1914 Guion Radionovela

1
RADIO NOVELA
“VERACRUZ 1914”
De: Miguel Salvador Rodríguez Azueta
Versión Radiofónica Libre de Miguel Salvador

Rodríguez Azueta para Radio Networks
Radio Networks
Fundacrover A.C.
Veracruz, Ver. 2014
2
VERACRUZ 1914
ORIGINAL DE MIGUEL SALVADOR RODRIGUEZ AZUETA
INTRODUCCIÓN
CONTROL- TEMA DE PRESENTACION- (FONDO MUSICAL)
NARRADOR.- Rn, Radio Network y la Fundación de la crónica de la ciudad de

Veracruz, presentan su radio novela: “Veracruz 1914”.
Basada en la historia del escritor veracruzano Miguel Salvador Rodríguez, nos

trasladará a los aciagos días del año de 1914. Veracruz, ciudad y puerto, cuna de
hombres y mujeres que forjan con su sangre los pilares de la letra “H”, Heroica,
Heroica, Veracruz.
CONTROL.- Ext/Día (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva

México!, ¡Viva Carranza!, ¡Viva Cándido Aguilar!, ¡Viva México!)
MUJER NARRADORA.- Habían pasado solo 7 meses, pero ya nada era igual.
Los que quedábamos nos acercamos a recibir a los hombres de la división de
Oriente del ejército Constitucionalista, en su entrada triunfal por la calle de Miguel
Lerdo de la ciudad de Veracruz.
Eran hombres comunes, como los que había peleado el 21 de abril aquí en esta
misma calle, como mis amigos y amigas, pero ya pocos quedábamos.
Eran casi las 12 del día y las últimas tropas gringas se estaban embarcando, con
ellos se iban muchas cosas. Amigos, enemigos, aliados, socios, recuerdos, fueron
muchas cosas las que se llevaron, y no todas materiales.
CONTROL.- (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva México!,

¡Viva Carranza!, ¡Viva Cándido Aguilar!, ¡Viva México!)
NARRADOR.- Es el 23 de Noviembre de 1914, las tropas constitucionalistas al

mando del general Cándido Aguilar hacen su entrada triunfal a la ciudad de
Veracruz.
La gran mayoría del pueblo los recibe con júbilo y esperanza, los cascos de los
caballos sacan chispas al golpear el empedrado de la calle.
CONTROL.- (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva México!,

¡Viva Carranza!, ¡Muera Villa! ¡Viva México!)
3
Entre el grupo de personas que atestiguan la entrada de los libertadores, se

encuentran algunas que perdieron a sus seres queridos durante la invasión del 21
y 22 abril de ese año.
Una mujer del aquel grupo se acerca al General Cándido Aguilar.
DOMITILA.- ¡General! ¡Que sus muchachos toquen una marcha!
NARRADOR.- El general da la orden y el corneta de la tropa inicia el toque de la

marcha Dragona de caballería.
CONTROL.- (TOQUE DE LA MARCHA DRAGONA, gritos de multitud ¡Viva

Carranza, Viva Cándido Aguilar!)
MUJER NARRADORA.- La marcha Dragona, llenó de entusiasmo a los que

estábamos reunidos, trate de alegrarme como todos los demás, pero seguía
sintiendo esa bola como nudo en el corazón, como cuando te echan en la boca
harto pinole, en cada sombrerudo que desfilaba creía ver a la persona que más
amaba, la mente que siempre le juega a uno chueco.
¿Quién soy? Eso es lo de menos, lo importante es que soy una mujer

veracruzana, sin apelativo, viuda de un buen hombre y ahora convertida en lo que
el destino quiso, y esta es la historia de porque estamos aquí.
CAPÍTULO I
CONTROL.- TEMA DE PRESENTACION (FONDO MUSICAL)
ESCENA 1
NARRADOR.- Veracruz, ciudad y puerto. Corría el año de 1914, era el mes de

abril, al sur de la histórica ciudad, sobre algunas dunas y médanos, se observaba
una pequeña choza de pescadores cercana a la playa…
CONTROL.- EXT./DÍA (SONIDO DE AIRE/ OLAS/GAVIOTAS)
Aún no rompe el alba y Pepe Tiburcio, de oficio pescador y su esposa Jovita,

madrugan como siempre…
Pepe se dispone a recoger sus redes mientras Jovita prepara el desayuno.
CONTROL.- INT/DIA (SONIDO DE TRASTES, COCINA)
JOVITA- ¿Será que se ponga feo el día Pepe?

4
PEPE.- Puede ser Jovita, por eso vamo´ a apurarno’ a recoge´ la´ rede´ y vende´
mucho pejcao pa´ pode´ ir a Alvarao esta semana…
JOVITA.- ¡Ya le anda por ver a sus amigotes!
PEPE.- ¡Cómo cree Jovita!, ¡Vamo´ a festeja´ en grande el casorio de mi hermana!

y aprovechar pa´ ve´ a mi señora madre, ya sabe que tiene un buen que no la
diviso…
JOVITA.- (Incrédula) ¡Aja!, ¡sí, cómo no!, si siempre que llegamos al pueblo se me
desaparece por semanas y ahí me deja en casa de su señora madre...
PEPE.- ¡Qué quejumbrosa muje´!
JOVITA.- (Sollozando) Yo nomás digo Pepe, porque a lo mejor ya me quiere usted

abandona´, como no le he podido dar chiquillos…
CONTROL.- (MUSICA ROMANTICA/TIERNA)
PEPE.- ¡Pero muje´!, Eso no es cosa nuestra, ya ve lo que dice el señor cura, no
es cosa nuestra, es cuando Dios lo disponga…
JOVITA.- (Romántica) ¿Si me quiere Pepe?
PEPE.- ¡Con toda el alma! Mmm, ¡qué rico huelen esos frijolitos!
JOVITA.- Le eché harto epazote… ¡Como le gusta!
PEPE.- Bien, bien, voy a meter las redes pa´ ver qué cayó.
JOVITA.- Ta´ bueno.
CONTROL.- INT/DÍA/ RUIDO DE PUERTA/ SONIDO DE AIRE/

OLAS/GAVIOTAS/ SE CIERRA/ SONIDO DE TRASTES Y SE VUELVE A
ABRIR/SONIDO DE OLAS)
JOVITA.- (Sorprendida) ¿Y ahora qué le pasa? Parece que vio uste´ una sirena,
¿Qué le pasa Pepe?
NARRADOR.- Pepe se mantiene en la entrada de la choza, Jovita se preocupa

porque es la primera vez que ve a su marido tan emocionado.
JOVITA.- ¿Bueno qué trai pues?
PEPE.- ¡Jovita, cayeron hartos chucumites y robalos!

5
NARRADOR.- La pareja sale de su choza para apreciar las redes repletas de

peces...
CONTROL.- INT/DÍA/ RUIDO DE PUERTA/ SONIDO DE OLAS/GAVIOTAS/
JOVITA.- ¿Y ahora?
PEPE.- ¡Pos ya tenemos pa’ ir al casorio!, ¡Me voy a la ciuda´! Segurito, segurito
vendo todo en el mercado ¡y hasta me alcanza pa´ regalarle un rebozo nuevo
Jovita!
JOVITA.- ¿De verdad Pepe? ¿Un rebozo bonito?
PEPE.- ¡Sí Jovita, el más caro que haiga!
JOVITA.- ¡Ay Pepe! pero, ¿Ahora cómo va a llevarse tanto pescado hasta allá?,
ya ve que se está metiendo el viento del norte y va estar re feo pa´ navegar a la
ciudad…
PEPE.- Pues si verdad, quién sabe… pero mira ahí va Atilano en su burrita,
veamos si nos puede ayudar, ¡Ey! ¡Don Atilano! ¡Don Atilano!
CONTROL.- EXT/DIA/CASCOS DE BURRITA
NARRADOR.- Atilano es un anciano carbonero que se dirige a la ciudad en una

burrita, al escuchar los gritos de Pepe detiene su marcha…
PEPE.- (Sofocado) Don Atilano, ¿va uste´ pa´ la ciudad?
ATILANO.- Sí hijo.
JOVITA.- Buen día Don Atilano.
ATILANO.- Buen día Jovita.
PEPE.- Oiga don Atilano, pues aprovechando el viaje, quería ver si nos puede
echar la mano pa´llevarnos los pescados que cayeron en mis redes, yo le doy
unos centavos de la ganancia…
ATILANO.- ¡Pa´ su mecha Pepe!, ¡Tremendos bichos pescaste!, claro que sí,
traítelos y aquí los llevamos y no te preocupes, con unos tragos me pagas…
PEPE.- Gracias Don Atilano, ¡Ándele Jovita traígase unos cuchillos bien filosos y
mi sombrero de la suerte!
JOVITA.- (Incrédula) Sí Pepe, pero yo también voy con ustedes, no vaya siendo
que mi rebozo no me guste…
6
PEPE.- ¡Aja! ¡El Rebozo!
ATILANO.- (Burlón) ¡Ja ja!, ¡Estas mujeres de hoy tan desconfiadas! En mis
tiempos muchacho, uno mandaba, ¡ándele, apúrese!, el viento va a empeorar y
vamos a comer pura tierra en todo el camino, ¡Arre Pascuala, arre!
CONTROL.- EXT./DÍA/ (RUIDO DE CASCOS DE LA BURRITA, FONDO

MUSICAL)
7
ESCENA 2
NARRADOR.- Mientras Jovita, Pepe y don Atilano emprendían su marcha, en la

ciudad de Veracruz se respira un ambiente de mucha tensión…
El nerviosismo provocado en los habitantes por la concentración de buques de

guerra norteamericanos en la bahía, se incrementa con los rumores de un
inminente desembarco de las tropas.
“La Nueva Jauja” es una tienda de ropa y bisutería ubicada en el centro de la

ciudad. Desde ahí el dueño, el ciudadano español Cinforiano Gutiérrez, no pierde
noticia de los acontecimientos…
Don Cinforiano, un hombre maduro de más de 50 años, veterano de la guerra

hispano americana de 1898 mira a los clientas pasar sin detenerse. Junto a él se
encuentra su dependiente de 14 años, el joven Belarmino Alegre.
BELARMINO.- (Preocupado) Patrón, ¿Usted cree que los yanquis nos ataquen?
CINFORIANO.- (Carraspea, escupiendo) ¡Yo de esos salvajes creo todo!, ¡jode´!,

¿No te he contado todo lo que nos hicieron en Cuba?
BERLARMINO.- Sí Patrón.
CINFORIANO.- Bueno, ¡Ostia!, pues aquí será lo mismo, ¡Rediez! (Carraspea)

¡jode´! lo del incidente de Tampico es una excusa estúpida, (Tose) sólo para
meterse hasta la cocina, ¿Entendéis rapaz? ¡Hasta la cocina! (escupe)
BERLAMINO.- Oiga patrón, apunte pa´ otro lado que ya me escupió la camisa.
CINFORIANO.- ¡Jodé!, (Tose) ¡Coño!, Entonces torná pa´ otro lao rapaz.
(carraspea)
BERLARMINO.- ¡Ea! ¡Mire patrón¡ ¿No es ese su amigo el Comodoro Manuel

Azueta?
CINFORIANO.- ¡Sí!, Y se me hace raro que ande de paisano, vamo´ a

preguntarle. (Carraspea) ¡Ea! ¡Don Manué!, ¡Ea!
NARRADOR.- En la esquina de la tienda, justo para atravesar la calle, se observa

al Comodoro Manuel Azueta, distinguido miembro de las fuerzas navales y a quien
une un fuerte lazo de amistad con Cinforiano.
El Comodoro al escuchar el saludo de su amigo entra a la tienda…

8
CINFORIANO.- ¡Don Manue´!, ¿Qué carambas pasa? ¡Todo el mundo tiene cara
de pocos amigos, parece que van a un sepelio!
MANUEL AZUETA.- Cinforiano, debería usted cerrar la tienda, ¿No ha escuchado

los rumores?
CINFORIANO.- ¿Qué nos invadirán los yanquis?, (Incrédulo), (carraspea) pero,

¿será que vayan a atacar? (Tose), tenía entendido que el general Gustavo Mass
tiene preparada la artillería para la defensa de la plaza, nosotros también hemos
participado en la instrucción militar…
BERLARMINO.- (Interrumpiendo) ¡Sí, yo aprendí a tirar con la carabina!
CINFORIANO.- ¡Usted no se meta rapaz! (carraspea)
BELARMINO.- (Apenado) Usted disculpe patrón…
NARRADOR.- El comodoro escucha a sus amigos, pero parece no prestar

atención, se nota nervioso, voltea a cada rato hacia la puerta.
CINFORIANO.- ¿Está usted bien comodoro?, (Preocupado) ¡Ea! ¡Don Manue´!
MANUEL AZUETA.- Don Cinforiano, (En voz baja) escuche bien, no puedo
contarle todo, pero creo que la cosa es grave, acabo de ir a buscar al general
Gustavo Mass a los cuarteles y no lo he encontrado…
CINFORIANO.- ¡Ostia! (Sorprendido) ¡¿Nos habrá abandonao?!
MANUEL AZUETA.- No lo creo, (Preocupado) el General Gustavo Mass debe

estar a la espera de las órdenes de Aureliano Blanquet, nuestro ministro de
Guerra y Marina.
CINFORANIO.- Esto está muy raro. (Preocupado) ¿No cree?
MANUEL AZUETA.- Don Cinforiano, (Voz baja) voy a confiar en usted amigo, me
acabo de enterar por fuentes muy serias, que el cónsul americano ha advertido a
los demás cónsules y personas importantes de la ciudad, buscar refugio en zona
segura, pues el desembarco ocurrirá a medio día. No hay que generar pánico.
CINFORIANO.- (Sorprendido/Enojado) ¡Me cachis don Manue´! (tose) ¡Esto es

grave! (carraspea) ¡Lo que usted dice es terrible! ¿Y qué vamos a hacer?,
¿Vamos a permitir que esos jozdeputa tomen la ciudad como si fuera un día de
campo?
MANUEL AZUETA.- Conozco al general Gustavo Mass, no dudo que esté

preparando la defensa, yo también como usted estoy asombrado, y aunque hoy
9
ando de paisano, voy rumbo a casa para ponerme el uniforme y estar a la orden
ante cualquier contingencia…
CINFORIANO. ¡Ostia, esto sí que es grave! (carraspea)
BELARMINO.- ¡Claro que es grave! (Preocupado/temeroso)
CINFORIANO.- ¡Jode´!
MANUEL AZUETA.- Seguramente el General Presidente debe estar preparando

una estrategia. Aunque para serle sincero Don Cinforiano, en mi opinión militar,
mantener la plaza sería muy alto en costo material, pero sobre todo en vidas…
BERLARMINO.- (Interrumpiendo) Pero he escuchado que esta ciudad es heroica

porque resistió otros ataques…
MANUEL AZUETA.- Así es muchacho, pero eran otros tiempos y era otra ciudad,
ahora sería terrible, usted Cinforiano conoce la magnitud de destrucción de las
nuevas armas…
CINFORIANO.- (Molesto) ¡Ni que lo diga don Manuel, en Cuba hundieron nuestros
barcos como si se tratara de tiro al blanco!…
MANUEL AZUETA.- Hace poco hice un viaje oficial a los Estados Unidos, cada
uno de los nuevos acorazados como el “Florida” y el “Utah”, posee cañones de 12
pulgadas, causarían una tremenda devastación…
BELARMINO.- ¿Y los muchachos de la escuela naval ya estarán avisados? Ahí

tengo un buen amigo.
CONTROL.- INT./DIA/ (MUSICA DE SUSPENSO)
NARRADOR.- Al escuchar el nombre del colegio, el comodoro abrió los ojos de

par en par.
MANUEL AZUETA.- (Preocupado) ¡Es cierto, no he hablado con el Director!
CONTROL.- INT/DIA (SONIDO DE NUEVE CAMPANADAS DEL RELOJ)
BELARMINO.- (Preocupado) Pues ya son las nueve de la mañana, nos queda

poco tiempo…
MANUEL AZUETA.- (Valiente/decidido) Me retiro Don Cinforiano, voy por mi

uniforme y a donde la patria me necesite…
CONTROL.- INT/DIA (SONIDO DE PISADAS APRESURADAS/MURMULLO DE

PERSONAS EN LA TIENDA)
10
NARRADOR.- Con gran rapidez, el Comodoro sale de la tienda, sin moverse, los
empleados observan minuciosamente a Don Cinforiano…
CINFORIANO. (Escupe) ¡Ea! ¿Qué me ven, qué me ven ostia?, ¡Si bien que
debieron de haber escuchado!
BELARMINO.- ¡Ea! ¡A seguir con sus labores! ¡Ya escucharon al patrón!
CINFORNIANO.- (valiente) ¡Claro que ya me escucharon! ¡Vamos a cumplir con

nuestro deber, así que a cerrar la nueva Jauja!
BERLARMINO.- (Sorprendido) Oiga patrón pero ni cuando murió su esposa…
CINFORIANO.- ¡Vaya rapaz que a mi mujer ya la había llamado Dios!, Pero esto
es diferente, que cada uno de vosotros vaya a cumplir con su deber por esta tierra,
¡Vamos, vamos!, (CARRASPEA) ¡Andando a cerrar todo!
CONTROL.- INT/DÍA/ FONDO MUSICAL DE ACCIÓN/ GRITOS DE ENTUSIAMO

DE LOS EMPLEADOS (Que Viva México/Mueran los Yanquis/ Viva la Patria/
Viva Veracruz, Viva don Ciforiano)
BERLARMINO.- ¡Patrón usted ordene! (Valiente)
CINFORIANO.- (Enérgico) ¡Que las mujeres se retiren a sus hogares!,

(Carraspea) ¡los hombres! ¡Los de verdad, que nos acompañen a los cuarteles
militares!, (Tose) vamos a ver rapaz si de algo te sirvieron las instrucciones de
armas…
CONTROL.- TEMA DE SALIDA (FONDO MUSICAL).
NARRADOR.- Esta ha sido una presentación de Rn, Radio Networks y la

Fundación de la Crónica de la Ciudad de Veracruz, No se pierdan la próxima
entrega de su radio novela: “Veracruz 1914”.
11
VERACRUZ 1914
CAPITULO II
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
CONTROL.- Ext/Día (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva

México!, ¡Viva Carranza!, ¡Viva Cándido Aguilar!, ¡Viva México!)
MUJER NARRADORA.- Los Constitucionalistas siguieron avanzando por la calle

de Miguel Lerdo rumbo a la plaza de armas. Desde los balcones, adornados con
banderas tricolores algunos vecinos arrojaban papel picado o flores.
Algunas casas todavía mostraban los daños del bombardeo y las balas del 21 de
abril y otras estaban como nuevas y como no iba a ser, si algunos malos
mexicanos habían colaborado con los yanquis, como el viejo de Villa y su
mamacita, la vieja hurraca de doña Matilde, ahí lo vi, bien hipócritas lanzando
vivas a los revolucionarios, quien los viera hace 7 meses besándole las patas al
invasor.
ESCENA 1
CONTROL.- EXT/DÍA/ GRITOS DE LOS EMPLEADOS DE LA NUEVA JAUJA

POR LA CALLE (Que Viva México/Mueran los Yanquis/ Viva la Patria/ Viva
Veracruz, Viva don Ciforiano)
NARRADOR.- Los gritos de júbilo y cánticos de guerra de los empleados de don

Cinforiano al cerrar la tienda y dirigirse hacia los cuarteles militares no pasan
desapercibidos para los vecinos de la zona, como la familia de abolengo de Don
Jorge de Villa y Rosendo, quienes tienen su residencia frente a la tienda de Don
Cinforiano.
12
CONTROL.- INT/DÍA/ MUSICA DE VALS FONOGRAFO/SE MEZCLA CON LOS

GRITOS PROVENIENTES DE LA CALLE.
NARRADOR.- El bullicio molesta a la madre de Don Jorge de Villa, la respetada

señora Doña Matilde Escandón Viuda de Don Santiago de Villa y Rosendo, quien
desde su mecedora tlacotalpeña inquiere a su sirvienta de los acontecimientos de
la calle…
CONTROL.- INT/DÍA/ MUSICA DE VALS/RUIDO DE MECEDORA/GRITOS DE

LA CALLE.
DOÑA MATILDE.- ¡Rosa, Rosa! (Molesta)
ROSA.- ¿Mande usted señora? (Atenta)
DOÑA MATILDE.- (Molesta) ¿Qué es todo ese alboroto que viene de la calle? No
me deja escuchar este Vals tan bonito…
ROSA.- A ver, deje me asomo, (ruido de pasos, golpe en ventana) Pues es Don
Cinforiano, el niño Belarmino y los empleados que están cerrando la tienda.
CONTROL.- INT/DÍA/ (SONIDOS DE VENTANA, ABRE Y CIERRA/AUMENTA Y

DISMINUYE BULLICIO)
DOÑA MATILDE.- ¿Cerrando la nueva Jauja? , (Intrigada) debe ser muy delicado
lo que está pasando. A ver, apaga esta máquina de música que yo no le entiendo
y quiero escuchar bien el alboroto. Para que ese gachupín de quinta cierre su
porquería de tienda, sí que debe estar pasando algo importante…
ROSA.- Sí señora.
CONTROL.- INT/DÍA/SE APAGA LA MUSICA/ AUMENTA EL BULLICIO/ SE

ESCUCHAN SONIDO DE MOTOR DE UN FORD 1910/CLAXON
ROSA.- ¡Doña Matilde, ya llegó el señor Jorge en su fortingo!
DOÑA MATILDE.- ¡Esa máquina endiablada!, (Molesta) ¡Qué susto me pegó

cuando vi que andaba sin caballos!, ¿A dónde vamos a llegar con tanto adelanto?
ROSA.- ¡Ay Doña Mati! y eso no es todo, ya nos podemos comunicar entre las
personas, ¡A grandes distancias!
DOÑA MATILDE.- ¡Claro, con el telégrafo!

13
ROSA.- No doña Mati, con la propia voz. Con el teléfono se puede hablar con las
demás personas por medio de cables a grandes distancias…
DOÑA MATILDE.- ¡Esas son cosas del demonio!, (Actuando) ¡como ese mentado
fonógrafo!, mira que no sé cómo le hacen para meter a los músicos en esa cajita.
ROSA.- ¡Ah que Doña Mati! (Burla)
DOÑA MATILDE.- ¡Niña! (Molesta)
ROSA.- Perdón señora. (Apenada)
CONTROL.- INT./DÍA/ SONIDO DE VOCES/RUIDO DE PUERTA/PISADAS
DON JORGE.- ¡Madre, Madre!
DOÑA MATILDE.- ¡Aquí estamos hijo!, (Intrigada) ¿Cómo están las cosas?
DON JORGE.- ¡Está decidido!, tuvimos una reunión con el cónsul William Canadá
y en una hora estarán desembarcando las tropas americanas para tomar control
de la ciudad…(Orgulloso)
DOÑA MATILDE.- ¡Qué bueno! a ver si ya con eso se estabiliza la situación y se

acabe tanto latrocinio, tanta corrupción. Afortunadamente tu Padre te mandó a
estudiar a Nueva York, por eso eres el hombre honrado y próspero de esta
mugrosa ciudad…
ROSA.- (Tose) (Burla)
DOÑA MATILDE.- ¿Qué pasa muchacha, te tragaste una mosca? (Molesta)
ROSA.- Creo que me raspa la garganta…(Excusándose)
DON JORGE.- Así es madre, pero por si acaso hablé con el general Gustavo
Mass, para refrendarle mí apoyo al presidente Huerta.
DOÑA MATILDE.- ¡Que inteligente mi niño!, (Alegre) así no quedas mal con el
viejo borracho de Huerta, por si las dudas…
DON JORGE.- Sí madre, nunca se sabe, como decía mi padre que en paz
descanse. (Solemne)
DOÑA MATILDE.- ¡Dios lo tenga en su gloria! (Fingiendo)
DON JORGE.- Como decía: “No hay que dejar todos los huevos en una sola
canasta”.
14
DOÑA MATILDE.- ¡Así es hijo!, pero no será que la tropa de Gustavo Maas
¿Vaya a hacer resistencia?
DON JORGE.- ¡No lo creo madre!, El general Mass es un hombre sensato, a lo

mejor para mantener el honor militar, dejará en la retaguardia a los grupos de la
Sociedad de Voluntarios…
DOÑA MATILDE.- ¿La Sociedad de Voluntarios? (Incrédula)
DON JORGE.- (Burlón) Sí madre, aquellos loquitos que estaban adiestrando en

los médanos, ¿los recuerdas?
DOÑA MATILDE.- ¡Ah sí hijo! Los que jugaban a ser soldaditos.
DON JORGE.- Bien, esos loquitos no pasan de 160 personas, así se lo informé
al Cónsul William Canadá, para que se lo comunicara al Comandante de la flota
americana el vicealmirante Frank F. Fletcher. La toma de Veracruz será como un
día de campo. No correremos peligro.
DOÑA MATILDE.- Que bueno hijo, no hay nada que temer, mira a los Aguirre,
salieron huyendo para su hacienda de Puente Moreno…
ROSA.- ¡También los Gómez salieron como alma que lleva el diablo desde ayer
rumbo a Tejería! (Chismosa)
DOÑA MATILDE.- ¡Rosa!, (Molesta) ¡Qué muchacha tan chismosa!
ROSA.- Perdón Doña Matilde, es que ayer me lo platicó Gloria la cocinera, los
Iturralde también se van según ella.
DOÑA MATILDE.- ¿Los Iturralde? (Intrigada) ¿Y esos a dónde?, si no tienen ni

en qué caerse muertos, sus fincas del Tejar fueron expropiadas desde la época de
Juárez por traidores.
ROSA.- ¿Por traidores?, que casualidad, ¡Ja! (Burlona)
DON JORGE.- Así es muchacha, el viejo Iturralde estuvo apoyando al Emperador

Maximiliano…
DOÑA MATILDE.- Pues espero que todo salga bien hijo.
DON JORGE.- Sí madre, el Cónsul Canadá amenazó a los demás cónsules y

personas notables del puerto: que la ciudad sería destruida sino la entregamos
pacíficamente.
15
ROSA.- ¿Y no vamos a hacer nada? (Asombrada)
DOÑA MATILDE.- Claro que si niña, hay que preparar un buen almuerzo para
recibir a los oficiales del ejército americano como se merecen.
NARRADOR.- Rosa, no puede reprimir su enojo y en un acto de valentía se dirige

a la cocina.
DON JORGE.- ¿A dónde vas muchacha? (Sorprendido)
JORGE JR.- (Valiente) ¡Me voy de esta casa a cumplir con mi deber como
mexicana y veracruzana, me iré con los voluntarios!
DON JORGE.- ¿Estás loca?, ¡Ven acá de inmediato!,
DOÑA MATILDE.- ¡Por Dios! ¿Qué pasa?, (Actuando) ¿Qué está pasando?,
¡Ese muchacha se volvió loca!, debe ser ¡el demonio!, el maldito demonio metido
en el fonógrafo ese…
DON JORGE.- (Enojado) ¡Rosa! ¡Si das un paso fuera de esta casa, quedarás
despedida!
ROSA.- ¡Quédese con su trabajo y con esa hurraca chismosa!.
DOÑA MATILDE.- ¡Ay, ay por Dios!, Traigan al cura, ¡Satanás!, ¡Satanás se ha

metido en esa muchacha! (Fingiendo un desmayo)
NARRADOR.- Don Jorge coloca en la salida para impedir que Rosa se vaya.
DON JORGE.- ¿A dónde vas tú?, (Enojado/sorprendido) ¡Ve a atender a mi

madre!
ROSA.- ¡Yo me voy con los voluntarios a servir a mi patria, ustedes me dan asco!
Andele hágase pa´ un lado viejo rabo verde a ver ahora a quién le pellizca las
piernas! (valiente/Molesta)
DON JORGE.- ¡Rosa! (Sorprendido)
DOÑA MATILDE.- ¡Jorge!, ¡Ay, Ay! ¡Jorge tráeme algo, un poco de agua! ¡Siento
que me muero! (fingiendo ataque)
DON JORGE.- ¡Madre! (Asustado)
NARRADOR.- Rosa aprovecha el momento de distracción de don Jorge, para

salir de la casa…
16
CONTROL.- INT/DÍA/ (Sonidos de pasos por las escaleras, sonido de portón,

quejidos de doña Matilde)
NARRADOR.- Rosita corre por la avenida principal rumbo a los cuarteles que se
encuentran en el sur de la ciudad, allí espera incorporarse a los voluntarios que
piden armas y municiones para combatir al invasor…
Mientras don Jorge trata de reanimar a doña Matilde…
DON JORGE.- ¡Madre, madre!, ¡Respóndame! (Asustado)
DOÑA MATILDE.- ¿Jorge?, ¿Jorge qué pasó con Rosa? (Preocupada)
DON JORGE.- Esa ingrata ya se fue con los locos esos que piensen hacer
resistencia a los americanos, pero olvídese de ella, la acompaño a su habitación
para que descanse, mientras tanto yo voy al consulado norteamericano para ver
cómo va el asunto…
DOÑA MATILDE.- ¡No me dejes sola, por favor, no vaya a ser que las cosas no
salgan como tú dices! (Preocupada)
DON JORGE.- No se preocupe madre, voy a buscar a alguien que venga a estar
al pendiente…
DOÑA MATILDE.- Ay sí, esa ingrata de Rosa de seguro no dejó nada de comer, y
mira que ya es tarde, ¿Qué hora son?
DON JORGE.- Están por dar la diez…
CONTROL.- INT./DÍA/ SONIDO DE DIEZ CAMPANADAS DEL RELOJ

ANTIGUO/FONDO DE SALIDA
17
ESCENA 2
NARRADOR.- El viento del norte comenzaba a soplar con mayor intensidad. En

el puerto jarocho las olas azotaban los muros del malecón y las gaviotas
maniobraban con dificultad para mantenerse en el aire.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Sonido de viento fuerte, gaviotas, olas, Barcos)
Aquel 21 de abril de 1914, se encontraban anclados dentro del puerto varios

buques de guerra extranjeros, entre los que se contaban el acorazado “Florida” y
el buque transporte “Prairie” de nacionalidad norteamericana.
CONTROL.- EXT. DIA (Sonido de silbato de ordenes/)
Desde el puente de mando del acorazado “Florida”, Frank Friday Fletcher,

conocido y respetado Almirante, observaba con sus prismáticos el movimiento en
el puerto jarocho…
Frank Friday Fletcher es un militar de carrera. A sus 59 años de edad es un gran

estratega y estudioso del arte de la guerra.
Aquella mañana se hacía acompañar de su Jefe de Estado Mayor: el capitán H.P.

