UNIVERSIDAD SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE OCCIDENTE

DIVISION DE CIENCIAS JURIDICAS

DERECHO MERCANTIL III

MSc. TEODULO CIFUENTES

CONTRATO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

https://www.youtube.com/watch?v=n7NirQSJov4

JAIRO JONATÁN GONÓN GARCÍA

2016 30626

DECIMO SEMESTRE 2020

SECCIÓN “A”
 Introducción.

El contrato de Responsabilidad Civil es muy común en nuestro medio, mayormente cuando

se trata de resarcir, en lo posible, el daño causado y los perjuicios inferidos por uno mismo,
o por lo que es legalmente responsable, y sin causa que excuse de ello. Dicho contrato no es
de uso exclusivo de las instituciones que incluyen dentro de sus servicios un seguro o una
fianza, como, por ejemplo, las instituciones bancarias y o las instituciones de seguros, sino
también por toda aquella persona individual o jurídica que desee proteger sus intereses ante
cualquier eventualidad de carácter fortuito. Este tipo de contrato se encuentra regulado en
nuestra legislación tanto por el Código Civil como por el Código de Comercio y en el
presente trabajo se desarrollan algunas definiciones que estos mismos cuerpos legales
regulan como también la doctrina, para continuar desarrollando lo tocante a la función y su
clasificación que dicho contrato tiene, para terminar con algunas características propias de
este contrato y mencionar con que otros contratos tiene relación.
 CONTRATO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL

 Definición Doctrinaria.

La responsabilidad civil consiste en la obligación que recae sobre una persona de reparar el
daño que ha causado a otro, sea en naturaleza o bien por un equivalente monetario.

Díez-Picazo define la responsabilidad como «la sujeción de una persona que vulnera un
deber de conducta impuesto en interés de otro sujeto a la obligación de reparar el daño
producido.

Según el tratadista Manuel Osorio: “es la que lleva consigo el resarcimiento de los daños
causados y de los perjuicios provocados por uno mismo o por tercero, por el que debe
responderse”

 Definición Legal.
 La ley, por su parte, define la responsabilidad civil en el Decreto Ley 106, Código
Civil de Guatemala, en su artículo 1645. En el que textualmente dice: “Toda persona
que causare un daño o perjuicio a otra, sea intencionalmente, sea por descuido o
imprudencia, está obligada a repararlo, salvo que demuestre que el daño o perjuicio se
produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima”.

 En materia mercantil en el Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala,

Código de Comercio, en su Artículo 986. Textualmente se lee: “SEGURO CONTRA
RESPONSABILIDAD CIVIL. En el contra la responsabilidad civil, el asegurador se
obliga a pagar la indemnización que el asegurado deba a terceros a consecuencia de un
hecho no doloso que cause a estos un daño previsto en el contrato de seguro”.

De conformidad con el artículo 1645 del Código Civil, “”. Esta obligación que tiene como
fuente un hecho o un acto ilícito, genera la llamada responsabilidad civil, que es un riesgo
al que está expuesta toda persona, individual o jurídica. Para cubrir este riesgo existe el
SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL o simplemente SEGURO DE
RESPONSABILIDAD, que se relaciona con la llamada responsabilidad objetiva, atenuada
en su concepto original en nuestro código civil.

Este seguro es también una variedad del seguro de daños; pero, se caracteriza porque los
daños los sufre un tercero que no ha sido parte del contrato, y que, no obstante, tiene
derecho a reclamar una indemnización por el hecho o acto ilícito que le ha perjudicado.
Por ejemplo, “el profesional es responsable de los daños y perjuicios que cause por
ignorancia o negligencia inexcusable…”, según el artículo 1668 del Código Civil. En los
casos en que un cirujano dejare un instrumento quirúrgico dentro del cuerpo del paciente;
un abogado ignore como se formula un recurso de casación y lo presenta defectuosamente;
un ingeniero instale columnas inconsistentes para un edificio; todo ello puede ocasionar
daños que generan responsabilidad civil. Ante esas posibilidades, el seguro de
responsabilidad cubre el valor de los daños y perjuicios que ocasiona un defectuoso
desempeño profesional. ¿Quién va a recibir el beneficio del seguro? No se puede saber; de
hecho, puede que el siniestro nunca se dé, porque el profesional asegurado además de tener
una eficiente preparación, es cuidadoso en su práctica profesional. Por esos argumentos es
que a este seguro se le denomina seguro de tercero. Recordemos que toda persona está
expuesta a causar un daño. Entre más compleja se vuelva la vida moderna, la posibilidad
de tener que responder de un daño o un perjuicio que la ley obliga a reparar, este seguro se
presenta como una alternativa de previsión, en el entendido de que el riesgo asegurado no
es el hecho dañoso que se experimenta en forma directa, sino la obligación de repararlo en
concepto de daños o prejuicios, conforme lo establezca la ley o el contrato en particular.

