Comparecen: don PATRICIO ARANGUA ERRAZURIZ, chileno, soltero,
factor de comercio, cédula nacional de identidad ocho millones trescientos cincuenta mil doscientos cuarenta y cuatro guión cuatro, domiciliado para estos efectos en calle Rinconada El Salto novecientos setenta y cinco , Edificio Las Pataguas, departamento mil ciento uno, comuna de Huechuraba, Santiago, Región Metropolitana, en adelante también el vendedor o parte vendedora; don HECTOR ZELAYA ETCHEGARAY, chileno, casado, agricultor, cédula de identidad número ocho millones seiscientos ochenta y dos mil noventa y cinco guión uno, domiciliado en Las Delicias sin número, Rosario, Comuna de Rengo Sexta Región, de paso esta ciudad, en adelante también el comprador o la parte compradora, los comparecientes mayores de edad, quienes me acreditan sus identidades por sus respectivas cédulas ya citadas y exponen: PRIMERO: don PATRICIO ARANGUA ERRAZURIZ, es dueño y en partes iguales con don MATIAS GUILLERMO PEÑA Y LILLO RIOSECO, chileno, casado y separado de bienes, factor de comercio, cédula nacional de identidad diez millones trescientos setenta y tres mil trescientos cuarenta y uno guión tres, domiciliado para estos efectos en calle Las Nieves tres mil cuatrocientos treinta y cinco, departamento setenta y seis, comuna de Vitacura, Santiago, Región Metropolitana, de los siguientes bienes: UNO) del Sitio Número Trescientos Dieciséis, de la parcelación de parte del Fundo Santa Rosa de Huiñe, ubicado en la comuna de Vichuquén, provincia de Curicó, Sector Santa Rosa del balneario de Aquelarre, y que tiene los siguientes deslindes particulares: NORTE, con Sitio Trescientos Diecisiete; AL SUR, con Sitio Trescientos Quince; ORIENTE, con Área Verde; y, AL PONIENTE, con Camino Público; de una superficie de quinientos diez metros cuadrados aproximados. DOS) de Derechos y acciones ascendente al dos por ciento de la totalidad de los derechos de dominio, que recaen sobre el Sitio Número Ciento Cincuenta y Cinco-A, denominado “PARQUE DEPORTIVO O CLUB PRIVADO”, conforme a los planos modificatorios y complementarios protocolizados y agregados bajo el número veinte en el protocolo de mil novecientos ochenta y seis, bajo el número uno del año mil novecientos ochenta y siete, ambos de la Notaría de Licantén, y que en copia se agregaron al final de los documentos del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Licantén, bajo el número quince del año mil novecientos noventa y cuatro, de la subdivisión del predio “PUNTILLA SANTA ROSA”, ubicado en el Sector Aquelarre, comuna de Vichuquén, provincia de Curicó, de una superficie aproximada de siete mil metros cuadrados, cuyos deslindes son los siguientes: NORTE, con Sitio Ciento Cincuenta y Cinco “B” de propiedad de don Jorge Fuller Oyarzún y avenida El Morro; SUR, con Sitio Ciento Cincuenta y Cinco del plano de subdivisión; ORIENTE, con Avenida El Morro y Avenida La Bahía; y, PONIENTE, Lago Vichuquén. Este Lote formó parte de una extensión de terreno de veinticuatro cuadras aproximadamente, encerrada entre el Lago Vichuquén y el Camino Público de Huiñe a Merhueves, y que se denomina “PUNTILLA SANTA ROSA”, que deslinda: NORTE, Lago de Vichuquén; SUR, con Camino Público y don Waldo Stevenson – Nido de Águilas; ORIENTE, con Lago Vichuquén; y, PONIENTE, con Lago Vichuquén y Camino Público. Adquirió tales derechos a Inversiones Caburga Limitada, por escritura pública de compraventa repertorio veintidós mil veintitrés guión dos mil dieciséis , suscrita en once de julio del año dos mil dieciséis ante el Notario de Santiago don Félix Jara Cadot. El título de dominio está inscrito a fojas mil quinientos ochenta y siete número setecientos veintinueve en el registro de Propiedad del conservador de Bienes raíces de Licantén, correspondiente al año dos mil dieciséis , Rol de avaluó fiscal número sesenta guión ochenta y nueve de la comuna de Vichuquen corresponde al Sitio trescientos dieciséis y el Rol de Avalúo Fiscal sesenta guión ciento veintiséis de la comuna de Vichuquen sitio ciento cincuenta y cinco A. corresponde al Embarcadero. SEGUNDO: Por este instrumento, don PATRICIO ARANGUA ERRAZURIZ vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos singularizados