Huse y del comandante del acorazado “Florida”: el capitán William Rush.
FLETCHER.- Capitán Huse, ¿Alguna noticia de Washington?
HUSE.- ¡No comandante!, el último radiograma se recibió a las 8.00 a.m. con las
órdenes que usted ya posee.
NARRADOR.- Fletcher mete la mano en la bolsa de su pantalón y saca un

pedazo de papel…
CONTROL.- INT/DIA (Ruido de papel desdoblándose)
FLETCHER.- Sí, la orden es muy clara:
“Apodérese de la aduana. No permita que los pertrechos de guerra sean

entregados al gobierno de Huerta o a cualquier otra facción”.
Bien, si no queremos una guerra con el Imperio Alemán, entonces debemos

capturar la aduana, la estación del ferrocarril, el telégrafo y la central eléctrica
como primer objetivo.
HUSE.- ¡Sí señor!
NARRADOR.- Fletcher vuelve a enfocar sus binoculares, dirigiéndolos al castillo

de San Juan de Ulúa…
18
FLETCHER.- Me preocupa esa fortaleza.
HUSE.- No hay de qué preocuparse señor, sus cañones son dignos de un museo.
FLETCHER.- ¡No!, ¡Los cañones no son mí preocupación!, me intriga saber si la

estación de torpedos funciona…
HUSE.- Según los informes tiene varios años que no opera…
FLETCHER.- ¿Qué noticias hay de las Flotas del Vicealmirante Charles T. Badger
y de Henry T. Mayo?
HUSE.- Aún no hay respuesta, es el problema de esos buques, su sistema de

comunicación es pésimo…
FLETCHER.- ¿De qué fuerzas dispone Badger?
HUSE.- De siete acorazados, cuatro transportes, algunos cruceros y una flotilla de

destructores, deberíamos esperarlos…
FLETCHER.- ¡No!, Esos nubarrones y la intensidad del viento indican que el clima
empeorará y nos haría más difícil el desembarco. ¡Huse!, ¿Habló usted con el
cónsul William Canadá?
HUSE.- ¡Señor!, Como usted instruyó tuvimos una reunión en nuestro consulado.
FLETCHER.- ¿Y?
HUSE.- El cónsul nos proporcionará apoyo logístico desde el edificio del

consulado, cerca del muelle. En la reunión tuve la oportunidad de saludar a otros
cónsules y personas notables de la ciudad, la mayoría ve con agrado nuestra
intervención, además contamos con agentes encubiertos operando en la ciudad…
FLETCHER.- No confío en los espías…
HUSE.- También le informé del ultimátum para el Comandante de la Plaza.
FLETCHER.- ¿Y qué le dijo?
HUSE.- Que esperaría a que los cónsules pusieran a resguardo a sus familiares y
nacionales, posteriormente se comunicaría con él, según él no sería gran
problema, nos aseguró un éxito rotundo.
FLETCHER.- No esté tan seguro Huse, no esté tan seguro, ¿Acaso no ha leído
acerca de la historia de este país?
19
HUSE.- ¡No Señor!
FLTECHER.- Pues debería, a esta gente se le conoce como “jarochos”, son

belicosos, muy parecidos a los “Boxer” que combatimos en China…
¡Huse!, tome nota: Envíe un telegrama al capitán del “Utah”, que deje en paz al
“Ipiranga”, y de inmediato se una a nuestras fuerzas en la bahía, con los alemanes
mejor ni comprometerse…
NARRADOR.- El acorazado americano “Utah” asechaba afuera del puerto, con

instrucciones de persuadir al capitán del vapor alemán “Ipiranga”, para que no
atracara en el muelle.
¿El motivo? El vapor “Ipiranga” transportaba un importante cargamento de armas

y millones de municiones para el gobierno usurpador del General Victoriano
Huerta.
HUSE.- ¡Sí señor!
FLETCHER.- ¿Dónde está el teniente del que me habló?
HUSE.- ¿El teniente John Keaton?, buen elemento, se encuentra en cubierta.
FLETCHER.- ¡Eso lo veremos!, le voy a encargar su primera misión. ¡Huse!,

Convoque a los capitanes del “Praire” y del “Utah”, los quiero aquí en una hora,
para comenzar con la operación…
HUSE.- ¡De Inmediato!
FLETCHER.- ¡Haga venir a mi presencia al famoso teniente Keaton!.
HUSE.- ¡Enseguida!
CONTROL.- TEMA DE SALIDA (FONDO MUSICAL).

20
VERACRUZ 1914
CAPITULO III
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
CONTROL- CONCENTRACION DE PERSONAS,GRITOS DE VIVAS: ¡VIVA

CARRANZA, VIVA CANDIDO AGUILAR, VIVA MEXICO!.
MUJER NARRADORA:- La plaza de armas estaba a reventar, los oficiales del

ejército de Carranza se metieron al palacio municipal y al poco rato salieron al
balcón, mientras se entonaba el himno nacional la bandera nacional fue izada
nuevamente.
CONTROL.- Himno nacional, gritos de júbilo
MUJER NARRADORA.- La alegría volvía a los rostros de muchos, aunque no

puedo decir que al de todos, porque la tristeza había sido mucha y como en el
caso de la mujeres de la Huaca, desde un rincón estuvieron observando aquel
momento sin esperanza de que se reconociera su labor patriótica durante el 21 y
22 de abril de 1914.
ESCENA 1
NARRADOR.- Jovita, Pepe Tiburcio y Don Atilano después de una larga

caminata, hacen una breve escala en el barrio de la Huaca antes de entrar a la
ciudad…
CONTROL.- EXT./DIA/SONIDO DE CASCOS DE LA BURRITA
NARRADOR.- El barrio de la Huaca está conformado por grandes vecindades a

las que se le conocen como patios. Sus casas fueron construidas a principios de
siglo con madera de pino americano y teja de Marsella, para albergar a los
trabajadores del nuevo puerto…
21
CONTROL.- EXT./DIA/SONIDO DE DANZÓN.
NARRADOR.- Jovita trata de convencer a Pepe de pasar a ver a su hermana

mayor, Domitila, apodada la “Yerbera”, una mujer de mala reputación de la cual
Pepe no quiere saber nada…
JOVITA.- ¡Ande Pepe, vamos a pasá a ca´ e´ mi hermana!
PEPE.- Jovita, (Molesto) no es buena idea, ya ve que su hermana se dedica a

cosas feas…
ATILANO.- Yo digo que mejor pasemos a echarnos un trago, (Alegre) con tanta
tierra que está volando, ya tengo seco el gaznate…
JOVITA.- (Molesta) ¡A dio´!, ¡Cómo si en sus familias todos jueran perfeitos!
PEPE.- Pues no, pero ya conoce el dicho: “El que con lobos anda, a jaullar se
enseña”.
ATILANO.- ¡ja ja ja! (Burlón)
JOVITA.- Ande pues, vamo´a pasa´ rapidito, es aquí cerquitita, en el patio de “San
Salvador”…
PEPE.- ¡Ire, ire!, ¡Ahí está su hermana como siempre de chismosa!
JOVITA.- ¡Domitila, Domitila!
CONTROL.- EXT./DÍA (Mormullo de mujeres platicando)
NARRADOR.- Afuera del patio “San Salvador”, un grupo de mujeres se

encuentran platicando. Jovita y Pepe se apresuran y se acercan…
DOMITILA.- ¿Qué pasó Vita, qué andas haciendo por estos lares?
JOVITA.- Pues venimo´ a vender unos robalitos al mercado y esta tortuga que
creemos le puede interesar a Don Cinforiano…
DOMITILA.- ¡Muchachas, esta es mi hermana Vita!, y su pues… ¡ja ja! ya saben,

su esposo…
(Risa de mujeres, saludos)
PEPE.- ¡Mejo´ vámonos Jovita!, estas mujeres son de conducta dudosa…

22
DOMITILA.- ¡Tas loco negro!, ¿Cuál conducta dudosa? A ver Charo, ¿A qué te
dedicas?
CHARO.- ¡A vender el tamal, ja ja ja!
CONTROL.- EXT/DIA (Risa de mujeres)
DOMITILA.- ¿Y tú Concha?
CONCHA.- ¡A vender mi nombre, ja ja ja!
DOMITILA.- ¡Ya ves Pepe!, ¡Aquí naiden tiene duda de su conducta, todas somos
mujeres públicas!
CONTROL.- EXT/DIA (Risa de mujeres)
JOVITA.- ¡Ya Domitila!, deja en paz a Pepe, ya ves como es de persignado…
DOMITILA.- ¡Ay sí! ¡Muy persignado!, ¡Ay hermanita, esos son los peores!, ¿O no
muchachas?, A ver Concha, dile a mi hermanita quién es tu mejor cliente.
ATILANO.- Yo creo que mejor nos vamos. (Nervioso)
CONCHA.- ¡Aguante Don Atilano!, no lo voy a nombrar a usted, sino al cura

Caspiano de aquí de la iglesia, ese no me falla todos los días…
CONTROL.- EXT/DIA/ RISA DE MUJERES
PEPE.- Ya vámonos Jovita, o no respondo… (Molesto).
DOMITILA.- ¿No respondes de qué Negro?, (amenazadora) ¡Ash! ¡Mejor ya

cálmate, no me pongas de mal humor!
JOVITA.- Ya Domitila, mira, nomás pasábamos a saludar, ya nos vamos pa´l

mercado…
DOMITILA.- ¡Ah! Pues a ver si encuentran abierto, porque desde hace rato están
los rumores de que los gringos esos van a desembarcar, pero si creen que va a
ser fácil, están muy equivocados. Nuestros hombres ya están armándose y
nosotras también tenemos con qué ¿o no muchachas?
CONTROL.- EXT/DIA (Mujeres: Sí, Sí)
PEPE.- ¿Y ustedes con qué armas cuentan?
DOMITILA.- ¿¡No te digo Jovita!? Te casaste con el más bruto de los pescadores.
¡A ver Charo muéstrale tus armas!
23
NARRADOR.- Charo, una atractiva mujer costeña, de piel bronceada y ojos

expresivos, se acerca sugerente a Pepe ante la mirada atónita de Jovita, y ya
estando cerca del pescador le susurra al oído…
CHARO.- Ya puedes recoger tus pantalones, negro…(Susurro)
PEPE.- ¡¿Qué?!
CONTRL.- EXT/DIA/ RUIDO DE ROPA CAYENDO.
NARRADOR.- En una rápida maniobra, sin que se diera cuenta, Charo corta con
una navaja el cordel que sujeta los pantalones de Pepe, ante el asombro de su
mujer…
DOMITILA.- Así de rápidas son las muchachas, ¿Cómo ves negro?
CONTROL.- EXT/DIA (Mujeres:ja ja ja)
NARRADADOR.- Un apenado Pepe trata de sujetarse sus pantalones…
JOVITA.- ¡Ya nos vamos Domitila! (Enojada)
DOMITILA.- ¡Voy, voy, no te enojes hermanita!, ¡Miren ahí vienen Don Panchito
García Barrientos y viene con un fusil…
NARRADOR.- Saliendo de una calle se observa a Don Panchito García, un

profesor conocido en el Barrio de la Huaca por su honestidad.
Al pasar frente al grupo, Don Panchito se quita el sombrero y saluda

respetuosamente.
PANCHITO.- ¡Buen día muchachas!
CONTROL.- EXT/DIA (Contestan todas: Buen día Don Panchito)
DOMITILA.- ¿Va a las prácticas de tiro, Don Panchito?
PANCHITO.- No muchachas, ya la cosa es seria, fui a la comandancia a recibir

mi fusil y munición para formar un escuadrón y proteger nuestros hogares...
CONCHA.- ¿De plano sí van a invadir los gringos?
PANCHITO.- Sí señora, pero no se preocupen, estaré aquí cerca protegiéndolas…
DOMITILA.- ¡Ah! Pues muchas gracias Don Panchito, nos sentimos más seguras
al saber que tan ilustre guerrero nos protege...
24
CHARO.- Oiga Don Panchito ¿y qué sabe usted de los rayados? ¿Los presos
también van a combatir?
PANCHITO.- Escuché que los van a soltar con la condición de apoyar en la

defensa.
CHARO.- ¡Mi marido está en la cárcel!, seguro también lo van a meter a la bola.
(Preocupada)
CONCHA.- ¿Será? Porque la “Cotorra” no es de pleito…
CHARO.- ¡Ay no!, ni pensar quedarme sin viejo, ahorita que están tan escasos.
¿Jovita, ustedes van a pasar por la comandancia?, para ir con ustedes…
JOVITA.- Sí, pero apúrele, que ya nos vamos.
CHARO.- Nomás deje recoger mi rebozo.
PANCHITO.- Bueno señoras, con su permiso, voy a continuar mi camino, pero

estaré al pendiente de que ningún yanqui quiera invadir sus hogares.
DOMITILA.- Muchas gracias don Panchito.
NARRADOR.- Don Panchito continúa su camino rumbo a su casa.
CHARO.- Ya estoy lista y llevo un poco de aguardiente y comida, por si se

ofrece…
PEPE.- ¡Andando, andando!
DOMITILA.- ¡Vita ten cuidado!
JOVITA.- Lo tendremos hermana…
PEPE.- No va a pasar nada muje´, por eso traigo mi sombrero de la suerte…

25
ESCENA 2
CONTROL- EXT./DÍA/ CONCENTRACION DE PERSONAS.
MUJER NARRADORA:- La bandera nacional ondeaba en los altos del edificio de

cabildo, nos sentimos re te orgullosas de que ya no estuviera la de las barras y las
estrellitas. Nuevamente los antiguos funcionarios regresaban a sus puestos de
trabajo, aunque algunos, como el Policía Monfort ya no lo harían más.
NARRADOR.- El Palacio Municipal, también conocido como la Casa de Cabildo,

se encuentra ubicado en el centro de la ciudad de Veracruz. Es un edificio antiguo
que ha albergado a Virreyes y Emperadores.
Aquella mañana del 21 de abril de 1914, ante la inminente invasión el alcalde de la

ciudad y su secretario, tomaban las últimas providencias cerrando las oficinas…
CONTROL.- INT./DIA/ RUIDO DE CAJAS/MOVIMIENTO DE

PAPELES/PISADAS.
El Alcalde es el respetado comerciante veracruzano don Roberto Díaz Romero y

el secretario del cabildo es el poeta José Luis Prado y Argumedo…
ROBERTO.- Don José Luis, ¿Ya están todas las actas empaquetadas?
PRADO.- ¡No Alcalde! (Cansado), nos faltan algunos legajos pero ya casi
estamos listos.
ROBERTO.- Bien, todos los documentos importantes deben quedar a resguardo

en un lugar seguro, espero esto no dure mucho tiempo…
PRADO.- Esperemos que no Alcalde, pero hay un rumor muy fuerte de que la
guerra será larga…
ROBERTO.- No preste oído a los rumores, poeta…
PRADO.- Pues no quisiera señor Alcalde, pero “el miedo no anda en burro”.
ROBERTO.- Lo entiendo, lo entiendo amigo poeta, pero tenemos un deber que

cumplir con la patria; de acuerdo con el vice cónsul español Don Manuel Bayón, el
cónsul americano nos ofrece garantías de protección, pero no las aceptaré mi
querido amigo, ¡No podemos, ni debemos negociar con los enemigos de la patria!
PRADO.- De hecho el Cónsul William Canadá solicitó hace unos minutos hablar
con usted personalmente…
26
ROBERTO.- Sí lo sé, pero ya imagino para qué es y le voy a decir una cosa don
José Luis: ¡Ninguno de los miembros del Cabildo aceptará trabajar para los
invasores!
PRADO.- ¿Tiene usted alguna novedad del Comandante Militar o del

Gobernador?
ROBERTO.- Ninguna amigo, ninguna. Creo que nos han dejado a nuestra suerte,
como tantas otras veces ha ocurrido con esta heroica ciudad. Pero Veracruz, mi
querido poeta, y anótelo muy bien: ¡Veracruz ante los embates de la ignominia se
crece al castigo!, ¡Andando, andando que no tenemos todo el día!
CONTROL- EXT./DÍA/MOVIENTO DE CAJAS/PISADAS.
NARRADOR.- Ayudado por algunos integrantes del ayuntamiento, aquellos

servidores públicos llevaban cajas con documentos hacia una carreta que estaba
esperándolos en la calle de los Portales de Lerdo…
ROBERTO.- Don José Luis, querido amigo, le encargo mucho todos estos
documentos, por favor verifique que los bienes preciados que están en la
biblioteca del pueblo, también queden bajo resguardo, hay documentos muy
valiosos, y la llave de la ciudad no debe caer en malas manos…
PRADO.- Alcalde, (Triste) Parece que se está usted despidiendo.
ROBERTO.- Querido poeta, como veo las cosas, es mejor estar prevenidos.
Cuídese mucho, estaremos en comunicación cuando amaine la tempestad…
PRADO. Pierda cuidado Alcalde, terminando de subir las cajas con documentos
voy a la Biblioteca del pueblo a resguardar los bienes que usted me indicó.
ROBERTO.- Lleve usted consigo al oficial Aurelio Monfort por si las dudas,
aprovechando que es el único policía de guardia que nos queda.
NARRADOR.- Aurelio Monfort es un conocido policía de zona, que ante la falta de

órdenes de sus superiores permanece a la expectativa en la calle de Lerdo.
ROBERTO.- ¡Oficial, oficial Monfort!
CONTROL.- EXT/DIA/SONIDO DE PISADAS BOTAS.
MONFORT.- ¡A sus órdenes Alcalde! (Sonido de botas).
ROBERTO.- Acompañe a Don José Luis Prado a la biblioteca del pueblo, van a
resguardar algunos bienes…
27
MONFORT.- ¡Sí señor, a la orden! (Sonido de botas)
PRADO.- Bien Alcalde, lo mantendré al tanto de los acontecimientos.
ROBERTO.- Gracias amigo, iré a mi casa para brindar seguridad a mi familia,

están muy asustados.
PRADO.- Señor Alcalde, todo saldrá bien.
ROBERTO.- Dios lo oiga poeta, Dios lo oiga…
NARRADOR.- Los funcionarios se despiden, el Alcalde apresura su marcha para

ir a su casa mientras Don José Luis Prado, acelera a los ayudantes para terminar
de subir las cajas con documentos a la carreta.
28
ESCENA 3
NARRADOR.- La Cantonal, es una escuela primaria pública de gran prestigio en

la ciudad. Ubicada en un parque del centro, aquella mañana los niños se
encontraban tomando sus clases con aparente normalidad, sin embargo, en la
entrada del colegio algunas madres de familia acudían a solicitarle al joven
Director, Delfino Valenzuela, la entrega de sus hijos, pues el rumor de la invasión
cada vez era más fuerte…
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Ruido de tumulto) (Señoras gritando/ Quiero a mi hijo,

vengo por Manuelito)
DELFINO.- ¡Orden, orden señoras! (Enérgico)
SEÑORA1.- (Alarmista) ¡Profesor yo sí me llevó a Juanito, acabo de enterarme

que las monjas del Josefino ya retiraron a las niñas del Colegio!
SEÑORA2.- ¡Yo vengo por Paquito profesor! (Alarmista)
DELFINO.- ¡Señoras, señoras calma, calma!, Los niños les serán entregados,
pero no generen pánico. (Enérgico)
SEÑORA1.- ¡Es que los gringos esos vienen para matarnos a todos! (Asustada)
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Ruido de tumulto) (Señoras gritando/ No qué horror,

Entrégueme a mi hijo)
DELFINO.- ¡Señora, es lo primero que les estoy diciendo que no haga!, (molesto)
¡Que no causen alarma!, yo no tengo ninguna información al respecto.
SEÑORA2.- Pero la tropa ya está en alerta, a mi esposo que es soldado y hoy

estaba de permiso, ya lo llamaron de emergencia para que se presente en los
cuarteles, por eso vengo por mi chilpayate...
DELFINO.- Está bien, está bien, insisto, con orden todos los niños les serán
entregados por sus respectivos profesores…
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Ruido de tumulto) (Señoras gritando/, Entrégueme a

mi hijo, sonido de campana)
NARRADOR.- El Profesor Delfino Valenzuela da instrucciones a sus profesores,

para que los chicos regresen en orden a sus hogares.
29
Nervioso y enfadado, el Profesor Valenzuela regresa a su oficina, coge un lápiz y

trata de hacer algunas anotaciones…
CONTROL.- INT./DÍA/ (Ruido de lápiz sobre hoja) (reloj de pared/ toque de

puerta)
DELFINO.- ¿Quién llama?
ABRAHAM.- Soy yo Delfino, Abraham.
DELFINO.- Adelante, adelante Abraham.
CONTROL.- INT./DÍA/ (Ruido de puerta, pisadas apresuradas)
NARRADOR.- El profesor Abraham Morteo Savigñon, tiene 26 años de edad, y es

el subdirector de la escuela Cantonal…
DELFINO.- ¿Qué pasa Abraham?, ¡Estás sudando! ¿Qué ha sucedido?
ABRAHAM.- ¡Delfino, estuve en la azotea de la escuela, y los buques de guerra

empiezan a hacer maniobras sospechosas con sus botes de desembarco, yo creo
que sí van a invadirnos! (nervioso, sofocado).
DELFINO.- Ya di la orden a los profesores: que todos los niños regresen a sus
hogares. Pensé que todo era un rumor…
ABRAHAM.- ¿Y las demás escuelas?
DELFINO.- Me acabo de enterar que las monjas josefinas ya enviaron a las niñas
a sus hogares, trataré de comunicarme con Elenita del Toro.
ABRAHAM.- Delfino, si tú me autorizas, puedo ir a ver si localizo a la maestra

Elenita, de todas maneras ya tomé la decisión de ir a los cuarteles…
DELFINO.- ¿A los cuarteles? ¿Estás loco?, tú eres un profesor normalista, ¿Qué

sabes de armas?
ABRAHAM.- ¡Pues lo básico!, Pero lo que sí sé es que voy a defender a mi

patria…
DELFINO.- Bien, bien, yo me ocuparé de ver que todos los niños vayan saliendo
en orden, ten cuidado Abraham…
ABRAHAM.- Lo mismo digo Delfino, nos vemos pronto…

30
CONTROL.- INT./DÍA/ (Ruido de pisadas, puerta que se cierra)
CONTROL.- TEMA DE SALIDA
NARRADOR.- Esta ha sido una presentación de Rn, Radio Network y la

VERACRUZ 1914
31
CAPITULO IV
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
ESCENA 1
NARRADOR.- La comandancia militar de Veracruz, se encuentra en la zona sur,

abarca tres calles de ancho, desde la calle principal hasta la calle de Cortés. En la
parte principal se encuentra la comandancia y residencia del general Gustavo
Mass, responsable militar y quien en esos momentos va llegando en su vehículo,
de realizar un recorrido por la ciudad con su asistente el teniente José Víctor
Alcocer…
En la entrada lo espera un ayudante, quien nervioso acude a su encuentro…
CONTROL.- EXT./DÍA/ (SONIDO DE VEHICULO ANTIGUO/PISADAS, CHOQUE

DE BOTAS)
AYUDANTE.- ¡General, General!
MASS.- ¿Qué pasa Juventino?
AYUDANTE.- ¡El cónsul americano está en el aparato telefónico! ¡Le urge hablar
con usted! (Nervioso)
MASS.- ¡Voy, voy!, ¡cómo molestan!
AYUDANTE.- También lo vino a buscar el comodoro Manuel Azueta…
MASS.- Bien, bien, gracias Juventino…
CONTROL.- INT./DIA/ (Ruido de pisadas, choque de botas,)

