Autor (fecha de nacimiento y muerte, nacionalidad) : ​Gregorio de Laferrere (8 de marzo de 1867-

30 noviembre de 1913, argentino.)

Título : ​Las de Barranco
Movimiento estético al que pertenece la obra : grotesco?
Género: ​Tragicomedia ?
Tema: Una familia que niega su condición social porque no quiere perder su estatus y que a fin de
eso, expone a la mujer como objeto hacia el hombre
subtemas :
Personajes (principales, secundarios, antagonistas, colectivos, etc) :
❏ DOÑA MARÍA: Viuda del capitán Barranco. Madre que inspira temor pero no respeto.
❏ CARMEN: hija de doña María. Enamorada de Linares.
❏ DOÑA ROSARIO: mujer que quiere alquilar la pieza.
❏ MANUELA: hija menor de doña María.
❏ PEPA: hija de doña María. Rebelde, enojona.
❏ MORALES: estudiante. Inquilino de doña María.
❏ CASTRO: cobrador. Enamorado de Carmen
❏ PETRONA: sobrina de doña María.
❏ LINARES: nuevo inquilino. Ama la escritura.
❏ BARROSO: dentista. Pretendiente de Carmen.
❏ ROCAMORA: enamorado de Carmen, luego de Pepa.
❏ JENARO: sirviente de Barroso.
❏ PÉREZ: novio de Petrona.
Estructura de la obra (escenas, capítulos, actos, cuadros): ​4 actos.
Caracterización de la escenografía sugerida: ​Un vestíbulo guarangamente amueblado. Como
detalles de rigor: un gran cuadro con el retrato al óleo de un capitán del ejército y otro un poco más
chico conteniendo condecoraciones militares: cordones, medallas, etc. Sobre una mesa hay una gran
caja de cartón y delante de ésta se encuentra de pie doña María examinando unas blusas que va
sacando del interior de la caja.

Análisis de Espinosa:
1 ¿Qué pasa?
Doña María, madre de tres hijas, es una mujer muy autoritaria, violenta, manipuladora, represiva,
machista y teatrera con las de su hogar y con los de su entorno con el fin de sacar provecho. Castro,
va a cobrar la pensión a Doña María que viene hace meses endeudada. Doña María cada vez que él
llega a cobrarle, hace que Carmen, su hija, le pida por un mes más, y como este está enamorado de
Carmen, sede, y se va sin cobrarle, pero esta vez es hasta la próxima semana.
Doña María expone continuamente a Carmen, utilizándola como un objeto hacia los hombres para
poder sacar provecho de la situación. Rocamora es otro enamorado de ella, que cree que enviándole
regalos conquistará su amor, pero cada vez que se los envía ella los rechaza, y su madre la reprime
diciéndole que los acepte.
Doña María alquila dos habitaciones una a Morales, y en la otra está buscando inquilinos, en el cual
entra a alquilar Linares, un escritor, un chico muy humano y de mucha educación.
2 ¿Quiénes intervienen en lo que pasa? (Especificar de cada personaje qué quiere, qué hace y
quién o qué se le opone)
Doña María: ​Quiere sacar provecho de todo a cambio de conseguir bienes materiales. Se le opone
Carmen.
Carmen​: Quiere ser libre, quiere revelarse, se opone Doña María.
Pepa​: Quiere recibir cosas bonitas, quiere recibir amor, se le opone su propia rabia y enojo hacia los
demás, propio de que siempre ha estado en segundo lugar. (lectura e interpretación mía, lia)
Castro:​ Quiere que le paguen la pensión, se le opone Doña María.
Morales:​ Quiere que dejen en paz Carmen, se le opone Rocamora, Barroso, Castro, Doña María.
Rocamora: ​Quiere conseguir el amor de Carmen, se le opone Carmen.
(Linares:​ En parte quiere que Carmen se revele, le enseña a leer.
3 ¿Dónde pasa lo que pasa? (especificar el espacio real y el imaginario)
4 ¿Cuándo pasa lo que pasa? (especificar el tiempo real y el imaginario)
5 ¿Cómo pasa lo que pasa?
6 ¿Por qué pasa lo que pasa?

Diálogo wtsp:

Nombre de grupo:
Mamá:​Carmen, Rocamora dejó unas blusas para vos y para tus hnas. búscalas y guárdalas
Carmen:​ bah. porque se las recibiste? no estoy ni ahi con el-
Mama: ​que te pasa? no te das cta que en esta situación necesitamos de todo el mundo?
Mama:​ manuela, anda a ordenar la sala que está llena de papeles
manuela: no puedo. me estoy haciendo los rulos // pepa anda vos
pepa:​ que me metes a mi?
((pepa y manuela sticker de peleas))
Pepa:​ Una remera horrible me dejó Rocamora! Porque todos me odian??!
Carmen.​: Ya dejen de pelear, o haganlo por privado. // MA, que paso con la que queria
alquilar ?
mama:​ se fue, si vos le dijiste que era una pieza chica. Para que le decis eso? Inútil
Carmen:​ bueno, si es verdad. además la vio con sus propios ojos.
Mamá:​ idiota ni siquiera servis para eso!

