UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

PATRIMONIO FAMILIAR

ASIGNATURA : DERECHO DE FAMILIA

CATEDRATICO :

CICLO : VI SECCION C- I

PRESENTADO POR:

1. Chipana Peña Jhon

2. S
3. Paucar Vilchez José Gerardo

HUANCAYO – PERU

2019 – II
1
HOJA DE CALIFICACION

ALUMNO PUNTUALIDA PRESENTACIÓ EXPOSICIÓ NOT

S D N N A
Chipana
Peña

Paucar
Vílchez

ESTUDIANTES QUE NUMERO DE PREGUNTAS

PREGUNTAN
1.
2.
3.
4.
5.

2
3
 DEDICATORIA

El presente trabajo dedico a aquellas instituciones

benéficas que velan y ayudan a resolverlos
múltiples problemas más comunes a todos ellos por
participar en nuestra sociedad y por tomar la
iniciativa de poder minimizar casos que pueden
afectar a las personas de nuestra sociedad.

4
INDICE

5
INTRODUCCION

6
 CAPITULO I

PATRIMONIO FAMILIAR

1 ANTECEDENTES

El origen de la palabra patrimonio deriva del término latino “patrimonium” que

significa: hacienda que una persona ha heredado a sus ascendientes o bien los
bienes propios que se adquieren por cualquier título, 1 esto se ve claramente desde
los orígenes del hombre. Los antiguos siempre trataron de proteger sus bienes,
para lo cual crearon una figura que los regulara, estando presente la protección
patrimonial desde el origen del derecho.

Desde el punto de vista del sistema jurídico antiguo, el primer concepto de

patrimonio de familia, se origina en la necesidad que tenían las personas de crear
un sistema jurídico para proteger a la familia en relación con sus bienes de sus
congéneres y tratar de salvaguardar así sus intereses. Diversos tratadistas
coinciden en que el patrimonio depende en su existencia de la familia, ya que de
ella derivan todas las cuestiones referentes al patrimonio. Se tiene conocimiento
que nuestros antepasados tenían su propia reglamentación para proteger sus
bienes que pertenecían a una familia.

2 DEFINICION

el patrimonio familiar Consiste en la afectación de un inmueble para que sirva de

vivienda a miembros de una familia, o de un predio destinado a la agricultura, la
artesanía, la industria o el comercio para proveer a dichas personas de una fuente
de recursos que asegure su sustento.

El patrimonio familiar tiende asegurar el bienestar de la familia, impidiendo

la enajenación de aquellos bienes inmuebles o títulos de crédito que uno o ambos
cónyuges antes o después de celebrado el matrimonio, o un tercero constituyan
en patrimonio familiar por escritura pública, a fin de utilizar sus frutos en provecho
de la familia.

7
Patrimonio de familia se constituye mediante escritura pública, y es por lo general,
de forma voluntaria. Sin embargo, cuando se trate de vivienda de interés social es
obligatorio que se constituya patrimonio de familia sobre la vivienda

Conforme lo establece el artículo 60 de la ley 9 de 1989: Respecto al único bien

inmueble rural o urbano propiedad de la mujer u hombre cabeza de familia, la ley
861 de 2013 señala que puede ser constituido directamente ante la oficina de
registro de instrumentos públicos del lugar donde esté ubicado el inmueble, sin
necesidad de escritura pública y sin costo alguno.

3 FINALIDAD DEL PATRIMONIO

Según Messineo , El patrimonio familiar que "sus finalidades son asegurarla

familia como tal, un patrimonio que sea intangible por los mismos que los
constituyan, o que gocen de sus frutos y el destino de los frutos al beneficio de la
familia".

Según ZANNONI, El patrimonio familiar tiende a preservar el asiento de la

residencia de la familia, el hogar familiar, poniéndose a cubierto, no solo de la
ejecución por las deudas del constituyente deudas por supuesto posteriores a la
afectación del bien, sino también de los eventuales actos de disposición que él
mismo quisiese realizar respecto del bien afectado.

Según BARASSI,- El patrimonio familiar tiende a asegurar el bienestar de la

familia, impidiendo la enajenación de aquellos bienes inmuebles o títulos de
crédito que uno o ambos cónyuges antes o después de celebrado el matrimonio
o un tercero constituyan en patrimonio familiar por escritura pública, a fin de
utilizar sus frutos en provecho de la familia.

Construir o extinguir patrimonio familiar es pues, la institución por la cual se

transfiere el derecho de disfrute de los bienes a los beneficiarios. Es la institución
del derecho de familia concebida como el mecanismo para poner a buen recaudo
bienes inmuebles a favor del cónyuge, hijos u otros descendientes menores o
incapaces, padres u otros ascendientes e incluso los hermanos menores o
incapaces.

El patrimonio de familia no constituye un estado de copropiedad entre los

miembros que gozan de sus beneficios. El dueño, a pesar del gravamen,
8
 conservará su propiedad con independencia de los beneficiarios del instituto
legal; los beneficiarios sólo tienen un derecho extramatrimonial que, por expreso
mandato de la ley, impide la libre enajenación del inmueble que tal carga soporta,
en beneficio de la célula familiar.

Al no constituir el inmueble objeto de gravamen, los beneficiarios, sean mayores

o menores, no tienen un derecho real sobre el mismo.

Su propia denominación pone de relieve que estamos ante un objeto

de derechos y no ante un sujeto de derechos.

Con la constitución del patrimonio familiar, en nada cambia el dominio de los

bienes. Hay solo una limitación de sus facultades. Tampoco se extingue ni altera
en sustancia el derecho de los acreedores. Se paraliza alguna
en materia sucesoria si el bien de la comunidad hereditaria se mantiene aún
después del fallecimiento del titular del patrimonio y en tanto existan menores.

El patrimonio familiar tiene como finalidad brindar protección jurídica mediante la

afectación de determinados bienes del instituyente. Estos bienes tienen por

finalidad el servir de sustento y satisfacer las necesidades básicas de habitación

y alimentación del grupo familiar a favor de los cuales se instituye.

A si mismo Los bienes sobre el cual se constituyen son inmuebles rurales o

urbanos, pero siempre deberán estar destinados a dar albergue y servir como
sustento económico de la familia. Por medio de la Constitución (peruana) de
estos bienes en patrimonio familiar se les sustrae de cualquier contingencia
económica que se pudiera presentar sobre los mismos en el futuro, dado que
adquieren, entre otras, las características de inembargabilidad e inalienabilidad

4 PRIVILEGIOS Y LIMITACIONES DEL PATRIMONIO FAMILIAR

Una vez constituido el patrimonio familiar, el bien o los bienes que lo constituyen
entran a una suerte de isla legal sobre el cual no pueden recaer ningún foro
Jurídico acto que tienda a limitarlo restringirlo o privarlo, y todo ello en resguardo y
seguridad de los beneficiarios de la institución. Se señala que este régimen
especial se traduce a través de privilegios que se otorga a la figura pero también
restricciones o limitaciones a la propiedad del titular del bien, que sería el
constituyente, pues bien analicemos por separado estos privilegios y limitaciones

9
5.1 PRIVILEGIOS O PRERROGATIVAS DEL PATRIMONIO FAMILIAR:

Una vez constituido el patrimonio familiar se crea un régimen especial de amparo

al bien o bienes que lo comprenden, es así que se produce la inembargabilidad de
los mismos sin más excepciones que los que cada legislación taxativamente
establezca; sobre el particular nuestro ordenamiento legal establece que el bien o
los bienes que integran el patrimonio familiar son inembargables, sin embargo, y
por excepción si podrán ser embargados los frutos del patrimonio familiar y sólo
hasta las dos terceras partes; en efecto estos frutos pueden ser embargados por
deudas provenientes de alimentos, condenas penales y tributos referentes al bien.

Conviene analizar brevemente cada una de estas posibilidades de embargo de los

frutos. En cuanto a los alimentos debidos por el constituyente, es justificable el
embargo en atención al carácter vital y de urgencia que tienen los alimentos, por
cuanto su incumplimiento puede acarrear graves perjuicios a los acreedores
alimentarios.