32
MASS.- (Al teléfono) ¡General Mass!, ¿Si?, ¡se oye bueno!, ¡bueno! ¡Sí, soy el
General Gustavo Mass! ¡Ajá!, sí, algo así se rumoraba. ¿¡Qué!? ¡Pues dígale que
no es posible! ¡No voy a consentir tal atropello!, con las fuerzas con las que cuento
repeleré cualquier agresión a la soberanía nacional. Hágaselo saber al cónsul y al
comandante Fletcher, sobre el asunto de los trenes de la terminal, obraré según lo
considere. ¡Buen día!
CONTROL.- INT./DÍA/ (Ruido de golpe, teléfono)
ALCOCER.- ¿Qué pasa general? (Preocupado)
MASS.- (Enojado) Lo que me había dicho el vice cónsul español, sólo que ese
cretino de William Canadá no tuvo los arrestos de comunicarse personalmente,
sino que me manda a decir a través de su asistente, que las tropas van a
desembarcar para tomar control del muelle…
ALCOCER.- Entonces… ¿Es un hecho? (Preocupado)
MASS.- Sí, pero pensé que desembarcarían en Tampico y no aquí. Mira que violar
el derecho internacional… ¡¿Qué se creen?! Entraron al puerto como amigos,
¡¿Qué clase de militares son?! ¡Teniente Alcocer!
ALCOCER.- ¡Ordene Señor! (Choque de Botas)
MASS.- Quiero que transmita el siguiente telegrama al secretario de guerra: “Es

un hecho, los americanos van a desembarcar, espero instrucciones…”.
ALCOCER.- ¡Sí señor!
MASS.- Asimismo trasmita las siguientes órdenes a los comandantes de tropa:

Que el mayor Diego Zayas, como jefe de los trenes militares, saque todas las
máquinas de la estación, así como el material rodante, que el Coronel Arcadio
Ojeda como director del hospital militar, tome las providencias necesarias, arme a
los enfermeros y a los hombres que puedan sostener un arma…
ALCOCER.- ¡Sí señor!
MASS.- Que los Generales Francisco Figueroa del 19° Regimiento y Luis Becerril
del 18°, mantengan a los hombres sobre las armas para proteger el cuartel y el
arsenal…
ALCOCER.- ¡Sí señor! (Choque de botas)

33
MASS.- ¡Que el Coronel Albino Rodríguez Cerrillo tome el mando de un batallón

del 19° regimiento y marche de inmediato al muelle de la terminal, cuando haga
contacto con el enemigo, infórmeme…
ALCOCER.- ¡Señor! ¿Qué hacemos con los paisanos que ya están afuera del
cuartel pidiendo armas?
MASS.- ¡Que el teniente coronel Manuel Contreras se hago cargo de la sociedad

de voluntarios, de los paisanos que pidan armas y como jefe de la prisión militar,
que libere a los presos que quieran defender a su patria.
Con el batallón que organice deberá apoyar la retaguardia del coronel Albino
Rodríguez, hasta recibir nuevas órdenes…
ALCOCER.- ¡Sí señor! (Choque de Botas).
MASS.- También envíe una orden al capitán Leonardo Anchondo, comandante de

la batería fija, que tenga lista la artillería y espere órdenes…
ALCOCER.- ¡Sí señor! (Choque de Botas)
MASS.- Hay que prevenir… Estos canijos gringos igual y nos quieran envolver,
hay que trasladar el centro de mando a la estación de los Cocos, allá está
operando el telégrafo con normalidad…
34
ESCENA 2
NARRADOR.- Mientras en el puerto se tomaban medidas urgentes, en el puente

de mando del “USS Florida”, el Almirante Frank Fletcher termina de dar las
indicaciones del ataque al Capitán Huse…
CONTROL.- INT/DÍA/ (Sonido de silbato) (Sonido de buque)(Golpe en la

mesa, papeles)
FLETCHER.- Bien Capitán, ¿Queda claro el plan de ataque a la ciudad de

Veracruz?
HUSE.- ¡Señor!, (Choque de botas) las fuerzas estarán dividas en dos sectores,
norte y sur. Desembarcaremos en el muelle de la terminal de ferrocarriles, de ahí
los infantes de marina del 2° regimiento a cargo del coronel Wendell Neville
ocuparán la estación terminal, la de ferrocarriles, la oficina de telégrafos y la planta
de energía eléctrica.
FLETCHER.- ¡Bien!
HUSE.- Los infantes de marina a cargo del teniente Richard Wainwring jr,
tomarán la oficina de correos y la aduana. La tercer compañía al mando del
teniente Leland S. Jordan jr cubrirá la retaguardia en el muelle. Montará una
artillería en caso de retirada, deberá cubrir la misma.
FLETCHER.- ¿y el Teniente John Keaton?
HUSE.- Como habla perfectamente español, quedará al mando de un batallón

que se fragmentará en escuadrones para mantener perímetros de seguridad en
los ángulos de las calles que dan a estos edificios.
Asimismo, deberá ofrecer seguridad al cónsul Willian Canadá y a los ciudadanos

que nos están apoyando con servicios de inteligencia en la ciudad…
FLETCHER.- ¡Bien!
HUSE.- El cónsul ya tiene instrucciones para apoyarlo, además de las claves de

nuestros aliados en la ciudad.
FLETCHER.- Recuérdeles a los oficiales que deben de mantener sus posiciones

a toda costa, pero que no se les ocurra avanzar más allá de estos puntos, no
esperamos respuesta de los mexicanos, pero insisto, no se confíen, los refuerzos
llegarán hasta mañana.
35
HUSE.- Si señor, por cierto el teniente keaton, está esperando a ser recibido.
FLTECHER.- Hágalo pasar
CONTROL.- INT./DIA/ (Barco/Ruido de pisadas, puertas de acero)
HUSE.- Comandante, aquí el Teniente John Keaton…
FLETCHER.- Ah, bien, bien, adelante Teniente, por favor Capitán déjenos solos.
HUSE.- ¡Sí señor! (Botas chocando)
FLETCHER.- ¿Así que usted es el famoso teniente Keaton?
NARRADOR.- El teniente Keaton, no era realmente un militar, era un joven

académico de 30 años, que se había desempeñado como arqueólogo en diversos
países de Europa. Por sus amplios conocimientos, había sido contratado por los
servicios especiales del gobierno de los Estados Unidos.
De porte sereno, estatura media y complexión atlética, Keatón podía ser

considerado como un mozo apuesto y carismático.
KEATON.- ¡A sus órdenes señor! (Botas chocando)
FLETCHER.- Teniente seré breve, su hoja de servicio no me dice nada, como

usted comprenderá mis hombres son curtidos veteranos de la guerra contra los
españoles, han peleado en China y en Panamá…
CONTROL.- INT/DÍA/ (Ruido de hojas de papel)
Veamos: John Keaton, Infantería de Marina, segundo regimiento, U.S.S. Florida.

Nacido el 20 de agosto de 1884, en Boston, Honores en Harvard, trabajos de
arqueología en Roma, Grecia y Siria, premios por jugar tiro al blanco…
KEATON.- No es un juego señor, es una competencia. Soy el mejor tirando al

blanco a más de 300 metros…
FLETCHER.- ¡No me interrumpa Teniente! (Ruido de hojas) estudios

latinoamericanos, estudios sobre México, conferencias, pariente más cercano: Ana
Keaton (madre) Boston, en conclusión: ¡Un ratón de biblioteca! (Ruido de papeles
azotando en la mesa).
KEATON.- ¡Señor!
36
FLETCHER.- Sí, sí, entiendo que es usted, como lo diríamos…
KEATON.- Responsable de inteligencia ante el departamento de Marina.
FLETCHER.- ¡Yo lo veo como un vulgar espía, Keaton!
KEATON.- ¿Señor?
FLETCHER.- Bien, eso es lo que yo veo, pero en fin, dada su cercanía y

parentesco con el alto mando en Washington, he recibido instrucciones precisas
del Departamento de Marina para darle todas las facilidades.
KEATON.- ¡Gracias señor!
FLETCHER.- Pero no se emocione Teniente, insisto: a mí en lo personal no me

gustan los espías, así que entenderá mi desconfianza hacia su persona. Tenga
mucho cuidado en entrometerse en mis órdenes de operación. ¿Entendido?
KEATON.- ¡Sí señor! (Botas chocando) lo mantendré informado de mis

actividades.
FLETCHER.- Gracias Teniente, aunque yo sé que no será así, pero insisto, tenga
cuidado en no meterse en mi camino... ¿Entendido?
KEATON.- ¡Sí señor!
FLETCHER.- Bien, bien Teniente, entenderá que esta charla nunca tuvo lugar.
KEATON.- ¡Así es Comandante! (Botas chocando)
FLETCHER.- ¡Puede retirarse!
KEATON.- ¡Sí señor! (Botas chocando)

37
ESCENA 3
NARRADOR.- Al entrar a la ciudad de Veracruz por la calle principal Jovita, Pepe

Tiburcio, Atilano y Charo se topan con un gran alboroto cerca de los cuarteles
militares.
CONTROL.- EXT./DIA/ (MULTITUD GRITOS: QUEREMOS ARMAS/MUERAN

LOS YANQUIS)
JOVITA.- ¿Qué estará pasando Pepe?
PEPE.- No sé Jovita, deben ser “Los pelones” que estarán dando alguna noticia,
vamos a apurarnos para llegar al mercado a tiempo…
NARRADOR.- Conforme avanzan por la calle principal de la ciudad, el ruido de la

multitud se oye más fuerte…

LOS YANQUIS)
Al llegar a la calle de Melchor Ocampo el grupo se topa con una muchedumbre

que se agolpan a las afueras de los cuarteles militares…

LOS YANQUIS)
CHARO.- ¡Jesús de Veracruz!, parece que la cosa es seria…
JOVITA.- Pepe mejor vámonos, no vaya a ser que se armen los cocolazos…
PEPE.- Perate Jovita, vamos a acercarnos pá saber de qué se trata tanto alboroto.
NARRADOR.- Sobre unas cajas de madera se observa al teniente coronel Manuel

Contreras, quien es el jefe de las prisiones militares de la ciudad, a su señal uno
de sus oficiales toca una orden militar con su corneta…

LOS YANQUIS, TOQUE DE CORNETA DE SILENCIO)
CONTRERAS.- ¡Atención, atención!, Tropa, oficiales y ciudadanos, necesito que

guarden silencio…
NARRADOR.- Un silencio sepulcral invade el ambiente, sólo los ladridos de un

perro se escuchan en la esquina.
38
CONTROL.- EXT./DIA/ (MULTITUD GRITOS SE VAN APAGANDO/LADRIDO DE

UN PERRO AL FONDO)
CONTRERAS.- ¡Ciudadanos!, como bien saben, un peligro inminente acecha a la

puerta. Las hordas del enemigo están a punto de irrumpir en el suelo patrio. El
comandante de la plaza, el general Mass ha recibido órdenes del supremo
gobierno para que defendamos la ciudad. Me ha ordenado que con los voluntarios,
formemos algunas escuadras para cumplir con tan delicada misión…
CONTROL.- EXT./DIA/ (MULTITUD GRITOS: MUERAN LOS YANQUIS, VIVA

MEXICO)
CONTRERAS.- ¡Silencio, silencio! Ciudadanos, las órdenes del general son

precisas. Debemos proteger la retaguardia de las fuerzas del coronel Albino
Rodríguez, que ya se encuentran en la zona del muelle esperando al enemigo…
CONTROL.- EXT./DIA/ (MULTITUD GRITOS: VIVA MEXICO, VIVA HUERTA
CONTRERAS.- ¡Silencio, silencio!, sé que no todos hicieron sus prácticas y

maniobras con la sociedad de voluntarios, por lo que algunos desconocen los
toques de órdenes, así que les pediré formarse en hileras de cinco, el teniente
Jorge Alacio Pérez se encargará de darles un rápido recordatorio…
NARRADOR.- El teniente Manuel Contreras baja de las cajas que utilizaba como
tarima, para dirigirse al interior del cuartel donde está la cárcel con prisioneros
políticos y rayados de San Juan de Ulúa, que el día anterior trasladaron a la
ciudad…
En ese momento es abordado por don Cinforiano…
CINFORIANO.- ¡Teniente Contreras!
CONTRERAS.- ¿Don Cinforiano?, esto sí que es una sorpresa, ¿usted fuera de

su tienda?
CINFORIANO.- Teniente, como ya le había contado, tengo una cuenta pendiente

con esos Yanquis, y aquí estoy con mi gente para ver en qué podemos ayudar…
CONTRERAS.- ¡Don Cinforiano!, (sorprendido) tengo a mi disposición 400 fusiles

y menos de 2 mil municiones, sé que no es suficiente, pero si de verdad quiere
ayudarme, que su gente forme un escuadrón, estarán bajo mi mando directo. De
hecho por su experiencia, lo habilito como mi sargento ayudante…
CINFORIANO.- ¡A la orden mi Teniente! (valiente)
CONTRERAS.- Venga, ande, que voy para la prisión, de una vez recojan los
fusiles y las cajas de municiones…
39
CINFORIANO.- ¡Sí teniente!
NARRADOR.- Manuel Contreras y el grupo de Cinforiano, seguido de Pepe,

Jovita, Atilano y Charo, entran al patio de los cuarteles…
CINFORIANO.- Bueno muchacho ¿y tú qué haces aquí? (Curioso)
PEPE.- Buen día Don Cinforiano, mire, traigo re te hartos chucumites y robalos por
si gusta comprarme algunos.
CINFORIANO.- ¡Por Dios Pepe!, (molesto) ¡Qué momento escoges para venir a
vender tus pescados! ¿Y tú Atilano?, ¡seguro también vienes a vender carbón...!
ATILANO.- ¡Pues así es!
CINFORIANO.- ¡Pues que brutos sois!, ¿no veis que está a punto de estallar una
batalla?, regresen a sus casas…
JOVITA.- ¿Y mi rebozo?
CINFORIANO.- ¿Qué rebozo muchacha?
JOVITA.- ¡Pues el que me iba a comprar Pepe!
NARRADOR.- Aquel singular grupo llega a un depósito de armas…
CONTRERAS.- A ver muchachos, aquí están los fusiles y las cajas de

municiones, llévenlos a la calle y repártanlos, voy a las galeras a soltar a los
presos…
CHARO.- Yo voy con usted General.
CONTRERAS. ¡Oiga señora yo no soy General! ¿Y usted quién es?
CHARO.- Yo soy Charo, la mujer de la “Cotorra” y pus si lo van a soltar, nosotras

las mujeres de la Huaca podemos ayudar en la cocina de los cuarteles… ¿¡Que
no!?
CONTRERAS.- No es mala idea…
CHARO.- ¡Ándele!, ¿Verdad que si Jovita?
JOVITA.- Pues, no sé qué diga Pepe…
PEPE.- Es que ando vendiendo mis pescaditos…

40
CINFORIANO.- (molesto) ¡Qué pescaditos ni pescaditos!
BELARMINO.- Oiga, patrón, pero tiene razón el señor, los pescados nos podría
servir para alimentar a la tropa. El carbón también nos podría servir…
CONTRERAS.- ¡Muy bien muchacho!, muy bien pensado, bien sargento

Cinforiano, encárguense de las armas y la munición, y también de los pescados…
CINFORIANO.- ¡Sí Teniente!
NARRADOR.- El Teniente Manuel Contreras seguido de Charo, llega a las

húmedas galeras donde se encuentran algunos prisioneros políticos y otros
delincuentes del orden común. Entre las prisioneras se encuentran algunas
conocidas de Charo…
CONTROL.- INT/DIA/ Sonido de goteras/Prisión/Celdas
MUJER.- ¡Miren a quien agarraron! ¡A la Charo!
MUJER2.- ¿También por indeicente, Charito?
CONTROL.- INT/DÍA/ (RISA DE MUJERES)
COTORRA.- ¡Charo!, ¿¡Qué pasó, qué hiciste!?
CONTRERAS.- ¡Silencio!, ¡prisioneros!, por órdenes del supremo gobierno, les

traigo una proposición…
RAYADO.- A ver… ¡escúpalo pelón…!
CONTRERAS.- ¡Silencio!, tropas norteamericanas están a punto de desembarcar,

aquí hay presos por diversos motivos, desde maleantes, asaltantes hasta
disidentes del supremo gobierno, mi deber es informarles que quedarán libres
desde este momento, si deciden luchar por la soberanía de su patria les será
entregado un fusil y municiones, en caso contrario, pueden marcharse a su casa...
NARRADOR.- El silencio reinaba en el ambiente, de pronto un hombre vestido

con camisa y pantalón de rayas, lo que lo identificaba como un prisionero de San
Juan de Ulúa, rompió el silencio…
RAYADO.- Mire Teniente, a mí no me cuadra el pelón de Huerta, pero no voy a

dejar que unos gringos tales por cuales vengan a invadir mi tierra, yo me quedo y
que ¡viva México!
MUJER1.- ¡Sí que Viva México, Viva Veracruz!
CONTROL.- INT/DIA/ Gritos de Vivas/sonidos de rejas/Golpes de barrotes

41
NARRADOR.- La multitud rompió en gritos de aliento y vivas a la patria, mientras

que el coronel Contreras ordenaba que se abrieran las rejas de las celdas. La
multitud de prisioneros corrió al patio del cuartel, donde ya Cinforiano había
acomodado los rifles y las cajas de municiones…
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDOS DE PISADAS/CAJAS/CARTUCHOS

RODANDO.
CONTRERAS.- ¡Vamos! ¡Tomen los rifles y las municiones que puedan y

fórmense!
CINFORIANO.- ¡Andando, andando que no tenemos todo el día! ¡Las mujeres

vayan a la cocina del cuartel!
CONTROL.- EXT/DIA/SONIDOS DE MOVIMIENTO/PISADAS/CORTE DE

CARTUCHO
PEPE..- ¿Jovita dónde vas? (preocupado)
JOVITA.- (valiente) Voy con las mujeres a la cocina a meter los pescados y el
carbón…
PEPE.- ¡A dio´, en qué nos venimo´ a meter! (Nervioso)
NARRADOR.- El grupo de voluntarios recién llegados y los prisioneros liberados,

empiezan a recoger sus fusiles, las cajas con las balas son abiertas y las
municiones regadas por el piso, como si fuera colación de una piñata…
CONTROL.- EXT/DIA RUIDO DE MUNICIONES EN EL SUELO/MORMULLO DE

PERSONAS.
CINFORIANO.- ¡Andando! ¡Tomen su munición!
NARRADOR.- Sin conocer a ciencia cierta en lo que se mete, Rosa, la ex

empleada de la familia DeVilla se presenta con el Teniente Contreras.
ROSA.- ¡Oiga mi General vengo a ver en que puedo ayudar! (valiente)
CONTRERAS.-. ¡Que no soy general! (enojado) Y mire muchacha si quiere

ayudar reúnase con el viejerío para que nos apoyen en el servicio de
abastecimiento…
SALIDA
NARRADOR.- Ésta ha sido una presentación de Rn, Radio Network y la
Fundación de la crónica de la ciudad de Veracruz, No se pierdan la próxima
42
VERACRUZ 1914
CAPITULO V
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- Con tantos apretujones en la plaza de armas y tanto

caballo me vino un mareo, así que mejor me fui al paseo del malecón.
Los gringos ya estaban embarcados y algunos tenían el descaro de saludar con la

mano desde la cubierta.
ESCENA 1
NARRADOR.- La Escuela Naval Militar es un moderno y amplio edificio ubicado

en el sur oriente de la ciudad. Tiene como edificios vecinos a la también moderna
edificación del Colegio Preparatorio, el antiguo hospital de San Sebastián, así
como las Atarazanas y el Baluarte de Santiago, últimos vestigios del Veracruz
amurallado.
CONTROL.- EXT./DÍA/(RUIDO DE PASOS/VIENTO)
El Director del plantel, Capitán de Fragata Rafael Carrión, se pasea nervioso por
el patio del colegio observando su reloj de bolsillo…
CARRIÓN.- ¡Son casi las once, y el teniente Corzo que no regresa de la

comandancia con noticias! (Nervioso y molesto)
NARRADOR.- Dos jóvenes cadetes que no pasan los 19 años de edad, llegan
apresurados a su presencia. Son Virgilio Uribe y Carlos Meléndez.
URIBE.- ¡Capitán, Capitán! (Choque de Botas)
CARRIÓN.- ¿Qué pasa cadetes?, ¿Qué hacen fuera de su clase?

43
MELENDEZ.- Señor (Choque de botas) desde nuestro salón pudimos observar

como los americanos están bajando sus botes.
NARRADOR.- Los muchachos notan al director distraído, muy inquieto.
URIBE.- ¡Señor!, ¿Qué debemos hacer? ¡Señor!
CARRIÓN.- ¡Eh, sí!, Regresen a sus clases cadetes, en unos momentos debe de
regresar el Teniente Ángel Corzo, al que envié a los cuarteles a recibir
instrucciones.
CONTROL.- EXT/DIA (¡Sí señor!) (Ruido de botas)
NARRADOR.- Los muchachos parten a su salón de clases preocupados por la

actitud del director.
Sin embargo, no son los únicos que se han percatado de los movimientos de
tropas americanas, la mayoría de alumnos se han asomado a las ventanas que
dan hacia los muelles y observan aquel movimiento…
La inquietud de profesores y alumnos es latente, las clases se suspenden y el

Director no deja de mirar su reloj…
CARRIÓN.- ¿Dónde estará Corzo?, (Nervioso) ya debería de estar de regreso

con noticias, esto cada vez se pone peor.
NARRADOR.- El Director aprieta su reloj, saca un pañuelo para secarse el sudor,

cuando aparece el Teniente Ángel Corzo, subdirector del Plantel…
ESPINOZA.- ¡Caramba Corzo!, (Preocupado) ¡Me tiene usted en ascuas!, ¿Qué

noticias tiene?
CORZO.- ¡Capitán!, (Choque de botas) ¡Con la novedad de que efectivamente las

tropas americanas están por desembarcar! El General Mass ha ordenado que
algunos batallones se sitúen en la entrada del muelle para hacer contacto con el
enemigo. También que se entreguen armas a los paisanos que quieran defender
la soberanía.
CARRIÓN.- ¿Y nosotros?
CORZO.- Señor, al llegar a la comandancia ya no encontré al General Mass, sólo

obtuve estos datos y para no hacerlo esperar más, decidí regresar a comunicarle
lo que pude enterarme.
CARRIÓN.- ¡Estamos en las mismas!, pero bien, haga el favor de ordenar se

toque reunión, vamos a tomar providencias…
44
CORZO.- ¡Sí señor!
CONTROL.- EXT/DÍA/ (Toque de reunión)
NARRADOR.- Algunos jóvenes alumnos y personal del colegio ya se encuentran

alertas, por lo que rápidamente acuden al patio del plantel, para recibir las
instrucciones de su Director.
CONTROL.- EXT/DÍA (Ruido de movimiento, formación)
CORZO.- Señores, atención, el Capitán de Fragata, nuestro Director Rafael

Carreón, os dirigirá algunas palabras…
CONTROL.- EXT/DÍA(ruido va bajando hasta quedar en silencio)
CARRIÓN.- ¡Señores!, Hace unos momentos he recibido informes precisos de que

están por desembarcar tropas americanas en actitud hostil. No tenemos
instrucción alguna de nuestros superiores, sin embargo es nuestro deber defender
la soberanía y nuestro colegio, así que en orden, en compañía de sus profesores,
acudirán a la sala de armas, recibirán su fusil y una dotación de cincuenta
cartuchos.
El personal de planta y mantenimiento, deberá colocar toda clase de protecciones

en las ventanas, utilicen lo que tengan a la mano, desde colchones hasta huacales
del mercado.
Cada profesor será responsable de un grupo, no abran fuego hasta no recibir

instrucciones precisas. ¿Queda entendido?
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Sí, nutrido)
CENTINELA.- ¡Comodoro en la entrada principal!
NARRADOR.- El centinela de guardia, anuncia la llegada del Comodoro Manuel

Azueta, quien con paso firme es recibido con una aclamación de los miembros del
colegio.
CONTROL.- EXT/DÍA, (Pasos de botas, Es el Comodoro Azueta, Gritos, vivas:

Viva México, Viva la escuela Naval)
Al percatarse del recibimiento caluroso de los jóvenes cadetes hacia su persona,

el comodoro Azueta no duda en alentarlos.
MANUEL.- ¡Viva México!, ¡Viva México! (Gritando con valentía)
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Gritos de júbilo, Vivas)

45
MANUEL.- ¡A las armas muchachos, la patria está en peligro! (Grito con valor)
CONTROL.- EXT./DÍA/ (Gritos de júbilo, Vivas)
CARRIÓN.- ¡Comodoro! (Choque de botas)
MANUEL.- ¡Capitán Carrión!, observo que ya está usted preparando la defensa.
CARRIÓN.- Señor, son pocos los datos con los que cuento, ¿es verdad que están
rotas las hostilidades?
MANUEL.- Capitán, yo también no cuento con mucha información, pero lo que sí

es un hecho, es que los yanquis no vienen en plan amistoso…
Desafortunadamente no he podido hacer contacto con mi General Mass para

recibir instrucciones.
CARREON.- Nosotros tampoco, pero entiendo que algunos batallones ya están

desplegados por la ciudad.
MANUEL.- ¡Así es!, En el trayecto hacia el colegio, me topé con el Teniente

Albino Rodríguez, tiene como 160 hombres que está distribuyendo desde los
portales de la Parroquia.
CARREON.- ¡Señor!, Permítame entregarle el mando de la tropa y de los cadetes.

(Sonido de botas) En total somos alrededor de 120 miembros, entre personal de
planta, alumnos, servicio y mantenimiento.
MANUEL.- Bien, al menos formamos una compañía, pasemos a su oficina.

¡Teniente Corzo!
CORZO.- ¡Señor!
MANUEL.- Ordene a la oficiales que se reúnan de inmediato en las oficinas del

director, vamos a detallar el plan de defensa, mientras recibimos órdenes precisas.
MANUEL.- Que a los profesores les quede claro que no abran fuego a menos que
sea estrictamente necesario.
CENTINELA.- ¡Oficial en la entrada!
NARRADOR.- El Capitán de navío, Aurelio Aguilar se presenta en el Colegio.