 FUNCIÓN DE ESTE SEGURO.

“El objetivo principal de la responsabilidad civil es procurar la reparación, que consiste en

restablecer el equilibrio que existía entre el patrimonio del autor del daño y el patrimonio
de la víctima antes de sufrir el perjuicio. La responsabilidad civil posee un aspecto
preventivo, que lleva a los ciudadanos a actuar con prudencia para evitar comprometer su
responsabilidad; y un aspecto punitivo, de pena privada”.
Conforme al artículo 986 del Código de Comercio, por el seguro contra la responsabilidad
civil, el asegurador está obligado a pagar la suma indemnizatoria que el asegurado deba a
terceros como consecuencia de un hecho no doloso que cause a estos un daño previsto en el
contrato. Se puede decir que es una especie de estipulación en favor de un tercero
indeterminado, que se convierte automáticamente en beneficiario del seguro al sufrir el
siniestro. Según la norma citada, la responsabilidad debe provenir de un daño previsto en
el contrato, aun cuando el riesgo es la responsabilidad civil como efecto; pero, teniendo
como causa el daño contemplado en la póliza o que resulte de la propia comprensión del
riesgo. Por ejemplo, un abogado tiene previsto el hecho del daño por ejercicio profesional,
pero lo que se cubre es la reparación que debería pagar si ese daño se da.

La responsabilidad civil supone la obligación de indemnizar económicamente al

perjudicado. Este es el objetivo principal de la responsabilidad civil, el procurar la
reparación, consistente en restablecer el equilibrio que existía entre el patrimonio del autor
del daño y el patrimonio de la víctima antes de sufrir el perjuicio.

 LA RESPONSABILIDAD CIVIL PUEDE SER CONTRACTUAL O

EXTRACONTRACTUAL.
 La responsabilidad contractual consiste en reparar un daño entre dos o más
personas que tienen un vínculo contractual, tal y como se desprende del art. 1089
del Código Civil: "Las obligaciones nacen de la ley, de los documentos, y cuasi
documentos y de los actos y omisiones ilícitos o en que intervenga cualquier género
de culpa o negligencia".

Las obligaciones se clasifican habitualmente como de medios y de resultados, y esto

tiene una gran importancia a la hora de determinar la responsabilidad civil
contractual. El incumplimiento, que es uno de los requisitos básicos para que la
responsabilidad se produzca, dependerá de la clase de obligación.
 Cuando una norma o un documento obligan a una persona a alguna cosa
determinada, sea ésta una acción o una abstención (hacer o no hacer algo), esta
obligación es considerada de resultado.

Por otra parte, en aquellos casos en que una norma o un documento sólo obligan al
deudor a actuar con prudencia y diligencia, la obligación es considerada de medios.
Este es el caso de la obligación que tiene un médico respecto a su paciente: el
médico no tiene la obligación de sanarlo, sino de poner sus mejores oficios y
conocimientos al servicio del paciente, es decir, de actuar en forma prudente y
diligente (aunque hay excepciones, en algunos casos el médico asume una
obligación de resultado, como ocurre en la cirugía estética voluntaria). En estos
casos, la carga de la prueba le corresponde a la víctima o demandante, quien deberá
probar que el agente fue negligente o imprudente al cumplir sus obligaciones.