En lo que atañe a las condenas penales, están referidas a los actos delictuosos
realizados por el constituyente, el mismo que recibe una sanción penal y la
obligación de reparar el daño, esta reparación podrá ser cubierta a través del
embargo de los frutos del patrimonio familiar, y ello es justificado, porque si bien
es cierto se debe garantizar los bienes afectos a esta institución, pero también lo
es que se debe garantizar el legítimo interés de las víctimas o agraviados del
delito cometido por constituyente, y si no hay otros bienes del infractor, entonces
deberá atenderse esta reparación con los frutos del patrimonio familiar. En lo que
respecta los tributos referentes al bien que se adeudan al fisco, y que permite su
pago vía el embargo de los frutos del patrimonio familiar, recibe crítica por cuanto
dicen que el Estado no tiene por qué tener preferencia

5.2 LIMITACIONES O RESTRICCIONES QUE IMPONE EL PATRIMONIO

FAMILIAR:

Debemos precisar que en todo caso, estas restricciones a las facultades

domínales quedan justificadas en tanto se dirigen a proteger a los

Beneficiarios del patrimonio familiar. Constituido el patrimonio, nace la obligación

legal de habitar la casa y explotar directamente el predio, ello implica que no se
puede realizar ningún acto jurídico que atente contra el cumplimiento de la

10
 obligación citada, es asi que nuestro código civil señala que el patrimonio familiar
es inalienable (en general se dice inalienable cuando no resulta posible enajenar
por obstáculo natural o por prohibición convencional o legal), lo que significa que
los bienes afectos al patrimonio familiar no pueden ser enajenados mientras
subsista la afectación, lo que constituye una garantía fundamental para los
beneficiarios, quienes tendrán la certeza de que el patrimonio siempre estará a
su uso y disfrute, independientemente de que el constituyente haya variado su
voluntad y decida unilateralmente revocar la constitución, por cuanto esto no es
posible sin causa justificada y previa aprobación del Juez. Con este mismo
criterio se restringe la facultad de constituir gravámenes sobre los bienes
afectados, en tal mérito no pueden ser hipotecados ni dados en anticresis,
porque de lo contrario surgiría, en el primer caso, el riesgo de la pérdida del bien,
y en el segundo, se desnaturalizaría la figura, por cuanto la anticresis exige la
entrega del bien al acreedor. No olvidemos que el patrimonio familiar persigue
fundamentalmente asegurar la permanencia y estabilidad de la familia

5 CLASES DE PATRIMONIO FAMILIAR

a) Patrimonio de destino o administración Es uno de tipo excepcional,

desligado de la relación de dependencia con ningún titular. En este caso existe
un titular interino que esta al servicio de un fin, el cual se caracteriza por:

 La destinación a un fin jurídicamente válido.

 La temporalidad de la situación que lo ha originado, fue superada, dejará de ser
tal para integrar el patrimonio personal de alguien.
 La vigilancia y conservación a que se somete durante todo el tiempo que sea
necesario y mientras dure la situación que le dio origen.

 Durante la provisionalidad, esta masa de bienes se encomienda a

un administrador que lo mantiene y salvaguarda hasta tanto sea conocido el
titular de los derechos del patrimonio.

Este patrimonio puede ser de dos especies: destino propiamente dicho y de

liquidación.

b) Patrimonio de destino propiamente dicho: Es el caso del ausente mientras el

fallecimiento no haya sido declarado legalmente, (del ausente, de quien
acredite derecho sobre el bien, de quien se ignora quien es el heredero o
cuando han renunciado los herederos testamentarios o ab-intestato, se preverá

11
 a la conservación y administración de los bienes hereditarios por medio de un
curador.

c) El patrimonio del nasciturus (aquel que pertenece al sujeto que aún no ha

nacido)

d) Patrimonio de Liquidación: Del comerciante fallido en espera de repartirse

entre los acreedores en vía de liquidación.

e) Patrimonio Colectivo: La titularidad de los mismos corresponden a más de

una persona, en este caso, ninguno de los titulares tiene un derecho específico
sino que todos unitariamente ejercen un derecho general sobre todos y cada
uno de los elementos que constituyen el patrimonio, un ejemplo típico de ello es
la comunidad de bienes en el matrimonio

f) Patrimonio Residual: El titular del patrimonio afecta algunos bienes a un fin

específico o cometido especial. Cualquier sujeto desprovisto de bienes o con
todos sus bienes afectados, es titular de un patrimonio residual en potencia. Por
otra parte, el patrimonio residual se confundiría con el patrimonio general o
personal, cuando el titular no ha afectado a favor de los patrimonios separados,
por lo tanto es único e indivisible.

g) Patrimonio Familiar: Todos aquellos activos tangibles y/o intangibles que

conforman la riqueza que posee una familia. Quedan contenidos en esta
definición los valores económicos-financieros, el capital humano-emocional
(bienestar familiar) y el acervo cultural-intelectual que posean todos y cada uno
de los miembros que componen la familia. (Rosa Nelly Trevinyo-Rodríguez

6 CARACTERISTICAS

Artículos 488 código civil .- el patrimonio familiar es inembargable, inalienable y

trasmisible por herencia

12
Inembargabilidad: los acreedores no pueden perseguir el patrimonio o bien
familiar. No puede ser anotado preventivamente en las oficinas de derechos
reales. Aunque si puede ser expropiado.

Inalienabilidad: una vez constituido sus legítimos propietarios no pueden

venderlo, donarlos, cederlo, negociarlo, permutarlo, dar en garantía, etc. es decir
está prohibida la venta de los bienes que forman el patrimonio familiar, salvo que
lo autorice el juez en caso de utilidad evidente, señalándose el empleo que ha de
darse al precio.

la transmisión hereditaria : no se refiere al bien que está afecto al patrimonio

familiar ( que en su momento y con las normas del derecho sucesorio se producirá
a favor de los herederos) sino a la condición legal que recae sobre el bien, objeto
del patrimonio familiar, y que como sabemos entraña prerrogativas, facultades a
favor de los beneficiarios, asi pese a la muerte del constituyente, el bien seguirá
afecto a favor de los familiares, quienes podrán seguir usándolo y disfrutando del
mismo, sin el riesgo y el temor de que pueda ser embargado, rematado o
dispuesto, y todo ello porque si en vida del constituyente, éste, libre y
voluntariamente afectó un bien en patrimonio familiar, producido su deceso, opera
automáticamente la

transmisión de esa condición legal, que no es otra que la de ser inalienable, en

tanto los beneficiarios continúen siéndolo.

7 EFECTOS DE LA CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO FAMILIAR

Art.490.- La constitución del patrimonio familiar no transfiere la propiedad de los

bienes del que lo constituye a los beneficiarios. Estos adquieren sólo el derecho
de disfrutar de dichos bienes.

Es decir ,El objeto del Patrimonio Familiar (generalmente un bien inmueble) no

puedes ser hipotecado, dado en anticrético ni embargado.

Como el fin del Patrimonio Familiar es la vivienda, éste puede ser alquilado,
pero los frutos aun gozan de la Inembargabilidad.

La administración del del Patrimonio Familiar corresponde al titular y nada más

que a él.

El Patrimonio Familiar no puede dividirse a no ser que se haya extinguido ese

estado del inmueble, excepto cuando fallece el cónyuge constituyente.

13
 En caso de expropiación del Patrimonio Familiar el dinero o terreno recibido se
destinara a la adquisición de otro bien inmueble para constituirlo con el mismo
fin.