46
AURELIO.- ¡Señores! ¡Comodoro Azueta!
MANUEL.- Capitán Aguilar, ¿Qué noticias nos trae de mi general Mass?
AURELIO.- Señor el General Mass se encuentra desplegando los regimientos, me

pidió que viniera al colegio para informarles y decirles que esperen órdenes.
CORZO.- ¡Lo mismo!
MANUEL.- Tranquilo Teniente, sigamos con los preparativos de defensa, mientras

esperamos las órdenes precisas de la comandancia.
CARRIÓN.- Soy de la idea que mejor entremos a la oficina, los muchachos están
muy nerviosos.
AURELIO.- Sí señor, creo que es lo mejor.
MANUEL.- ¡Andando!
47
ESCENA 2
NARRADOR.- Mientras estos acontecimientos sucedían en el puerto jarocho, en

la ciudad de México, a cientos de kilómetros de distancia, el general Victoriano
Huerta, se disponía a iniciar sus actividades en Palacio Nacional…
CONTROL.- INT/DIA/ (Sonido de botella, copa).
HUERTA.- (Alcohólico) Bien, bien no hay nada como un buen trago de coñac para
iniciar la mañana, ¿No le parece abogado López Portillo?
NARRADOR.- El abogado José López Portillo y Rojas, es un destacado político e

intelectual, originario de Guadalajara, es el ministro de Relaciones Exteriores del
régimen, y el primer funcionario en ser recibido en audiencia aquella mañana por
el General Presidente.
LÓPEZ.- Pues si usted lo dice mi General…(Nervioso)
HUERTA.- ¡Ah! (sorbo) (sonido de vaso) Ustedes los intelectuales son algo raros,
tenía la idea que les gustaba echarse sus tragos para escribir, pero lo que es
usted y Don Salvador Díaz Mirón nomás no me siguen el ritmo, ¡ja, ja ja!
Bien, bien a ver ¿Cómo vamos con el asunto de Tampico?, ¿Ya le contestaron los
gringos? Vaya, no le veo mayor problema, que así como quieren que saludemos
a su bandera, también ellos lo hagan con la nuestra.
LOPEZ- Aún no señor Presidente, entiendo que están analizando la propuesta.
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PUERTA, SONIDO DE PISADAS.
NARRADOR.- Intempestivamente un edecán presidencial interrumpe aquella

reunión.
EDECAN.- ¡Señor Presidente, (Choque de botas) el general Aureliano Blanquet,

quiere hablar con usted, es urgente!
HUERTA.- ¡Urgente, urgente!, ¡Todo es urgente! ¿Y ahora qué será?
De seguro los bandidos de Villa que otra vez los ponen en vergüenza o los
sombrerudos muertos de hambre Zapatistas. ¡A a ver, a ver que pase! (Sonido de
botella)
48
CONTROL.- INT/DIA/ SONIDO DE PISADAS APRESURADAS.
BLANQUET.- ¡Mi General Presidente! (Choque de botas).
HUERTA.- A ver, ¿Qué pasó ahora Chano?, (sonido de copa), ¿Ya me lo

volvieron a chamaquear los bandoleros de Villa?
BLANQUET.- ¡Señor!, (Nervioso) Acabamos de recibir este telegrama de

Veracruz.
NARRADOR.- Huerta toma el telegrama lo lee y busca donde sentarse.
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PAPELES/GOLPE EN LA MESA/SILLA QUE

SE CAE.
HUERTA.- ¡Carajo! (Molesto) ¡Estos americanos no tienen vergüenza!, ya se

enteraron de las armas que nos llegaban hoy en el “Ipiranga” y nos van a tomar el
puerto.
BLANQUET.- ¡Señor he ordenado al general Mass que repela la agresión una vez
que el enemigo haya desembarcado!
NARRADOR.- Huerta se ajusta sus anteojos y bebe un gran sorbo de su licor,

mientras observa aquel telegrama. (Sonido de vaso)
HUERTA.- Señor López Portillo ¿Usted tenía conocimiento de esto?
LÓPEZ.- ¡No señor! (nervioso) todo apuntaba a que en caso de no resolverse el

conflicto diplomático, Tampico sería el objetivo.
HUERTA.- Tampico, Tampico… (Molesto) ¡Pues no señor Ministro!, el

comandante de Tampico el General Morelos Zaragoza fue más listo y amenazó a
los americanos con quemar todos los pozos de petróleo en caso de agresión.
LÓPEZ.- No lo sabía señor Presidente. (Nervioso)
HUERTA.- ¿Se da cuenta Blanquet?, ¡Estos canijos gringos nos quieren apretar
el gaznate cerrando nuestra principal fuente de ingresos, la aduana de Veracruz!
BLANQUET.- ¡Señor usted disponga!, ¿Movemos fuerzas del norte?
HUERTA.- ¡No, no! ¿Y dejarle el camino libre a Carranza?, ¡No!, ¡Esto es plan con
maña!, mejor vamos a dejar que los americanos tomen el puerto y con ese
pretexto nos echamos a la bolsa a algunos rebeldes, vamos a ver si es que son
tan patriotas.
BLANQUET.- Usted dirá señor… (Choque de botas)

49
HUERTA.- Ordénele a Gustavo que en orden se repliegue con el grueso de la

tropa fuera de la ciudad, no vamos a permitir que destruyan medio Veracruz en
una defensa que no nos llevará a nada, ese puerto esta desartillado, y esos
canijos tiene mejores barcos que nosotros, mejor los llevábamos tierra adentro,
fuera del alcance de sus cañones y a ver así de a cómo nos toca…
BLANQUET.- ¡Sí señor! (Choque de botas)
HUERTA.- ¡Mire nada más abogado!, estos que se dicen más civilizados, han
violado todos los tratados internacionales, échele un estudio a eso y que se
publique en todos los diarios del país. (Ruido de copas).
LÓPEZ.- ¡Sí señor! (Nervioso)
HUERTA.- Háblele a Don Salvador Díaz Mirón al diario “El Imparcial”, hay que dar
una declaración pomposa a los medios, y el poeta se pinta solo para eso, usted
abogado López Portillo, haga lo propio, diga que garantizamos la vida y
propiedades de los ciudadanos extranjeros, no voy a permitir que me quieran
hacer ver como un monstruo.
LÓPEZ- ¡Sí señor! (Nervioso)
HUERTA.- Ya bastante con la agarrada de idiotas que nos dio el embajador

Wilson, nomás nos aceleró con Madero y ahora estos se hacen los dignos, no
señor, vamos a darles una lección de buenos modales. (Ruido de copas).
Licenciado López Portillo, ¿De verdad no quiere un trago?
LÓPEZ.- (Nervioso) Creo que ahora sí lo necesito General Presidente…

50
ESCENA 3
CONTROL.- EXT/DIA/SILBATO MARINO ZAFARRANCHO/MOTOR DE BOTES

DE VAPOR.
NARRADOR.- Los “Picket Boats”, son unos modernos botes de transporte militar
con capacidad para 100 soldados.
Con enorme dificultad, debido al fuerte oleaje y el viento del norte, tropas de la
infantería de marina conocidos como “marines” comienzan a embarcarse en once
“Picket Boats”, mientras unos pequeños buques de vapor esperan para
trasladarlos al muelle de la terminal…
Son las once la mañana con once minutos. Sorteando los obstáculos del mal
tiempo los marines van tomando sus posiciones en los botes.
CONTROL.- EXT/DIA (Sonido de olas, aire) (Sonido de voces, marinos)
Uno de los botes está al mando del oficial John Keaton, quien es asistido por el
sargento Logan, un experimentado miembro del cuerpo de los Marines…
CONTROL.- EXT/DIA (Sonido de motor de botes de vapor, voces de marinos)
LOGAN.- ¡Estamos listos señor!
KEATON.- Bien sargento, seremos remolcados hacia el muelle y una vez allí
debemos llegar a nuestro consulado, allí recibiremos instrucciones.
LOGAN.- Sí señor, los muchachos tienen experiencia desde China, a usted no lo

ubico, ¿Estuvo en Panamá?
KEATON.- ¡No sargento!
CONTROL.- EXT/DIA (Silbido MARINA) (Sonido de bote de vapor)
NARRADOR.- Desde los acorazados se dan las señales con banderas y sonidos
de silbato, los vapores toman sus posiciones de remolque e inicia el trayecto hacia
el muelle de la terminal.
LOGAN.- ¿Y usted ya conoce la ciudad?
KEATON.- ¡No!, ¿Y usted?
LOGAN.- ¡Yo tampoco!, pero mi abuelo me contaba que estaba amurallada, mi

abuelo fue veterano de la guerra del 47.
KEATON.- ¡Ah, bien, bien!

51
LOGAN.- ¿Señor?
KEATON.- SÍ sargento
LOGAN.- ¿Nuestra misión será cuidar del consulado?
KEATON.- No, nuestra misión será asegurar varios perímetros de la ciudad para
proteger el desembarco…
LOGAN.- ¿Cuáles?
KEATON.- No lo sé aún Sargento, nos lo dirá el cónsul, allá tienen los nombres
de las calles y el mapa de la ciudad.
NARRADOR.- El Bote de Keatón y su batallón es el primero en tocar el muelle de

la terminal.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE MOTOR DE BOTE DE VAPOR/ MOVIMIENTO

DE TROPA/GRITOS.
LOGAN.- ¿Bien señor?
KEATON.- ¿Bien que sargento?, ¿por qué no bajamos?
LOGAN.- ¡Señor usted debe indicarme para dar la orden!
KEATON.- ¡Ah bien, bien!, ¡Desembarquemos pues!
CONTROL.- EXT/DIA/ (Sonido de silbato) (Ruido de movimientos, corte

cartucho)
NARRADOR.- A la orden del sargento Logan aquel grupo curtido de veteranos

entre los que se encuentran marineros de color, filipinos y chinos, desembarcan
rápidamente en el muelle de la terminal.
LOGAN.- Bien señor, ¿Y ahora?
KEATON.- Pues a buscar el consulado, yo creo que debe ser ese edificio que está
enfrente, porque ahí está nuestra bandera. ¡Adelante!
52
NARRADOR.- El pequeño grupo de marineros marcha hacia el edificio del

consulado.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE SOLDADOS MARCHANDO/ CERROJO DE

ARMAS.
KEATON.- Entonces, ¿Estuvo usted en Cuba?
LOGAN.- En Cuba y en China señor, allí se fogueó un buen grupo de nuestros

hombres, esos fanáticos chinos llamados “Boxers” sí que nos dieron buena
batalla…
También tenemos hombres que estuvieron en Panamá, creo que los escogieron
porque el clima de esta ciudad es muy similar.
KEATON.- A usted tampoco parece molestarle este clima.
LOGAN.- Señor yo soy de acero, con decirle que en China, ante la falta de
abastecimientos ¡Nos comimos un zoológico completo! ¡ja ja, ja!
KEATON.- Avancemos, debemos apresurarnos a llegar al consulado y asegurar

los perímetros para proteger el desembarco de los demás batallones.
CONTROL.- EXT/DIA RUIDO DE MARCHA/(Silbato de ordenes)
NARRADADOR.- Al llegar al Consulado, los marines van tomando sus posiciones.
LOGAN.- ¡Señor!, ¿Le parece bien que cubramos el consulado con algunas
ametralladoras?
KEATON.- ¡Si Sargento! Queda usted al mando, mientras yo entro a hablar con
el Cónsul para para recabar la información, espere mis órdenes para avanzar.
LOGAN.- ¡Sí señor!
CONTROL.- FONDO DE SALIDA
NARRADOR.- Ésta ha sido una presentación de Rn, Radio Networks y la

53
VERACRUZ 1914
CAPITULO VI
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- CONTROL.- EXT/DIA/RUIDO DE CARRETAS/RISA DE

NIÑOS
Los niños regresan a la escuela, los profesores veracruzanos están muy

orgullosos de su acción patriótica, se negaron a cobrar lo que los yanquis le
ofrecían por dar clases a su modo y se dedicaron ofrecer sus servicios gratis en
donde fuera, casa particulares, teatros y patios de vecindad.
El profesor Delfino Valenzuela y los demás maestros veracruzanos serán

recordados siempre por su actitud valiente
ESCENA 1
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE MARCHA DE SOLDADOS/CORTE DE

CARTUCHO MAUSER/VOCES.
NARRADOR.- Las tropas de los infantes de marina americanos se van

distribuyendo de acuerdo al plan del vicealmirante Frank Fletcher.
Sin problemas por el momento, diversos batallones se han posesionado de los

edificios públicos de la ciudad…
Es tan rápida la acción, que sorprende al secretario del ayuntamiento, Don José
Luis Prado y Argumedo, que se disponía a partir rumbo a la biblioteca del pueblo
para poner a salvo los libros valiosos y las llaves de la ciudad…
54
Es el oficial de policía, Aurelio Monfort, quien le informa que los invasores ya están
en la aduana. Justo frente a la calle de los Portales de Lerdo.
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PISADAS.
MONFORT.- ¡Señor Prado!, (ruido de botas, sofocado) ¡Los Yanquis ya están en

la aduana!, ¡Tiene que apresurarse, ya no podremos salir por la calle de Morelos,
tendremos que buscar otra salida!
PRADO.- (Asustado) ¡Por Dios, qué rápido!, ni tiempo me ha dado de arriar la

bandera del asta…
MONFORT.- (Valiente) ¡Señor, permítame distraerlos mientras usted pone a salvo

la bandera!
PRADO.- Pero oficial, usted sólo cuenta con un revólver, esos tipos van a tirar a
matar…(Preocupado)
MONFORT.- No se preocupe señor, me colocaré en el quicio de la cantina “La flor

de lis”, desde ahí no podrán atinarme, ¡pero apúrese, ponga a salvo la bandera!
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PISADAS/CAJAS CAYENDO/DESORDEN
NARRADOR.- Don José Luis presiente que corre un gran peligro, pues algunos
pelotones de avanzada de los “marines” están tomando posiciones en las
bocacalles, para evitar sorpresas…
El funcionario ordena a los empleados que inicien la marcha con la carreta,

mientras corre hacia la zona de la azotea del Palacio Municipal…
PRADO.- ¡Andando, andando!, (Nervioso) lleven la carreta a mi casa y bajen las

cajas con los documentos, en un momento los alcanzo…
CONTROL.- EXT/DIA/ (Sonido de carreta)
NARRADOR.- Sorteando el peligro, Don José Luis accede a la azotea del palacio
municipal y con asombro se percata de la gran cantidad de soldados americanos
que ya están en posición defensiva.
CONTROL.- EXT/DIA (Sonido de viento, ruido de pisadas)
PRADO.- ¡Madre Santa! (Mareado)
El viento del norte que por momentos parece aumentar sus ráfagas y la edad de
Don José Luis no le hacen fácil su misión. Con bastante dificultad logra acceder
hasta el asta bandera y sin mayor protocolo arriar la enseña patria. Sin embargo al
55
emprender el regreso se topa con unos zopilotes que tienen su nido cerca de la
torre de palacio…
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDO DE VIENTO/RUIDO DE PAJAROS ALZANDO

EL VUELO.
PRADO.- ¡Aush! ¡Malditos pájaros! (Asustado)
NARRADOR.- Mientras esto ocurre, en la esquina de la calle de Lerdo y Morelos,

el oficial Monfort hace contacto visual con un pelotón de “marines”, quienes cubren
a sus compañeros mientras toman la aduana…
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE MOVIMIENTO/MARCHA DE SOLDADOS,

MUSICA FONDO SUSPENSO.
Un “marine” americano observa el vuelo de los zopilotes asustados y se percata

de la presencia del Lic. Prado Argumedo en la azotea. Imaginando que es un
tirador, da la señal de alerta a su destacamento.
MARINE.- ¡Ey! ¡take care!
CONTROL.- EXT/DIA (Sonido de cerrojos de armas/sonido Mauser)
NARRADOR.- Monfort no lo piensa y al ver que los “Marines” apuntan sus armas
hacia Don José Luis, sale de su refugio y dispara su arma…
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDO DE REVOLVER/DISPAROS
MONFORT.- ¡Órale canijos, aquí está su padre! ¡Tomen!, ¡Tomen!
NARRADOR.- La acción temeraria de Monfort desconcierta por segundos a los

“Marines” quienes se cubren, pensando que es un destacamento de soldados
federales…
MARINE.- ¡Take care! ¡Fire, fire!
CONTROL.- EXT/DIA/ MOVIMIENTOS DE HOMBRES/ SONIDO DE RIFLES

(mauser) (Balazos)
NARRADOR.- Una descarga de balas inunda la calle de Lerdo y Morelos. El

oficial Monfort, apenas tiene tiempo para refugiarse en el quicio de la cantina “la
flor de Lis”, donde trata de recargar su revólver…
56
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDO DE RIFLES, (máuser) ZUMBIDO DE BALAS
Las balas golpean la pared de la cantina donde está refugiado Monfort,

levantando muchas astillas, dificultándole la acción de recargar su revólver.
Horrorizado ante la situación que presencia, José Luis Prado se olvida de su
reuma y baja como un gato las escaleras de palacio con la bandera en sus
manos…
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDO DE PISADAS, RIFLES, (máuser) ZUMBIDO DE

BALAS
MONFORT.- ¡Órale Don José Luis! ¡Métale pa´ su casa!, ¡Llévese la bandera! que
estos canijos no la toquen… (Valiente)
PRADO.- ¡Monfort salga de ahí, salga de ahí, vengase! (Asustado)
MONFORT.- ¡Corra señor, corra, yo aquí lo cubro! (Valiente)
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDO DE AMETRALLADORA AMERICANA.
NARRADOR.- La tardanza de Monfort para cargar su revólver, permite que los

experimentados “marines” salgan de su sorpresa y monten una ametralladora
Colt-Browing modelo 1895.
PRADO.- ¡Por Dios, Por Dios!, (llorando) ¿Qué hacen? ¡No sean salvajes!
NARRADOR.- El oficial Monfort es acribillado por cientos de balas, cuyo poder

expansivo lo hacen bailar una tétrica danza antes de caer al suelo. La imagen es
tan aterradora que el Lic. José Luis Prado Argumedo, entra en un shock nervioso.
Sin dejar de abrazar la bandera, permanece de pie inmóvil sobre los portales del
palacio…
PRADO.- ¡Por Dios! (Desesperado) ¡¿Qué han hecho?! ¡Asesinos!
NARRADOR.- Los gritos de Don José Luis, rebelan su ubicación a la tropa

invasora, algunos soldados apuntan hacia su persona, afortunadamente es
salvado por el teniente Albino Rodríguez Cerrillo, quien lo empuja hacia un lugar
seguro fuera de la línea de fuego…
CONTROL.- EXT/DIA/ (Ruido de golpe/Disparos diversos)
ALBINO.- ¡Don José Luis quítese de aquí! ¡Don José Luis! ¡¿Qué le pasa?!
PRADO.- ¡Por Dios! (llorando) ¡Por Dios! ¡Mataron a Monfort!

57
NARRADOR.- Ante la crisis histérica del poeta y el intenso fuego de ametralladora

al que están expuestos, el Teniente Albino Rodríguez no tiene más remedio que
abofetear al poeta.
CONTROL..- EXT/DIA (Ruido de cachetada/Disparos diversos)
ALBINO.- ¡Señor Prado! ¡Reaccione!, ¡Váyase de inmediato a su casa con la

bandera!
PRADO.- ¡Sí, sí! (llorando),
NARRADOR.- El Teniente Albino Rodríguez ha llegado a la zona de los portales

de la Iglesia parroquial. Tiene a su mando un batallón de 160 soldados, que se
van distribuyendo por la zona…
ALBINO.- ¡Teniente Jorge Alació Pérez!
ALACIO.- ¡Ordene señor!
ALBINO.- ¡Empiece a fraccionar el batallón en escuadrones de diez hombres!,

quiero uno en la calle de 5 de mayo y Montesinos para que apoye a los hombres
del Mayor Diego Zayas en la salida de los trenes. ¡Otro en cada bocacalle de 5 de
mayo!, desde Pastora hasta Vicario, ¡De igual manera en Independencia! Envíe a
los mejores tiradores a las azoteas de la biblioteca del pueblo, del palacio y de la
parroquia…
ALACIO.- ¡Sí señor!
ALBINO.- Voy a utilizar dos escuadrones para distraer a los gringos que están
acercándose a la aduana. Nuestro centro de reunión será los portales del Hotel
Diligencias, ¿Entendió?
ALACIO.- ¡Sí señor!
ALBINO.- Bien, cumpla con las órdenes…

58
ESCENA 2
NARRADOR.- Como un efecto dominó, el asesinato de Monfort desencadenan el

infierno en la ciudad…
CONTROL..- EXT/DIA (Disparos diversos)
La refriega se escucha por todo el puerto. Provocando que la mayoría de los

pobladores se resguarden en sus casas.
Gran parte de los alumnos de la Escuela Naval no rebasa la edad de 19 años,

siendo uno de los menores el cadete Virgilio Uribe Robles, de 17 años.
El cadete Uribe es un tanto curioso y trata de obtener datos de los

acontecimientos de la calle, asomándose por la ventana del salón dormitorio que
le ha tocado cubrir…
CONTROL..- INT/DIA (Disparos diversos/a lo lejos)
JUAN.- ¡Cadete Uribe! ¡No se asome tan confiado por la ventana!
URIBE.- ¡Teniente Bonilla, los balazos se escuchan por la zona de la aduana,

pero también por ferrocarriles!
NARRADOR.- El salón dormitorio se ubica en el costado norte del edificio, ahí se

encuentran los cadetes Mario Rodríguez Malpica, Juan Sánchez Terán, y Carlos
Meléndez, bajo el mando del Teniente Juan de Dios Bonilla.
JUAN.- ¡Cadetes, mantengan la calma!, ¡Sigan acomodando los colchones en las

ventanas y todo lo que pueda servir de protección! ¡Mantengan la calma, debemos
esperar órdenes! (Nervioso)
CARLOS.- ¡Ya escuchaste Villo, mejor mete la cabeza! (Enojado)
VIRGILIO.- ¿Qué pasó Carlos? (Enojado) ¡Me llamó Virgilio!, ya sabes, no me

gusta que me digan Villo.
MARIO.- ¡Ay sí, don Virgilio!, ¡ja, ja ja! (Burlón)
VIRGILIO.- ¡Mario!, (Enojado) ¿Ya me van a agarrar de su puerquito?, si me

hacen enojar, le entro a moquetes a cualquiera…
SANCHEZ.- ¡Ya chaparrito! ¡No te enojes! (conciliador) mejor ayúdame a poner

estos colchones en la ventana…
VIRGILIO.- ¡Tampoco soy chaparrito, Juan! (Enojado)

59
JUAN.- ¡Cadetes, cadetes! ¡Guarden el orden!, esto es muy serio...(Nervioso)
CONTROL.- INT/DIA/ (Sonido de cañón ligero).
VIRGILIO.- ¿Escucharon?, fue como un canoñazo, pero no viene de la zona del

muelle. (Preocupado)
JUAN.- Sí, yo también lo escuché, pero tampoco es de la zona de los barcos…
CONTROL.- INT/DIA/ (Sonido de cañón ligero).
CARLOS.- ¡Uy!, Ahora yo también lo escuché, sonó por acá atrás de la escuela,
como por las Atarazanas.
JUAN.- ¡Esperen un momento!, quedas a cargo Mario, voy a ver qué pasa...
MARIO.- ¡Sí teniente! (ruido de botas)
CONTROL.- INT/DIA (Ruido de puerta, pisadas)
CARLOS.- ¿Oye Virgilio, y por fin qué vas a hacer para tu cumpleaños?
VIRGILIO.- Pues quiero ir a ver a mis padres a México…
MARIO.- ¡Ah, pero no te librarás de irnos de aventura a la zona de Guerrero!
SANCHEZ.- ¡Es cierto!, hay que ir a visitar a las muchachas…
VIRGILIO.- Eso me dijo Pepe Azueta, que a ver si íbamos, pero yo nunca me he
parado por esos lugares.
CARLOS.- Dicen que hay unas señoritas muy bonitas.
VIRGILIO.- Pues debe ser.
MARIO.- ¡Pues ya iremos! Para que Villo, se convierta en don Virgilio,¡ ja ja ja!
CONTROL.- INT/DIA (RISAS) (RUIDO DE PUERTA)
NARRADOR.- El Teniente Juan de Dios Bonilla regresa a la estancia donde los

esperan los jóvenes cadetes…
MARIO.- ¡Mi teniente, sin novedad! (Choque de botas)
JUAN.- Pues yo sí les tengo novedades…(Misterioso)
VIRGILIO.- ¿Qué pasa? (Preocupado)

60
JUAN.- Una pequeña batería instalada atrás de nosotros está haciendo fuego
rumbo al muelle, es el ruido que escuchamos…(Entusiasmado)
CONTROL.- INT/DIA (Gritos de Júbilo)
JUAN. Eso no es todo, el que está a cargo de proteger la artillería es nuestro

amigo el teniente José Azueta. (Alegre)
CONTROL.- INT/DIA/ (Gritos de Júbilo/ Viva Pepe).
CARLOS.- ¡Bien por Pepe!
VIRGILIO- ¡Qué bueno! ¡Pepe es muy bueno en manejo de la artillería espero les
dé su merecido a esos gringos tramposos!
NARRADOR.- En una acción inmadura, el cadete Uribe nuevamente se asoma al

ventanal que da a la zona de la aduana…
VIRGILIO.- ¡Órale! ¡Para que tomen una cucharada de su propia medicina,

gringos montoneros!
JUAN.- ¡Teniente!, ¿Qué le dije de asomarse por la ventana?
VIRGILIO.- Disculpe Teniente, pero es la verdad…
CARLOS.- ¡Bien por el valiente Don Virgilio!
CONTROL.- INT/DIA/ (Risas de los jóvenes).

61
VERACRUZ 1914
CAPITULO VII
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- Paseando por el malecón me topo con caras conocidas,

se han acercado al muelle para hacerle señas obscenas a los yanquis que se van,
muchos estuvimos presos y a punto de ser fusilados.
CONTROL.- EXT/DIA/RUIDO DE BARCOS/OLAS/GAVIOTAS/
Algunos son ciudadanos españoles como don Cinforiano o el señor Alejandro

Sánchez, desde el muelle alzan sus manos y gritan improperios.
ESCENA 1
CONTROL.- EXT/DIA (SONIDO DE BALAZOS A LO LEJOS)
NARRADOR.- El sonido de la batalla que se libra en el centro de la ciudad, llena

de emociones encontradas a los hombres comandados por el teniente Manuel
Contreras. Unos llenos de emoción, ansían llegar a la zona de conflicto para
combatir con fervor y proteger su patria. Mientras otros, titubeantes, sienten por
primera vez, el temor de una muerte cercana…
Son menos de 200 personas, en su mayoría voluntarios, delincuentes y reos

políticos quienes han sido liberados para apoyar a la tropa.
En el camino, también se van incorporando ciudadanos indignados como el

carpintero Andrés Montes Cruz y el empresario Alejandro Sánchez “El Pelón”.
62
El nerviosismo se nota en los rostros de aquellos valientes hombres. Muchos por

primera vez, sostienen un arma en sus manos…
En la calle de Canal, el grupo se fracciona por órdenes del teniente Manuel

Contreras…
CONTRERAS.- ¡Necesito 50 voluntarios en la retaguardia, hay que proteger la

artillería en caso de un desembarque por la zona del muelle de sanidad!
J. AZUETA.- ¡Señor, yo me puedo hacer cargo del grupo! (Valiente)
NARRADOR.- El joven teniente José Azueta, hijo del comodoro Manuel, hasta
hace unos meses formaba parte de la Escuela Naval, pero por cuestiones
personales pidió su baja y se incorporó a la artillería fija del puerto…
CONTRERAS.- ¡Bien Teniente, lleve usted a los voluntarios y distribúyalos

estratégicamente para proteger la artillería!
J. AZUETA.- ¡Sí señor! ¡A ver! ¡Necesito voluntarios!
CONTROL.- EXT/DIA/AIRE/ VOCES DE HOMBRES/ ME OFREZCO/YO SEÑOR/
NARRADOR.- Rápidamente se reúnen algunos voluntarios para apoyar en su

misión al teniente Azueta, entre ellos un grupo de presidiarios…
J. AZUETA.- ¡Bien! ¡Andando!
NARRADOR.- Mientras el grupo de Azueta marcha hacia el sur, el grueso de la

fuerza del teniente Contreras, continúa su camino hacia el portal de la iglesia
parroquial…
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE BALAZOS SE OYE MAS CERCA.
ATILANO.- ¡Calma Pascuala, calma! (sonido de arreo)
NARRADOR.- La burrita Pascuala se niega a avanzar, provocando que Don

Atilano luche para poderla arrear…
PEPE.- ¿Ya se le está echando pa´ atrás la burra? (Burlón)
ATILANO.- ¡Qué va hijo!, ¡Mi burra es bien entrona! ¡Me late que el que se está
echando pa´ atrás es otra mula! (Sarcástico)
PEPE.- ¡¿Qué pasó Don Atilano?¡, ¡¿Qué pasó?!… (Indignado)
CONTROL.- EXT/DIA/ RISA DE HOMBRES/BALAZOS MAS FUERTES.

