente a una unidad médica de otro nivel en donde se proporcione atención médica
especializada de acuerdo a su padecimiento.

2. ALCANCE

Aplica al médico que solicita el traslado y personal de trabajo social que realiza el enlace con
otras unidades hospitalarias, y el paciente.

3. REFERENCIAS

Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado de México y Municipios;

Capítulo 8,
Capítulo 2, Artículo 42, Fracciones I, II, V, VI, VII.
Instituto de Salud del Estado de México
Normas NOM-087 ECOL-SSA1-2002 Norma Oficial Mexicana de Protección Ambiental, Salud
Ambiental y de Residuos Peligrosos Biológicos Infecciosos, Clasificación y Especificaciones de
Manejo.
NOM-168-SSA2 1993 Atención de la mujer durante el embarazo, parto y puerperio y del recién
nacido. Criterios y procedimientos para la prestación del servicio.
NOM168-SSA-1998 Del Expediente Clínico.
Reglamento Interno del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia del
Municipio de Cuautitlán Izcalli, Estado de México.
Titulo 1
Artículo 4, Artículo 5
Sección Sexta
Articulo 52 Fracciones I, II, V, VI, VII, VIII, IX, X y XI

Página 2 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

4. RESPONSABILIDADES

- El médico deberá:
Indicar de manera escrita el traslado del paciente a una unidad hospitalaria de acuerdo al
diagnostico medico.
- El personal asignado a trabajo social deberá:
Realizar de manera ágil y pronta el traslado del paciente.

5. DEFINICIONES

- Paciente: Es el sujeto que recibe los servicios de un médico u otro profesional de la

salud, sometiéndose a un examen, tratamiento o a una intervención.
- Traslado: Enviar a un paciente a otra unidad medica especializada para su atención.

6. INSUMOS

- Pase de Egreso
- Hoja de envío de traslado del paciente elaborado por el medico
- Nota de trabajo social
- Libreta de admisión
- Ambulancia

7. RESULTADO

Enviar al paciente a otra unidad hospitalaria, para que le sea brindada atención especializada
de acuerdo a su padecimiento.

8. INTERACCIÓN CON OTROS PROCEDIMIENTOS

- Ingreso y egreso al área de hospitalización

9. POLÍTICAS

- La Institución Clínica Materno infantil deberá trasladar al paciente en caso de no contar

con el equipo necesario para la mejoría del paciente.

Página 3 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018

- El familiar deberá cubrir los gastos que haya generado el paciente en su atención
recibida y acompañar al paciente en traslado a otro hospital.
10. DESARROLLO
ÁREA
No. ADMINISTRATIVA /
OPERATIVA
1 Médico
2 Médico
3 Trabajo Social
4 Trabajo Social
5 Trabajo Social
6 Familia del paciente
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016
PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente
PTP SMDIF UTS 07
ACTIVIDAD
Realiza la valoración médica, evaluando las condiciones de
salud en las que se encuentra el paciente.
Indica al área de trabajo social que el paciente deberá ser
trasladado a otra unidad hospitalaria con la finalidad de que el
paciente obtenga una atención hospitalaria.
Busca en el directorio hospitalario, opciones de traslado y se
comunica con el personal médico con la finalidad de conseguir
un lugar en donde puedan recibir al paciente.
En el momento en que la trabajadora social logre conseguir lugar
en algún hospital donde pueda ser trasladado el paciente, la
trabajadora social deberá informar los datos generales al médico,
así como el diagnóstico del paciente y de ser posible poner en
contacto al médico que ha indicado el traslado del paciente con
el médico que se encargara de recibirlo en el hospital donde será
trasladado
La trabajadora social entrega la documentación que acredite el
alta administrativa (seguir procedimiento de egreso y cuenta del
paciente).
Firman el alta administrativa para la autorización de traslado.
Página 4 de 14
Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

11. DIAGRAMACIÓN

Médico Trabajo Social Familiares

INICIO

Realiza la valoración
médica al paciente

2
3

Indica el traslado del

paciente a otra Unidad
Hospitalaria Se encarga de buscar
opciones de traslado vía
telefónica.

Una vez que se cuente con

la Unidad Medica se le
deberá proporcionar al
medico los datos del
paciente.