CAPITULO II

Lima, doce de enero

de dos mil dieciocho.-

I. LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE

JUSTICIA DE

LA REPÚBLICA: Vista la causa número tres mil cuatrocientos dieciocho - dos

mil quince, en Audiencia Pública de la fecha, efectuado el debate y la votación
correspondiente, emite la presente sentencia:---------------------------------------------
I.- MATERIA DEL RECURSO: Se trata del recurso de casación interpuesto por
Nancy Margot Medina Boldt a fojas doscientos noventa y uno, contra la
sentencia de vista de fojas doscientos ochenta y dos, de fecha veintidós de
abril de dos mil quince, emitida por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de
Justicia de Lima, que confirmó la sentencia apelada de fojas doscientos seis,
de fecha diecisiete de enero de dos mil catorce, que declaró fundada la
demanda, en consecuencia, se declara extinguido el patrimonio familiar
constituido sobre el inmueble ubicado en la calle Domingo de la Presa número
116-120, Urbanización Valle Hermoso de Monterrico, Distrito de Santiago de
Surco, Provincia y Departamento de Lima, procediéndose a la inscripción de
dicho mandato en la Partida Electrónica número 44605899 de los Registros
Públicos de Lima.
II.- FUNDAMENTOS DEL RECURSO: Esta Sala Suprema mediante resolución
de fojas treinta y ocho del cuadernillo formado en este Supremo Tribunal, de
fecha tres de noviembre de dos mil dieciséis, declaró procedente el recurso de
casación interpuesto, por la causal de infracción normativa procesal de los

14
artículos 139 inciso 3 de la Constitución Política del Perú, 53 inciso d) del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, 133 y 137
del Código de los Niños y Adolescentes; y por infracción normativa
material del artículo 499 del Código Civil. En la primera, la recurrente alega
que se ha cuestionado la competencia de los juzgados civiles para esta causa,

15
 pero las normas de competencia son expresas; por lo tanto, se debió declarar
fundada la excepción, disponiendo remitir el proceso al Juez de Familia, pues
el hecho de que las hijas del matrimonio sean mayores de edad no hace que el
caso sea de competencia de un juzgado civil. Respecto a la infracción
normativa material aduce que se ha producido una afectación a sus derechos,
pues no se ha dejado de trabajar el predio, al encontrarse este arrendado,
incluso con intervención del propio demandante.-----------------------------------------

