MINISTERIO PÚBLICO

Tercer Despacho de Investigación

Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Ica.

CASO N° : 2106014502-2019-1022-0
IMPUTADO : HERNAN ABIGAIL MENDEZ SAIRITUPAC
DELITO : V.L.S (ACTOS CONTRA EL PUDOR)
AGRAVIADO : R.I.S.C
FISCAL A CARGO : DRA. ELSA YANINA GARCIA CHAVEZ – Fiscal Prov. Penal
ASISTENTE : FLOR MARLENE TICONA MARÓN

FORMALIZACIÓN DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA

DISPOSICIÓN FISCAL Nº 02-2019

Ica, nueve de octubre
del año dos mil diecinueve.-

VISTOS: Los actos de investigación practicados durante la fase

de investigación preliminar y que obran en la carpeta fiscal N° 2106014502-2019-1022-0, en
los seguidos contra Hernán Abigail Méndez Carbajal, por la presunta comisión del delito
contra La Libertad Sexual – en la actos contra el pudor en agravio de menores de edad –, en
agravio de R.I.S.C

CONSIDERANDO.-

PRIMERO.- HECHOS OBJETO DE IMPUTACIÓN

Que, el día 09 de febrero del 2019 , a las 13:40

aproximadamente la ciudadana R.I.S.C , se encontraba a bordo de un colectivo automóvil que
se dirigía al distrito de Santiago, es asi que la agraviada se encontraba sentada en la parte
detrás del vehículo y en el lado derecho del auto se encontraba Hernan Abigail Mendez
Sayritupac.

Posteriormente, en el transcurso del camino el imputado Hernan

Abigail Mendez Sayritupac intento levantarle el brazo y así poder tocar sus senos con el brazo
izquierdo , asimismo antes de llegar a la curva palomino , la agraviada al levantar su pierna
derecha, pudo observar que el imputado la estaba tocando la pierna con la mano derecha.

Seguidamente , la agraviada R.I.S.C increpo al imputado

diciéndole “ porque me toca” a lo que el imputado respondió “ es una loca , que como le
podía tocar”, para lo cual la persona que se encontraba sentada en el lado izquierdo señalo
que la ayudaría y lo denuncie., siendo que, como ya se encontraba cerca a la Comisaria de
Santiago decidió denunciar a Hernan Mendez Abigail Sayritupac.

Segundo: TIPO PENAL APLICABLE

 Que el tipo penal en el cual se encuentra inmerso la conducta
desplegada por el imputado HERNAN ABIGAIL MENDEZ CARBAJAL, corresponde al
tipo penal de TOCAMIENTOS, ACTOS DE CONNOTACIÓN SEXUAL O ACTOS
LIBIDINOSOS SIN CONSENTIMIENTOS ; cuyo texto legal es el siguiente:

Artículo 176-A.- Tocamientos, actos de connotación sexual o

actos libidinosos sin consentimientos

El que sin propósito de tener acceso carnal regulado en el

artículo 170, realiza sobre un menor de catorce años u obliga a
este a efectuar sobre sí mismo, sobre el agente o tercero,
tocamientos indebidos en sus partes íntimas o cualquier parte de
su cuerpo en cualquier parte de su cuerpo o actos libidinosos,
será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis años."

Si el agente realiza la conducta descrita en el primer párrafo ,

mediante amenaza , violencia , aprovechándose de un entorno de
coacciòn o de cualquier otro que impida a la victima dar su libre
consentimiento , o valiéndose de cualquiera de estos medios
obliga a la victima a realizarlos sobre el agente , sobre si misma o
sobre tercero, la pena privativa de libertad no sera menor de seis
ni mayor de nueve años.