Página 5 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Médico Trabajo Social Familiares

6
Entrega la
documentación que
acredite el alta del Deberán firmar la
paciente. documentación de alta
administrativa con la
finalidad de efectuar el
traslado.

FIN

Página 6 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

12. MEDICIÓN

Número de traslados solicitados

Número de traslados realizados X 100= % número de traslados realizados

Página 7 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

13. FORMATOS E INSTRUCTIVOS

Formato de Pase de egreso

Página 8 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Llenado de Formato de Pase de egreso

- Se escribe fecha de egreso del paciente.

- Se escribe nombre completo del paciente.
- Se escribe el número de cama donde se encuentra el paciente en hospitalización.
- Se escribe el número de expediente asignado.
- Se anota el nombre completo del familiar responsable que egresara al paciente.
- Se anota el parentesco que tenga con el paciente.
- Se anotara el servicio medico quirúrgico del paciente.
- Se anotara la fecha de ingreso al procedimiento quirúrgico.
- Se escribe la fecha de egreso del paciente.
- Se anotara el diagnostico medico por el cual fue intervenido.
- Se anotara si egresa con r/n la paciente.
- Firma del trabajador social que autoriza el egreso.

Página 9 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Formato de Notas de seguimiento de Trabajo Social 1/2

Página 10 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Formato de Notas de seguimiento de Trabajo Social 2/2

Página 11 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Llenado de Formato de Notas de seguimiento

- Se escribe el nombre completo del paciente.

- Se escribe el número de expediente asignado al paciente.
- Se escribe la edad de la paciente.
- Se anota el número de cama asignado en hospitalización.
- Se anotara el sexo del paciente.
- Se anotara fecha de ingreso a hospitalización.
- Se anotara diagnostico medico de la paciente.
- Se anotara servicio medico al que ingresa la paciente.
- Se describirá el motivo por el cual ingresa así como las condiciones y reglamento de la
institución.
- Se anotara fecha y hora de la nota.
- Se describe lo más trascendental que haya ocurrido con la paciente.

Página 12 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

14. SIMBOLOGÍA

Símbolo Representa
Inicio o final del procedimiento. Señala el principio o
terminación de un procedimiento. Cuando se utilice para indicar el
principio del procedimiento se anotará la palabra INICIO y cuando
se termine se escribirá la palabra FIN.
Conector de Operación. Muestra las principales fases del
procedimiento y se emplea cuando la acción cambia o requiere
conectarse a otra operación lejana dentro del mismo
procedimiento.
Operación. Representa la realización de una operación o
actividad relativas a un procedimiento y se anota dentro del
símbolo la descripción de la acción que se realiza en ese paso.
Línea continúa. Marca el flujo de la información y los
documentos o materiales que se están realizando en el área. Su
dirección se maneja a través de terminar la línea con una
pequeña línea vertical y puede ser utilizada en la dirección que se
requiera y para unir cualquier actividad.
Decisión. Se emplea cuando en la actividad se requiere
preguntar si algo procede o no, identificando dos o más
alternativas de solución. Para fines de mayor claridad y
entendimiento, se describirá brevemente en el centro del símbolo
lo que va a suceder, cerrándose la descripción con el signo de
interrogación
Fuera de flujo. Cuando por necesidades del procedimiento, una
determinada actividad o participación ya no es requerida dentro
del mismo, se utiliza el signo de fuera de flujo para finalizar su
intervención en el procedimiento.
Conector de hoja en un mismo procedimiento. Este símbolo
se utiliza con la finalidad de evitar las hojas de gran tamaño, el
cual muestra al finalizar la hoja, hacia donde va y al principio de la
siguiente hoja de donde viene; dentro del símbolo se anotará la
letra “A” para el primer conector y se continuará con la secuencia
de las letras del alfabeto.
Formato impreso. Representa formas impresas, documentos,
reportes, listados, etc.

Página 13 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 PROCEDIMIENTO
Traslado de Paciente

PTP SMDIF UTS 07

Página 14 de 14
Fecha de Autorización: 10 de Febrero de 2016 Vigencia: 31 de Diceimbre de 2018
 Sistema Municipal para el Desarrollo
Integral de la Familia Cuautitlán Izcalli

Manual de Procedimientos