II. II
I.- CONSIDERANDO:

PRIMERO.- En el presente caso, al haberse denunciado infracciones

normativas de derecho material y procesal, corresponde absolverse en primer
lugar la infracción normativa de naturaleza procesal, toda vez que en el caso de
declararse fundada se imposibilitaría el pronunciamiento sobre la causal
sustantiva. En tal sentido, a efectos de determinar si en el caso concreto se ha
incurrido en la infracción normativa procesal en los términos propuestos, resulta
menester efectuar las siguientes precisiones:----------------------------------------------
1.1. De la lectura de la demanda de fojas cincuenta y ocho, interpuesta el
dieciocho de octubre de dos mil doce, se advierte que José Luis
Echevarría Carlín solicita la extinción del patrimonio familiar realizado
con su cónyuge Nancy Margot Medina Boldt, constituido sobre el
inmueble ubicado en la calle Domingo de la Presa número 116-120,
Distrito de Santiago de Surco, inscrito en la Partida número 44605899.
Señala como fundamentos que: i) Contrajo matrimonio con la
demandada con fecha veinte de noviembre de mil novecientos ochenta y
seis, de cuya relación matrimonial procrearon a dos hijas, Mariana e
Ivana Echevarría Medina, quienes son mayores de edad; ii) En vigencia
de la sociedad de gananciales adquirieron el mencionado inmueble
mediante Escritura Pública de fecha veinticinco de octubre de mil
novecientos noventa, y sustituyeron el régimen patrimonial por uno de
separación de bienes, con fecha siete de febrero de mil novecientos
noventa y cinco, que corre inscrito en el Registro Personal; y iii) Según
 Escritura Pública de fecha siete de junio de dos mil, con la vigencia de
separación de bienes, constituyeron el patrimonio familiar a favor de los
cónyuges y de sus hijas; sin embargo, las beneficiarias ya no habitan en
el inmueble.
1.2. Mediante escrito de fojas noventa, la parte accionada contesta la
demanda, señalando que: i) El predio no se ha dejado de trabajar, pues
el mismo se encuentra arrendado con la intervención del propio
demandante conforme al contrato de arrendamiento de fecha veintisiete
de marzo de dos mil tres; y ii) El demandante abandonó el hogar
conyugal el diecinueve de setiembre de dos mil nueve, y no se ha
ocupado de los gastos de sus hijas.
1.3. Tramitada la causa acorde a su naturaleza el Juez mediante la sentencia
de fojas doscientos seis, de fecha diecisiete de enero de dos mil catorce,
declaró fundada la demanda, en consecuencia declaró extinguido el
patrimonio familiar al considerar que del contenido de la Escritura
Pública de Constitución de Patrimonio Familiar, esta se hizo para otorgar
al inmueble la condición de morada de la familia, mas no para el
comercio o industria que sirva de sustento a la familia; sin embargo, el
inmueble fue objeto de arrendamiento a favor de terceros, sin que para
ello se haya requerido previamente la autorización del Juez, pero resulta
incompatible darlo en arrendamiento a favor de terceros, pues esto solo
podía ser así, si hubiera constituido sobre el mismo patrimonio familiar
para destinarlo al comercio; a mayor abundamiento, las hijas de los
constituyentes cumplieron la mayoría de edad con fechas dos de julio de
dos mil seis y quince de diciembre de dos mil ocho, quedando
únicamente como beneficiarios el demandante y la demandada quienes
han dejado de habitar el hogar familiar desde tiempo atrás, por haberlo
dado en arrendamiento.
1.4. Apelada la precitada decisión de primera instancia por la demandada
Nancy Margot Medina Boldt, mediante escrito de fojas doscientos
catorce, señaló como agravios que: i) No se ha dejado de trabajar el
 predio que se encuentra arrendado, incluso con la intervención del
propio demandante; ii) Se introduce una limitación no prevista en la ley,
pues la norma no señala que para arrendar un predio constituido como
patrimonio familiar se tuvo que destinar al comercio; y iii) El demandante
abandonó la casa conyugal y no se ha ocupado de los gastos de sus
hijas, y ahora contradictoriamente pretende extinguir el patrimonio
familiar que es una medida de protección para los bienes familiares.------
1.5. La Sala Superior mediante la sentencia de vista de fojas doscientos
ochenta y dos, de fecha veintidós de abril de dos mil quince, confirmó la
recurrida que declaró fundada la demanda, al considerar que de la
propia versión de las partes, se tiene que ambos sin autorización judicial
han dejado de habitar el inmueble constituido en patrimonio familiar,
razón por la cual opera la causal de extinción del patrimonio familiar,
pues la necesidad de habitar en la “casa habitación” por los miembros
beneficiarios del patrimonio ha desaparecido.------------------------------------
SEGUNDO.- Conforme a lo establecido por el artículo I del Título Preliminar del
Código Procesal Civil, el derecho de toda persona a la tutela jurisdiccional
efectiva para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses es irrestricto,
debiendo no obstante sujetarse al desarrollo de un debido proceso. Asimismo,
este Supremo Tribunal en reiteradas ocasiones ha establecido que el artículo
139 inciso 3 de la Constitución Política del Estado, como garantía y derecho de
la función jurisdiccional, fija la observancia del debido proceso y la tutela
jurisdiccional, la cual asegura que en los procesos judiciales se respeten los
procedimientos y normas de orden público previamente establecidos, por lo que
en tal sentido el debido proceso se constituye como un derecho de amplio
alcance, el cual comprende a su vez el derecho al Juez natural, a la defensa, a
la pluralidad de instancia, a la actividad probatoria y a la motivación de las
resoluciones judiciales, entre otros, permitiéndose no solo la revisión de la
aplicación del derecho objetivo, desde una dimensión estrictamente formal,
referida al cumplimiento de actos procesales o la afectación de normas del
procedimiento, sino también analizarlo desde su dimensión sustancial, lo que
se ha identificado como la verificación del debido proceso procesal y material,
razón por la cual es posible evaluar en Sede de Casación la motivación
adecuada de las resoluciones judiciales, pues solo de este modo se previene la
ilegalidad o la arbitrariedad de las mismas. Además, el deber de motivación de
las resoluciones judiciales, consagrado como principio en el artículo 139 inciso
5 de nuestra Carta Magna, impone a los Jueces, cualquiera que sea la
instancia a la que pertenezcan, el deber de expresar el proceso mental que los
ha llevado a decidir una controversia, asegurando que el ejercicio de impartir
justicia se haga con sujeción a la Constitución Política del Estado y a la Ley,
por lo que en ese contexto habrá motivación adecuada de las resoluciones
judiciales siempre que ellas contengan la expresión ordenada de los
fundamentos jurídicos y fácticos que sustentan la decisión, y que además
respondan estrictamente a la ley y a lo que fluye de los actuados, con
existencia adicional de una correspondencia lógica entre lo solicitado y lo
resuelto, de modo tal que la resolución por sí misma exprese una justificación
suficiente de lo que se decide u ordena, comprendiéndose a partir de lo
expuesto que si se infringe alguno de estos aspectos sustanciales de la
motivación, se incurrirá en causal de nulidad insubsanable contemplada en los
artículos 122, segundo párrafo y 171 del Código Procesal Civil.----------------------
TERCERO.- En el caso de autos, la recurrente señala que ha cuestionado la
competencia de los juzgados civiles para esta causa, toda vez que las normas
de competencia son expresas, por lo tanto, se debió declarar fundada la
excepción. Al respecto, conforme a lo prescrito por el artículo 387 inciso 1 del
Código Procesal Civil, el recurso de casación se interpone: “Contra las
sentencias y autos expedidos por las Salas Superiores que, como órganos de
segundo grado, ponen fin al proceso”. En dicho contexto fáctico y normativo, se
aprecia con meridiana claridad que la recurrente pretende que se revise el
extremo de la sentencia de vista que confirmó la Resolución número 2, de fojas
quince, de fecha veinte de marzo de dos mil trece, que declaró infundada la
excepción de incompetencia, aspecto que no resulta posible cuestionar en sede
casatoria, al no poner fin a la instancia, dicho de otro modo se trata de un
extremo de la sentencia de vista resuelto conjuntamente con la sentencia,
conforme lo prescribe el artículo 369 del Código Procesal Civil “(…), de oficio o
a pedido de parte, el Juez puede ordenar que se reserve el trámite de una
apelación sin efecto suspensivo, a fin de que sea resuelta por el superior
conjuntamente con la sentencia u otra resolución que el Juez señale. (…)” al
haber sido concedida la apelación con la calidad de diferida mediante la
Resolución número 3, de fojas veintiséis, de fecha dieciocho de abril de dos mil
trece; por lo tanto, dicha denuncia no puede ser materia de análisis, al estar
orientada a una decisión del órgano de segundo grado que no pone fin al
proceso.
CUARTO.- Al haberse desestimado la denuncia procesal, corresponde
absolver la denuncia material del artículo 499 del Código Civil, la cual estipula
cinco causales de extinción del patrimonio familiar: “El patrimonio familiar se
extingue: 1.- Cuando todos sus beneficiarios dejan de serlo conforme al artículo
498 del Código Civil; 2.- Cuando, sin autorización del juez, los beneficiarios
dejan de habitar en la vivienda o de trabajar el predio durante un año continuo.
3.- Cuando, habiendo necesidad o mediado causa grave, el juez, a pedido de
los beneficiarios, lo declara extinguido; y 4.- Cuando el inmueble sobre el cual
recae fuere expropiado. (…)”.
QUINTO.- Al respecto, el patrimonio familiar previsto en el artículo 489 del
Código Civil: “Puede ser objeto del patrimonio familiar: 1. La casa habitación de
la familia; 2. Un predio destinado a la agricultura, la artesanía, la industria o el
comercio. El patrimonio familiar no puede exceder de lo necesario para la
morada o el sustento de los beneficiarios”; en tal sentido, consiste en la
afectación de un predio destinado a casa habitación de la familia o un predio
destinado a la agricultura, la artesanía, la industria o el comercio, con la
finalidad de proteger los intereses familiares para el uso o disfrute de los
mismos. En el presente caso, se ha determinado en sede de instancia que: 1)
Mediante Escritura Pública de fecha siete de junio de dos mil, José Luis
Echevarría Carlín y su cónyuge Nancy Margot Medina Boldt constituyeron
patrimonio familiar sobre la casa habitación constituida por el inmueble ubicado
en la calle Domingo de la Presa número 116-120, Urbanización Valle Hermoso
de Monterrico, Distrito de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de
Lima, inscrito en el Asiento D0001 del Registro de Propiedad Inmueble de la
Partida Electrónica número 44605899, a favor de ellos mismos y de sus
entonces menores hijas Mariana e Ivana Echevarría Medina; 2) Las hijas de los
constituyentes Mariana e Ivana Echevarría Medina cumplieron la mayoría de
edad el dos de julio de dos mil seis y el quince de diciembre de dos mil ocho,
dejando de ser beneficiarias del patrimonio familiar; y 3) El inmueble constituido
como patrimonio familiar no se encuentra habitado por ninguno de sus
constituyentes, razón por la cual opera la causal de extinción del patrimonio
familiar. Evidentemente, del dicho de la recurrente cuando afirma que el predio
se encuentra arrendado, incluso con intervención del propio demandante, se
establece que no se ha pedido autorización judicial para dejar de habitar el bien
constituido como patrimonio familiar, y de esta manera poder arrendarlo,
configurándose en base a dicha situación fáctica una de las causales de
extinción del patrimonio familiar: ”Cuando, sin autorización del juez, los
beneficiarios dejan de habitar en la vivienda (…), en tal sentido la denuncia
material carece de soporte fáctico que la respalde.---------------------------------------
SEXTO.- En la misma línea de análisis, cabe precisar que cuando la norma
refiere que se extingue el patrimonio familiar cuando los beneficiarios dejan de
trabajar el predio durante un año continuo, se entiende que se refiere al predio
destinado a la agricultura, la artesanía, la industria o al comercio, conforme lo
prescribe el artículo 489 inciso 2 del Código Civil: “Puede ser objeto del
patrimonio familiar: (…) 2. Un predio destinado a la agricultura, la artesanía, la
industria o el comercio”, lo que no fue objeto de patrimonio familiar en el caso
que nos ocupa, ya que el inmueble se constituyó sobre la casa habitación de la
familia.
SÉTIMO.- En suma, si bien la recurrente describe las presuntas infracciones
normativas materiales y procesales, no ha demostrado la incidencia directa de
las mismas en la resolución impugnada, pues la Sala Superior ha confirmado la
sentencia de primera instancia que declaró fundada la demanda de su
 propósito, al considerar que se ha deshabitado la vivienda sin autorización
del Juez para arrendar el inmueble, lo cual constituye causal de extinción
del patrimonio familiar, prevista en el artículo 499 inciso 2 del Código
Civil.------------

Por las consideraciones expuestas, no se configuran las causales de

infracción normativa de carácter material y procesal denunciadas, en
consecuencia, no procede amparar el presente recurso de casación, por lo
que de conformidad con el artículo 397 del Código Procesal Civil, en
concordancia con el artículo 22 último párrafo del Texto Único Ordenado de
la Ley Orgánica del Poder Judicial, declararon INFUNDADO el recurso de
casación interpuesto por Nancy Margot Medina Boldt a fojas doscientos
noventa y uno; por consiguiente, NO CASARON la sentencia de vista de
fojas doscientos ochenta y dos, de fecha veintidós de abril de dos mil
quince, emitida por la Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de
Lima; DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el Diario
Oficial “El Peruano”, bajo responsabilidad; en los seguidos José Luis
Echevarría Carlín contra Nancy Margot Medina Boldt y otros, sobre
Declaración Judicial; y los devolvieron. Ponente Señor Ordóñez Alcántara,
Juez Supremo.-

III. S.S.

ROMERO DÍAZ
CABELLO
MATAMALA
ORDÓÑEZ
ALCÁNTARA DE LA

pág. 22
 BARRA BARRERA
CÉSPEDES CABALA

CAPITULO III

Modalidades del patrimonio familiar

Los tramites que se pueden realizar ante notario sobre patrimonio familiar,
cuyos procedimientos no difieren, son :

 Constitución del patrimonio familiar.