63
NARRADOR- Conforme el estruendo de los disparos se acrecienta, el joven

Belarmino se acerca tímidamente a su patrón Cinforiano…
BALARMINO.- Oiga patrón, ¿ó son mis nervios ó esos disparos suenan

diferentes? No me suenan como nuestros fusiles… (Nervioso)
CINFORIANO.- ¡Deben ser balas expansivas, rapaz! (Excitado)
JORGE JR.- ¿¡Balas expansivas!? ¿Y esas cómo son? (Temeroso)
CINFORIANO.- Pues se parecen a las que traemos, pero estas cuando te entran,
te revientan por dentro, y te hacen un hoyo del tamaño de una tortilla, ¡Jode´!
BELARMINO.- ¡Glup!, Oiga patrón ¿y eso está permitido? (nervioso)
CINFORIANO.- ¡Claro que no muchacho!, ¡su uso está prohibido por las naciones
más civilizadas!
BELARMINO.- Y si está prohibido su uso, ¿por qué las están utilizando los
americanos? (Indignado)
CINFORIANO.- ¡Porque se les pega la gana!, ¡esas balas las inventaron los
ingleses para combatir a las tribus africanas!
BELARMINO.- ¡Pero nosotros no somos africanos! (Indignado)
CINFORIANO.- Entendéis muy poco de la vida, ¡Jolines! (tose) cuando salgamos

de ésta, si salimos… Os explicaré cómo nos fue en Cuba…
BELARMINO.- ¿Si salimos de esta? ¡Oiga patrón, usted nunca me contó eso de
las balas expansivas! ¡Vaya que es difícil esto de la guerra…
CINFORIANO.- Claro que es difícil, esto no es una novela, rapaz (escupe) pero
guardad silencio, nuestro comandante nos está haciendo señales…
NARRADOR.- Al llegar a los portales, ubicados frente a la iglesia parroquial, el

teniente Manuel Contreras le indica a la tropa que se cubran mientras se
entrevista con el teniente Albino Rodríguez Cerrillo…
CONTROL.- INT/DIA/ SONIDO DE METRALLETA AMERICANA.
ALBINO.- ¡Teniente Contreras!, ¡qué bueno que llega!, ¿dónde están los soldados
de refuerzo del 18° regimiento?
CONTRERAS.- ¡Teniente!, ¡el regimiento sigue en los cuarteles! Las

instrucciones que recibí del general Gustavo Mass, fueron las de apoyarlo con
este grupo que viene conmigo…
64
ALBINO.- ¡Por Dios!, ¡¿La sociedad de voluntarios y estos rayados?! ¡Yo pedí
soldados del regimiento!, ¡soldados de línea!
CONTRERAS.- ¡Señor, me ofende!, en este grupo se encuentran personas que

han sido entrenadas por un servidor…
ALBINO.- Disculpe teniente, pero usted entenderá, estoy esperando refuerzos del
18° regimiento…
CONTROL.- INT/DIA/ IGLESIA (Ruido de disparos) (Ametralladora)

(Cañonazos)
CONTRERAS.- Lo entiendo señor, pero usted dígame en qué lo podemos

ayudar…
CONTROL.- INT/DIA/IGLESIA (Sonido de Cañón ligero)
CONTRERAS.- ¿Y ese cañonazo? (Preocupado)
ALBINO.- Debe ser nuestra artillería, el plan está funcionando, ahora hay que
presionarlos por la zona de la aduana…
¡Teniente!, fraccione sus voluntarios en dos secciones, una colóquela en la calle

de Zamora y Zaragoza y otra déjela de reserva en los portales de la Parroquia, mi
destacamento se moverá a los portales del hotel Diligencias.
CONTRERAS.- ¡Sí señor! (Choque de botas)
CONTROL.- INT/DIA/SONIDO DE AMETRALLADORA
ALBINO.- ¡Fraccione parte de la reserva en pelotones de cinco, en su momento

brindarán apoyo a las secciones que ya se encuentran combatiendo!…
¡El teniente Jorge Alació Pérez es mi segundo al mando, usted puede también
coordinarse con él!.
CONTRERAS.- ¡Bien teniente!
ALBINO.- Teniente, tengo el presentimiento que intentarán envolvernos por el

norponiente de la ciudad…
CONTRERAS.- ¿Usted cree?
ALBINO.- ¡Sí, estoy seguro!, por cierto, ¿cuánta munición trae?
CONTRERAS.- Sólo la de cada voluntario…

65
ALBINO.- ¡Envíe a algún destacamento a traer más!, como veo esto, la fiesta va
para largo…
CONTRERAS.- Van a dar las dos de la tarde y aún no hemos comido nada…
ALBINO- ¡Ya hace hambre! ¡Que también traigan los carros de servicio! ¡Contacte
con Alació Pérez¡ ¡Pero muévase teniente!
CONTRERAS.- ¡Sí señor! ¡Sargento Cinforiano!
CINFORIANO.- ¡A la orden Teniente!
CONTRERAS.- ¡Divida a la tropa en pelotones de cinco!
CINFORIANO.- ¡Sí señor!
CONTRERAS.- Después, envíe dos pelotones a la Calle de Zamora y Zaragoza;

que apoyen a los soldados del Teniente Rodríguez…
Los demás pelotones distribúyalos como apoyo a los compañeros que están en
las calles de: Hidalgo, Guerrero, Cortes y 5 de mayo. Deje una reserva en los
portales de la Parroquia, y envié un pelotón a la comandancia, a recoger
abastecimientos y municiones.
CINFORIANO. ¡Sí señor!

66
ESCENA 2
NARRADOR.- Mientras el combate se intensifica; en la cocina de los cuarteles las

mujeres de los valientes defensores terminan de preparar los alimentos…
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE COCINA/TRASTES/
CHARO.- Pues ya terminamos de palmear, ¡lástima que se acabó la masa…!
ROSITA.- ¡Híjole!, hicimos re´ te hartas tortillas, ¡cómo para una boda!
JOVITA.- ¡Ay muchacha! ¿Tú estás pensando en casarte?
ROSITA.- Pues eso quiero, con el hombre de mis sueños… (Suspira)
CHARO.- Pues no creo que sea con el galleguito ayudante de don Cinforiano, se
ve muy verde… (Sarcástica)
CONTROL.- INT/DIA/ (Ja Ja ja) (Risa de mujeres)
ROSITA.- ¡No se rían!, quien quita y a lo mejor se me hace… (Ilusionada)
CHARO.- ¡Uy muchacha!, ¡Ese muchachito! ¿Con qué te va a mantener? Se ve

que nomás se le va la vida detrás del mostrador.
ROSITA.- ¡Pues Belarmino es muy abusado!, ¡de verdad!, ¡va a ser un gran
comerciante!
JOVITA.- Pues a ver si te mantiene vendiendo trapos, pero en fin, yo ya terminé

también con los frijoles y les eché harto epazote como le gusta a mi viejo…
CHARO.- Pues échale también harto jalapeño, porque a mi viejo le gustan

picosos…
ROSITA.- ¡Híjole, Berlarmino no come chile!
CHARO.- ¿Será…?
ROSITA.- De verdad, le hace daño…
(ja ja ja)
JOVITA.- ¡Ya dejen en paz a Rosita! ¡No sean albureras!
ROSITA.- ¿Ahora, pus qué dije?

67
CHARO.- ¡Ay chamaca!, ¿y así te quieres casar?
CONTROL.- INT/DIA/ (Ruido de cascos de la burrita) (Voces de hombres)
JOVITA.- ¡Miren, ya llegó Don Atilano y Don Cinforiano!
CHARO.- ¿Viene mi Viejo?
ROSITA.- ¿Y Belarmino?, ¡vamos a ver!
NARRADOR.- Al patio del cuartel, llegan: Don Atilano con su burrita, Cinforiano,
Belarmino, Jorge Jr, “La Cotorra” y algunos presidiarios…
CONTROL.- EXT/DIA/ VOCES DE HOMBRES/MOVIMIENTO DE CAJAS. RUIDO

DE PISADAS/RUIDO LEJANO DE BALAZOS.
CINFORIANO.- ¡Bien, a cargar las municiones que nos indicaron!
DON ATILANO.- Oiga Sargento, recuerde que mi burrita no puede cargar más de
dos cajas, no me la vayan a echar…
CINFORIANO.- ¡Sí, sí, lo recuerdo!, ¡Los alimentos los llevaremos aparte!
JOVITA.- ¡Don Atilano!, ¿dónde dejó a Pepe? (Preocupada)
ATILANO.- Muchacha, se quedó apoyando a la tropa.
JOVITA.- ¡Ay Dios mío, hasta acá se oyen los balazos!, ¡debe estar muy fea la
cosa!
ATILANO.- Pues sí muchacha, como toda guerra, no hay guerra bonita.
CHARO.- ¡Viejo, viejo!
COTORRA.- ¿Negra, qué pasó? ¿Ya vamos a comer rico?
CHARO.- ¡Sí viejo!, te hice tortillitas y les eche mantequita como a ti te gustan.
COTORRA.- Gracias negrita…
CHARO.- Oye viejo, ¿no será bueno que nos vayamos? ¿La cosa esta fea
verdad? (susurrando)
COTORRA.- (susurrando) Sí negra, ya lo había pensado, pero hay que esperar…

Cuando todos se distraigan nos podemos llevar algo y nos largamos de la ciudad,
pero con algunos pesos en los bolsillos…
CHARO.- (risa) (voz baja) A que mi viejo, siempre tan abusado…

68
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de movimiento, arrastre de cajas) (Balazos a lo

lejos)
ROSITA.- ¡Belarmino!, ¿Está usted bien? (Preocupada, romántica)
BERLARMINO.- (Nervioso) Sí Rosita.
ROSITA.- ¿De verdad?, ¡Ay niño Belarmino que valiente es usted! (Admirada)
BELARMINO.- ¡Ja, ja!, Pues no soy como Napoleón, pero hago mi mejor
esfuerzo!
ROSITA.- ¡Ay! ¿y quién es ese Napoleón?
BELARMINO.- Luego le cuento Rosita, debo seguir ayudando a don Cinforiano…
ROSITA.- ¡Ay Niño! (Admirada)
NARRADOR.- Con rapidez la munición es cargada por los hombres en la burrita

de Don Atilano, mientras que: las viandas, ollas, cazuelas, anafres y demás
enseres, tienen que ser cargados por las mujeres…
CINFORIANO.- ¡Bien! ¡Andando! ¡Andando! ¡Debemos regresar de inmediato!
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de movimiento, arrastre de cajas, cacerolas)

(Balazos a lo lejos)
69
ESCENA 3
NARRADOR.- Mientras tanto, al sur oriente de la ciudad, cerca del baluarte de

Santiago, el pelotón comandado por el teniente José Azueta, se encuentra
cavando una trinchera junto a los cañones ligeros…
CONTROL.- EXT/DIA/ VIENTO/ SONIDO DE BALAZOS A LO LEJOS (Sonido

de paladas) (SONIDO DE CAÑON CERCANO)
NARRADOR.- Mientras los hombres siguen cavando, llega el capitán Luis Salas,
quien está al mando de aquella batería…
SALAS.- ¡Teniente Azueta!
JOSE AZUETA.- ¡Señor!
SALAS.- El capitán Anchondo me informa que sigamos disparando el cañón hacia

la zona del muelle. Está surtiendo efecto el bombardeo, los yanquis no se han
percatado de dónde vienen los disparos…
JOSE AZUETA.- ¡Perfecto Capitán! …
SALAS.- Sí Teniente, pero no se confíe, sigan haciendo disparos a intervalos más

largos para evitar que descubran nuestra posición…
JOSE AZUETA.- ¡Sí señor!
SALAS.- ¡Hay que apurar a esos voluntarios!, que terminen pronto las trincheras,
debemos colocar las ametralladoras para proteger la artillería en caso de que
seamos atacados por el lado del mar.
JOSE AZUETA.- ¡Sí señor, de inmediato!
SALAS.- Retorno a la comandancia a recibir instrucciones, espere mi regreso…
JOSE AZUETA.- ¡Sí señor!

70
VERACRUZ 1914
CAPITULO VIII
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
ESCENA 1
NARRADOR.- Mientras el combate se intensificaba en el puerto jarocho, en la

ciudad de México, miles de personas reunidas afuera del palacio nacional, se
manifestaban en contra de la invasión…
CONTROL.- INT/DIA/ (Gritos: ¡Mueran los gringos!, ¡Mueran los yanquis!)
Los gritos de la muchedumbre llegaban hasta el despacho presidencial, donde el

general presidente Victoriano Huerta, se encontraba reunido con el ministro de
relaciones exteriores: José López Portillo y Rojas y el reconocido poeta Salvador
Díaz Mirón, quien funge como director del diario oficialista: “El Imparcial”.
HUERTA.- (Sonido de vasos) ¿No gustan un trago señores?
LOPEZ.- Es usted muy amable señor Presidente, pero ya con la copita que me
tomé hace rato entré en calor…
SALVADOR.- Gracias señor Presidente, pero usted sabe que no soy afecto a las
bebidas espirituosas…
HUERTA.- ¡Sí! Me percaté de eso cuando vino a pedir por la vida de su paisano
el periodista. Rehusó probar de mi coñac…
SALVADOR.- ¡Don Juan Malpica Silva!, Es más que un paisano, es un buen

amigo señor presidente; me salvó la vida cuando estuve muy enfermo
combatiendo al forajido Santa Ana Rodríguez…
71
HUERTA.- ¡Sí, sí a Santanón!, ¿Pero se le peló, no?
SALVADOR.- ¡Un tipo muy hábil! (Molesto)
LOPEZ.- ¡Sí lo creo!, para que a usted se le vaya uno vivo…(Sarcástico)
SALVADOR.- ¡Tenga cuidado con lo que dice licenciado Portillo, recuerde que
soy de mecha corta! (Molesto)
HUERTA.- Bueno, bueno, vamos a ver (sonido de copa) ¿Ya tiene listo lo que
vamos a declarar?
SALVADOR.- SÍ señor presidente, utilizaremos un discurso patriótico para unir a

las facciones en pugna, de tal manera que los que no se unan a usted, sean
vistos como unos vulgares traidores a la patria…
HUERTA.- ¡Como lo que son, como lo que son!
CONTROL.- INT/DIA (SONIDO DE PUERTA/BOTAS)
NARRADOR.- Un edecán de la guardia presidencial anuncia la llegada del

ministro de guerra y marina, el general Aureliano Blanquet…
BLANQUET.- ¡Señor presidente! (Choque de botas)
HUERTA.- ¿Qué noticias me traes Chano?
BLANQUET.- (nervioso) Nada alentadoras general presidente, las

comunicaciones con Veracruz se están cortando, los americanos ya han tomado la
aduana y la terminal de ferrocarriles…
HUERTA.- ¡Me lleva la que me trajo! (Molesto)
BLANQUET.- Nuestros hombres están combatiendo de acuerdo a sus órdenes,

pero hemos recibido importantes informes desde Tampico…
HUERTA.- ¿También están desembarcando en Tampico?
BLANQUET.- ¡No señor!, pero me informan que la escuadra del almirante Mayo
ya salió para Veracruz…
HUERTA.- ¡Es terrible!
BLANQUET.- Y no sólo eso señor, la flota del atlántico del almirante Badger,
también se está moviendo hacia Veracruz…
LOPEZ.- ¡Por Dios!, ¡Ahora sí me tomo otra copita!

72
CONTROL.- INT/DIA (Sonido de vasos)
SALVADOR.- ¡Será una terrible batalla!
HUERTA.- ¡No!, No, ¡Combatir en la ciudad de Veracruz sería un crimen!, con

todas esas escuadras reunidas, ¡no!, ¡A ver Blanquet!
BLANQUET.- ¡Señor! (Botas)
HUERTA.- Ordénele al general Mass que se retire en orden a una distancia

prudente…
BLANQUET.- El punto más cercano donde pueden concentrarse es el poblado de

Tejería…
HUERTA.- Bueno, pues que se retire con los regimientos a Tejería de manera
ordenada. Que salve todo el material de guerra posible, sacaremos a la tropa del
radio de operación de sus cañones…
BLANQUET.- ¡A la orden mi general presidente!
HUERTA.- Don Salvador ¿Ya tiene listos los discursos para alentar al pueblo?
SALVADOR.- Señor presidente aquí están los dos, el de usted y el del ministro de
relaciones exteriores…
HUERTA.- Bien, quiero escuchar lo que va a declarar el licenciado López

Portillo…
SALVADOR.- (Tose aclarándose la garganta) “Es hora de agruparse alrededor del

gobierno para resistir al enemigo. Pero al mismo tiempo, no debe olvidarse que los
extranjeros que residen y han residido de tiempo atrás entre nosotros, no son
culpables de la situación creada entre México y los Estados Unidos; en
consecuencia, a dichos extranjeros se les debe respetar. Cuando la intervención
francesa del 64, el pueblo mexicano dio muestras de cordura no atacando a los
franceses ajenos a la pugna internacional. El gobierno de México espera del
pueblo que igual cordura predomine ahora…
HUERTA.- Muy bien, muy bien, con eso evitamos que se vaya a desatar la furia
del pueblo contra los extranjeros. Hay que tratar de no complicar las cosas. ¿Y lo
que yo voy a decir?
SALVADOR.- Señor, su mensaje será lacónico pero contundente…
HUERTA.- ¡Léalo, léalo!

73
SALVADOR.- (Tose, aclarándose la garganta) ¡A la República!
“En el puerto de Veracruz, estamos sosteniendo con las armas el honor nacional…
HUERTA.- Bien, bien (ruido de vaso)
SALVADOR.- …El atentando que el gobierno yanqui comete contra un pueblo

libre, es, ha sido y será contra la República. Pasará el tiempo y sólo la historia
situará al gobierno mexicano y al gobierno de los Estados Unidos, en el lugar que
a cada cual corresponda.” Firma: Victoriano Huerta.
HUERTA.- ¡Muy bien, muy bien! (Aplausos)
CONTROL:- INT/DIA/ PUERTA/RUIDO DE BOTAS
NARRADOR.- Nuevamente el edecán presidencial interrumpe en el salón…
EDECAN.- Señor presidente, el encargado de negocios de los Estados Unidos se

encuentra en la sala de espera, informa que le urge hablar con usted…
HUERTA.- ¡¿Qué cosa?! ¡Miren qué desfachatez, eso es no tener vergüenza!
LOPEZ.- ¡Señor presidente!, Si gusta yo lo atiendo, recuerde que hay que

guardar las formas diplomáticas…
HUERTA.- ¡¿Formas Diplomáticas?! ¡Con las ganas que tengo de mandarlo a

fusilar por ojete!
SALVADOR.- ¡General Presidente!, el licenciado López Portillo tiene razón, es

mejor que mantenga la calma…
HUERTA.- ¡A ver, hágalo pasar!
EDECAN.- ¡Sí señor! (Choque de botas)
CONTROL.- INT/DIA (Ruido de pasos, puerta)
NARRADOR.- El señor Nelsón O´Shaughnessy, es un elegante diplomático

americano de 38 años de edad. Debido a que el gobierno de su país no reconoce
al de Victoriano Huerta, su título no es el de embajador, sino el de encargado de
negocios, sin embargo en la realidad, es el responsable de trasmitir las
instrucciones del presidente Woodrow Wilson.
EDECAN.- El señor Nelsón O´Shaughnessy…(Anunciando)
HUERTA.- ¡Adelante, adelante amigo, bienvenido! (Ceremonioso)

74
NELSON.- ¡Señor presidente!, señores ministros…(Diplomático)
HUERTA.- ¿A qué debemos el honor de su visita señor O´Shaughnessy?
NELSON.- Señor, con bastante enfado me entero de la disposición de mi país

para hacerse del puerto de Veracruz, espero usted comprenda…
HUERTA.- ¿Comprender? (Subiendo el tono de voz) ¿Qué debo comprender

excelencia?, ¿Que ustedes tienen el derecho de tomar Veracruz?, ¡Por supuesto!
¡Tienen el poder, tienen la fuerza!, pero quiero que quede muy claro una cosa.
¡Nosotros también tenemos el derecho de defendernos!, ¡De ustedes, o de
cualquier otra potencia! Su excelencia el presidente Wilson ha declarado una
guerra innecesaria contra un pueblo que sólo ha pedido que se le deje en libertad
de seguir su propia evolución, su propio camino, aunque a ustedes los americanos
no les parezca el correcto…
NARRADOR.- El elocuente discurso de Huerta, deja sin replica al encargado de

negocios, a quien no le queda otro remedio que pasar a la petición.
NELSON.- Su excelencia, (Incomodo) en verdad lamento esta situación, vengo a

pedirle como un favor personal, el que me apoye ordenando que sus hombres
mantengan las vías libres para la salida de nuestros compatriotas que buscan
refugio…
HUERTA.- ¡Señor O´Shaughnessy!, (Molesto) el licenciado López Portillo, ya

tiene instrucciones sobre ese tema. No se preocupe, los bienes y la vida de los
americanos residentes en el país, serán respetados por mi gobierno. Aunque no
puedo decir lo mismo sobre los rebeldes como Villa…
NELSON.- (Diplomático) Le agradezco infinitamente su gesto magnánimo

excelencia…
HUERTA.- ¡Sí, sí! ¡¿Es todo lo que quería tratar?! (Descortés)
NELSON.- Sí excelencia, general presidente…
HUERTA.- ¡Buenas tardes!, sí es que algo tienen de buenas…(Molesto)
NELSON.- Buenas tardes excelencia, excelentísimos ministros…
NARRADOR.- Con una sonrisa sarcástica, el cónsul se despide de los presentes

sin dar la espalda…
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PASOS/PUERTA

75
HUERTA.- ¿No le digo licenciado López Portillo?, (ruido de vaso, botella) Estos
canijos gringos creen que todavía andamos con taparrabos y flechas, ya ni la
friegan, pero ya se veía venir con la política intervencionista del presidente Wilson,
pero a que no se le ponen así a los alemanes. ¿Sabe una cosa López Portillo?…
LOPEZ.- ¿Señor? (Nervioso)
HUERTA.- ¡Ya estuvo suave!, (Molesto) mañana a primera hora me saca usted
del país a este granuja, regrésele su pasaporte y que se vaya a dónde quiera, que
por mí lo mandaba directo a....
LOPEZ.- ¡Señor presidente! (Preocupado)
HUERTA.- ¡A fusilar!, a fusilar licenciado… Bueno, pues ya qué nos queda, más
que tomarnos otro coñaquito para hablar con la prensa…
LOPEZ.- ¡Salud general presidente! (Nervioso)

76
ESCENA 2
NARRADOR.- El consulado americano en la ciudad de Veracruz, está ubicado

entre las calles de Morelos y Emparan. Justo en la línea de fuego de aquel 21 de
abril de 1914.
CONTROL.- INT/DIA (Sonidos de balas, metralleta)
En su interior se encuentran atrincherados algunos civiles americanos, que temen

ser atacados por los voluntarios mexicanos…
El teniente John Keaton logra llegar y entrevistarse con el cónsul, el señor William
Canadá.
CONTROL.- INT/DIA (Sonidos de balas, metralleta, pisadas, puerta )
KEATON.- (Sofocado) Señor Cónsul, soy el teniente John Keaton de operaciones

especiales, creo que ya tiene conocimiento de mi misión…
CANADA.- ¡Teniente, gracias a Dios que llega!, La situación se está tornando

difícil…(Alegre)
KEATON.- Señor, tengo instrucciones de brindar seguridad al consulado y formar

escuadrones que aseguren los perímetros que usted me indique…
CANADA.- ¡Bien, teniente!, mire, antes de entrar en detalles, quiero presentarle a

un buen amigo que nos ayudará en esta misión. Es el señor Antonio Villavicencio,
es inspector de la policía y tiene gran experiencia y conocimiento de la ciudad…
NARRADOR.- Antonio Villavicencio es un tipo siniestro, con un amplio expediente

de corrupción dentro de la policía del régimen porfirista, se encontraba en
Veracruz después de haber sido expulsado de la ciudad de México. Posee mal
aspecto, es tosco y su rostro denota el de un vicioso…
ANTONIO.- ¡Mucho gusto, teniente! (Siniestro)
KEATON.- Bien, bien, tenemos poco tiempo, ¿Qué calles son las que tenemos
que cubrir…?
NARRADOR.- Keaton no puede disimular la repulsión que le causa aquel

personaje…
CANADA.- Mire, en este mapa de la ciudad que amablemente nos proporcionó el

señor Villavicencio podrá observar nuestra ubicación. (Ruido de papel) Las calles
77
que tiene usted que cubrir son todas aquellas que proveerán protección al
consulado.
CONTROL.- INT/DIA/ Ruido de balas/ Papeles/ruido de mesa/
ANTONIO.- Así es, nos encontramos aquí: en Morelos y Emparan, por lo que
debemos cubrir sobre esta misma, las bocacalles de Juárez, Emparan y Pastora,
así como la calle de Montesinos con Independencia, Bravo e Hidalgo…
Con eso podemos prevenir un contraataque y mantener ocupadas a las fuerzas

federales hasta que se retiren…
KEATON.- Bien, bien, me queda claro, daré las órdenes para que mis fuerzas
empiecen a cubrir estas calles…
CANADA.- Bien, teniente, una vez asegurado este perímetro, con gusto el señor
Villavicencio lo ayudará en su misión …
KEATON.- ¿Señor? (Desconfiado)
CANADA.- No se preocupe Teniente, el señor Villavicencio es de probada lealtad,

de hecho él fue quien me confió la información que usted posee…
KEATON.- Bien, bien, entonces procedamos…
ANTONIO.- Antes de proceder señor, quisiera poder detallar algunas cuestiones

de seguridad.
KEATON.- ¿A qué se refiere?
CANADA.- Teniente, nuestro hombre, quiere que reafirmemos nuestros

compromisos…
KEATON.- No entiendo… (Preocupado)
ANTONIO.- Teniente, yo poseo mucha información delicada, como usted ya

tendrá conocimiento, además de que me apoyan algunas personas de la ciudad,
que ven con buenos ojos su intervención civilizadora.
KEATON.- Creo que voy entendiendo…
ANTONIO.- Por eso requiero seguridad de que su gobierno, al finalizar el conflicto

nos brindará ciertas garantías…
KEATON.- He sido instruido en ello, pierda usted cuidado señor Villavicencio y

señor no dude que cuidaremos de sus amigos, que serán nuestros también,
mientras no nos fallen…
78
ANTONIO.- ¡Gracias señor!, gracias, seré su fiel servidor…
CANADA.- Bien teniente, pues para empezar me gustaría recibir apoyo de un

pelotón para escoltar a un gran amigo que se encuentra muy preocupado. Su
señora madre se quedó en su casa, y en este momento debe estar aterrada…
KEATON.- Claro, usted indíqueme y mandaré un pelotón a escoltarlo.
CANADA.- ¡Señor Jorge de Villa, Don Jorge de Villa y Rosendo!