Tercero: PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA PARA LA

FORMALIZACIÓN Y LA CONTINUACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
PREPARATORIA
El numeral 1) del artículo 336° del Código Procesal Penal establece
que: “Si de la denuncia, del informe policial o de las Diligencias Preliminares que realizó,
aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha
prescrito, que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecho los
requisitos de procedibilidad, dispondrá la formalización y continuación de la Investigación
Preparatoria”, concordado a su vez por el numeral 1) del artículo 321° del mismo cuerpo
normativo que señala como finalidad de la Investigación Preparatoria lo siguiente: “La
Investigación Preparatoria persigue reunir los elementos de convicción, de cargo y de
descargo, que permitan al Fiscal decidir si formula o no acusación y, en su caso, al
imputado preparar su defensa. Tiene por finalidad determinar si la conducta incriminada es
delictuosa, las circunstancias o móviles de la perpetración, la identidad del autor o partícipe
y de la víctima, así como la existencia del daño causado”.
Ahora bien, se observa que en el presente caso se han cumplido los
presupuestos normativos a que se contrae la primera norma procesal citada, tal como se
expone a a continuación:

A) Indicios Reveladores de la existencia de delito.- Que del

análisis de lo actuado en la investigación preliminar este Despacho cuenta con los siguientes
elementos de convicción que vinculan a los procesados con los delitos imputados, siendo los
siguientes:

1.- Acta de denuncia policial de fecha 09/02/19 (ver folios 02), mediante el cual la denunciante
R.I.S.C , pone de conocimiento a la policía nacional que fue victima de tocamientos
indebidos por parte de Hernan Abigail Mendez Carbajal el 09 de febrero del 2019 ; cuando se
encontraba abordo de un vehiculo que se dirigia con destino al distrito de Santiago – Ica.

2.-Certificado medico legal Nº: 001537- VLS de fecha 09/02/2018 , mediante el cual señala
que la peritada refiere haber sufrido tocamientos en muslo derecho , en circunstancias que
viajaba como pasajera en un auto colectivo por una persona desconocida de sexo masculino ,
para lo cual arrojo como conclusión: “ NO PRESENTA SIGNOS DE LESIONES
TRAUMATICAS RECIENTES EN TODA LA SUPERCIFIE CORPORAL 2.NO
PERMITE EL EXAMEN INTEGRIDAD SEXUAL , MECIONADO QUE FUE
TOCAMIENTO.3.NO AMERITA INCAPACIDAD MEDICO LEGAL”

3.-Protocolo de pericia psicologica Nº001603-2019-PSC de fecha 11/02/19 (ver folios 31)-

33) mediante el concluyo :“ Reacción ansiosa situacional ..(Rasgos de ideas paranoides..Al
examen,la peritada presento indicadores de afectación de tipo psicologico).

4.- Declaración del imputado Hernan Abigail Mendez Carbajal de fecha 08/05/19 ( ver
folios 50 – 52) quien señalo que el día 09 de febrero a horas 13:15 subio un colectivo de Ica
a Santiago , tomo dicho vehículo en la calle Ayacucho , se sentó en la parte posterior detrás
del copiloto ,al costado se encontraba la denunciante es decir ella se enconbtraba ubicada en
el centro , al costado de ella había una señora que no conoce y al llegar a la curva palomino
del distrito de Santiago , le increpo , y señalo “es un astuto que le he toicado la pierna , antes
de llegar a la curva no dijo nada , también señalo que iba a para en la comisaria , al
mincreparlo la señora que se encontrabab al costado le llama la atención y sin preguntarle
señalo “que no ha visto nada” , siguio avanzado el auto , luego se detuvo en la comisaria .