 Modificación del patrimonio familiar y

 Extinción del patrimonio familiar (artículo 28° de la Ley N° 26662).

 Para ejercer el derecho de constituir patrimonio familiar es requisito esencial no

tener deudas cuyo pago sea perjudicado por la constitución (artículo 494° del
Código Civil)

 Puede ser objeto de patrimonio familiar:

 La casa habitación de la familia

 El predio destinado a la agricultura, la artesanía, la industria o el comercio

(artículo N° 489° del Código Civil)

 El patrimonio familiar no puede exceder de lo necesario para la morada o el

sustento de los beneficiarios (artículo 489 C.C.) precesión que en cada caso,
estará sujeto al criterio del Juez.

 La constitución del patrimonio familiar no trasfiere la propiedad de los bienes del
que lo constituye a los beneficiarios. Estos adquieren sólo el derecho de disfrutar
de dichos bienes (artículo 490 C.C.)  

Beneficiarios del patrimonio familiar

Los beneficiarios del patrimonio familiar sólo pueden ser (artículo 495 C.C.)

 Los cónyuges.

pág. 23
 Los hijos.

 Otros descendientes menores o incapaces.

 Los padres.

 Otros descendientes que se encuentren en estado de necesidad.

 Los hermanos menores o incapaces del constituyente.

 LEGITIMIDAD PARA CONSTITUIR PATRIMONIO FAMILIAR

Las personas que pueden solicitar la constitución de patrimonio familiar son

(artículo 493 C.C.)

 Cualquiera de los cónyuges sobre bienes de su propiedad

 Los cónyuges de común acuerdo sobre los bienes de la sociedad.

 El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus

bienes propios.

 El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.

 Cualquier persona dentro de los límites en que pueda donar o disponer

libremente en testamento.

 REQUISITOS.-

 La solicitud se formula mediante minuta autorizada por abogado, debiendo

precisar el nombre y apellidos, edad, estado civil y domicilio; individualizar el
predio que propone afectar; aportar la prueba instrumental de no hallarse el
predio sujeto a hipoteca, anticresis o embargo registrado; y señalara los
beneficiarios con precisión del vínculo familiar que lo une a ellos, y la
declaración expresa de no tener deuda pendiente.

 Se adjuntará a la solicitud lo siguiente:

pág. 24
-         Fotocopia del Documento Nacional de Identificación del solicitante.

-         Las partidas que acrediten el vínculo con los beneficiarios.

-         El certificado de gravamen del predio.

 PROCEDIMIENTO.-

     1.   El notario verifica que la minuta cumpla con las formalidades del artículo
496°

            del Civil y artículo 25° de la Ley 26662.

     2.    Debe  verificar  también los datos de los bienes que se  pretenden  afectar
con las

            fichas registrales a la vista.

 Tiene a la vista las partidas de nacimiento o matrimonio respectivas que

acrediten los derechos de los beneficiarios.

 Verifica que conste la declaración expresa de no tener deudas pendientes.

 El notario envía oficios y manda publicar un extracto de la solicitud que se

realiza por una sola vez en el diario Oficial El Peruano y en otro diario nacional
de amplia circulación.

 Transcurrido los 10 (diez) días útiles desde la publicación del último aviso,
sin que medie oposición, el notario procederá a extender la escritura pública,
insertando las partidas y avisos publicados.

 Se ingresa el trámite en los índices alfabético y cronológico de Asuntos No

Contenciosos.

 Se cursará los partes al Registro Predial.

 Se protocoliza la Escritura en el Registro de Asuntos No Contenciosos.

pág. 25
 Sobre ¿qué bienes recae?

En doctrina y en nuestra legislación se considera:

 La casa-habitación de la familia.
 Un predio destinado a una actividad económica: La agricultura; La
artesanía; La industria; el comercio.

La constitución del patrimonio familiar, tiene por objeto que el inmueble, se

constituya como morada de una familia o para el sustento de los beneficiarios.

Entonces, para ser considerado "casa habitación", debe estar habitado por la

familia, por "los beneficiarios", es decir el lugar donde la familia "los beneficiarios"
tengan su domicilio habitual. Lugar destinado a la actividad de la agricultura,
artesanía, industria, comercio. actividad económica, con la que se cubra
el sustento de "los beneficiarios"

A. ¿Quiénes pueden constituir el patrimonio familiar?

Aquella persona casada o soltera, que tiene familia. A quién se le conoce

como Constituyente,

a. cualquiera de los cónyuges, sobre bienes de su propiedad.

b. Los cónyuges de común acuerdo sobre bienes de la sociedad conyugal.
c. El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus
bienes propios.
d. El padre o madre soltero (a) sobre bienes de su propiedad.
e. Cualquier persona dentro de los límites en que puede donar o disponer
libremente en testamento.

Es preciso dejar aclarado que:

pág. 26
 Los concubinos constituyen el patrimonio familiar, como solteros, a favor de
sus hijos.
 El usufructuario, el arrendatario, o el concubino no poseen facultades para
constituir patrimonio familiar.
 La posibilidad que los concubinos puedan constituir patrimonio familiar se
encuentra excluida, en nuestra legislación.

B. ¿A favor de quiénes se constituye el Patrimonio Familiar?

A favor de aquellos miembros de la familia del constituyente, entendida como

el entorno familiar más cercano, a quienes se les conocerá con el nombre de
beneficiarios.

Nuestra legislación y la doctrina conoce con el nombre de "beneficiarios", cuando

el articulo 495 del Código Civil, hace una enumeración, no lo hace
excluyentemente, sino que deja en libertad del constituyente, para decidir quienes
de dichos familiares o si todos ellos, habrán de acogerse al amparo del patrimonio
familiar. Es decir, que para ser "beneficiario" se debe ser miembro de la familia.
¿Entonces qué se entiende en el Derecho por miembro de familia?

Citando a Saharon Alvis Injoque al comentar el artículo 495 del Código Civil (),
quien a su vez cita a Peralta Andía, " expresa que, para explicar este aspecto, se
debe tomar en cuenta tres puntos de vista así:

a. En sentido amplio: Son todos lo que viven bajo un mismo techo y están

subordinados al constituye, y que viven de los medios económicos que éste
proporciona.
b. En sentido restringido: Son todas las personas que tienen derecho
alimentario con relación al constituyente.

Nuestro Código Civil adopta el punto de vista restringido, considerando

determinadas condiciones que deben estar presentes en "algunos de los
beneficiarios", para que puedan ser considerados como tales así:

pág. 27
o Los hijos, otros descendientes, hermanos del constituye: Estos
deben ser menores de edad ó incapaces.
o Los padres y otros ascendientes: Estos deben estar en "estado de
necesidad".

¿Qué entendemos por "estado de necesidad"?

¿Acaso un estado de indigencia?, un estado de dependencia de los padres

y/o ascendientes por su avanzada edad con respecto al constituyente?
¿Acaso un estado de dependencia económica?

Comprenderemos como "Aquella situación de dependencia económica, en

que se encuentran respecto al constituyente, es decir que éstos (padres y
otros ascendientes) carezcan de medios económicos para poder hacer frente
a su subsistencia.

En términos generales, pueden ser "beneficiados"

a) los cónyuges;

b) los hijos;

c) los padres;

d) los hermanos;

f) otros parientes.

En el caso específico determinado en nuestra legislación, en el caso del

padre o madre soltero (a), del viudo o divorciado, de los casados, si cada uno
quiere constituir, por su cuenta, será a favor de sus hijos; en el caso de los
casados que de común acuerdo quieran constituir, será a favor del cónyuge y
sus hijos.

En conclusión, son: Beneficiarios del constituyente casado: su cónyuge y sus

hijos; del constituyente soltero: sus padres, otros descendientes, sus
hermanos.