79
ESCENA3
CONTROL.- INT/DIA/MUSICA REVOLUCIONARIA NORTEÑA/
NARRADOR.- Chihuahua, es el Estado de mayor extensión territorial de la

república mexicana, con más de 240,000 km2.
La tarde del 21 de abril de 1914, en la capital del estado del mismo nombre, se
encuentran discutiendo la situación que acontece en Veracruz, el señor
Venustiano Carranza, líder del grupo opositor al gobierno de Huerta y su ministro
de relaciones exteriores, el reconocido abogado y escritor Isidro Fabela…
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PASOS/ PAPELES/ MESA/
CARRANZA.- (Contento) ¡Licenciado Isidro Fabela, el ejército americano ya

bloqueó la aduana de Veracruz, el usurpador Huerta no recibirá los pertrechos de
guerra!…
ISIDRO.- Así es señor, ahora hay que esperar la reacción de los demás
generales…(Diplomático)
CARRANZA.- No hay que esperar mucho abogado, ya recibí un telegrama del

general Obregón, donde me pide que le declaremos la guerra a los gringos.
(Molesto)
ISIDRO.- ¡Por Dios qué ocurrencia! (Sorprendido)
CARRANZA.- Ya conoce usted a Obregón, es muy ambicioso, mire, aquí me

expone sus ocurrencias…
CONTROL.- INT/DIA/RUIDO DE PAPELES.
ISIDRO.- ¡Declarar la guerra a los americanos! ¡Qué locura! (Sorprendido)
CARRANZA.- Obregón alega que no es a Huerta al que hieren, sino a la nación

mexicana…(Preocupado)
ISIDRO.- ¡Se está tomando atribuciones que no le corresponden! (Molesto)
CARRANZA.- Sí, por eso no dudaría que se lanzara contra algún pueblo de la
frontera, como Tucson…
ISIDRO.- ¿Sería capaz?
CARRANZA.- ¡De Obregón y Villa creo todo!, pero es mejor mantenerlos

peleando entre ellos que contra los gringos...
80
ISIDRO.- Sí señor, tiene toda la razón.
CARRANZA.- ¿Qué le dijo el secretario de estado William Bryan?
ISIDRO.- El secretario Bryan es un hombre conservador, muy religioso y también

comparte el ideal moral del Presidente Woodrow Wilson. Para ellos, Huerta no es
el hombre indicado para dirigir esta nación, ellos esperan que usted comprenda
que las acciones del gobierno norteamericano, son exclusivamente para sacar a
ese borracho de la presidencia y que acceda una persona con alta probidad que
sea consiente del deber de los Estados Unidos para con las naciones vecinas…
CARRANZA.- Pues ¡qué caray!, creo que ya tienen al hombre indicado, je je je,
nomás que hay que ser muy prudentes con esto de la diplomacia de altura…
ISIDRO.- Sí señor…
CARRANZA.- A ver, vamos a enviar una carta al presidente Wilson donde

protestamos por este acto violatorio de la soberanía nacional, vamos a exponer
que al ser Huerta un presidente de facto, no tiene personalidad, es más,
agréguele que sencillamente es un delincuente…
ISIDRO.- Sí señor
CARRANZA.- Dígale que si quieren tratar con un gobierno decente, tienen que
tratar con el gobierno constitucionalista, ósea nosotros, no creo que quieran tratar
con Zapata… (Orgulloso)
ISIDRO.- No señor…
CARRANZA.- Bueno, pues hágale saber al señor Bryan de manera extraoficial

que estoy en la mejor disposición de llegar a acuerdos que nos beneficien a
ambos países, claro siempre y cuando, sean acuerdos discretos…
ISIDRO.- Bien señor...
CARRANZA.- Y para estar bien cubiertos, mande un telegrama a nuestros

representantes en Cuba y Paris, con Sánchez Azcona, que es el encargado de
boicotear los préstamos que pidió Huerta en Europa…
ISIDRO.- Muy bien señor…
CARRANZA.- Ya nomás nos queda presionar a Huerta militarmente por el norte,

no le quedan muchos días a ese canijo borracho, con la aduana tomada, se le
acabaron sus ingresos…
81
ISIDRO.- Así es señor, de hecho la división del norte está que no se aguanta para
avanzar a Zacatecas…
CARRANZA.- Ese Villa es un patán, no obedece órdenes y me chantajea con

renunciar pero llevándose a todos los generales de la división los cuales sólo lo
obedecen a él…
ISIDRO.- Ese es el problema de Villa…
CARRANZA.- Pero “a todo santo le llega su capilla” estimado abogado, deje que
se haga de Zacatecas, que cuando vea, nosotros ya estaremos en la ciudad de
México y todo esto se habrá terminado…
ISIDRO.- Ojalá señor, por el bien de este país…

82
VERACRUZ 1914
CAPITULO IX
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
Escena 1.-
CONTROL.- EXT/DIA/ AIRE/ OLAS/ RUIDO DE MOTOR DE VAPOR/VOCES DE

HOMBRES/CORTE DE CARTUCHOS.
NARRADOR.- Tres remolcadores de vapor se acercan al muelle de la sanidad,

ubicado en el conocido malecón del paseo.
El oficial al mando es el contramaestre MacCloy, su misión es peligrosa y casi

suicida, pues el terreno llamado Malecón del Paseo es un espacio descubierto,
donde los edificios más cercanos para protegerse son el faro, un mercado en
construcción y el Colegio Naval, pero del punto de desembarco a esos edificios
existe más de 100 metros de distancia, donde pueden ser presas de una
emboscada.
Cada vapor y los botes llevan en la proa un cañón de una libra y una
ametralladora.
Sin mayores problemas, los hombres de Mac Cloy desembarcan en el muelle de la

sanidad e inician su marcha hacia el baluarte de Santiago.
CONTROL.- EXT/DIA/AIRE/ RUIDO DE MOVIMIENTO/ DESEMBARCO/

TROPAS/ SILBATOS
83
MACCLOY.- (Excitado) ¡Quiero tres secciones de 50 hombres cada una, los

demás se quedaran en los vapores cubriendo la retaguardia con los cañones y las
ametralladoras!. ¡Cabo Steven!
STEVEN.- ¿Señor?
MACCLOY.- ¡Mueva una sección hacia el Baluarte, serán la vanguardia, que

comiencen a moverse, nosotros cubriremos los flancos!.
STEVEN.- ¡Si señor!
CONTROL.- EXT/DIA/AIRE/SONIDO DE SILBATO/MARCHA DE SOLDADOS.
NARRADOR.- Los marineros avanzan cautelosos rumbo al baluarte Santiago, no

son infantes de marina sino marineros voluntarios, la mayoría de origen
afroamericano, algunos chinos y otros filipinos.
El avance de la tropa invasora es detectado por los cadetes de la Escuela Naval,

produciendo una gran excitación.
CONTROL.- INT/DIA/ (VOZ BAJA: Ya vienen, atención ya vienen, voz baja,

ruido de cargadores)
NARRADOR.- En el salón dormitorio a cargo del Teniente Juan de Dios Bonilla,

los cadetes Mario Rodríguez Malpica, Juan Sánchez Terán, Carlos Meléndez Y
Virgilio Uribe no pueden evitar su nerviosismo.
MALPICA.- ¡Teniente Bonilla, señor ya vienen! (Voz baja)
JUAN.- Si cadete Malpica, pero debemos esperar instrucciones, guarden silencio.
URIBE.- ¡Caramba, vienen muchos negros!, ¿serán cubanos?
SANCHEZ.- A ver, deja me asomo, ¡Pá su mecha, es cierto! (Asombrado).
MALPICA.- ¡Teniente Bonilla, señor ya vienen más cerca, mírelos vienen bien
confiados hasta parece que vienen de paseo!.(Nervioso)
JUAN.- ¡Shh! Cadetes, silencio, hay que esperar ordenes, recuerden lo que dijo el
Comodoro, que solamente podíamos abrir fuego en caso necesario.
URIBE.- Pues yo ya tengo bien centrado en con mi mira a uno de esos.
SANCHEZ.- ¡Uf! Ya la cosa se está poniendo fea, ya van llegando al mercado de

pescadería, si los dejamos, se van atrincherar ahí y pá sacarlos va a estar en
Chino.
84
URIBE.- En gringo, ¡ja ja ja!
JUAN.- ¡Shh! ¡Silencio, jóvenes que esto no es broma!
MALPICA.- ¡Señor tiene razón Juan Sánchez!, ¡Si se atrincheran en las

instalaciones del mercado nos jodemos!, hay que aprovechar que vienen a
descubierto.
URIBE.- ¿Señor?
NARRADOR.- El Teniente Bonilla es una bola de nervios, tiene que tomar una
decisión y los cadetes le insisten, con razonamientos que el también acepta.
Sin embargo Bonilla es oficinista y jamás ha estado en batalla, por lo que no

sabe qué hacer.
SANCHEZ.- ¡Señor, ya están llegando! (Nervioso)
MALPICA.- ¿Señor? (insistente)
NARRADOR.- ¡El Teniente Bonilla se asoma a la ventana y es tal la indignación

que le embarga el ultraje que está presenciando, que una fuerza extraña impulsa
a gritarle a los cadetes!
JUAN.- ¡Fuego a discreción cadetes! (Valiente)
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE MAUSERS/DISPAROS
NARRADOR.- La orden es acatada de inmediato, los jóvenes cadetes cubiertos

únicamente por colchones y otros muebles de sus dormitorios rompen el fuego
contra la avanzada de MacCloy.
El fuego se rompe en todo el colegio contra el invasor, tomando por sorpresa a los
hombres de MacCloy que retroceden en desorden.
CONTROL.- EXT/DIA/ AIRE/ RUIDO DE BALAZOS/ RUIDO DE MOVIMIENTOS,

(Gritos: Pull back, Pull back, Hurry)
NARRADOR.- La acción toma por sorpresa al Comodoro Azueta, quien

acompañado del Capitán Rafael Carreón, el teniente Ángel Corzo y el Capitán
Aurelio Aguilar, se dirigen a uno de los dormitorios para observar los hechos
desde la ventana.
MANUEL.- ¿Quién dio la orden?
CARREON.- Lo desconozco señor.

85
MANUEL.- Bien, pues ya ni lamentarse, envié un mensaje a la artillería para que

nos apoyen, que dirijan el fuego sobre los vapores de desembarco, que ajusten
bien los blancos.
CARREON.- ¡Si señor!
MANUEL.- ¡Aguilar!
AGUILAR.- ¡Señor! (Choque devotas)
MANUEL.- ¿Seguimos sin noticias del general Mass?
AGUILAR.- ¡Sin noticias Comodoro!
MANUEL .- ¡Bien!, ¡Pues sigamos defendiendo el Colegio!.
CONTROL.- EXT/DIA/ Ruido de Balazos/máuser/pisadas/Lamentos/silbato de

marinos.
NARRADOR.- Macckloy observa como los pelotones se desbandan hacia los

botes de vapor buscando refugio. No hay donde cubrirse y el fuego de fusilería es
intenso.
CONTROL/EXT/DIA/RUIDO DE BALAS
MACCLOY.- ¡Disparen sobre el edificio del colegio!, ¡Fuego con los cañones!
¡Qué las ametralladores cubran a los hombres!.
CONTROL.- EXT/DIA.- Sonido de cañón ligero/ametralladora americana
NARRADOR.- Los hombres de Mac Cloy retroceden desordenadamente para no

perder la vida.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Gritos, balazos) (Pull back, Safe your life, Hurry)
(Ruido de ametralladora, cañón pequeño)
NARRADOR.- Las ráfagas de las ametralladoras y los pequeños cañones de los

remolcadores obligan a los defensores del Colegio a cubrirse.
CONTROL.- INT/DIA/ (Balazos ametralladoras, vidrios rotos, zumbidos)
Los impactos son directos en el salón dormitorio donde se encuentran el Teniente

Juan de Dios Bonilla, los cadetes Mario Rodríguez Malpica, Juan Sánchez Terán,
Carlos Meléndez y Virgilio Uribe.
JUAN.- ¡Cúbranse muchachos, cúbranse!

86
MALPICA.- ¡Asú madre! (Asustado)
VIRGILIO- ¡Ay mamacita! (Asustado)
JUAN.- ¡Cúbranse, cúbranse bien!
CARLOS.- ¡Virgilio!, ¡Virgilio no te vayas a ….
CONTROL.- INT/DIA (Balazos ametralladoras, zumbidos, Música de fondo

tetrica)
NARRADOR.- La advertencia llega muy tarde, el cadete Virgilio al incorporarse

para cargar su arma, comete el error de asomarse a la ventana. En ese momento
cae fulminado por una bala que le atraviesa el hombro y se le incrusta en la
cabeza, su amigo Carlos Meléndez lo sostiene en sus brazos.
CONTROL.- INT/DIA (Ruido de balas, vidrios, ruido de golpe de cuerpo al

caer)
CARLOS.- ¡Virgilio, Virgilio! (Asustado)
JUAN.- ¿Que pasa Cadete Uribe? (Asustado)
MALPICA.- ¡Lo hirieron esos malditos! (Enojado)
NARRADOR.- Arrastrándose por el piso el teniente Juan de Dios Bonilla, logra

llegar a donde esta Virgilio Uribe.
CONTROL.- INT/DIA (Ruido Balazos, vidrios)
JUAN.- ¡Dios mío! ¡Le abrieron la cabeza! (Sorprendido)
MALPICA.- ¿Está vivo? (Asustado)
CARLOS.- Todavía respira, ¡carajo Virgilio, aguante que ya viene tu cumpleaños!

¡Virgilio! (Desesperado)
JUAN.- ¡Vamos a llevarlo a la enfermería!. Malpica y Sánchez, ustedes quédense

aquí, solo disparen de ser necesario, cúbranse por favor, vamos a llevar a Virgilio,
ayúdame Cadete Meléndez
CARLOS.- ¡Si señor!. (Sollozando)
CONTROL.- INT/DIA/ Sonido de ventanas rotas/ balazos)

87
NARRADOR.- En el Muelle de la Sanidad, las cosas no pintan mejor para John

MacCloy, tiene varios muertos y heridos, incluido él mismo, con un rozón de bala
en el brazo.
CONTROL.-EXT/DIA/(Armasamericanas/ametralladora/pequeño
cañon/rifles/gritos de heridos)
MACCLOY.- ¡Steve!
STEVE.- ¡Señor!
MACCLOY.- ¡Que los hombres de embarquen de nuevo! ¡Ayuden a los heridos!,

¡Ya cumplimos con la misión!, envié el informe con la posición de los cañones al
Comandante Fletcher.
STEVE.- ¡Si señor!
CONTROL.- EXT/DIA/ SILBATO DE ORDENES MARINA/RUIDO DE MOTOR DE

VAPOR/AIRE/BALAS.
NARRADOR.- Ignorando que su ubicación ha sido descubierta la pequeña

artillería al sur de la ciudad modifica su fuego, dirigiéndolo sobre el Muelle de la
Sanidad.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Ruido de cañón pequeño) (Explosión)
STEVE.- ¡Señor uno de los vapores ha sido dañado!
MACCLOY.- ¡Pues que lo remolque otro de los vapores, vámonos de aquí!
CONTROL.- EXT/DIA (RUIDO DE MOTOR DE VAPOR/BALAZOS/LAMENTOS)
NARRADOR.- El Comodoro Manuel Azueta desde el Colegio observa la retirada

del enemigo.
MANUEL.- ¡Se están reembarcando! (Asombrado)
CARRIÓN.- ¡Bien, los hemos derrotado!
CONTROL.- INT/DIA/ Gritos de Júbilo/Viva Mexico/Viva la Escuela naval)
NARRADOR.- Al percatarse de la retira de los invasores, los cadetes expresan su

emoción con gritos de júbilo.
CONTROL.- INT/DIA/ GRITOS DE JUBILO: VIVA MEXICO, VIVA LA ESCUELA

NAVAL.
88
MANUEL.- ¡Capitán Carrión!.
CARRIÓN- ¡Señor!
MANUEL.- Que suspendan el fuego, esto no me da buena corazonada.
CARRIÓN.- ¡Señor los hemos derrotado! (Emocionado)
MANUEL.- No capitán, se han retirado, pero esos no eran Infantes de marina

profesionales, solo eran pelotones de reconocimiento, marinos voluntarios, bien lo
sé, porque observe que la mayoría de sus elementos eran negros y chinos,
seguro nos tendieron una trampa, ahora ya saben nuestras posiciones y la de la
artillería.
NARRADOR.- El Teniente Corzo, Subdirector del plantel se acerca a darle una

noticia al Capitán Carreón que le quita la sonrisa de su rostro.
MANUEL.- Que pasa Capitán Carrión? (Preocupado)
CARRIÓN.- Señor, uno de los cadetes ha sido herido. (Triste)
MANUEL.- ¿Es grave? (Preocupado)
CARRIÓN.- ¡Al parecer sí señor!, (Acongojado) ¡Muy grave!, es el cadete Virgilio

Uribe Robles.
MANUEL.- ¡Dios mío! ¡Que lo trasladen a la enfermería! ¡Hay que pensar como lo
llevamos al Hospital Militar!
CARRIÓN.- ¡Sí señor!
MANUEL.- Prevenga a los Cadetes, que se alejen de las ventanas, que informen
al comandante de la batería, que han sido descubiertos.
AGUILAR.- ¡Señor, mire hay movimiento en aquel buque americano! (Asustado)
NARRADOR.- El capitán Aguilar sostiene sus prismáticos con dificultad, las

manos le tiemblan.
CARRIÓN.- Comodoro es en la cubierta del Praire, están cargando sus cañones

de 3 pulgadas ¡Señor! (Asustado)
MANUEL.- ¿Qué dice? ¿A ver? (Preocupado)
CARRIÓN.- ¡Dios mío! (Asustado)
MANUEL.- ¡Que los cadetes y el personal se retiren de las ventanas! (Nervioso)

89
NARRADOR.- En el Puente de mando del buque Praire, su Capitán Herman O.

Stinckey, recibe la información que estaba esperando.
CONTROL.- EXT/DIA/ SONIDOS DE BUQUES/ MOVIMIENTO DE HOMBRES/

SILBATO DE ZAFARRANCHO/
Los marineros del Praire toman sus posiciones en los cañones de 3 pulgadas,
modelo Mark.
Los cañones se ajustan, reciben su carga y se fijan los objetivos, el Colegio Naval
y de la zona trasera, cerca del Baluarte Santiago.
El capitán Herman Stickey, da la señal y se desata el infierno.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE MOVIMIENTO/ GRITO: FIRE/ SONIDO DE

CAÑON DE 10 PULGADAS AMERICANO.
90
Escena 2
NARRADOR.- Los “Cocos” es una pequeña estación de trenes que se encuentra

ubicada en el sur de la ciudad de Veracruz.
El movimiento en aquella tarde del 21 de abril de 1914, es inusual, pues no son

pasajeros los que se encuentran movilizándose sino soldados federales de los
regimientos 18 y 19.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE MARCHA DE SOLDADOS/ GRITOS/ RUIDO

DE TRENES/ SILBATOS/SONIDO DE TELEGRAFO.
Visiblemente conturbado el general Gustavo Mass, comandante militar de la plaza,

recibe informes a cada momento sobre los acontecimientos de la batalla que se
libra en la zona de los muelles.
Su asistente el Teniente José Víctor Alcocer se presenta con un telegrama.
ALCOCER.- ¡General Mass, telegrama del Ministro de Guerra!
MASS.- ¡Ya era hora! A ver qué instrucciones nos dan.
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE VAGONES/PISADAS/RUIDO DE PAPELES
ALCOCER.- ¿Señor? (Preocupado)
MASS.- ¡El General Aureliano Blanquet nos informa que por órdenes del General
Presidente Victoriano Huerta nos retiremos a Tejería!. (Enojado)
ALCOCER.- ¡Señor! (Ruido de botas)
MASS.- Envié órdenes a los comandantes de los regimientos 18 y19, que se

replieguen de manera ordenada con sus hombres, que protejan su retaguardia.
ALCOCER.- ¡Si señor!
MASS.- Que el capitán Leonardo Anchondo comience a desmontar la artillería y

que la embarquen en los trenes de transporte, las fuerzas del 19 regimiento
deberán cubrir su movilización.
Envié esta misma orden al director de la Escuela Naval y al Arsenal Nacional para
que se no incorporen en Tejería.
91
ALCOCER.- Señor será muy difícil comunicarse con el Comandante Cerizola y

sus hombres están incomunicados en San Juan de Ulúa.
MASS.- Encuentren la manera de hacerles llegar la orden, indique lo mismo al

Coronel Ojeda, en el Hospital Militar que saque a los enfermos y salve lo que
pueda de medicinas, las vamos a necesitar.
ALCOCER.- ¡Señor! ¿y los hombres de Manuel Contreras y Albino Rodríguez?.
MASS.- ¡Envíeles la siguiente orden!
Las fuerzas de Manuel Contreras, que en su mayoría son voluntarios deberán

retirarse, que el Coronel Albino Rodríguez mantenga el fuego y entretenga al
enemigo mientras emprendemos la retirada, después podrá alcanzarnos. ¡A
moverse, traigan esos cajones de municiones para acá!.
ALCOCER.- ¡Si señor!
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PISADAS/ FERROCARRILES/

92
VERACRUZ 1914
CAPITULO X
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
CONTROL.- EXT/DIA/SONIDO DE OLAS/GAVIOTAS/BARCOS/FONDO

MUSICAL DISMINUYE.
MUJER NARRADORA.- No solo los yanquis tienen el descaro de despedirse

desde la cubierta de los barcos que se los llevan de vuelta, también observo a
algunos traidores que de plano no tienen vergüenza, al menos ya no los vamos a
ver por la ciudad, como al nefasto de Antonio Villavicencio.
ESCENA 1
NARRADOR.- Mientras tanto, el combate se recrudece en el centro de la ciudad

de Veracruz.
Las tropas americanas han vaciado algunos comercios de la zona, para sacar
toneles, sacos de semillas, con los que han elaborado trincheras desde donde se
defienden.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE GOLPES DE PUERTAS/ ARRASTRE DE

CAJAS/ GRITOS INGLES/ SONIDO DE MAUSER, AMETRALLADORAS.
Las familias que habitan en la zona de conflicto se han encerrado en sus bodegas
y sótanos, pues el ruido que proceden las detonaciones de las armas es
escalofriante.
Escondida en la cocina de su domicilio, Doña Matilde Uribe Viuda de don

Santiago de Villa y Rosendo, escucha aterrada las detonaciones de los fusiles y el
estruendo de los cañones que hace temblar los cimientos de la casa.
93
CONTROL.- INT/DIA.- (Sonido de explosión) (Ruido de vidrios rotos)
DOÑA MATILDE.- ¡Ay Santa Virgen del Rosario!, ¿Dónde estará Jorge?.
(Asustada)
CONTROL.- INT/DIA/ (Ruido de metralleta) (Cañón) (Ruido de vidrios rotos)
DOÑA MATILDE.- ¡Ay San Juan Bautista!, ¡Ay qué horror!
CONTROL.- INT/DIA (Ruido de voces, pisadas)
DOÑA MATILDE.- ¡Ay Santa Virgen! ¡Ya se me metieron a la casa esos

bribones yanquis, seguro van a querer robarme y tal vez hasta abusar de mí,
¡auxilio, auxilio, no se atrevan a entrar villanos que estoy bien armada!.
DON JORGE.- ¿Madre, madre? ¿Dónde está? (Asustado)
DOÑA MATILDE.- ¿Jorge?, (Asustada) ¡Muchacho, aquí en la cocina, que susto

me pegaste!, ¡Mira toda este alboroto que se han desatado los bribones esos!.
DON JORGE.- ¿Madre? He venido a protegerla, con la ayuda de nuestros

amigos.
DOÑA MATILDE.- ¿Amigos?(Intrigada) ¿Qué amigos?
DON JORGE.- Quiero presentarle al Teniente John Keaton de la marina de los

Estados Unidos.
DOÑA MATILDE.- ¿Eh? ¡Oh! ¿Bueno Jorge y todos estos soldados?
KEATON.- Señora para mí es un honor besar la mano de tan distinguida dama
DOÑA MATILDE.- ¿He? ¡Ay qué joven tan educado?
DON JORGE.- El Teniente Keaton es egresado de Harvard, conocedor de las

bellas artes.
DOÑA MATILDE.- ¡Ay qué bueno!, Alguien educado y de buenos modales, ¡Qué
bien hijo!, pero favor pasen a la Sala, tomen asiento, ustedes disculpen el
desorden pero nuestro servicio se volvió loco y se fueron a jugar a la guerra.
KEATON..- Señora, quisiera pedirle su autorización para colocar la bandera de los

Estado Unidos en su balcón, es para la protección de su hogar.
DOÑA MATILDE.- Si adelante, para que esos villanos nos respeten, mire que
“ponerse con el burro a las patadas”
94
KEATON.- ¿El burro a las patadas?, ¡ja ja, que expresión tan cómica!.
DON JORGE.- Madre el teniente Keaton, además de ser un respetado militar es

un experto en arte antiguo, se ha dedicado a investigar las ruinas de Roma y
Grecia.
DOÑA MATILDE.- ¡Ay qué bien!, muy interesante, y ¿de donde aprendió tan bien
el castellano?.
KEATON.- En Italia y luego lo perfeccione en España donde estuve realizando

algunas investigaciones.
DON JORGE.- Bien madre, por favor necesito que empaques lo más elemental
para que nos refugiemos en el Consulado Americano.
DOÑA MATILDE.- ¿Qué cosa? ¿Refugiarme yo?, ¡No hijo estás loco! ¡Yo no me
salgo de mi casa!.
DON JORGE..- Pero madre, es por su seguridad…
DOÑA MATILDE.- ¡No, no y no!, En caso de peligro prefiero refugiarme en el túnel

que siempre hemos utilizado para estos casos.
KEATON.- ¿Túnel?
DON JORGE.- Son unos Acueductos muy antiguos de la época de la colonia que
atraviesan la ciudad, pocas familias tienen el privilegio de poseer uno.
KEATON..- Interesante señor De Villa, permítame si así usted lo considera, que

deje un destacamento cuidado a su señora madre, no creo que se atrevan a
atacar esta casa, sobre todo ya con nuestra bandera en el balcón.
DON JORGE- ¿Usted así lo cree?
KEATON.- Estoy seguro, además así no molestamos más a su señora madre, yo

le dejo un edecán que puede apoyarla en su labores.
DOÑA MATILDE.- ¡Qué gentil es usted joven!, Todo un caballero, cuando acabe
todo este sainete, le platicare de algunos secretos antiguos de esta ciudad, que
estoy segura que a usted le interesaran.
KEATON.- ¡No lo dude señora!.
DON JORGE.- Bien pues me quedare también con mi madre y los elementos que
usted indique, con ellos estaremos seguros.
KEATON.- ¡Sargento Logan!