5.-Protocolo de pericia psicológica Nª005690-2019-PSC de fecha 16/05/19 (ver folios 58 y

59) practicado a Hernan Abigail Mendez Carbajal, mediante la cual concluyo:
“PREDISPOSICION PARA ASUMIR ROL DE INOCENTE , DESPLAZANDO
MOTIVO DE LA DENUNCIA A TRAUMA PSICOLOGICO DE PRESENUTA
VICTIMA”

6. Declaración de la agraviada Roció Isabel Sayritupac de fecha 01/08/19 (ver folios 68 y

69) quien señalo “Tomo un carro en la calle Ayacucho , se sentó en la parte detrás , en el
centro y el denunciado se sentó al lado derecho del auto. Al salir el carro en el camino el
denunciado intento levantarle el brazo ya que ella se encontraba con los brazos levantados
haciendo fuerza , el quiso tocar sus senos con la mano izquierda , estuvo así todo el
transcurso del camino, y antes de la curva palomino , al levantar la pierna derecha vio que la
mano derecha le estaba tocando con sus dedos llegando a tocar la pierna derecha con la mano
, es asi que lo increpo al denunciado diciéndole que le “que pasa por que me toca” y “que era
una loca que como podía tocar”, la señora que se encontraba la lado izquierda le pide que se
tranquilice , siendo que como pasaron ya la curva palomino,se encontraban cerca a la
comisaria de santiago ,y es asi que decidió denunciarlo”.

B) Acerca de la Vigencia del Ejercicio de la Acción Penal.- El presente caso se trata de un

delito de Acción Penal Pública, cuyo ejercicio es objeto de persecución penal pública por este
Ministerio Público. La prescripción de la acción Penal se encuentra regulada -entre otros- por
el primer párrafo del artículo 80 del Código Penal que establece que: “La acción penal
prescribe en un tiempo igual al máximo de la pena fijada por ley para el delito, si es
privativa de libertad...”. Asimismo, el tercer párrafo del artículo 83º del mismo cuerpo de
leyes precisa que: “(...) Sin embargo, la acción penal prescribe, en todo caso, cuando el tiempo
transcurrido sobrepasa en una mitad el plazo ordinario de prescripción ”. En el presente caso
atendiendo a la comision de los hechos; corresponde al imputado HERNAN ABIGAIL
MENDEZ CARBAJAL respecto a los hechos cometidos se tiene que la ultima vez fue en el
mes de FEBRERO - 2019

B.1 Delito Continuado.- El delito continuado es el ilícito

perpetrado en diversos momentos, repitiéndose en varias oportunidades; que siendo éstos así,
el comportamiento delictivo del mencionado acusado ha infringido repetidas veces la misma
ley penal con actos ejecutivos que forman parte de una misma resolución criminal1.

El delito continuado (…) se configura cuando el ilícito penal ha

sido perpetrado en diversos momentos en agravio de la menor; por lo que, al infringir
repetidas veces la misma ley penal con actos ejecutivos que forman parte de una misma
resolución criminal, el comportamiento delictivo del acusado constituye un delito continuado
sancionado con la pena correspondiente a éste2.

C) Individualización de los sujetos procesales.-

Que, en el presente caso, los imputados y el agraviado han sido
debidamente identificados, siendo sus datos los siguientes:

1.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO:

NOMBRES Y APELLIDOS : CARLOS ARSENIO MENDOZA NEYRA
Documento de Identidad : DNI 21510183
Sexo : Masculino
Nacionalidad : Peruano
Lugar de Nacimiento : El ingenio - Nasca – Ica
Fecha de Nacimiento : 07- abril-1952
Edad actual : 67 años
Grado de instrucción : Superior completa
Estado civil : Soltero
Nombre del padre : Nestor
Nombre de la madre : Olga
Domicilio Real : Distrito de Santiago S/n - Ica – Ica
Abogado Defensor Publico : Dr. Nandy Arana Ramos
Domicilio procesal : Calle Orquídeas L-09 Urb San Isidro – Ica – Ica.

2.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA AGRAVIADO:

NOMBRES Y APELLIDOS : R.I.S.C
Documento de Identidad : DNI 72494318
Sexo : Femenino
Nacionalidad : Peruano
Lugar de Nacimiento : Ica – Ica – Ica
Fecha de Nacimiento : 27 – diciembre de 1995
Edad actual : 24 años
Grado de instrucción : Secuandaria Completa
Nombre de la madre : Isabel
Nombre del padre : Diner Wile
Domicilio Real : Sector Centro – Santiago S/N – ICA- ICA

Representada por el Abog. Jose Manuel Moron Mendoza

con Reg Cai 5792 con domicilio procesal en la Calle Piura Nª206 del distrito , provincia y
departamento de Ica.