Morales​: Carmen, quien es esa señora que estaba con tu mama?

Carmen:​ podría haber sido tu vecina…
Morales: ​ah… y no ha venido nadie?
Carmen​:nadie, porque?
Morales:​ ¡Como al Rocamora ése lo veo con tanta frecuencia!..
Morales:​ Y anteanoche había otro nuevo… Me dijeron que se llama Barroso… ¿no?
Carmen:​ si, es un dentista
Morales​: corazon roto
Carmen le clava el visto​.
Morales​: en fin, te consegui el palco
Carmen​: Que?
Morales​: me dijo la señora que usted deseaba ir al teatro, y que quería que yo le
consiguiera una localidad
Carmen: ​es mentira morales.

Mama​; no es mentira, carmen te lo va a recibir.

Manuela: CArmen, te llegaron flores. de un tal barroso.
mama: ​cara de pensativa
Manuela: el tilingo ese que se la pasa en la azotea con anteojo
Mama: ​Si será zonzo!... ¡mirae que venirse tan luego con ramos!... Si fuera algo que
sirviera. Decile a la cocinera que se lo lleve a la mujer del boticario y le diga de mi parte que
los cumpla muy felices.

Castro:​ Estoy llevando los recibos.

Mama:​ ah… la semana que viene se los pago!
Castro​: Se van a juntar tres recibos y es para mí una gran responsabilidad.

---- privado mamá y carmen…

mama:​ Carmencita mi vida, ayudame… dale que Castro siempre es bueno con vos.
----
Carmen​: ¿No podría usted esperarnos una semana?
Castro​: ¿Una semana?...// Si fuera algo seguro…
carmen​: Sí, señor… es seguro…
mama:¡​Ya decía yo!... ¡no podía ser de otro modo!...

pepa:​ ¡Todo el mundo con Carmen!... ¡Cualquiera diría que lo que no sea Carmen no sirve
para nada!...
mama: ​¡Pero, decime, estúpida!, ¿acaso tengo yo la culpa de que nadie se haya ocupado
nunca de vos…? ¿Qué querés que yo le haga?
mama​: chicas… alquile la habitación!!
pepa:​ joya, a quien?
mama:​Eduardo linares se llama
pepa​: y que hace?
mama:​ nose mas… solo se que me pago por adelantado!

Acto 2
linares entró al grupo.

linares​: hola, alguien me puede dar una aguja? tengo que darle una puntada a mi corbata
Carmen​: Yo se la hago
Linares:​ no se moleste.. yo puedo
Carmen​: pero si no me cuesta nada
Linares​: bueno
Morales:​ buenas tardes
Carmen ​y linares:​ hola
Morales:​ sabes a quien vi hoy como viniendo para la casa?
Carmen​: no, a quien?
Morales:​ no te lo imaginas?
Carmen​: no
Morales:​ adivina
Linares:​ de quien hablas morales?
Morales:​ De un amiguito de Carmen… ¡uno que se mueve con cuerda y habla con tanta
solemnidad que parece que estuviese siempre de luto! ¡Hombre!, usted lo conoce; ese que
cuando anoche estábamos en la puerta vimos entrar con un chico que traía unas cajas al
hombro…
CArmen: Linares, ya te arregle la corbata.
Morales: Carmen, te enojaste?
Carmen: no

-En privado Linares y morales.-

Linares: Morales te pasaste…

Morales: es
Linares: y quien es?
Morales: Un tal Rocamora, ¡Un bestia a quien le da por los regalos y que se ha empeñado
en volcar aquí todas las porquerías que no le sirven en su casa!
Linares: y a carmen le pinta?
Morales: Carmen no le hace caso. // Pero él tiene encantado a la flia, y no quiere salir de
acá. Lo mismo que el dentista Barroso… ¿Todavía no te has visto con Barroso?
Linares: nop. me parece que ha de bastar ser pretendiente de Carmen para no caerle a
usted en gracia!
Morales: ¿A mí?... ¡No, hombre! ¡A mí que me importa!... ¡Es que me indignan! la pobre
Carmen es la víctima! doña Maria la quiere casar a toda costa.
Linares: Me lo imagino. La pobre Carmen… // y las hnas?
Morales: Manuela es una tilinguita, una tilinguita hipócrita y nada más; pero la otra ¡la
Pepa!... ¡Dios lo libre de la Pepa, amigo! ya no es una mujer, ¡es una fiera!...
Linares: mansa flia!
Morales: vos no sos escritor? ahi tenes para hacer dulce de leche!

----

Carmen: ma, hoy vino un amigo de linares que es diputado…

Mami: Es asi Linares?
Linares: si, hemos sido condiscipulos
ma: entonces vos que sos tan amable podrias hacerme aumentar la pensión?
linares: Lo puedo intentar..