95
LOGAN.- ¡A la orden señor!
KEATON.- Disponga que cinco infantes se queden protegiendo esta residencia.
LOGAN..- ¡Señor!, ¿cinco infantes?, porque no mejor marineros
KEATON.- ¡Dije Infantes sargento!
LOGAN.- ¡Sí señor!.
DON JORGE.- Muchas gracias Teniente
DOÑA MATILDE.- Dios lo me lo proteja joven, ojala tengamos la oportunidad de

que nos acompañe uno de estos días a almorzar.
KEATON.- Así será señora, ahora tengo que regresar con mis hombres al
Consulado.
NARRADOR.- El Teniente Keaton emprende el regreso con algunos de sus

hombres y un grupo de malos mexicanos, quienes entrenados por el malvado
Antonio Villavicencio, están a las órdenes de los invasores.
DON MATILDE.- Hijo, hijo. (Voz baja)
DON JORGE.- ¿Dígame madre?
DOÑA MATILDE.- ¿O fueron mi nervios o el sujeto que esperaba al teniente en la

entrada era ese bribón de Antonio Villavicencio.
DON JORGE.- Si madre, Villavicencio estará a cargo de la policía y apoyará a los

americanos para neutralizar la resistencia civil.
DOÑA MATILDE.- ¡Pero Jorge!, como pueden confiar en ese sujeto, es un ser
malvado, ¿Recuerdas que estuvo implicado en el intento de asesinato del General
Porfirio Díaz?
DON JORGE.- Si madre, pero dicen que es muy eficiente, y los americanos ya
tenían contacto con él desde hace tiempo, por lo que pude escuchar, al parecer
cuando Villavicencio huyó de la ciudad de México y se refugió aquí en Veracruz,
tuvo acceso a información muy valiosa para ellos.
DOÑA MATILDE.- ¿Qué será lo que busca ese teniente? ¿Petróleo?
DON JORGE.- No lo sé madre, parece que es otra cosa, ese teniente Keaton, no
es cualquier persona.
96
ESCENA 2
NARRADOR.- Mientras tanto, en la zona sur de la ciudad, donde se encuentra la

artillería que está disparando contra los invasores en el muelle, el teniente José
Azueta recibe instrucciones del Capitán Luis Salas.
CONTROL.- EXT/DIA/ CAÑON/
SALAS.- (Excitado) Teniente Azueta, el General Gustavo Mass ha recibido

órdenes de la ciudad de México, debemos retirarnos a Tejería. Hay que empezar
el atalaje de las baterías y su traslado a la estación de los Cocos. Disponga que se
proteja la retirada, hay que proceder con rapidez.
AZUETA.- ¡Si señor! (Preocupado)
CONTROL.- EXT/DIA (Zumbido, Explosión)
SALAS.- ¡Carajo ya descubrieron nuestra posición!. ¡Cúbranse!
NARRADOR.- Una de los disparos del buque Priare impacta al Baluarte Santiago
y miles de esquirlas salen volando, hiriendo a algunos prisioneros que cavan
trincheras.
CONTROL.- EXT/DIA/GRITO DE HERIDOS/
SALAS.- ¡A moverse rápido, andando!
NARRADOR.- La lluvia de proyectiles provoca el pánico de la mayoría de los

voluntarios.
CONTROL.- EXT/DIA (Zumbido, Explosión/Gritos de auxilio)
AZUETA.- ¡A ver, necesito dos voluntarios para mover esta ametralladora a un

costado de la Escuela Naval, para prevenir un contra ataque. Ayúdenme con el
trípode, mientras yo cargo el arma.
NARRADOR.- Algunos valientes voluntarios deciden quedarse como don

Panchito García y un cubanito apodado MasaFina, quienes se aprestan a ayudar
al teniente José Azueta, para mover aquella ametralladora.
CONTROL.- EXT/DIA/ ZUMBIDOS/EXPLOSIONES/ COMENTARIOS DE LOS

PESADO DEL ARMA/ RUIDO DE METALES.
97
AZUETA.- Ya escucharon al capitán, los militares tenemos ordenes de retirarnos,

ustedes quedan en libertad de regresar a sus hogares ó de seguir luchando por su
patria.
NARRADOR.- Al escuchar esto, la mayoría de presidiarios empieza a correr

rumbo al barrio de la Huaca.
CONTROL.- EXT/DIA/RUIDO PISADAS HUYENDO/EXPLOSIONES.
PANCHITO.- ¡Malditos cobardes!
AZUETA.- ¡Don Panchito! Es mejor que regrese usted a su casa, advierta a sus
vecinos de la situación para que tomen providencias.
PANCHITO.- Si Teniente, ahora no solo nos debemos de cuidar de los Yanquis,

sino de estos delincuentes que andan sueltos.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Zumbido, Explosión)
NARRADOR.- El Teniente Azueta y los voluntarios se apresuran a llegar a la

parte trasera del edificio de la Escuela Naval.
AZUETA.- Necesito que coloquemos esta ametralladora en la esquina, vamos a

cubrirnos con aquel poste.
AZUETA.- ¡Cúbranse!
NARRADOR.- El proyectil impacta la hermosa puerta de madera del Colegio

preparatorio, haciendo saltar cientos de pedazos de roca y madera.
AZUETA.- ¿Están bien? Voy a montar la ametralladora.
MASAFINA.- ¡Si estamos bien caballero, pero esa sí que la vi cerca!
NARRADOR.- Experto en artillería el teniente José Azueta, monta de inmediato la

ametralladora de origen francés, la Hotchkiss modelo 1900.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido mecánico) (Ruido de balas/explosiones)
AZUETA.- Bien, ¡ya está! ¡Ahora necesitamos un poco de agua!
MASAFINA.- Yo no tengo sed.
AZUETA.- No señor, el agua es para enfriar la ametralladora cuando empiece a

funcionar.
98
MASAFINA.- ¿Se calienta? Oiga, ¿pues cuantas balas echa?
AZUETA.- ¡500 balas por minuto!
MASAFINA.- Caballero, pues si es bastante.
NARRADOR.- Algunos jóvenes del Colegio Naval se percatan de la presencia de

su antiguo compañero y lo motivan desde los balcones.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Gritos desde los balcones: Es Pepe Azueta, viva,

¡Pepe aquí está tu papá!)
NARRADOR.- Al escuchar que su padre, el comodoro Manuel Azueta, se

encuentra en el colegio, el teniente encarga la ametralladora a los voluntarios y en
compañía de Masa Fina se dirige al plantel por una puerta trasera.
AZUETA.- ¡Muchachos, no toquen nada!, regreso en un momento.
NARRADOR.- El teniente Azueta al acceder al colegio es recibido con

aclamaciones por parte de sus ex compañeros.
CONTROL.- INT/DIA/ ( GRITOS DE APOYO Viva Pepe, Viva México, Pepe)
MALPICA.- Pepe que bueno que llegas, esos canijos gringos se echaron a
Virgilio. (Angustiado)
AZUETA.- ¿Que dices Malpica? (Preocupado)
MALPICA.- ¡Que le metieron un balazo en la cabeza esos condenados!.

(Enojado)
AZUETA- ¿Esta muerto? (Preocupado)
MALPICA,- ¡No!, Todavía respira, pero debemos sacarlo de aquí.
AZUETA.- Esta bien, tengo unos voluntarios que nos pueden apoyar, ¿Dónde está
mi padre?
MALPICA.- ¡Ahí viene bajando las escaleras!, Ten cuidado están tirando a matar
con sus cañones.
AZUETA.- ¡Padre, padre!
CONTROL.- INT/DIA/MUSICA DE FONDO EMOTIVA/BALAZOS

99
NARRADOR.- El encuentro es emotivo, y el silencio solo es interrumpido por el

zumbido de las bombas que pasan sobre el techo del Colegio.
MANUEL- ¡José! ¿Qué pasa?, (Asombrado) ¿Qué haces aquí?.
AZUETA.- Hemos recibido órdenes de la ciudad de México, debemos retirarnos

con los regimientos hacia Tejería. Mi batería está siendo traslada a la estación de
los Cocos, mientras tanto cubriré la retirada.
MANUEL.- ¡Bien, debes cumplir con tu deber! Nosotros no hemos recibido

instrucción alguna.
AZUETA.- ¿Y qué piensa hacer padre?
COTROL.- INT/DIA/ RUIDO (Zumbido, bomba, cristales)
MANUEL.- ¡Hijo!, Yo me quedo con los muchachos, a defender el Colegio.
AZUETA.- ¿Padre?, ¡Pues yo también me quedo!. (Decidido)
MANUEL.- Hijo, tú tienes órdenes.(Preocupado)
AZUETA..- Perdón padre, pero mi deber es estar aquí con mi compañeros, acabo
de enterarme que esos desgraciados hirieron a Virgilio.
MANUEL.- Si, lo estamos tratando auxiliar, pero su herida es grave, ¡debemos

trasladarlo al hospital!.
AZUETA.- Padre, buscare la forma de ayudarle.
MANUEL.- Gracias hijo
AZUETA.- También necesito un galón de agua, tengo instalada una ametralladora

allá afuera, por la calle de la playa.
MANUEL.- Esta bien hijo, ordenare que les entreguen el agua que necesitan.
AZUETA.- ¡Gracias!.
NARRADOR.- Sin saber que esa sería su última charla, el Comodoro Manuel
Azueta ve salir a su hijo rumbo a su posición.
Sorteando la granizada de proyectiles, José Azueta llega a la esquina de la calle

de la Condesa donde se encuentran sus voluntarios a cargo de la ametralladora.
100
CONTROL.- EXT/DIA/ PISADAS/ RUIDO DE BALAS/EXPLOSIONES.
AZUETA.- ¡Muchachos!, Necesito dos voluntarios para ir a la Cruz Roja y traer

una camilla para trasladar a un amigo que está gravemente herido.
VOLUNTARIO1.- ¡Señor!,
VOLUNTARIO2.- ¡Yo también!
AZUETA.- ¡Bien dense prisa!.
NARRADOR.- Los dos voluntarios parten a buscar una camilla y poder trasladar
al cadete Virgilio Uribe.
AZUETA.- ¡Bien!, ¡Nosotros vamos a cubrir este costado del edifico!, ¡Desde aquí
podemos hostigar a la yanquis que se encuentran en el edificio de la aduana!.
MASAFINA.- ¡Ahora si yanquis!, ¡Vénganse, vénganse todos, que los estoy

esperando, aquí esta Masafina!.
AZUETA.- ¿Qué le pasa compañero?
MASAFINA.- ¡Señor teniente!, ¡Yo no tengo miedo!, ¡Tráiganme un yanqui o mejor

dos!, para que les muestre lo que es un Abakua enojado!.
NARRADOR.- El Teniente Azueta, acciona el gatillo de la ametralladora y de

inmediato cientos de proyectiles inundan la calle de la playa, sorprendiendo a los
invasores que se encuentran en el edificio de la aduana a unos doscientos metros
de distancia.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de ametralladora HotchKiss)
MASAFINA.- ¡Duro con ellos Teniente! ¡Así é, por vía é Dios!, ¡Traguen Plomo
canallas, hijos de su…
NARRADOR.- La valiente, pero temeraria acción del Teniente José Azueta

desconcierta a los batallones americanos posicionados en el edificio de la aduana,
quienes no esperan fuego de esa parte de la calle. Mientras los alumnos de la
Escuela acuden a los balcones que dan al jardín de la calle de la Playa, donde
encuentra el Azueta, ovacionando su acción.
CONTROL.- EXT/DIA (Gritos, vamos Pepe dale su merecido, Viva Pepe,

Vamos, Ten cuidado) (Ametralladora)
101
SALIDA

Fundación de la crónica de la ciudad de Veracruz, No se pierdan la próxima
102
VERACRUZ 1914
CAPITULO XI
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- Los edificios después de 7 meses aún conservan las

huellas de la balas, el edificio de la aduana y el hospital de San Sebastián, quien
sabe cuánto tiempo pase hasta que los arreglen, pero creo que lo más difícil será
que puedan arreglar el alma de todos aquellos que perdimos a un ser querido.
ESCENA 1.-
NARRADOR.- El Elegante edificio de la aduana ha sido tomado por un

contingente al mando del Alférez Ensig Lowry, sin embargo el fuego que reciben
de parte de los defensores les ha ocasionado varias bajas.
CONTROL.- EXT/DIA/ (Disparos, metralleta Hotchkiss/GRITOS DE

AMERICANOS/)
El teniente Keaton y su asistente el sargento Logan llegan hasta el edificio.
KEATON.- ¿Alférez Lowry?
LOWRY.- ¡Señor! (Ruido de botas)
KEATON.- Soy el Teniente John Keaton me han enviado para apoyarle, ¿Cuál es
la situación?.
LOWRY.- ¡Señor!, El edificio de la aduana ya está en nuestro poder, hemos

podido acceder al interior, tenemos varios prisioneros, pero nos siguen disparando
desde está calle lateral al edificio del colegio naval, creo que hay un nido de
ametralladora.
KEATON.- ¡A eso me han enviado, a neutralizar a los tiradores!.

103
LOGAN.- ¡Aquí está su arma señor!
NARRADOR.- El sargento Logan le entrega a Keaton un arma de largo alcance

con mira telescópica.
KEATON.- Necesitamos llegar a la azotea.
LOWRY.- Señor, la azotea esta despejada, envié a cinco voluntarios que están
cubriendo a los muchachos que se encuentran en la calle.
KEATON.- ¿Alguno es buen tirador?
LOWRY.- Tengo entendido que Joseph Harner es un excelente tirador, pero

necesitaría un arma como la suya.
KEATON.- Bien lléveme a la azotea.
LOWRY.- Iremos por dentro del edificio, para poder acceder ya perdimos al
marino Shumaker de un tiro en la cabeza.
CONTROL.- INT/RUIDO/ (Pisadas, escalones, madera, ruido de botas, fusiles)
NARRADOR.- Lowry conduce a Keaton y a Logan a la azotea del edificio de la

aduana, donde encuentran algunos marinos del USS Florida.
CONTROL.- EXT/DIA (Disparos, rifles, ametralladoras)
LOWRY.- Los muchachos lo cubrirán mientras usted hace su trabajo teniente.
KEATON.- ¡Gracias Alférez!
LOGAN.- ¿Listo señor?
KEATON.- ¡Si Logan, solo tengo que calibrar un poco la mira!.
CONTROL..- EXT/DIA (Ruido de cerrojo)
KEATON.- ¿Las municiones Sargento Logan?.
LOGAN.- ¡Aquí tiene señor!
KEATON.- (Asombrado) ¡Oiga Sargento pero estas municiones son 7 milímetros

“Dum Dum”!
LOGAN.- ¡Así es Teniente!
KEATON.- Pero..
104
LOWRY.- ¿Que no le sirven? (Burlón)
KEATON.- ¡Si, sí, pero estas balas están prohibidas!. (Temeroso)
LOGAN.- ¡Por favor teniente, que no tenemos todo el día!.
NARRADOR.- Nervioso, Keaton carga su arma, con el conocimiento que esas

balas son explosivas, prohibidas por la legislación internacional.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de cerrojo de arma)
LOWRY.- Allá hacia el sur, de allá viene el fuego de ametralladora.
NARRADOR.- Keaton ajusta su mira y va observando cada lugar de la calle de la

Playa, se percata de algunos movimientos en la calle, personas que pasan rápido,
algunos alumnos que se asoman rápidamente desde el colegio naval, pero de
pronto descubre el origen del fuego que están recibiendo.
KEATON.- ¡Ya lo tengo!, ¡Es un joven militar, tiene una Hotchshkiss francesa!.
LOGAN.- ¡Bien Teniente! ¡Ahora despáchelo al otro mundo antes de nos siga
causando bajas!.
CONTROL.- EXT/DIA (Sonido de balas, ametralladoras)
LOWRY.- ¡Apure Teniente hay que limpiar la calle, antes de que se percaten de
nuestra presencia!.
NARRADOR.- Keaton vuelve a enfocar a su objetivo, pero sus manos empiezan a

temblar, no es lo mismo cazar un venado que un ser humano.
LOGAN.- ¿Que pasa teniente, nunca ha matado a un hombre? (Sarcástico)
KEATON.- ¡Nunca! (Temeroso)
LOGAN.- ¡Bien Teniente, pues siempre hay una primera vez, así que le voy a dar
un consejo, no lo mire a los ojos, piense que es un Búfalo!.
LOWRY.- ja ja
CONTROL.- EXT/DIA (Disparo de rifle)
NARRADOR.- A más de doscientos metros la bala atraviesa la pierda izquierda

del teniente José Azueta.
KEATON.- ¡Le di!.

105
LOGAN.- ¡Bien ahora hay que localizar otros que andan por los edificios del hotel
aquel!.
NARRADOR.- El teniente Lowry utilizando unos prismáticos se asoma hacia a la

calle de la playa y se percata de la situación del teniente Azueta.
LOWRY.- ¡Mi Dios! (Asombrado) ¡Señor!, ¡Teniente, el tipo ese sigue disparando
la ametralladora debe estar loco!.
KEATON.- ¿Qué dice? (Asombrado)
NARRADOR.- Con gran sorpresa Keaton observa que el joven teniente Azueta,
herido sigue disparando su ametralladora.
KEATON.- ¡Maldición! (Temeroso) Tendré que dispararle de nuevo.
LOGAN.- ¡Métale un tiro en el cráneo! (Molesto)
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de cerrojo)
NARRADOR.- Consiente de su misión Keaton le hace un segundo disparo al

teniente Azueta, ahora en la pierna derecha.
CONTROL.- EXT/DIA (Disparo de rifle)
LOWRY.- ¡No lo puedo creer! (Asombrado) ¡Señor, el muchacho trata de seguir

disparando ahora esta hincado!.
LOGAN.- ¡Teniente!, (Molesto) ¿O mata usted a ese lunático o deja que lo mate
otro de los muchachos!, Estamos revelando nuestra posición, no podemos seguir
así,
¿Teniente Keatón esto es una guerra no una competencia deportiva! . (Molesto)
NARRADOR.- Totalmente desencajado y presionado por sus hombres, el teniente

Keaton vuelve a enfocar su mira y dispara al brazo del Teniente Azueta, quien
ante el impacto de la bala explosiva cae bruscamente al lado de su ametralladora.
LOWRY.- ¡Ahora si teniente, pero hay que rematarlo!
KEATON.- ¡Yo no voy a rematar a nadie, no viene aquí a asesinar! ¿Me

entendieron?, el hombre ya está fuera de combato. (Molesto)
106
ESCENA2.-
NARRADOR.- El Hospital civil de San Sebastián, es un amplio edificio ubicado en

la parte sur de la ciudad, cerca de la Escuela Naval.
El antiguo convento, la tarde del 21 de abril de 1914 alberga a heridos y muertos

de la batalla por Veracruz. Su director, el Dr. Manuel Valdés no se da abasto con
la cantidad de heridos que van llegando, ante la posibilidad de una epidemia, los
muertos son colocados en una fosa que se manda abrir en el jardín y ahí son
sepultados.
Ignorantes del nuevo peligro que corren con los francotiradores americanos, Pepe
Tiburcio y Atilano, en una improvisada carreta jalada por Pascuala, la noble burrita
de Atilano van trasladando heridos y muertos al Hospital.
CONTROL.- EXT/DIA/ DISPAROS/RUIDO DE CARRETA/GRITOS DE DOLOR.
PEPE.- Oiga don Atilano que dócil es la Pascuala, no se asusta con tanto disparo.
ATILANO.- Te dije hijo, te dije que mi burrita es valiente, pero también se cansa,
vamos a bajar a estos difuntitos y tomamos un descanso.
PEPE.- Pues mientras no sea un descanso como el de ellos.
CONTROL.- EXT/DIA/RUIDO DE CUERPOS CAYENDO/GRITOS DE

DOLOR/DISPAROS A LO LEJOS.
NARRADOR.- Los cuerpos sin vida de algunos voluntarios se van apilando en el

patio, mientras los heridos se van trasladando a las salas.
CHARO.- ¡Auxilio, auxilio que alguien nos ayude!.
CONTROL.- INT/DIA/RUIDO DE PISADAS/
NARRADOR.- En la puerta del hospital aparece Charo y un grupo de presidiarios

conocidos como rayados, que traen cargando al esposo de Charo, el delincuente
apodado “La Cotorra”.
CHARO.- (Desesperada) ¡Un doitor, rápido que mi marido se me muere!.
ATILANO.- ¿Y ahora?.
CHARO.- ¡La panza, se la perforaron!. (Desesperada)
COTORRA.- ¡Ay, ay me muero! (Agónico)

107
RAYADO.- Es que esos güeros están utilizando tiradores expertos, con rifles
especiales y miras telescópicas.
PEPE.- ¿Tele qué?
RAYADO.- ¡Unos como catalejos!, hay que andarse con cuidado, porque te
prenden en donde te agarren, no importa que ande uno lejos.
CHARO.- ¡Mi viejo se me muere!, ¿que no hay Doitor?.
PEPE.- Pues si hay, pero anda por allá adentro, ya ve como esta todo esto, lleno
de muertos.
CHARO.- A ver, ayúdenme a meter mi viejo.
RAYADO.- Oiga comadre, creo que ya no va a ser necesario.
CHARO.- ¿Qué?
RAYADO.- ¡Ya mi compadre empino el pico!
CHARO.- ¡Ay no, no, viejo, viejo!.
NARRADOR.- Los gritos de dolor de Charo por la pérdida de su esposo inundan

aquel edificio, mezclándose con los quejidos de los heridos.
CHARO.- ¡Malditos, malditos, pero ni saben con quien se metieron!
RAYADO.- Cálmese comadre, mejor vamos a hacer un espacio para mi compadre

aquí en la fosa y vámonos haciendo menos.
CHARO.- ¡Ah no!, (enojada) ¡Ahora nos quedamos! ¿o que, son tan poco
hombres que no van a vengar a la Cotorra?.
RAYADO.- Comadrita, es que pá que nos quedamos esos mendigos güeros,

tienen mejores armas que nosotros. (Temeroso)
CHARO.- ¡Eso creen ustedes, yo tengo una mejor arma, más chingona que sus
pinches rifles esos con miras teleféricas!.
PEPE.- ¡Telescópicas!
CHARO.- ¡Ande, como sea!, entonces, ¿Son cobardes?.
NARRADOR.- El grupo de presidiarios, se encoge de hombros, son delincuentes

natos y no tienen un lugar fijo, ni mejor suerte que la puedan correr si se quedan.
108
RAYADO.- Bueno, bueno, pues vamos a darle cristiana sepultura a mi compadre y

nos rajamos, nos quedamos con usted.
CHARO.- ¡Eso, eso, así me gusta, que sean bragados!. Nomás que no los vamos
a enterrar aquí, nos lo vamos a llevar pá velarlo como Dios manda.
RAYADO.- Comadre, nomás que vamos a esperar a que oscurezca, porque si no

nos van a velar a todos.
CHARO.- Si compadre.
PEPE.- Oiga don Atilano, vamos por Jovita, no vaya a ser que como dicen estos
rayados, nos la vayan a matar con esos rifles.
ATILANO.- Tienes razón muchacho, vámonos de regreso y pues hay que

informarle al teniente Contreras. Nomás que pérame hay que pedir prestada a
alguno de estos difuntitos alguna ropa blanca.
PEPE.- ¡A dió don Atilano! ¿y ahora porque le quita la camisa al difuntito?.
CONTROL.- INT/DIA/ (Ruido de tela desgarrando)
ATILANO.- ¡Pues pá hacernos una bandera blanca muchacho!, pon tu fusil en la

carreta, pá que no lo vean los tiradores, así vamos aparentar que somos de la
Cruz Blanca.
PEPE.-. Ah que buena idea don Atilano, pues sí, a ver déjeme lo ayudo.
109
ESCENA3.-
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE BALAZOS/RIFLES
NARRADOR.- El Teniente Azueta, ya no puede incorporarse, dos balas le han

atravesado la pierna y una más le ha destrozado el brazo.
Como puede, se arrastra para cubrirse del fuego de los francotiradores que se
encuentran en la azotea del edificio de la aduana.
AZUETA.- ¡Chingaó, aushh!.
CONTROL.- EXT/DIA/ ZUMBIDO DE BALAS QUE PEGAN EN LAS PARADES Y

EL PISO.
MASA FINA.- ¡Diosico, diosico, que le han destrozado, todo el cuelpo!.
CONTROL.- EXT/DIA/RUIDO DE PISADAS/BALAS/ZUMBIDO/
NARRADOR.- Con la velocidad, que le permiten sus piernas, el negrito Masafina

corre hacia la parte trasera del Colegio.
En la puerta de servicio trasera los están esperando para apoyar al Teniente

Azueta el también Teniente Juan de Dios Bonilla y los cadetes Mario Rodríguez
Malpica y Juan Sánchez Terán.
MALPICA.- ¡Aguanta Pepe, Aguanta que ya vamos!. (Deseperado)
JUAN.- Sería muy arriesgado Cadete, estamos uniformados y si nos atravesamos

de seguro con llenan de plomo. (Preocupado)
MALPICA.- ¿Entonces mi Teniente?, ¿Qué hacemos? ¿Nos quedamos aquí

nomás viendo cómo se desangra Pepe?. (Enojado)
JUAN.- ¡Cadete! (Con enojo) Ya ve lo que le paso a Uribe por no obedecer

órdenes, mire ahí viene el negrito ese que estaba apoyando al Teniente Azueta.
MASAFINA.- (Sofocado) ¡Caballeros, Caballeros!, ¡Ay qué miedo!, vengo por un

trapo blanco, el que sea, pero blanco, por Dio, que esos tipos le tiran a todo lo que
vean. (Sofocado)
JUAN.- Ahora le damos uno señor.
MASAFINA.- ¡Apúrele caballero, que el señorito Pepe se está desaguando!.

110
JUAN.- Traten de retirar rápidamente al Teniente y llevarlo al Hospital, a mi señal,

los cadetes dispararan hacia la zona de la aduana para distraer al enemigo.
MASAFINA.- ¡Sí señor!.
CONTROL.- EXT/DIA/BALAZOS/RUIDO DE PISADAS/ZUMBIDOS
NARRADOR.- Para proteger a los rescatadores del Teniente Azueta, los cadetes
de la Escuela Naval disparan sobre el edificio de la aduana, mientras el cadete
Malpica, Juan Sánchez Terán y MasaFina rescatan al teniente José Azueta.
AZUETA.- ¡Ah, ahh! (Gritos de dolor)
MASAFINA.- ¡Por vida de Dio, que nunca había visto unos hoyos así!.
AZUETA.- ¡Ah!, ¡Son balas expansivas!,¡ ahh, por favor llévenme a mi casa!.
NARRADOR.- Debido al intenso dolor el cadete José Azueta pierde el

conocimiento.
111
VERACRUZ 1914
CAPITULO XII
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- Antes de salir de la ciudad, paso por el Hospital San

Sebastián para dejar unas flores en las fosas donde fueron enterrados tantos
amigos.
Antes paso por la esquina del Colegio Preparatorio, su puerta de madera aún no
ha sido reparada y en la esquina, hay unas flores, para recordar la acción del
teniente Pepe Azueta.
Al Teniente Azueta se le recordara por su valerosa acción del 21 de abril, pero

sobre todo por haberse negado a recibir atención médica del enemigo.
El pueblo aún comenta sus palabras de repulsión cuando llegaron los médicos
yanquis a su casa:
CONTROL.- INT/DIA/RUIDO DE CAMA/VOZ DE AZUETA
“¡De esos perros, enemigos de mi patria, no quiero ni la vida!”
Pobre Pepe, murió el 10 de mayo, lo recuerdo porque yo estuve en la procesión

junto con miles de veracruzanos que le fuimos a dar el adiós al cementerio.
112
ESCENA1.-
NARRADOR.- Dentro de la Iglesia Parroquial, las detonaciones se escuchan

esporádicas, lo voluntarios que allí se refugian ocupan su tiempo en rezar o
platicar en voz baja. Rosa y Jovita rezan a la Virgen de Guadalupe.
CONTROL.- INT/TARDE/ SONIDO DE BOVEDAD PARROQUIAL/ SONIDO DE

BALAS A LO LEJOS.
ROSA.- Ya están tardando mucho los muchachos, ¿No se le hace Jovita?.
JOVITA.- ¡Sí!, se fueron desde hace rato, ya va a empezar a obscurecer.
ROSA.- ¡Hay que pedirle a la virgen que nos los cuiden!.
JOVITA.- ¡Si Rosita!, no sé qué haría sin mí Pepe.
ROSA.- Por cierto doña Jovita me encontré el sombrero de Pepe, estaba aquí
debajo de una banca.
JOVITA.- ¡Válgame!, sí, es el sombrero de la suerte de Pepe, porque lo habrá

dejado?
CONTROL.- INT/TARDE/ RUIDOS DE PISADAS/GOLPES EN LAS BANCAS DE

LA IGLESIA.
VOLUNTARIO.- ¡Ey necesitamos ayuda, Ayuda! (Sofocado)
NARRADOR.- El silencio en la bóveda de la iglesia parroquial es roto, por los

gritos de un Voluntario, quien irrumpe en aquel lugar.
ALACIO.- ¿Que pasa compañero?
VOLUNTARIO.- Teniente Alacio Pérez! (Sofocado/ choque de botas) ¡Nos

emboscaron unos yanquis, tiraron a matar cuando tratábamos de ayudar al
carpintero Montes!.
JOVITA.- ¡Pepe!, ¿Mí Pepe estaba con ustedes?.
VOLUNTARIO.- ¡Si Jovita!, ¡También lo balacearon!
JOVITA.- ¡Qué!.
ROSITA.- ¡Berlarmino! (Asustada)
VOLUNTARIO.-¡También fue herido!
ALACIO.- ¿Dónde están?

