San Salvador, 27 de julio de 2020.

Estimados docentes Utec:

Cuando hace algunos meses el mundo empezó a escuchar acerca de una enfermedad que cerraba y
suspendía toda actividad en una ciudad en China, no podíamos imaginar que sus efectos nos alcanzarían y
llevarían hoy a iniciar un nuevo ciclo académico en circunstancias entonces impensables, pero con la
continuidad garantizada mediante la educación en línea, de la que ustedes son actores esenciales.

Es mucho lo que hemos aprendido durante el tiempo transcurrido desde cuando las autoridades nos
ordenaron suspender las actividades presenciales. Los desafíos no han sido pocos ni fáciles y hemos
tenido que transitar por nuevas realidades para las que ni la universidad, ni ustedes ni los estudiantes
estábamos totalmente preparados, en un proceso de descubrimiento de capacidades que algunos
teníamos ocultas.

Lo que esta emergencia sanitaria ha evidenciado es, sin duda, la capacidad de reinventarnos que tenemos.
Como ustedes saben, suspender las clases no fue nunca una opción y de manera ágil las migramos todas
a la modalidad en línea, al tiempo que iniciamos con ustedes un proceso de acompañamiento y
capacitación para apoyar especialmente a los maestros presenciales, convencidos de que la brecha
generacional no debe ser una excusa y lo que se requiere para superarla es la disposición a trascender
paradigmas y evolucionar con la sociedad. Nuestro agradecimiento por su apoyo en ese momento y hoy.

Esta es la nueva realidad, estimados compañeros. Ya nos decía nuestro Presidente, Dr. José Mauricio
Loucel, en el congreso docente al inicio de año, que el mundo estaba cambiando aceleradamente de la
mano de la tecnología, incluyendo los hábitos de consumo del conocimiento y los métodos de enseñanza y
aprendizaje, lo que nos tenía ya en pleno proceso de transformación digital, al tiempo que endosaba su
confianza en nuestras competencias para adaptarnos.

La universidad ha realizado una serie de inversiones entre las que se cuentan la adquisición de la
plataforma Blackboard Learn Ultra como complemento de Moodle en su modelo de educación en línea, la
mejora de su conectividad y ampliación de banda, al igual que en su capacidad de respuesta en la
atención de manera remota. Además, hemos exonerado a los estudiantes de todo pago que no sea
matrícula y cuotas. A pesar del impacto económico que todo eso representa, hemos cumplido
puntualmente los compromisos con ustedes, colaboradores y proveedores.

Todos sabemos que ninguna institución o país en el mundo estaban preparados para enfrentar esta
situación, que las circunstancias no son las mejores y que momentos como estos demandan de los seres
humanos mucha entrega para seguir adelante, como hemos decidido hacerlo; pero si contamos con su
adhesión y esfuerzo constante, si hacemos propio el grito de Soy Utec y sigo adelante, estamos seguros
de que alzaremos nuevos y más altos vuelos, como el águila que nos representa. ¡Bienvenidos!

Bendiciones para todos.

Dr. Nelson Zárate

Rector