Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vampiros (guión)
VAMPIROS
LOCUTOR FM Radio Caseros y el Grupo Megahertz presentan Vampiros. Versión radiofónica del cuento homónimo
de Juan Marino.
LOCUTOR Cuando el potente aullido de la tormenta subrayaba la endemoniada sinfonía del viento entre los
desgarbados árboles, el hombre y la mujer dejaban caer el pesado aldabón sobre la puerta de la solariega casa,
ubicada a unos cien metros de la carretera flanqueada por los mismos raquíticos árboles de la sinfonía.
LOCUTOR El viento hacía oscilar el letrero colocado sobre el dintel. Un sonido semejante al de mil grillos que
chirreasen al unísono. En el letrero, cuya pintura estaba ya desapareciendo, podía leerse aún “Posada Solitaria”. El
joven miró a su joven compañera y sonrieron, pese a que el agua les calaba hasta los huesos. Otra vez el joven volvió
a batir el aldabón.
EFECTO GOLPES
LOCUTOR Otra vez las respuestas del chirrido del letrero. Pasaron algunos segundos. Finalmente, oyeron que alguien
descorría pesados cerrojos del otro lado de la puerta y comenzó a abrirse lentamente con un roce escalofriante,
como un macabro instrumento que se sumase a la música de los elementos de la noche.
LOCUTOR Al terminar de abrirse, en el umbral apareció un hombre de elevada estatura, delgado, de faz cadavérica.
Portaba en la mano izquierda un arruinado candelabro, cuyas velas amenazaban a apagarse por el soplo de Eolo. El
único ojo del hombre, pues era tuerto, se posó en los jóvenes, inquisitiva, malignamente.
JOVEN Buenas, buenas noches señor. He hemos visto el letrero y deseamos que nos albergue por esta noche.
LOCUTOR Cerró la puerta tras los visitantes, los que se sacudían los abrigos de las agujas que los empapaban.
LOCUTOR Indicó el posadero, precediéndolos hacia una escalera. Los jóvenes observaron que era cojo y el caer de su
pie, más corto que el otro y calzado con un zapato ortopédico sobre el piso, producía un acompasado y lúgubre golpe
que se acentuaba cuando era dado sobre los escalones de la vieja y carcomida escalera de madera.
EFECTO PISADAS
LOCUTOR La muchacha oprimió el brazo de su acompañante al comenzar a subir a la oscuridad de arriba. A ella le
pareció que los movimientos del posadero tenían algo de automático y sin quererlo pensó… los hombres. No hacía
1
mucho había leído en un periódico que un tal Doctor Mortis había revolucionado una universidad al levantar a todos
los cadáveres de un depósito.
Los pensamientos de la joven se vieron interrumpidos cuando el cojo se detuvo ante una puerta en un pasadizo.
Abrió e invitó a pasar a sus huéspedes.
HOMBRE Esta será vuestra habitación por el tiempo que permanezcan en mi posada.
LOCUTOR Hasta aquí hemos escuchado Radioteatros Caseros. La cita es en una semana, cuando nos encontremos
con nuevas historias interpretadas por el Grupo Mega Herzs. Hasta entonces.
CONTINÚA EN LA RADIOTECA
CONJURO SIOUX
NARRADORA Es una vieja leyenda de los indios Sioux. Cierta vez, Toro Bravo, un valiente guerrero, y Nube Azul, la
hermosa hija del cacique, llegaron hasta la tienda de la más anciana de la tribu…
NUBE Él y yo…
NARRADORA La abuela los miró y se emocionó al verlos tan jóvenes… tan enamorados… tan pendientes de su
palabra…
2
ABUELA Escucha bien, Nube Azul.
ABUELA ¿Ves ese monte al norte de nuestra aldea? Deberás subirlo sola y sin más armas que una red. Con tus manos
atraparás al halcón más hermoso y vigoroso del monte… Lo traerás aquí el tercer día después de la luna llena…
¿Comprendiste?
ABUELA Y tú, Toro Bravo, deberás escalar la montaña del trueno. Cuando llegues a la cima, encontrarás la más
indómita de todas las águilas. Solamente con tus manos y una red, deberás atraparla sin heridas y traerla ante mí.
ABUELA La traerás el mismo día en que vendrá Nube Azul. Ahora… ¡vayan y que el amor ponga alas en sus pies!