¿Cuándo cesa la condición de Beneficiario?

pág. 28
o Cuando los cónyuges dejan de serlo o mueren.
o Cuando los hijos menores o incapaces y los hermanos menores o
incapaces, mueren o llegan a la mayoría de edad o desaparece la
incapacidad.
o Cuando los padres y otros ascendientes mueren o desaparece el
estado de necesidad.

A. ¿Cuál es el propósito u objeto del Patrimonio Familiar?

Crear un sistema mediante el cual, el propietario de un inmueble, pueda

asegurar la vivienda para él y sus familiares, ó asegurarles el sustento a
través de los ingresos que puedan obtener con el trabajo personal que
desarrollen en ese inmueble.

Para el Código Civil Peruano, el propósito es garantizar la unidad del hogar

tratando de evitar el desamparo de sus miembros, a través de la afectación
de un inmueble para que sirva de morada a ellos mismos.

Para Cornejo Chávez, el objeto del patrimonio familiar, antes llamado "hogar
de familia" se dirige a proteger: primero, la casa-habitación en que se halla
instalado el núcleo domestico; segundo, el lugar de trabajo, es decir, la
actividad de cuyo rendimiento vive la familia".

¿En qué casos se puede ceder el uso (arrendamiento) del bien

constituido en Patrimonio Familiar?

Estando en el caso de la casa-habitación de la familia, se podrá ceder el

uso del bien en arrendamiento cuando:

Exista una situación de urgente necesidad.

Esa situación de urgencia sea transitoria.

Exista una "autorización del juez" tramitada por el constituyente.

pág. 29
Estando al caso del predio destinado a la agricultura, artesanía, industria
o comercio, se podrá ceder el uso del bien en arrendamiento cuando:

Sea indispensable para asegurar el sustento de la familia.

Esa situación de emergencia sea temporal.
Exista una "autorización del juez", tramitada por el propio constituyente.

Concluyentemente se permitirá el arrendamiento cuando haya: una

emergencia sobreviniente de carácter temporal y, cuando la necesidad de la
familia justifique para su sostenimiento. De acuerdo a Cornejo Chávez,
"extender a otros supuestos, seria desnaturalizar la figura jurídica y podría
llegar a privarle por entero de su propia razón de ser".

En este caso, nos encontramos con la figura de la "modificación de la

constitución del patrimonio familiar por disminución", razón por la que, para
que se materialice, se deberá seguir el mismo trámite que para su
constitución, por parte del propio constituyente.

¿Puede modificarse la constitución del Patrimonio Familiar?

Si, el artículo 501 del Código Civil, considera esta posibilidad, la de aumentar
o disminuir la composición del patrimonio familiar. Para el efecto será
necesario que el propio constituyente sea quien realice los mismos trámites
que para la constitución.

¿Procede el embargo sobre el Patrimonio Familiar?

Por regla general, el embargo sobre el propio bien constituido en patrimonio

familiar, está prohibido, sin embargo, debemos conocer las excepciones a la
regla. Se excepciona la regla del principio de inembargabilidad, solo respecto
a los frutos que produce el bien, esta excepción se da en el siguiente caso:

A)Cuando existe deuda por condena penal.

B)Cuando existe deuda tributaria.
C) Cuando existe deuda por pensiones alimenticias.

pág. 30
Se aplica la excepción, cuando hay deuda por condena penal; porque la
finalidad de esta excepción es resarcir a los deudos de la víctima. En el caso
que sean varios los beneficiarios y uno solo sea el condenado penalmente,
solo se podrá embargar las dos terceras partes del porcentaje que le
corresponde, al beneficiario sancionado penalmente.

Estando a la realidad, esta excepción, ¿puede hacerse extensiva cuando se

trate del pago por las indemnizaciones civiles derivadas de los ilícitos
penales? La respuesta tiene dos corrientes, una que considera que
tratándose de una norma excepcional, no se interpreta por analogía y, la otra
es que por equidad, se debería admitir la aplicación de esta excepción.

Se aplica cuando hay deuda tributaria, porque es el Estado, quien,

atribuyéndose un privilegio, impone esta excepción, sin importarle la
naturaleza de la institución.

Estando a la realidad, en el caso que el bien no genere frutos, y se van

acumulando los tributos propios del bien. Se considera que la excepción NO
es aplicable, de lo contrario, no se justificaría la existencia de la institución del
patrimonio familiar.

Aclaramos que la excepción radica cuando el bien TIENE FRUTOS, en este

caso solo se podrá afectar hasta las dos terceras partes de los FRUTOS.

Es entonces, que los intereses del Estado, deben ceder ante los intereses de
la familia.

Se aplica cuando hay deuda por pensiones alimenticias, porque encuentra su

sustento en el principio de la "Igualdad de todos los alimentistas".

En el caso que haya concurrencia de causales (deuda por condena penal,

tributaria, pensión alimenticia) al proceder el embargo, su límite es dos
terceras partes. En este caso, la repartición del porcentaje se rige por la
concurrencia de acreedores, o de los procesos concursales.

¿Se pueden embargar los productos derivados del bien constituido en

patrimonio familiar?

pág. 31
El artículo 895 del Código Civil, expresa que las disposiciones sobre frutos
comprenden también los productos, si no existe exclusión expresa en ese
sentido.

¿Qué entendemos por productos? El artículo 894 del Código Civil,

considera son los provechos no renovables que se extraen del bien. Si así se
determina por la norma, como sostiene Arias Schreiber, citado por los autores
Manuel Muro Rojo y Alfonso Rebaza Gonzáles, al comentar el artículo 492
del Código Civil () "la extracción de una tonelada de mineral supone que el
bien extraído es un producto, pues los yacimientos mineros no se multiplican
o reproducen y las vetas, bolsones, etc, inevitablemente disminuyen a medida
que se produce la explotación, hasta su agotamiento. En cambio, los frutos
que se recogen de las plantaciones de frutales, en cada cosecha, no agotan
la fuente.

El Articulo 492 del Código Civil, no expresa "exclusión expresa en torno a la

aplicación de las normas sobre frutos a los productos". Entonces sería
aplicable el embargo sobre los productos que se deriven del bien que se ha
constituido en patrimonio familiar, admitiendo que procedería el embargo
hasta por las dos terceras partes de su valorဦ"

Si así fuera la interpretación, como bien lo explican nuestros autores, a

quienes seguimos "Al haberse constituido patrimonio familiar sobre una mina,
seria valido embargar los productos de ésta, hasta por sus dos terceras
partes, en este sentido, un embargo por las dos terceras partes de
la producción de la mina durante todo su periodo de producción, en la
práctica determinará la afectación de los DOS TERCIOS DEL BIEN MISMO".

En este caso se estaría, contraviniendo el objeto y finalidad de la constitución

en patrimonio familiar, y el carácter de inembargable sería una declaración
lírica.

Entonces, nos invita a tener que racionar y razonablemente interpretar la

norma en forma restringida, teniendo en cuenta la naturaleza de la institución

pág. 32
del patrimonio familiar, cual es, "el de asegurar una morada o el sustento de
la familia".

Nos atrevemos a solicitar la modificación de esta norma que expresamente

se excluya el producto del bien, para la excepción del embargo de los bienes
constituidos como patrimonio familiar, debiéndose expresar "los frutos, mas
no los productos, del patrimonio familiar son embargables hasta las dos
terceras partes, únicamente para asegurar las deudas
resultantes por condenas penales, de los tributos referentes al bien y de las
pensiones alimenticias. El juez aplicará la norma, considerando el
propósito de la constitución del patrimonio familiar, cual es, asegurar la
morada o el sustento de la familia"

¿Cuándo no se puede constituir en Patrimonio Familiar?

o Cuando se tiene deudas.

o Cuando las deudas no están inscritas. (hipoteca, anticresis)
o Cuando existen embargos no inscritos.

¿Cuál es el requisito y, recaudos para constituir en Patrimonio Familiar?