1
R.N. Nº 4938-97-Lima.El codigo Penal en su Jurisprudencia Página 138. Editorial Gaceta Juridica.
2
R.N. Nº 4938-97-Lima. El codigo Penal en su Jurisprudencia Página 139. Editorial Gaceta Juridica.
 Cuarto: CARGA DE LA PRUEBA
El artículo 60° el Código Procesal Penal establece que “1. El
Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia
de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El Fiscal conduce desde su inicio
la investigación del delito. (…)”. Asimismo de conformidad con lo establecido en el artículo
61º numeral 2) del Código Procesal Penal, entre las atribuciones y obligaciones del Fiscal se
encuentra la de “Conducir la Investigación Preparatoria. Practicará u ordenará practicar
los actos de investigación que correspondan, indagando no solo las circunstancias que
permitan comprobar la imputación, sino también las que sirvan para eximir o atenuar la
responsabilidad del imputado. Solicitará al Juez las medidas que considere necesarias
cuando corresponda hacerlo"; dispositivo que concuerda con el artículo 14 de la Ley
Orgánica del Ministerio Público, que establece sobre el Ministerio Público recae la carga de
la prueba, por tanto los actos de investigación y prueba dispuestos deben ser conducentes,
pertinentes y útiles al objeto del proceso.

Quinto: PLAZO DE LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

Conforme a lo considerado, en el presente caso concurren los
presupuestos señalados en el Código Procesal Penal para disponer la formalización y
continuación de la Investigación Preparatoria, toda vez que aparecen indicios reveladores de
la comisión de los ilícitos investigados, la acción penal no ha prescrito y se ha cumplido con
individualizar a los presuntos autores y cómplices; y estando a lo dispuesto por el artículo
342° del Código Procesal Penal, el plazo de la Investigación Preparatoria es ciento veinte
días naturales, sin perjuicio de concluirla cuando se haya cumplido su objeto, aun cuando
no hubiere vencido dicho plazo, de conformidad con el artículo 343 inciso 1) del Código
adjetivo acotado.

III. DECISIÓN FISCAL:

Por las consideraciones antes expuestas, la presente disposición,

reúne los presupuestos para la Formalización de la investigación preparatoria, por lo que el
Fiscal que suscribe, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 159º incisos 1, 4 y 5
de la Constitución Política del Estado, concordante con el Artículo 94º incisos 1 y 2 de la Ley
Orgánica del Ministerio Público – Decreto Legislativo Nº 052; concordante con lo
establecido en los artículos 336° y 337° del Código Procesal Penal, este Tercer Despacho de
Investigación de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ica; DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR Y CONTINUAR LA

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA contra HERNAN ABIGAIL MENDEZ
CARBAJAL identificado con DNI 21510183, por la presunta comisión de delito contra La
Libertad Sexual – en la modalidad de ACTOS CONTRA EL PUDOR (Tocamientos , actos
de connotación sexual o actos libidinosos sin consentimiento) Articulo 176 del codigo
penal) norma penal vigente al momento de ocurridos los hechos –, en agravio de R.I.S.C En
la vía del proceso penal común, sin perjuicio de aplicarse los procesos penales especiales
previsto en código procesal penal.