NARRADORA Los jóvenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la misión encomendada. Ella hacia el
norte y él hacia el
sur…
NARRADORA Creció y menguó la luna. Y el día establecido, bajo un cielo cuajado de estrellas, frente a la tienda de la
anciana Sioux, los dos jóvenes esperaban con las aves solicitadas.
ABUELA Ahora, hijos, saquen de las redes al halcón y al águila… Con mucho cuidado…
EFECTO ALETEOS
TORO Y ahora, abuela, ¿qué haremos? ¿Los mataremos y beberemos el honor de su sangre?
ABUELA Tampoco, muchachos. Harán lo que les digo: tomen las aves y átenlas entre sí por las patas con esta tira de
cuero… Cuando las
hayan amarrado, suéltenlas y que vuelen libres…
NARRADORA El joven guerrero y la hija del cacique hicieron lo que la anciana les pedía y soltaron las aves…
EFECTO ALETEOS
NARRADORA El águila y el halcón intentaron levantar vuelo pero sólo consiguieron arrastrarse por el piso. Unos
minutos después, irritadas por la tira de cuero, arremetieron a picotazos entre sí hasta lastimarse…
3
TORO No entendemos, abuela.
ABUELA Jamás olviden lo que han visto. Tú, Nube Azul, y tú, Toro Bravo, son como un águila y un halcón. Si se atan el
uno al otro, aunque lo hagan por amor, no sólo vivirán arrastrándose… sino que además, tarde o temprano,
empezarán a lastimarse…
ABUELA Si quieren que el amor entre ustedes perdure… vuelen juntos… pero jamás atados.
BIBLIOGRAFÍA
Leyenda Sioux.
Dejar un comentario
Archivado bajo Guiones radioteatros
· 2:00 PM
NARRADORA Había una vez un cocuyo, chiquito pero ambicioso. En las noches se quedaba mirando a las estrellas y
decía:
COCUYO (SUSPIRA) Las estrellas son mis hermanas. ¡Qué lindas lucen!… Todo el mundo las admira. En cambio, yo…
qué infeliz soy. Mi lucecita es tan pequeña que se pierde en la inmensa oscuridad de la sabana.
NARRADORA Una noche, el cocuyo sintió tanta envidia de las estrellas, que decidió echarse a volar para alcanzarlas.
COCUYO Señora ardilla, ¿sabe usted cómo puedo llegar a las estrellas?
ARDILLA Amigo cocuyo, no conozco camino alguno que lleve al cielo… De todos modos, prueba a subirte en aquel
árbol grande. Pienso que su rama más alta debe estar muy cerca del cielo.
NARRADORA Muy alegre, el cocuyito se echó a volar en dirección al árbol. Revoloteando, llegó hasta la rama más
alta.
4
COCUYO (LLORANDO) No puede ser…
NARRADORA Desde allí, las estrellas se veían todavía más lejanas, demasiado lejanas. Entonces, el cocuyito comenzó
a llorar desconsoladamente
EFECTO TRINO
PAJARITO Mira, mamá, una estrella se ha posado en la rama, arriba de nuestro nido.
NARADORA Y de esta manera, el cocuyito dejó de envidiar a las luces del cielo. Y todas las noches iba a encender su
lucecita sobre el nido de los azulejos.
BIBLIOGRAFÍA
Cuento original de Renato Agagliate, venezolano.
Susana
Y entonces cambiala!
5
Jorge (grita desde la habitación)
Pero soy un inútil. No sé cómo. Voy a hacer un desastre.
Susana
Pero no ves que estoy ocupada! Todo YO tengo que hacer en ésta casa?
Mamá Cora
Yo la cambio Susana!
Susana
No Mamá Cora. Cómo la va a cambiar usted? Sería un desastre
Susana
Ahí voy inútil! (grita a Jorge). Mamá Cora, ud. quédese acá y no toque nada. NADA. Entendió?
Efectos: pasos
Off
Susana sale de la cocina para cambiar a la bebé. Mamá Cora no le hace caso y se dirige hacia la mesa, donde estaba
la mayonesa.
Mamá Cora:
Y ésto? Debe ser para flancitos. (Huele). Sí, es para flancitos.
Off
Mamá Cora pasa la mayonesa a un pote, y la introduce dentro del horno. Instantes después, Susana y Jorge ingresan
a la cocina.
Susana:
Y la mayonesa? Dónde está? Yo la dejé acá…
Jorge:
Estás segura?