en los números UNO) y DOS) de la cláusula primera de este instrumento a don HECTOR ZELAYA ETCHEGARAY quien compra, acepta y adquiere para sí tales derechos. TERCERO: El precio de la compraventa de derechos es la suma única y total de veintiocho millones de pesos que el comprador los paga en este acto al vendedor a su entera satisfacción, quien da por pagado y recibido el precio total de la presente compraventa, declarando que no hay saldo alguno de precio por pagar. CUARTO: Los derechos materia de este contrato se venden ad corpus, en el estado que actualmente se encuentran, con todo lo edificado y plantado, con todos sus derechos, usos, costumbres y servidumbres, libre de todo gravamen, prohibición, embargo y/o litigio. Asimismo se deja constancia que la propiedad sobre la cual se encuentran los derechos que por este acto se venden materia del presente contrato no se encuentran afectos a deuda ex-Cora por asignación de la tierra; y se venden sin ningún tipo de deudas fiscales y/o municipales. QUINTO: El vendedor responderá del saneamiento de la evicción de conformidad a la ley. SEXTO: La entrega material de los derechos que por este acto se venden se efectúa libre de todo ocupante y sin perturbación alguna al momento de la inscripción de los derechos que por este acto se venden en el Conservador de Bienes Raíces respectivo a nombre del comprador. SEPTIMO: En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo primero, inciso tercero del Decreto Ley tres mil quinientos dieciséis, se deja constancia de la prohibición de cambiar de destino en los términos establecidos en los artículos cincuenta y cinco y cincuenta y seis de la Ley General de Urbanismo y Construcciones. OCTAVO: Las partes acuerdan que es una calidad esencial de este contrato, el que el vendedor tendrá el derecho de readquirir el bien que vende en este acto, dentro del plazo de tres años, a contar desde su fecha. En tal caso, bastará que el vendedor mande extender una escritura pública, en la misma Notaría, de venta o de resciliación, a su elección, la que deberá ser firmada por el actual comprador, en el plazo de treinta días, a contar de la fecha de la puesta en el correo, de una carta que envíe, al efecto, el Notario, al que se le entregará el total del precio dicho en la cláusula tercera. NOVENO: Por el presente instrumento don HECTOR ZELAYA ETCHEGARAY otorga mandato especial a don PATRICIO ARANGUA ERRAZURIZ tan amplio como en derecho se requiera, para que suscriba las escrituras de aclaración, rectificación o enmienda que digan relación con errores de hecho u omisiones en que se hubiere incurrido al señalar deslindes, mención de planos, superficies, citas de los títulos propietarios, destino, como asimismo cualquier otra circunstancia, antecedente o referencia que sea necesaria o indispensable de consignar para la obtención de la inscripción del dominio a su nombre.- DECIMO. Las partes fijan domicilio en la ciudad de Santiago para todos los efectos que emanen del presente contrato y prorrogan competencia para ante sus tribunales de justicia.- DECIMO PRIMERO: Se faculta al portador de copia autorizada del presente instrumento, para requerir las inscripciones y subinscripciones que procedan en el Conservador de Bienes Raíces respectivo. En comprobante y previa lectura firman se da copia.- Se anotó en el Libro de Repertorios con el número antes señalado.- Doy fe.-
........- Las partes acuerdan que es una calidad esencial de
este contrato, el que el vendedor tendrá el derecho de readquirir el bien que vende en este acto, dentro del plazo único e improrrogable, de ...... meses, a contar desde su fecha. En tal caso, bastará que el vendedor mande extender una escritura pública, en la misma Notaría, de venta o de resciliación, a su elección, la que deberá ser firmada por el actual comprador, en el plazo de ... días, a contar de la fecha de la puesta en el correo, de una carta que envíe, al efecto, el Notario, al que se le entregará el total del precio dicho en la cláusula ......... Si así no lo hiciera, el comprador, además de las acciones judiciales del caso, perderá un ...... por ciento del precio, como avaluación anticipada de perjuicios, en beneficio de su contraparte.