SEGUNDO.- REALÍCESE los siguientes actos de investigación:

2.1.- REQUIERASE a la persona de R.I.S.C a fin de recibir su declaración ampliatoria en

torno a los hechos investigados conforme al artículo 163° y siguientes del Código Procesal
Penal, para el día 27 DE SETIEMBRE DEL 2018 A LAS 14 HORAS la misma que se
llevará a cabo en las instalaciones de este despacho fiscal – sito en la Avenida “Los
Maestros” S/N con Arco Real (altura de la Carretera Panamericana Sur km. 303), tercer
piso del distrito, provincia y departamento de Ica –; BAJO APERCIBIMIENTO de
disponer su conducción de grado o fuerza por la Policía Nacional del Perú. DEBIENDO
NOTIFICARSE A SU DOMICILIO REAL CONSIGANDO EN RENIEC.

2.1.- SOLICITAR a LA cOMISARIA DE sANTIAGO, REMITA , en el plazo de 48

horas , el informe del Efectivo Polcial Isntructor Carlos Gomez Terreros, en relacion de
los nombres – que pudo indagar
CITAR a la persona de OMAR LUIS SIGUAS MEDINA a fin de recibir su declaración
testimonial en torno a los hechos investigados conforme al artículo 163° y siguientes del
Código Procesal Penal, para el día 09 DE OCTUBRE DEL 2019 A LAS 08:00 HORAS la
misma que se llevará a cabo en las instalaciones de este despacho fiscal – sito en la Avenida
“Los Maestros” S/N con Arco Real (altura de la Carretera Panamericana Sur km. 303),
tercer piso del distrito, provincia y departamento de Ica –; BAJO APERCIBIMIENTO de
disponer su conducción de grado o fuerza por la Policía Nacional del Perú.

2.1.- CITAR a la persona de ODALHIN ROSBELY MEJIA CUADRADO a fin de recibir

su declaración testimonial ampliatoria en torno a los hechos investigados conforme al
artículo 163° y siguientes del Código Procesal Penal, para el día 09 DE OCTUBRE DEL
2019 A LAS 09:00 HORAS la misma que se llevará a cabo en las instalaciones de este
despacho fiscal – sito en la Avenida “Los Maestros” S/N con Arco Real (altura de la
Carretera Panamericana Sur km. 303), tercer piso del distrito, provincia y departamento de
Ica –; BAJO APERCIBIMIENTO de disponer su conducción de grado o fuerza por la
Policía Nacional del Perú.

2.3 REALICESE LA PERICIA PSICOLOGICA y PSICOSEXUAL al denunciado

CARLOS ARSENIO MENDOZA NEYRA, NOTIFICANDOSE para que concurra a las
instalaciones de la División Médico Legal de Ica [sito en la Avenida “Apurímac” N° 227 de
Ica], a fin de que se le practique la PERICIA PSICOLÓGICA y PSICOSEXUAL
respectiva, para el 04 DE NOVIEMBRE DEL 2019 A LAS 17:00 HORAS, oficiándose con
tal fin en vía de regularización.

2.4 REALICESE LA PERICIA PSICOLOGICA a la agraviada de iniciales Y.N.S.M,

NOTIFICANDOSE para que concurra a las instalaciones de la División Médico Legal de
Ica [sito en la Avenida “Apurímac” N° 227 de Ica], a fin de que se le practique la PERICIA
PSICOLÓGICA, para el 02 de NOVIEMBRE DEL 2019 A LAS 10:30 HORAS ,
oficiándose con tal fin en vía de regularización.

2.5 CURSE oficio a la Institución Educativa “San Antonio de Padua” a fin que informe las
calificaciones de la menor agraviada de iniciales Y.N.S.M

2.4 .- Se lleven a cabo los demás actos de investigación que resulten necesarios, útiles y
pertinentes para el esclarecimiento de los hechos materia de la presente investigación.

TERCERO: PONER EN CONOCIMIENTO DEL JUEZ DE

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TURNO DE ICA, la presente Formalización y
continuación de investigación preparatoria conforme a lo previsto en el artículo 3º del Código
Procesal Penal en vigor, concordante con el inciso 3) del artículo 336° del acotado código.

QUINTO: NOTIFICAR la presente disposición a los sujetos

procesales conforme a
Ley.-------------------------------------------------------------------------------------------------