En el caso de la obligación de medios es más difícil probar la responsabilidad civil,

dado que el incumplimiento no depende sólo de no haber logrado el resultado (en el
ejemplo anterior, sanar al paciente), sino que habría que demostrar que pudo ser
posible haberlo logrado, si el obligado hubiese actuado correctamente.

 La responsabilidad extra contractual, la podemos definir como "aquella que

existe cuando una persona causa, ya por sí misma, ya por medio de otra de la que
responde, ya por una cosa de su propiedad o de que se sirve, un daño a otra persona,
respecto de la cual no estaba ligada por un vínculo obligatorio anterior relacionado
con el daño producido".

La normativa que regula la problemática de las clausulas limitativas de la

responsabilidad civil en forma específica, es fragmentaria e incompleta. Pese a ello,
existen preceptos de carácter general y particular, que son aplicables en esta materia
y que pueden posibilitar soluciones razonables y justas.
 En principio, las cláusulas que limitan o excluyen la responsabilidad civil son
válidas, en tanto no sean prohibidas por las leyes, o por resultar atentatorias contra
el orden público, la moral y las buenas costumbres.

 OPERATIVIDAD DE ESTE SEGURO.

La responsabilidad civil puede provenir del incumplimiento contractual; estar pactada como
clausula penal; o bien se desprende de una resolución judicial. Cualquiera que fuere el
origen de la responsabilidad, para evitar colusiones, la ley establece que el asegurador no
responde de un pago, por la vía que fuere, concertado entre asegurado y tercero, sin su
intervención y consentimiento. Incluso, la confesión del asegurado, por si sola, no genera
obligación para el asegurador (Articulo 987 del Código de Comercio). Con ello pretende
nuestro derecho evitar que se den concertaciones para defraudar al asegurador.

Cuando sucede el hecho o acto que produzca o pueda producir la responsabilidad civil, el
asegurado debe dar aviso al asegurador. La ley dice que se avisará del siniestro (Articulo
989 del Código de Comercio); pero considero que en el tal caso no existe no existe aún el
siniestro, ya que este es la obligación de pagar una suma en concepto de responsabilidad
civil; siendo así, la relación de causa y efecto no opera automáticamente como en otros
seguros, ya que pudiera darse el caso de que, no obstante darse el daño previsto en la
póliza, este no generará el riesgo cubierto: la responsabilidad civil. Esto no quiere decir que
no se dé el aviso, pero creemos que es aviso del daño y no del siniestro.

Al discutirse la responsabilidad civil en un órgano jurisdiccional, civil o penal, es obligada

la participación del asegurador en el desenvolvimiento del proceso, como un tercero
coadyuvante. Incluso, puede llegar a tomar la defensa del asegurado. Esto también tiene
por objeto garantizar al asegurador que el proceso se tramitará con todas las formalidades
de ley. En todo caso, el asegurador deberá reembolsar al asegurado la indemnización, total
o parcialmente, que hubiere pagado de acuerdo con la suma asegurada, si se demuestra que
estaba obligado a pagar. Podría darse el hecho de que el asegurador no compareciera al
proceso, no obstante haber sido avisado, en esa circunstancia no tendría excusa para pagar
porque hay aviso del daño y del juicio; y si se le notificó como tercero coadyuvante, debe
reembolsar la suma y las costas procesales.

 CARACTERÍSTICAS
 Consensual: las dos partes, deben conocer y aceptar expresamente las condiciones
del contrato.

 Bilateral: el contrato contiene obligaciones para cada una de las partes.

 Condicional: porque su realización o cuya subsistencia depende de un suceso

incierto o ignorado por las partes.

 Aleatorio: ninguna de las partes sabe con seguridad si ocurrirá o no la contingencia

ni cuándo se producirá ésta.

 Estar basado en la buena fe: el asegurado no provocará circunstancias que den

lugar a que se produzca el hecho asegurado. Se pretende evitar que se den
concertaciones para defraudar al asegurador.