- en privado mami y carmen.

ma: haceme el favor y tratalo bien a linares!
Carmen: pero que hice ?
ma: nada! hace algo.. se amable, Pensá en tu pobre madre que está enferma y vieja, que
pocos años le quedan de vida, y que nada te cuesta complacerla. ¿Lo harás?... ¿no es
verdad que lo harás?
Carmen: que queres que haga?
Ma: llevale un mate.

Acto 3

María: Carmen! Andá y golpeale la puerta a Linares

Carmen: no, mamá para que?
María: Que tanta pregunta? Andá y golpeale.
Carmen: Mamá, a Linares le doy lástima, él no es como los otros es distinto :(
María: No te ha hecho el amor?
Carmen: No. Por eso estoy agradecida.
María: No importa, vas y le tocas la puerta igual.
Pepa:​ Mamá, me parece que linares se ocupa MUCHO de aconsejar a Carmen. OJO
María: Deja de decir pavadas querés?

Rocamora: (Mensaje de texto) Carmen, amor, desbloqueame!: seguís pensando lo mismo?

Carmen: (Mensaje de texto) Volvé a escribirme y le cuento a Pepa que me estas hablando.

María: Carmeeeeen!!!! Y Linares?

Carmen: Está en su cuarto ma.
María: Te aburriste tan prooonto?
Carmen: Se puso a escribir, que querías que hiciera ahí?
Entra Barrozo al grupo
Barrozo: Acá estoy yo!jojojojojoj
Pepa:​ Viste Carmen que si iba a venir, vos estabas dele que te dele preguntado por él. (cara
diablito)
Carmen: Yo no dije nada.
María: No le crea. Ha mirado todo el día el reloj esperando.
Barrozo: ay gracias Carmen (cara sonrojada) jojojojojoo
María: y como le ha ido con sus pacientes?
Barrozo: Muy bien jojojojojo, muchos dientes por arreglar jojojojo

Linares: ​Hola, han visto a Carmen?

María: Sí por ahí está. CARMEEEN EL SEÑOR LINARES PREGUNTA POR VOS
VISTO
Carmen: Donde está?
María: POr que no venías? estúpida, que te has creído???!
Carmen: Dejeme mamá, no porque sea mi madre tiene derecho a tratarme así.
María. Pero que te has creído, vení para acá. A donde te vas??!

Entra Castro: Buenas tardes. Vengo a avisarle que mañana le presento la demanda.
María: Que?? Usted está en su juicio?? porque?
Castro: porque no paga.
María: calmese hombre, calmese. CARMEN VENI PARA ACA:
Castro: No me calmo nada. adios.

MARIA; CARMEN; PEPA Y LINARES.

Linares:​ María presenteme a esta señorita. (cara de amor)

Pepa:​ (carita sonrojada), pero si sabe quien soy!!!! me ve todas las tardes.
Linares:​ ahh es usted, jaja
María: Linares le hizo las copias Carmen?.
Carmen: Esta tarde se las hago. (Carita de enojada)
María: Pepa estaría bueno que cuando aparesca rocamora, le tires una indirecta de los
manteles, a ver si nos regala alguno.
está horrible este.
Pepa:​ el otro día le tiré la indirecta y no me entendió.
Me tiene nerviosa su tardanza.

En privado: Carmen y Linares.

Linares:​ Por qué estás enojada?
Carmen: no estoy enojada.
Linares:​ Carmen, basta.
Tenemos muchas cosas para. decirnos, y lo sabes.
Carmen: Cuidado con lo que dice.
Linares: ​La quiero carmen! Con toda mi alma la quiero!

ACTO IV
María: Carmen. Ya me enteré.
Carmen: No sé de que está hablando.
María: Ese sinvergüenza se va en unos días de acá.
No lo quiero ver más en la pensión.
hoy le pedí el desalojo
Carmen: No sea injusta, desde que me pidió casamiento no quiere que lo vea.
María: Ya le voy a dar CASARSE A ese.
es un atorrante.
muerto de hambre
Carmen: Callese. Le debería dar vergüenza hablar de esa manera.

Morales: Doña María, mañana puede disponer de la pieza. me voy.

Carmen: De veras?
Morales: Si

Carmen: usted no puede irse así, espere un minutito.

Morales: se ha ido.

María: Carmen o venís para acá o le tiro la puerta abajo a Linares.

Carmen: Dejenos un momento.
María: ¿A qué viene esto, ahora?
CARMEN: Linares no puede irse solo de aquí. ¡Linares me quiere!
Dª MARÍA: ¿Y para esto te acordás que soy tu madre?
Carmen: Es mi felicidad mamá.
María: Tu felicida?! Yo acaso no significo nada?
No pensas en mí?
No soy nadie para vos?
No te da lastimas imaginarme vieja y enferma?
Carmen: Piense un poco en mí mamá
María: OLVIDATELO.
Carmen: Lo quiero mamá, Linares es mi vida.
María: Te he dicho que la cortés!. BASTA
Carmen. Está bien. basta.

María: Carmen!!!! Carmeen !! donde estas?

Carmen! Carmen!

Se van todos del grupo.