Oxicorte – oxicorte

Is an auxiliary technique to the welding, developed since 1903 and used to date in
many industrial applications, used for preparing the edges of the pieces when they
are of substantial thickness, and for cutting of plates, rods carbon steel or other
low-alloy ferrous elements.
Es una técnica auxiliar a la soldadura, desarrollado desde 1903 y utilizado hasta la
fecha en muchas aplicaciones industriales , que se utilizan para la preparación de
los bordes de las piezas cuando tengan un espesor considerable , y para el corte
de chapas, barras de acero de carbono u otro de baja aleación ferrosa elementos.

Oxygen- oxigeno

It is a chemical element with atomic number 8 and represented by the symbol O.

Es un elemento químico de número atómico 8 y representado por el símbolo O.

Plasma –plasma

This is fourth State of matter, similar to gas fluid state but in which certain
proportion of its particles are electrically charged and have no electromagnetic
balance , so are good electrical conductors and particles respond strongly to
electromagnetic interaction length scope .

Es el cuarto estado de agregación de la materia, un estado fluido similar al estado

gaseoso pero en el que determinada proporción de sus partículas están cargadas
eléctricamente y no poseen equilibrio electromagnético, por eso son buenos
conductores eléctricos y sus partículas responden fuertemente a las interacciones
electromagnéticas de largo alcance.

Polisher- Pulidora
Work equipment used for polishing surfaces of different materials by relatorio
movement of an abrasive material.

Equipo de trabajo que se utiliza para pulir superficies de diferentes materiales

mediante el movimiento velatorio de un material abrasivo
Porosity- porosidad
Is the void fraction is a measure of void spaces in a material, and is a fraction of
the void volume on the volumen.

Es la fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es

una fracción del volumen de huecos sobre el volumen.

Mechanical properties - Propiedades mecánicas

Are strength properties serve in most cases as a basis for judging a metallic
material.

Son propiedades de resistencia son en la mayoría de los casos servir como una
base para juzgar a los materiales metálicos
Inch-pulgada
It is a unit of length equal anthropometric width of the first phalanx of the thumb,
and more specifically its distal phalanx.

Es una unidad de longitud antropométrica que equivale al ancho de la primera

falange del pulgar, y más específicamente a su falange distal.

Gun- Pistola
is a power tool used for welding. Works by converting electrical energy into heat ,
which in turn causes melting of the material used in welding.

Es una herramienta eléctrica usada para soldar. Funciona convirtiendo la energía

eléctrica en calor, que a su vez provoca la fusión del material utilizado en la
soldadura.
 tensile strength-Resistencia a la tensión

Stretch material subjecting it to a force called tensión.

Estirar un material lo somete a una fuerza llamada tensión.

Yiel strength-Resistencia elástica

The ability of a metal to resist gradual progressive force without permanent
deformation

Capacidad de un metal para resistir una fuerza gradual progresiva sin deformación
permanente.
Welder – soldador
Functions or activities of contract drawings and specifications Interpret welding
process .

Funciones o actividades del contrato Interpretar los planos y especificaciones del

proceso de soldadura.
English dictionary

Integrantes
Nelson Daniel Montes Ardila
Carlos Huberto barajas
Daniel fuentes