 RELACIÓN CON OTROS CONTRATOS MERCANTILES

Por pertenecer a la clasificación de los contratos de Seguro y Fianza se relaciona con los
siguientes contratos:

 Contrato de Seguro
 Contrato de Seguro de Daños en General
 Contrato de Seguro Contra Incendio
 Contrato de Seguro del Transporte
 Contrato Seguro Agrícola y Ganadero
 Contrato de Seguro de Automóviles
 Contrato de Seguro de Personas
 REGULACIÓN NACIONAL
 Artículos 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1660, 1664, 1665, 1667,
1668, 1669 y 1670 del Código Civil Guatemalteco. Decreto ley 106.

 Libro Cuarto. obligación de contratos mercantiles, Capitulo decimo: del contrato de

seguro, sección segunda: del seguro contra daños, subsección sexta: del seguro
contra la responsabilidad civil. Artículos 986, 987, 988, 989 del Código de
Comercio de Guatemala. Decreto 2-70 del Congreso de la República de Guatemala.

EJEMPLO:

ACUERDO DE EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL,

EXTRACONTRACTUAL O INDEMNIZACION.

El presente acuerdo tiene como fin, poner en conocimiento de: ASEGURADO, las obligaciones y deberes de
cada una de las partes, así como la eventual responsabilidad civil, contractual y extracontractual con ocasión
de la prestación del servicio de voluntariado inespecífico. Es obligación de: ASEGURADO leer, comprender
y atender las estipulaciones e indicaciones consagradas en el presente acuerdo cuidadosamente con el fin de
prever cualquier eventualidad y tener en claro la responsabilidad que cada una de las partes.

La asunción del voluntariado inespecífico, conlleva la posibilidad de sufrir lesiones físicas menores, graves, o
inclusive la muerte, por lo tanto, es una decisión libre y espontánea de ejercer está. Entre los suscritos a saber
SOLICITANTE; y de: ASEGURADO, que para los efectos de este documento se denominará el
VOLUNTARIO INESPECÍFICO, se celebra el presente acuerdo de voluntades por medio del cual se exime
de la responsabilidad civil contractual o extracontractual, surgida en virtud de la prestación de las labores y al
reclamo de cualquier cobro o indemnización por su labor a saber:

CLAUSULA PRIMERA

SOLICITANTE, quedan eximidas de cualquier responsabilidad civil contractual, extracontractual o

indemnización económica.
CLAUSULA SEGUNDA

Aceptación de la responsabilidad de riesgo: El voluntario inespecífico declara saber que su labor tanto en el
centro como en sus desplazamientos entrañan un riesgo y que implican un peligro inherente a dicha actividad.
El voluntario inespecífico conoce y entiende la gama de naturaleza y amplitud de los riesgos que envuelve la
labor a desarrollar. El voluntario inespecífico acepta los riesgos y posibles consecuencias y asume voluntaria
y libremente la responsabilidad por todos los riegos y peligros que conlleva la práctica de su labor en
SOLICITANTE.

CLAUSULA TERCERA

Responsabilidad: El voluntario inespecífico por medio de este documento descarga y libera a la

SOLICITANTE, de toda responsabilidad civil contractual o extracontractual o pena por cualquier daño o
lesión, muerte, perjuicio natural, moral o económico, derivado de esta labor de voluntariado. Así mismo
renuncia a todo tipo de cobro de indemnización, reclamo, demanda o acción por perjuicios derivados de la
labor acordada, entiéndase la práctica, el transporte, el entretenimiento, y cualquier otro acto que se efectué
durante el desarrollo de esta labor de voluntariado.

CLAUSULA CUARTA

Convenio para no demandar: El VOLUNTARIO INESPECÍFICO, así como a sus herederos, administradores,
tutores o curadores, renuncian a instaurar demanda o acción legal similar contra la SOLICITANTE, originada
en las labores que desarrolle en el centro o en sus desplazamientos a o desde él a su domicilio particular, así
como los que realice en salidas para realizar actividades complementarias o extraescolares.

CLAUSULA QUINTA:

Termino de documento: Este documento está en vigencia desde el momento en que se firma y continua en
vigencia por todo el tiempo en que el VOLUNTARIO INESPECÍFICO realiza las LABORES propias dentro
de este documento, así sea en forma interrumpida o discontinua de tal manera que no sea necesario firman
nuevamente un documento similar cada vez que exista una relación entre EL VOLUNTARIO
INESPECÍFICO y el SOLICITANTE.