Estos, se determinan de acuerdo a las circunstancias:

o No tener deudas pendientes.

o Certificado negativo de gravámenes del predio afectado.
o Declaración jurada, del estado de necesidad.
o Certificado de la partida de nacimiento del menor.
o Copia de la resolución judicial que declara la incapacidad.

¿Cómo se constituye?

El constituyente, antes de manifestar su voluntad, debe haberlo pensado

bien, teniendo en cuenta los efectos de esta institución jurídica. En el derecho
comparado surgen diferentes sistemas sobre la forma que adopta la
constitución de patrimonio familiar, así:

pág. 33
 o El sistema libre; según el cual, no existe el cumplimiento de formas
rigurosas para la casa y en otros, se hace indispensable la publicad y
notificación para oponer derechos frente a terceros (sigue Estados
Unidos y que varía de un estado a otro)
o El sistema restringido; exige una forma determinada de constituir el
patrimonio de familia, mediante el cumplimiento de ciertas formalidades
que varían de una legislación a otra.
o El sistema aún más restringido; exige escritura pública, inscripción
registrad y publicidad, (Perú)

¿Ante quien se puede solicitar? (en el Perú)

Hasta antes de expedirse, en el Perú, la Ley 26662, Ley que amplía

la competencia del notario en Asuntos No contenciosos", la petición se podía
hacer únicamente ante un Juez. Ahora se puede hacer ante un Juez o ante
Notario. Este último conocerá cuando tenga el título de abogado, y tramitará
siempre y cuando no exista controversia durante el procedimiento, si esto
sucediera, remitirá lo actuado al Poder Judicial, para que dirima. La razón
está en que el notario no tiene facultades jurisdiccionales.

Trámite ante un Juez. (artículo 496 del Código Civil)

o Solicitud (demanda) presentada por el constituyente, precisando:

 Datos personales del constituyente (nombres,
apellidos, nacionalidad, documento de identidad, estado civil,
ocupación,. Domicilio)
 Individualización del predio que se propone afectar,
 Documento con el que se pruebe que el bien no se encuentra
sujeto a hipoteca, anticresis o embargo registrado;
 Nombres e identificación de los beneficiarios, precisando el
vínculo familiar lo une a ellos.
 Minuta de constitución de patrimonio familiar.

pág. 34
o Publicaciones de un extracto de la solicitud, por dos días interdiarios
en el periódico donde lo hubiere o por aviso en el local del juzgado donde
no lo hubiere.
o Resolución que apruebe la petición, por el juez, conforme a lo
dispuesto para el proceso no contencioso.
o La opinión del representante del Ministerio Público.
o La inscripción registral

Adjuntará a la solicitud (demanda) Los recaudos que la ley establece:

copia del documento de identidad del constituyente, recibo de la tasa judicial
respectiva, cedulas de notificación; Declaración Jurada de no tener deudas
pendientes; Copias de los Certificados de las partidas de nacimiento o
matrimonio, con los que se acrediten el vínculo entre el constituyente y el o
los beneficiarios; Copia de la resolución judicial que declare la incapacidad
del beneficiario.

Procedimiento ante Juez. (la competencia del juez se determina teniendo

en cuenta la cuantía)

o El constituyente presentara la solicitud (demanda) con los requisitos

de forma y fondo establecidos por los artículos 493, 495, 496 del Código
Civil, artículos 424, 425, 795 del Código Procesal Civil
o El Juez admitirá a trámite, por haberse cumplido con los requisitos
de forma y fondo.
o El Juez oficiará, a petición del constituyente, para que se publique,
en el Diario Judicial, por dos días interdiarios un extracto de la petición. Si
en el lugar no hubiera diario, se utilizara la notificación edictal más
adecuada a criterio del Juez (artículo 797 del Código Procesal Civil) esta
constancia se adjuntará para el acto de la audiencia.
o Deberá intervenir el Ministerio Publico (artículos 113 a 118, 759, 798
del Código Procesal Civil)

pág. 35
o El Juez citará a Audiencia, si en este acto no hay contradicción, el
juez resolverá conforme a lo probado, de lo contrario, procederá conforme
a los artículos 753, 754, 755, 756, 757 del Código Procesal Civil. (artículo
799 del Código Procesal Civil)
o Consentida o ejecutoriada la resolución que aprueba la constitución,
modificación o extinción del patrimonio familiar, el Juez ordenará que la
minuta sea elevada a escritura pública y que se inscriba en el Registro
respectivo. (artículo 801 del Código Procesal Civil)

Trámite ante un notario: (Articulo 496 del Código Civil, Articulo 25 de la ley
26662)

El constituyente deberá presentar una minuta, la que contendrá los

requisitos establecidos en el artículo 496 del Código Civil, ante el notario de la
provincia, donde se encuentra ubicado el inmueble así:

o Datos personales del constituyente (nombres,

apellidos, nacionalidad, documento de identidad, estado civil, ocupación,.
Domicilio)
o Individualización del predio que se propone afectar, y estando a la
sugerencia del Dr. Julián Siguas Rivas, quedará cumplido indicándose
la dirección del inmueble y citándose donde corre inscrito el mismo en el
Registro Predial, del lugar donde esté ubicado.
o Certificado Registral Inmobiliario (CRI), documento con el cual se
probará que el inmueble se encuentra inscrito en el Registro y que sobre el
mismo no pesa gravamen alguno
o Identificación de los beneficiarios, indicándose los nombres y
apellidos completos y de ser mayores de edad, los documentos de
identificación) precisando el vínculo familiar que lo une a ellos.
o Se puede considerar en una cláusula, la declaración jurada de no
tener deudas pendientes.

pág. 36
o La valorización del patrimonio familiar, para efectos de la liquidación
de los derechos registrales.

Adjuntará a la minuta:

o Copia del documento de identificación del constituyente.

o Declaración Jurada de no tener deudas pendientes.
o Copias de los Certificados de las partidas de nacimiento ó
matrimonio, con los que se acrediten el vínculo entre el constituyente y el o
los beneficiarios.
o Copia de la resolución judicial que declare la incapacidad del
beneficiario.

El Procedimiento ante Notario

o El constituyente presentará la minuta, con los requisitos de forma y

fondo establecidos por los artículos 493, 495, 496 del Código Civil,
artículos 1,2,3,7,8,9,10, 14, 24, 25, 26, 27, 28 de la ley 26662.
o El notario, luego de evaluar la minuta, decidiendo su procedencia a
trámite, oficiará al Diario Oficial "El Peruano" y a otro de la localidad, para
que se publique el extracto de la petición, por una sola vez. Con los
requisitos establecidos en el artículo 13 de la ley 26662.
o Después de haber transcurrido diez días hábiles, desde la última
publicación, el notario podrá expedir la escritura pública. El término de los
diez días, es para que los acreedores puedan hacer uso del derecho de
oposición o para que las personas se enteren de la decisión del
constituyente. (para aplicar lo dispuesto por el inciso 3) del artículo 498 del
Código Civil)
o En la escritura pública, el notario deberá insertar los requisitos
adjuntados por el constituyente.
o El notario, cursará los partes al Registro Público de Predios, para su
correspondiente inscripción.

pág. 37
¿Cuándo se extingue?

o Cuando sin autorización del juez, los beneficiarios dejan de habitar

en la vivienda y durante un año continuo.
o Cuando sin autorización del juez, los beneficiarios dejan de trabajar o
realizar las actividades (agricultura, artesanía, industria, comercio.) durante
un año continuo.
o Cuando todos sus beneficiarios dejan de serlo.

o Cuando habiendo necesidad o mediando causa grave, el juez, ha

pedido de los beneficiarios, lo declara extinguido.

o Cuando el inmueble sobre el cual se constituyó, fuera expropiado. En

este caso el producto debe ser depositado en una institución de crédito
para constituir un nuevo patrimonio familiar, durante un año, el depósito es
inembargable.

La extinción debe quedar inscrita en el Registro público correspondiente,

previa declaración formal de su extinción por el Juez.

¿Cuáles son los efectos luego de haberse constituido?