Susana:
Pero claro que estoy segura. Mamá Cora, que hizo? (la sacude)
Mamá Cora:
La puse en el horno. No era para flancitos?
Susana:
Flancitos? Flancitos Mamá Cora? (Grita)
Jorge:
Perdonala Susana…
6
Susana:
Le dije que no tocara nada. Mirá, una fortuna a la basura.
Susana
Me harté Jorge. Basta.
Efectos: Pasos
Off
Susana sale de la casa apresurada. Jorge la sigue detrás. Mamá Cora se queda en la cocina.
Mamá Cora:
No sé por qué habrá tirado los flancitos la Susana.
SUBE CORTINA
ESCENA 2
BAJA CORTINA
Off
Cansada de los desastres de Mamá Cora, Susana decide ir a la casa de sus cuñados, Sergio y Elvira, para exigirles que
se lleven a la anciana a vivir con ellos.
Susana
¡Elvira!, ¡Elvira!
Elvira
¿Qué pasa? ¿Por qué tanto griterío?
Susana
Esta vieja atolondrada que me tiene harta, me la metieron por unos meses, y van 4 años que la tengo en mi Casa.
¡Estoy cansada!
Sergio (desde la sala)
Pero déjense de gritar che!
Elvira
¡Sergio! vení para acá
Off
Llega Sergio a la cocina.
Sergio
¿Pero qué pasa?
7
Susana
¿Qué es lo que pasa? … Mamá Cora es lo que pasa…
Sergio
¿Cuál es el problema?, ¿Le pasó algo a mi vieja?
Susana
(Gritando) ¡Me tiene cansada! ¡Se mete en todo! ¡No quiero que se meta más! Quiero que se vaya ¡ya!
Elvira
¿Dónde querés que la meta?... Acá no hay lugar, y pobre vieja… no la podemos dejar en la calle. En todo caso que se
haga cargo Antonio, también es su hijo.
Off
En ese instante llegan Antonio, el hijo más próspero de Mamá Cora, y Nora su esposa, que se hacían presentes para
compartir un almuerzo
Elvira:
Antonio, justo hablábamos de vos querido.
Antonio:
Si? De qué hablaban? si se puede saber…
Antonio:
Nosotros podríamos ayudar económicamente, claro. Para que estés más tranquila.
Susana:
Es que no entienden? No la quiero más.
Off
Cansada, Susana abandona la casa. El resto de la familia se queda dialogando, como si nada hubiese ocurrido.
SUBE CORTINA
ESCENA 3
BAJA CORTINA
Off
Mientras la familia discute, Mamá Cora se escapa, Susana vuelve a su casa y la anciana no está. Entonces regresa a lo
de Elvira para comentar sobre lo ocurrido.
Sergio:
Cómo? Lo hiciste apropósito! Pobre mamá, se dio cuenta que no la querías.
8
Elvira
¡Por fin te libraste de la vieja! , era lo que querías no?
Susana
No fue apropósito. Cállate, hay que llamar a la policía.
Antonio:
Sergio, acompañame, salimos a buscarla. Ustedes hagan la denuncia en la policía.
Efecto: pasos
Off
Antonio y Sergio salen. El resto sigue discutiendo. Se dirigen a todos los lugares donde podría estar Mamá Cora.
SUBE CORTINA
ESCENA 4
BAJA CORTINA
Off
Sergio espera en el auto. Antonio vuelve de hablar con Leonor, sobrina de Mamá Cora. Viene saboreando una
empanada que sostiene en su mano.
Antonio:
Tres. Tres empanadas. Me partieron el alma. Tres empanadas que les sobraron de ayer para dos personas. Dios mío
que poco se puede hacer por la gente.
Sergio:
Y si…
Antonio:
Lo único que se puede hacer es no pensar, porque sino…
Sergio:
No pensar….
Antonio:
Suerte que mis hermanos tienen lo necesario
Sergio:
No creas…
Antonio:
Vos tenés una pobreza digna!
9
Sergio:
Y Jorge? Ellos si saben lo que es la miseria.
Antonio:
Miseria, miseria. Pero es una miseria… DIGNA
Off:
Arrancan, y vuelven a la casa sin novedades de Mamá Cora.
SUBE CORTINA
ESCENA 5
BAJA CORTINA
Off
La familia se reúne nuevamente en la casa de Sergio, un rato más tarde suena el teléfono.