CLAUSULA SEXTA:

Seguros: Es entendido por todas las partes que el voluntario inespecífico posee un seguro médico que cubre
el valor de los servicios médicos, el valor de los daños y perjuicios que se han mencionado en este acuerdo y
los montos son aceptados por el VOLUNTARIO INESPECÍFICO, así el correrá por su propia cuenta y
riesgos cualquier gasto que se genere por lesiones personales o muerte.
CLAUSULA SEPTIMA:

Labor: Es entendida por todas las partes que la labor del/la voluntario/a en el centro / aula se ajustará a las
indicaciones del profesorado correspondiente en cuanto a la metodología, fijación de objetivos o contenidos y
establecimiento de normas, asumiendo exclusivamente el papel de colaborador de éste. En ningún caso podrá
sancionar, realizar labor docente o tutorial alguna, calificar o evaluar al alumnado, siendo esto competencia
única del profesorado que, por su parte, sí escuchará al voluntario/a sobre las dificultades que encuentra en la
atención a los grupos, con el objetivo de que su colaboración sea cada vez más eficaz. El/la voluntario/a
seguirá las instrucciones del profesorado con el que va a colaborar.

APLICACIÓN O INTERPRETACION DE CONDICIONES:

Para todos los efectos no previstos en estas condiciones generales, serán aplicables las consideraciones del
ordenamiento jurídico vigente.

HE LEIDO ESTE DOCUMENTO CUIDADOSAMENTE Y LAS RECOMEDACIONES ADJUNTAS,

ENTIENDO Y ACEPTO TOTALMENTE SU CONTENIDO CONOCIENDO Y ASUMINEDO LOS
RIESGOS QUE DE ESTE SE DESPRENDEN, FIRMANDO EN FORMA LIBRE Y VOLUNTARIA, BAJO
LA GRAVEDAD DE JURAMENTO MANIFIESTO QUE SOY MAYOR DE DIEZ Y OCHO (18) AÑOS Y
QUE NO POSEO NINGUN IMPEDIMENTO PARA REALIZAR ESTA ACTIVIDAD.

En la ciudad de Quetzaltenango, veinte de agosto de dos mil veinte.

FIRMA VOLUNTARIO INESPECIFICO

f ________________________________
 CONCLUSIONES.

 El contrato de Responsabilidad Civil está íntimamente ligado al contrato de seguro en

General, por su naturaleza reparadora, y con cualquiera de sus derivados como lo son
los Contrato de Seguro de Daños, Contra Incendio, del Transporte, de Automóviles y de
Personas

 El contrato de Responsabilidad Civil, es el que busca reparar un daño, inclusive a

personas con las que no tenga un vínculo jurídico o contractual.

 El contrato de Responsabilidad Civil es muy utilizado por profesionales de toda índole,

desde médicos, ingenieros, comerciantes hasta abogados.

 La responsabilidad civil posee un aspecto preventivo, que lleva a los ciudadanos a

actuar con prudencia para evitar comprometer su responsabilidad; y un aspecto
punitivo, de pena privada”.
 BIBLIOGRAFIA

- VILLEGAS LARA, René Arturo. Derecho Mercantil Guatemalteco, Tomo III. Sexta
edición; Guatemala. Editorial Universitaria. Universidad de Guatemala, 2006.

- Código Civil Guatemalteco. Decreto ley 106.

- Código de Comercio de Guatemala. Decreto 2 – 70 del Congreso de la República de

Guatemala.

- GARNICA ENRIQUEZ, Omar Francisco, La Practica en el Código de Comercio de

Guatemala. Cuarta edición; Guatemala. Editorial Estudiantil Fénix. 2019.

- http://www.juntadeandalucia.es/averroes/centros-
tic/41008398/helvia/sitio/upload/MODELO__DE_EXONERACION_DE_RESPONSABILIDAD_CIVIL
.pdf

- https://blog.elroble.com/roblemed/que-significa-responsabilidad-civil

- https://www.edufinet.com/inicio/seguros/contratos/cuales-son-las-caracteristicas-de-un-
contrato-de-seguro