Con relación al mismo bien:

Estando al objeto de esta institución jurídica, como una de amparo familiar

que tiene por finalidad garantizar al núcleo doméstico, contra el riesgo del
desamparo, como diría Héctor Cornejo Chávez, "para no quedar sin un techo
bajo el cual guarecerse, o de una fuente de recursos con la cual subsistir,
esta garantía, se expresa en privilegios como:

pág. 38
o El de no poder ser enajenado, porque el objeto es garantizar que el
núcleo familiar, tenga morada o sustento, en tanto este vigente la
constitución del bien como patrimonio familiar.

o El de ser inembargable, Tanto el inmueble como sus frutos, (con las

excepciones dispuestas por ley)

o El de no poder ser hipotecado ni dado en anticresis: porque, al darse

en hipoteca al no poder ser embargado, tampoco podría ser rematado; al
darse en anticresis, habría que entregársele la posesión al acreedor
anticresista. Entonces se desnaturalizaría abiertamente esta institución.

o El de no poder ser arrendado: si no existen las causas justificantes

para dicho cesio de uso del bien, pues al constituirse se exige que se
ocupe como vivienda o morada o se constituya en el sustento de la familia,
a favor de quien se ha constituido."

Con respecto a los beneficiarios.

Si tenemos presente, que la finalidad de la constitución del patrimonio familiar

es asegurar la morada, o el sustento de los nombrados "beneficiarios", los
efectos son:

o La no transferencia de la propiedad de los bienes constituidos como

patrimonio familiar, quiere decir que, implica la conservación de la
titularidad del derecho real de propiedad, para el constituyente.
o El derecho al disfrute de los bienes constituidos en patrimonio
familiar, quiere decir que, a pesar que los beneficiarios no obtienen la
titularidad como propietarios les asiste el derecho a ejercer uno de los

pág. 39
 poderes jurídicos, que se tiene cuando se es propietario, el derecho al
disfrute del bien.

Solo con el ejercicio de la posesión sobre el bien, se garantiza el objeto de la

constitución del patrimonio familiar.

Con respecto a los terceros:

Estando a las formalidades y requisitos y exigidos, para su constitución, se

tiene:

o La oposición de aquel que se considere con legítimo interés,

solicitando la nulidad de la afectación, es decir, que el acreedor, que se
considera afectado en sus derechos puede "oponerse, porque el Código
Civil, considera en términos generales "deudas", mas no da ninguna
condición especial.

¿Qué objeciones se tiene a esta institución?

o El patrimonio de familia no puede exceder de lo necesario para

alcanzar los fines "morada familiar, sustento familiar" Y todo esto queda a
criterio del juez.
o La decisión de constituir, es voluntaria.
o No existe una intangibilidad absoluta y definitiva, ya que por una
parte, puede ser objeto, aunque limitado, de embargo y enajenación, y ,
por otro, llega a su fin transcurrido cierto tiempo.

pág. 40
o La desventaja de obtener crédito y el freno que pretende significar.
Las familias, en su gran mayoría, no pueden darse el lujo de constituir
patrimonio familiar, porque la mayoría carece de propiedad inmueble y en
otros porque al tener el inmueble, necesita negociar con ella, hipotecarla,
sea para atender el propio inmueble (mejorar, o terminar de cancelar su
precio) o para atender otras necesidades de la propia familia.

¿Es una institución de amparo familiar, usada con frecuencia? ¿Por

qué?

Lamentablemente por la poca difusión teórica y práctica de esta institución,

no es muy usual.

El usufructo y el Patrimonio familiar

pág. 41
El Derecho de uso y habitación y el Patrimonio Familiar.

¿Ha contribuido de manera considerable, el notariado, a

descongestionar la carga procesal del Órgano jurisdiccional?

Siendo una figura muy poco usada, dentro y fuera del Poder Judicial, y
considerando que los requisitos exigidos, hacen engorrosa la figura jurídica,
la función notarial, tratándose de esta institución, no puede haber
determinado en forma significante, la descongestión de la carga procesal ante
el Órgano Jurisdiccional.

Afirmación que nos hubiera podido corroborar, con la información estadística,

que se debería encontrar, a nivel del Notariado Peruano, sin embargo, como
no se informa obligatoriamente, sobre el ejercicio de la función notarial,
respecto a los actos notariales que realiza el notario, en su quehacer, esta
información no ha podido ser obtenida.

¿Cuál es el amparo legal?

o Artículos 1, 3, 4, 6, 7, 72, de la Constitución Política del Estado

Peruano.
o Artículos 488 al 501 del Código Civil.
o Artículos, 424, 425, 795, 796, 797, 801 del Código Procesal Civil
o Ley de Competencia Notarial en Asuntos o Contenciosos 26662.

pág. 42
o Ley del Notariado 26002.

Conclusiones

o Es una figura jurídica, que en teoría, alienta la protección a la familia.

o Por las exigencias de los requisitos y formalidades, hace que sea
una institución de poco uso.
o Por las excepciones que se determinan en la legislación, hace que el
carácter de ser inembargable, se considere lírico.
o En la práctica se mal utiliza esta institución ya que se hace con la
finalidad de esconder el patrimonio frente a los acreedores.
o La institución está bien conceptualizada como una de protección y
amparo familiar; pero que en la práctica y la realidad su uso no es
frecuente por las excepcionalidades admitidas en nuestra legislación.
o En México, se acepta esta institución incluso sus muebles y equipo
de casa, un vehículo automotriz y además una porción de terreno anexo o
a distancia no mayor a 1km de la casa.

pág. 43
o En México se establece que el valor máximo de los bienes afectos al
patrimonio de la familia será el equivalente a treinta y cinco mil veces el
salario mínimo diario general vigente en la zona económica de que se trate
($1´650,600.00 pesos),
o En Ecuador, se dispone que mientras subsista el patrimonio familiar,
los bienes que lo constituyen estarán exentos de impuestos, salvo el
gravamen a la propiedad predial, sin que para su cómputo se acumulen las
demás contribuciones.
o En Ecuador, se dispone que para la constitución del patrimonio
familiar no se pagará el impuesto de alcabala.

Bibliografía

o Arias Schreiber Pezet, Max y Arias Schreiber Montero Ángela.-

Exégesis del Código Civil Peruano de 1984.- Tomo IX Derecho de
Familia.- Primera Edición Julio 2008.- Gaceta Jurídica.-

o AGUILAR, B. J.(2014). Las nuevas tendencias del Derecho de Familia. Foro

jurídico. Volumen: I. (pp. 228 - 235).

o Calderón del Rio Oscar "Procesos No Contenciosos" Graficart Trujillo

Compañía Editora Americana 1997.
o Constitución Política y Derechos Humanos A F.A Editores
Importadores S.A. Primera Edición 1994. .
o Cornejo Chávez, Héctor. "Derecho Familiar Peruano Tomo II Editorial
Roocarme Octava edición 2 tomos Lima Perú 1991.

o AGUILAR, B. J.(2013). Derecho de Familia. LIMA. Ediciones Legales.

pág. 44
o ZANNONI, Eduardo. Derecho de familia. 2ª edición, Tomo I, Ed. Astrea,
Buenos Aires, 1989.
o MESSINEO, Francesco. Manual de Derecho civil y comercial. Tomo III,
Ejea, Buenos Aires, 1979
o Cornejo Chávez, Héctor. "Derecho Familiar Peruano Tomo II Editorial
Roocarme Octava edición 2 tomos Lima Perú 1991.

o Código Civil Comentado Tomo III Derecho de Familia (segunda

parte) agosto 2007 Gaceta Jurídica. "Patrimonio Familiar" Artículos
488,489, 494 Alex Placido Vilcachagua; Articulo 490, 491 Martha Silvestre
Casas; artículos 492, 493 Manuel Muro Rojo, Alfonso Rebaza González;
artículo 495, 496, 497, 498,499,500,501 Sharon Alvis Injoque.
o Siguas Rivas Julián "Competencia Notarial en asuntos no
contenciosos. Ediciones Forenses Lima Agosto 1997.

pág. 45