Off
Es del departamento de policía. Informan que encontraron a una anciana muerta en las vías del tren.
Elvira
Hola, si, nosotros llamamos por la desaparición de una anciana, si, cómo?
En las vías? Muerta? Sí, por supuesto, ya mismo iremos a reconocer el cuerpo
Off
Elvira comenta la novedad. Acompañada de Nora y Susana, parten hacia la morgue a reconocer el cuerpo.
SUBE CORTINA
ESCENA 6
BAJA CORTINA
Off
Ya en la morgue, vislumbran el cuerpo de una octogenaria, muy demacrado por el impacto del tren, prácticamente
irreconocible.
Susana
(Entre sollozos) Si, es Mamá Cora, tiene los mismos zapatos.
Elvira
Te va a carcomer la culpa querida!
Nora
(Llorando falsamente) ¡Hay preciosas! No peleen en un momento así
SUBE CORTINA
ESCENA 7
BAJA CORTINA
10
Off
Las mujeres llegan a la casa de Elvira y se encuentran con sus maridos.
Elvira
La vieja palmo…
Jorge
¿Qué le pasó a mi mami?
Elvira
Tu mami… se murió…
Antonio
(Llorando) Pero ¿cómo, qué pasó?
Elvira
¡Pobre viejita! Se tiro debajo de un tren. Esta todo el cuerpo demacrado, y todo por la arpía de Susana.
Susana
Si no querías que le pase nada ¿por qué no la cuidabas vos?
Elvira
¡Hay que descorazonada!
Nora
Querida voy a hacer cafecito ¿Quieren preciosas?
SUBE CORTINA
ESCENA 8
BAJA CORTINA
Off
Sergio y Nora, están en la cocina.
Sergio
Que linda te viniste Nora.
Nora
¡Hay Sergio! Viste, siempre estoy divina, soy una reina.
Sergio
Hoy no me saludaste Nora, acércate y dame un besito.
Off
Entra Antonio.
Nora
Sáca la mano Sergio, que Antonio está en la cocina.
Sergio
Dame un beso Norita, que Antonio ya no nos mira
SUBE CORTINA
ESCENA 9
11
BAJA CORTINA
Off
Llega la camioneta de la morgue con el cajón donde, supuestamente, yacen los restos de Mamá Cora. Quieren
velarlo en el cuarto de Matilde, la hija de Elvira y Sergio.
Elvira
Dios, ya llego la vieja.
Matilde
Pero no estaba muerta? Cómo va a llegar?
Susana
Ya llego el cajón, ignorante!.
Elvira
Ojo como le hablas a mi hija vos.
Sergio
Pueden dejar de pelear?
Elvira y Susana (Gritando al mismo tiempo)
Ella empezó!!
Chico de la morgue
Doña donde dejamos el jonca?
Elvira
Ponelo en esta habitación.
Matilde
(Gritando) pero esa es mi pieza.
Elvira
Cállate y anda para mi pieza vos, que te impresionas de nada.
Matilde
Bueno, pero yo ahí no duermo mas.
Efecto: portazo
SUBE CORTINA
ESCENA 10
BAJA CORTINA
Off
Mientras que Matilde rezongaba de que habían puesto el cajón en su pieza, en la cocina las discusiones no paraban,
hasta que se escucha el ruido de una sirena policial
Off
Y golpean la puerta
12
Efecto: golpe de puerta
Elvira
(Gritando) ¡Matilde! Abrí la puerta por favor!!!
Matilde
Ya vaaaa!
Hola que necesita?
Oficial
Hola señorita, soy el oficial Gutiérrez, la molesto un segundo, necesitaría hablar con el jefe y la jefa del hogar.
Matilde
(Gritando) Mamááááá! Veni para aca!
Elvira
Hola oficial, que necesita?
Oficial
Hola señora, mire, hemos encontrado a una señora de avanzada edad, y afirma ser familiar suyo.
Elvira
Cómo?
Oficial
Si lo que escuchó señora, necesito que me acompañe hasta el patrullero.
Elvira
Bueno como usted diga.
Off
Elvira llega al patrullero dónde esta Mamá Cora
Mamá Cora
Y esta quién es?
Oficial
La conoce señora?
Elvira
No, nunca la había visto en mi vida…
(Risa malvada)
SUBE CORTINA
FIN
13