113
VOLUNTARIO.- ¡Aquí a la vuelta, en los portales de Miranda, ahí se los

balacearon!.
ALACIO.- ¡Necesito voluntarios!.
NARRADOR.- Rápidamente el teniente Alacio Pérez puede reunir un grupo de

voluntarios para ir a rescatar al grupo de Cinforiano que se encuentran cerca del
mercado por la calle del Vicario.
CONTROL.- EXT/TARDE/SONIDO DE MARCHA RAPIDA/SONIDO DE

BALAS/GRITOS
La situación es crítica, refugiados entre los pilares se encuentran Cinforiano y

Atilano, junto a ellos los cuerpos de Pepe, Belarmino y Andrés Montes.
JOVITA.- ¡Pepe, Pepe! (Angustiada)
CINFORIANO.- ¡Espere Jovita no se vaya a atravesar!, Hay varios tiradores que

nos están cazando, no se vaya a mover o también les disparan.
ALACIO.- ¡Cinforiano!, vamos a cubrirlos, cuando empecemos a disparar,

ustedes traten de jalar a los heridos hacia este lado.
NARRADOR.- Son unos cuantos metros los que dividen a aquellos hombres de la
vida y la muerte. El Teniente Alacio Pérez no puede arriesgarse a perder más
hombres y comprende que la medida es desesperada.
El grupo de voluntarios abre fuego con dirección a la azotea del edificio aledaño
de donde vienen los tiros, para distraer a los francotiradores, momento que
aprovechan otro grupo de voluntarios para sacar de la línea de fuego a los
heridos.
CONTROL.- EXT/TARDE/SONIDO DE FUSILES.
JOVITA.- ¡Pepe!, ¿Pepe, donde le dieron? (Desesperada)
PEPE.- ¡Jovita, Jovita mi negrita santa!. (voz entrecortada)
JOVITA.- ¡Ay Pepe!, ¡Por Dios!, ¡Pepe tiene un hoyo en la panza! (Asustada)
NARRADOR.- Sin tiempo para llevarlos a un hospital, los heridos son atendidos
entre los pilares de los portales de Miranda, en la parte trasera de la iglesia
Parroquial.
ALACIO.- ¿Que paso? ¿Cómo fue que los emboscaron?

114
CINFORIANO.- Teniente, ya íbamos de regreso cuando un voluntario nos pidió

ayuda, porque el carpintero Andrés Montes había sido herido. Cuando llegamos
aquí y nos disponíamos ayudarle, nos empezaron a tirotear, hiriendo a Belarmino
y a Pepe.
ATILANO.- ¿Dónde se fue Pascuala?, ¿Pascuala?. (Angustiado)
JOVITA.- ¡Aguanta Pepe, ahorita te llevamos a un hospital!.
ALACIO.- ¡Hay que ayudarle provisionalmente con lo que se pueda, todos los
hospitales están saturados, hasta el que improvisaron las monjas Josefinas!.
JOVITA.- ¡Pepe!, ¡Hábleme no se me vaya a dormir! (Desesperada)
PEPE.- ¡Jovita!, ¿Jovita a poco no está bonito el rebozo? (Voz quebrada)
JOVITA.- ¿El Rebozo? (Sorprendida)
NARRADOR.- Con esfuerzo, Pepe mete la mano a su bolsa y saca el Rebozo

para Jovita.
JOVITA.- ¡Ay Pepe!, ¡Se acordó de mi rebozo!, ¿Pepe, Pepe?
NARRADOR.- Pepe muere sosteniendo el Rebozo de Jovita, mientras el pequeño

Elpidio presencia la terrible escena portando el sombrero de la suerte de Pepe.
CONTROL.- EXT/TARDE/GRITOS DE DOLOR/LLANTO/BALAZOS
NARRADOR.- La escena es desgarradora, Pepe y el carpintero Andrés Montes

han exhalado el último aliento, mientras el joven Belarmino, herido en la espalda
es atendido por don Cinforiano.
CINFORIANO.- ¡Anda rapaz!, (desesperado) ¡No te vayas a rendir, te vamos a

llevar al hospital!
BELARMINO.- Patrón no siento nada. (Agónico)
CINFORIANO.- ¡Ya veis rapaz, si no es grave lo que tienes!
BERLARMINO.- ¡No siento ná patrón! ¡Ni las piernas, ni los brazos ni ná de ná!
CINFORIANO.- ¡Por Santiago!,(desesperado) ¡Qué no puede ser esto, rapaz,

sostente hoy está prohibido morirse!.
ROSA.- ¡Niño Belarmino!. (Angustiada)
JOVITA.- ¡Pepe, mi Pepe, Ay no Dios!. (Gritos de dolor)

115
NARRADOR.- Los gritos de dolor de Jovita llegan hasta las líneas americanas,
los tiradores se percatan que han ocasionado mucho daño, no solo físico, sino
también en el alma de cientos de veracruzanos, los disparos se suspenden.
CONTROL.- EXT/TARDE/LLANTOS/GRITOS.
BELARMINO.- ¡Patrón, Patrón! (Agónico)
CINFORIANO.- ¡No hables rapaz, guarda tus fuerzas! ¡Atilano! ¿Dónde está la
burra con la carreta?
BELARMINO.- ¡Patrón, Patrón, la patrona me está llamando!
CINFORIANO.- ¿Que dices rapaz? (Sollozando)
BELARMINO.- ¡La Patrona, me llama!.
CINFORIANO.- ¡Muchacho, muchacho, ay, ay, ay, maldita sea, maldita guerra!.
ROSITA.- ¡No, no!(Llorando)
ESCENA 2.-
NARRADOR.- Empezaba a oscurecer en la ciudad de Veracruz. Las

detonaciones se volvieron esporádicas. Dentro del Colegio Naval, el Comodoro
Manuel Azueta y el Capitán de Navío Aurelio Aguilar, oficiales de mayor rango en
aquel momento debatían la situación.
CONTROL.- INT/TARDE/PISADAS/
MANUEL.- ¿Seguimos sin noticias Capitán Aguilar?
AGUILAR.- Señor, estamos incomunicados, los francotiradores nos tienen

bloqueados.
CONTROL.- INT/TARDE (Pisadas) (Toque de puerta)
MANUEL.- ¡Adelante!.
CARREON.- ¡Señor!
MANUEL.- ¡Pase capitán Carrión!, ¿Alguna novedad?
CARRIÓN.- Pues señor, respecto a su hijo fue trasladado a casa de su hermana

Rosario, los hospitales están saturados y se han tenido que improvisar algunos.
MANUEL.- ¡Dios, que tragedia!

116
CARRIÓN.- Por lo que hace al cadete Uribe, su situación es grave, la bala es

expansiva y le atravesó el brazo y le destrozo parte del cráneo, no creo que
sobreviva.
MANUEL.- ¡Terrible!
CARRIÓN.- Pero eso no es todo señor, hay peores noticias.
AGUILAR.- ¿Peores?
CARRIÓN.- Señor, el General Mass se retiró a Tejería, nuestro mensajero no

encontró algún oficial que tuviera instrucciones para nosotros, pero no somos los
únicos en San de Ulúa, también quedaron a la buena de Dios.
MANUEL.- ¿Cómo estamos de municiones?
CARRIÓN.- Escasas para otro ataque señor, pudimos traer una caja de los
cuarteles, pero en el caso de soportar otro ataque de la infantería, dudo que el
edificio soporte más cañonazos de los acorazados, no es una fortaleza.
MANUEL.-- ¿Los daños al edificio?
CARRIÓN.- La guardia de prevención quedo en escombros, junto con el salón de

navegación y lo que puede usted ver que quedo de mi oficina.
AGUILAR.- Tendríamos que seguir exponiendo a los alumnos.
CARRIÓN.- ¿Señor?
CONTROL.- INT/TARDE/RUIDO DE PISADAS/GOLPES EN LA MESA.
NARRADOR.- El Comodoro Azueta camina lentamente por la oficina del director,

él es el oficial de mayor rango y tiene que tomar una decisión difícil.
MANUEL.- Señores es una decisión difícil que debe ser tomada junto con ustedes,
si nos quedamos efectivamente corremos el riesgo de exponer a una muerte
segura a más jóvenes, son pocas la municiones y el edificio no es una
construcción adecuada para la defensa.
AGUILAR.- ¡Señor creo que debemos salir y alcanzar al General Máss y a la tropa
en Tejería!.
CARRIÓN.- ¡Soy de la misma opinión!, Creo que aquí se ha realizado una defensa
heroica, que pasara a los anales de la historia, menos de 90 niños han contenido a
un invasor mejor preparado. Los pasillos de este colegio están bautizados con la
sangre de valientes.
117
MANUEL.- Así es capitán, así es.
NARRADOR.- El momento es emotivo, aquellos hombres educados en la

disciplina militar, no pueden contener sus emociones, han realizado una defensa
inusual del Colegio sin recursos, contando solo con el valor y el honor de unos
cuantos jóvenes.
CARRIÓN.- ¡Señor!, ¿Sus instrucciones?
MANUEL.- ¡Ordene que se toque Reunión, hablare con los jóvenes!.
CARRIÓN.- ¡A la orden señor!.
CONTROL.- EXT/TARDE/ (Toque de reunión)RUIDO DE

PISADAS/MURMULLOS
NARRADOR.- Al toque de reunión los integrantes del Colegio Naval se reúnen en

el patio y el Comodoro Manuel Azueta toma la palabra.
MANUEL.- ¡Señores!, Hoy vuestro Colegio ha sido bautizado con el nombre de

heroico, con el tiempo seréis conocidos como los nuevos niños héroes. Las hordas
invasoras fueron detenidas en sus puertas, con mayores recursos, no pudieron
tomar este Colegio. Sin embargo, es imposible mantenernos en este lugar sin
sucumbir en el intento o ser tomados prisioneros por los enemigos de la patria.
CONTROL.- EXT/TARDE (Gritos:¡No, no! Resistamos)
MANUEL.- ¡Silencio, silencio!, hoy hemos demostrado de que estamos hechos los
marinos mexicano, los cadetes de este colegio, la sangre vertida de su compañero
Uribe ha cubierto de honor los pasillos del Colegio, pero debemos retirarnos, para
reagruparnos con nuestros compañeros militares y así vengar a nuestro
compañero Uribe y a nuestro Colegio. ¡Viva México!
CONTROL.- EXT/TARDE (Gritos: ¡Viva México, Viva Uribe!, Viva Pepe Azueta)
NARRADOR.- Al escuchar los gritos de júbilo de los cadetes y la mención a su

hijo, el Comodoro, no puede contenerse más y una lágrima surca su mejilla. Los
oficiales que lo acompañan comprenden el intenso dolor de un padre y se retiran a
la oficina del Director del Colegio.
AGUILAR.- Señor, si gusta lo dejamos solo para que descanse, unos momentos.
MANUEL.- ¡Capitán Aguilar, no hay tiempo para descansos!, hay que organizar
la salida, usted con algunos hombres verifiquen la mejor forma de evadirnos, que
118
me parece puede ser por la parte que da a las Atarazanas, aunque tengamos que
salir por una ventana.
AGUILAR.- ¡Si señor!
MANUEL.- Usted capitán Carreón organice a los muchachos, que las luces se
mantengan encendidas, que algunos muchachos, sigan en sus puestos, debemos
aparentar que nos mantenemos en la defensiva, para que no noten nuestra salida.
CARREON.- ¡Si señor!
MANUEL.- Necesitamos que cubran nuestra retaguardia en caso de que seamos

descubiertos.
CARREON.- Tengo entendido que el Coronel Manuel Contreras tiene un grupo de

voluntarios que han estado manteniendo a raya al invasor.
MANUEL.- Pues bien, envié un mensaje a Contreras con la orden de que nos
escolte en nuestra retirada. Los muchachos deberán salir con su uniforme y
pertrechos, los más que puedan cargar, no sabemos que nos vamos a topar por el
camino.
CARREON.- ¡De inmediato señor!.

119
ESCENA2.-
CONTROL.- INT/TARDE/RUIDO LEJANO DE DISPAROS/ INTERIOR DE

IGLESIA.
CORZO.- ¿Coronel Contreras?
NARRADOR.- El teniente Ángel Corzo, subdirector del Colegio naval, llega hasta
la iglesia Parroquial, para llevar un mensaje a los defensores.
CONTRERAS.- Dígame teniente Corzo.
CORZO.- ¡Señor!, me envía el Comodoro Azueta con esta orden.
CONTROL.- INT/TARDE/ (Ruido de papel)
ALBINO.- ¿Que pasa Coronel?
CONTRERAS.- El Comodoro me pide que lo apoyemos con escolta, va a

desalojar el plantel y a reunirse con mi general Mass en Tejería.
ALBINO.- Teniente Corzo, ¿Cuál es la situación en el edificio?.
CORZO.- Terrible señor, ya casi no tenemos municiones y el edificio ha recibido

varias descargas de los buques americanos.
ALBINO.- ¿Cuántas bajas?
CORZO.- De nuestros cadetes solo uno, Virgilio Uribe, fue trasladado gravemente
herido al hospital, pero también nuestro amigo el teniente José Azueta fue herido.
ALBINO.- ¡Por Dios!, el hijo del Comodoro.
CORZO.- Un muchacho valiente, fue el que mantuvo a raya a los americanos por
la calle de la playa con la ametralladora.
CONTRERAS.- ¿Fue él? ¡Mis respetos, nos ayudó mucho!.
ALBINO.- ¿Que hará Coronel?
CONTRERAS.- Independientemente que es una orden de un oficial de mayor

jerarquía, el Comodoro es buen amigo, así que voy a cumplir la orden, aunque
créame Coronel Rodríguez, yo con gusto me quedo a seguirme sonando a estos
yanquis.
ALBINO.- ¡ja ja ja!, No lo dudo Coronel, ya le tomo gusto a la balacera.
CONTRERAS.- Más o menos, más o menos.

120
ALBINO.- Bien Coronel, pues espero verle en Tejería.
CONTRERAS.- Yo también lo espero.
NARRADOR.- Los dos militares se saludan y se dan un abrazo, ha sido un día

extenuante, muy difícil, sin saberlo, al cumplir con su deber han grabado sus
nombres en los anales de la historia de la ciudad de Veracruz.

121
VERACRUZ 1914
CAPITULO XIII
INTRODUCCIÓN


Heroica, Veracruz.
MUJER NARRADORA.- Regreso a mi casa de la Huaca, camino por la calle

principal y veo que la gente empieza a hacer su vida normal.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE VEHICULO/CLAXON/CAMPANA DE

TRANVIA.
MUJER NARRADORA.- Qué bueno, yo no tengo mucho ya en que creer, porque

para mí abril de 1914 fue como un huracán para mi alma.
Apresuro el paso, la ciudad con sus ruidos nunca me ha gustado, prefiero mi

barrio arrullado por el sonido de las olas, los tambores y las jaranas.
ESCENA 1.-
CONTROL.- EXT/NOCHE/AIRE/RUIDO DE TAMBORES A LO LEJOS.
NARRADOR.- Un tenue sonido de tambores se escucha a lo lejos. Como un

mormullo que traen las olas, el fúnebre batir de los cueros, apenas es percibido
por la tropa americana que se resguarda en el muelle de la terminal.
También los marinos en cubierta de los buques de guerra escuchan ese sonido,
son tonos melancólicos que provienen de un barrio cercano a la ciudad.
Es un extenso patio de vecindad del barrio de la Huaca, fuera de los ojos de los
extraños, se realiza el velorio de Pepe Tiburcio, del presidiario apodado la Cotorra
y del joven Belarmino Alegre.
122
Ante la falta de recursos adecuados y por la situación que se vive en la ciudad, el

velorio es comunal.
CONTROL..- EXT/NOCHE/SONIDO DE REZOS/TAMBORES A LO LEJOS,

LLANTOS.
Las mujeres plañideras cumplen con su trabajo, mientras una vieja rezandera
hace lo propio.
Jovita mantiene la mirada fija en la luz de las velas que hacen guardia al féretro
improvisado de Pepe.
DOMITILA.- ¡Vamos hermana toma un poco de café con bastante piquete!.

(Consolando)
JOVITA.- Gracias hermanita.
ROSA.- ¡Yo también quiero más!
DOMITILA.- ¡Más café Rosita?
ROSA.- No, ¡Más piquete!.
JOVITA.- ¡Ay hermana! ¿Qué voy a hacer sin Pepe?. (Llorando)
DOMITILA.- ¡Hermanita, pues seguir viviendo!, tú eres buena para guisar y cocer,
así que verás que pronto encontraras trabajo.
JOVITA.- ¡Yo lo que quiero es matar uno de esos gringos, de preferencia al que
mató a mi Pepe!. (Molesta)
DOMITILA.- ¿Que dices hermanita?, ¿Cómo crees?, ¡Ya deja de pensar en esas
cosas!. (Sorprendida)
JOVITA.- ¡No hermana! ¡Es en serio!, A ver cómo le hago, pero yo me quebró
mínimo a uno de esos güeros, sino no voy a estar tranquila, ni Pepe tampoco.
DOMITILA.- ¡Yo creo que ya te pusiste loca hermana! (Preocupada)
JOVITA.- ¡Si loca! ¡Pero de coraje!, Así que si no me ayudas, yo lo voy a hacer
sola.
CHARO.- ¡Ah no!, ¡Tú no estás sola!, ¡Yo también quiero un güero pá sacarle las
tripas con mi navaja!.
ROSA.- Pues si a esas vamos, yo también, me uno a ustedes. (Ebria)

123
CONCHA.- ¡Y yo!.
DOMITILA.- ¡A ver, a ver!, ¿Están seguras? Porque no es naida fácil echarse un

cristiano.
JOVITA.- Pues yo ya vi que si, a mi Pepe lo mataron como a un perro.
ROSA.- ¿Y cómo le hacemos?, ¿A poco vamos a usar armas?, ¡Yo no sé usar el

rifle!.
DOMITILA.- Ah, pero tenemos otras armas, que podemos usar, solo que hay que
esperar, vamos a tener que esperar y veras que tu venganza será dulce
hermanita.
JOVITA.- ¡Tú nos dices lo que hay que hacer hermanita!.
DOMITILA.- Si, ya les explicare, ya les explicare, pero mientras sigamos en la

rezadera, no es bueno la gente escuche lo que estamos planeando.
JOVITA.- Ta bueno.
CONTROL.- EXT/NOCHE (Rezo: Ave María-Rezos)
NARRADOR.- Mientras las mujeres continuaban con el rezo, en un patio anexo,

los hombres beben aguardiente y un grupo de inmigrantes cubanos tocan unas
tamboras, entonan melancólicos cantos que solo ellos entienden y bailan sus
frenéticas danzas.
124
ESCENA2.-
MUJER NARRADORA.- Dejo atrás la ciudad, me detengo y observó, sus torres y

cúpulas, sus sólidos edificios, pero poco pudimos hacer, el 22 de abril la ciudad se
llenó de miles de soldados yanquis bien armados, que como hormigas arrieras
arrasaban con todo a su paso.
NARRADOR.- Comienza a amanecer, es el 22 de abril de 1914, miles de

hombres fuertemente armados divididos en batallones inician su marcha para
tomar completamente la ciudad de Veracruz.
En grupos compactos avanzan hacia el sur desde el muelle de la terminal.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de marcha, armas, voces, silbatos)
OFICIAL.- ¡Vamos adelante, adelante!
NARRADOR.- Sin el apoyo de la tropa regular mexicana, los valientes defensores,

se refugian en casas, hoteles y bodegas, desde donde esperan poder hacer algo,
ante tamaño ultraje.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de marcha de soldados)
NARRADOR.- Como un poderoso rio que divide su cauce en tres brazos, la tropa
americana se interna en la ciudad de acuerdo a lo planeado por el comandante
Fletcher quien toma posesión del Palacio Municipal.
CONTROL.- INT/DIA/ RUIDO DE PISADAS/ BALAZOS EN EL EXTERIOR
FLETCHER.- ¿Cómo va la Operación Capitán Huse?
HUSE.- ¡Señor! (Choque de botas) los batallones que se dirigían a la Escuela

Naval han sido rechazados.
FLETCHER. ¿Siguen los estudiantes ahí? (Intrigado)
HUSE.- Al parecer son voluntarios, gente del pueblo.
FLETCHER.- ¡Maldición!, (Molesto) ¿Qué esta gente no entiende cuando hay que
rendirse?
HUSE.- ¿Señor?
125
FLETCHER.- ¡Ordénele al capitán del Chester y del Praire que les disparen unas
rondas al edificio, vamos a ver si así se dan cuenta que ya todo está perdido para
ellos!.
HUSE.- ¡Si señor!.
FLETCHER.- Y Huse..
HUSE.- ¿Señor?
FLETCHER.- De los prisioneros, no se anden con contemplaciones, ¿Me

entendió?.
HUSE.- ¡Si señor!.
FLETCHER.- A los prisioneros que dejaron libres, que sirvan para limpiar las
calles, cuando los periodistas tomen sus fotos, debemos evitar que surja una
epidemia.
¡Bien!, Tome nota, hare una proclama a este belicoso pueblo.
A la gente de Veracruz:
La fuerza naval de los Estados Unidos que está bajo mi mando ha ocupado
temporalmente la ciudad para supervisar la administración pública, debido a
la inquietante situación en la que se encuentra actualmente México. Todos
los empleados de la municipalidad de este puerto quedan invitados a
continuar desempeñando sus cargos como lo han hecho hasta ahora. Las
autoridades militares no intervendrán en los asuntos civiles y
administrativos, siempre y cuando el orden y la paz no se vean alterados.
Todos los ciudadanos pacíficos pueden continuar confiadamente dedicados
a sus ocupaciones usuales, seguros de que serán protegidos en sus
personas y propiedades así como en sus correctas relaciones sociales. El
comandante suscrito asegura que no habrá intervenciones con las
autoridades civiles, a menos que exista una situación de absoluta necesidad
y siempre buscando el buen cumplimiento de la ley y el orden. El recaudo de
impuestos y su uso, continuara de la misma forma que hasta el presente, y
conforme a la ley.
126
ESCENA3.-
NARRADOR.- El número de voluntarios que defienden la ciudad de Veracruz, se

han reducido drásticamente. Con la retirada de la tropa federal solo algunos
cuantos hombres continúan en las calles, aquella mañana del 22 de abril de 1914.
En el parque de la Escuela Primaria Cantonal, ubicada en la calle de Hernán

Cortés y Miguel Lerdo, un grupo de voluntarios al mando del teniente Jorge Alacio
Pérez analiza su situación.
CONTROL.- EXT/DIA/ RUIDO DE PISADAS.
CINFORIANO.- (Sofocado) ¡Teniente Alacio Pérez, las defensas han sido

traspasadas por la tropas yanquis en la calle de Montesinos!.
MORTEO.- ¡También ya tomaron el Palacio de gobierno!. (Alarmado)
CINFORIANO.- ¡Teniente tenemos que decidir qué hacer, porque nos van a
envolver y ya no podremos salir!.(Preocupado)
NARRADOR.- El Teniente Jorge Alacio Pérez se percata de lo comprometido de

la situación, sus hombres, unos 50, han quedado aislados dentro del centro de la
ciudad y los refuerzos de las tropas americanas avanzan contundentemente por
toda la zona.
ALACIO.- (Molesto) ¡Me lleva el Diablo!, tendremos que disgregarnos, no nos

queda de otra.
MORTEO.- Podemos escondernos en la escuela.
ALACIO. Le agradezco profesor Morteo, pero al menos yo, estoy incumpliendo las
órdenes de mi batallón, tenía que retirarme desde ayer en la noche.
CINFORIANO.- Pues usted, hizo bien teniente, cumpliendo con su deber de

defender a la Patria.
ALACIO.- Lo sé, pero ahora, no podemos hacer nada, las municiones se han
agotado.
MORTEO.- ¿Entonces?
ALACIO.- Señores, lo siento en el alma, pero debemos retirarnos, vámonos de

aquí en grupos de dos en dos para no ser blanco de los tiradores. Los que tenga
su casa por aquí procuren esconderse bien, los que nos quieran acompañar para
seguir a la tropa nos encontraremos en la estación de los Cocos.
127
CONTROL.- EXT/DIA/ (Gritos de molestia: No, No, debemos seguir luchando)
MORTEO.- Pues yo creo que es lo mejor, lo que ya no se hizo ayer, hoy menos,
son muchos los gringos.
CINFORIANO.- ¡Ostia, maldita suerte, otra vez, vamos en caer en las garras de
esos yanquis!.
ALACIO.- Bien vamos, traten de esconder sus armas en lugares seguros, para no
comprometer sus domicilios, vamos andando.
CINFORIANO.- Yo lo acompaño teniente, me quedare defendiendo mi tienda,

pues no dudo que me quieran robar mi mercancía.
ALACIO.- ¡Vamos don Cinforiano!.
CONTROL.- EXT/DIA (Ruido de disparos de rifles)
NARRADOR.- Al tratar de pasar la calle de Lerdo, suenan unos disparos y el

Teniente Jorge Alacio Pérez cae mal herido.
CINFORIANO.- ¡Por dios, le han dado al teniente! (Alarmado)
ALACIO.- ¡Ah!, (quejidos)
MORTEO.- ¡Aguante Teniente, vamos por ayuda!. (Asustado)
ALACIO.- ¡No se expongan señores!, (herido) ¡No se expongan sigan con el plan,
alcancen al ejército en Tejería!, ¡Ah!.
CONTROL.- EXT/DIA (Zumbido de balas, disparos)
CINFORIANO.- ¡Desgraciados!, ¡Nos tienen acorralados con sus francotiradores!,

¡Están en la torre de la iglesia parroquial!.
ALACIO.- ¡Váyanse don Cinforiano, Profesor Morteo, huyan!.
CONTROL.- EXT/DIA (Disparos, Zumbido)
CINFORIANO.- ¡Señores, dispérsense, yo me quedare con el Teniente Alacio!,

salgan por la Calle de Hidalgo, no se detengan en las boca calles, que tienen
tiradores que nos cazan como conejos.
MORTEO.- ¡Yo me quedo con usted don Cinforiano!.

128
NARRADOR.- Los voluntarios ante el temor de ser cazados por los

francotiradores que se encuentras ya posicionados de las partes altas del centro
de la ciudad, deciden retirarse desordenadamente.
MORTEO.- ¿Y ahora, que hacemos?
CINFORIANO.- ¡Vamos a llevarlo a mi casa, a tratar de curarle la herida!
MORTEO.- Apúrese don Cinforiano, no vaya a ser que estos güeros se

arrepientan y nos tiran a matar.
CINFORIANO.- vamos, vamos hijo, resiste.
NARRADOR.- Con grandes esfuerzos aquellos dos hombres logran levantar al

Teniente Jorge Alacio Pérez y trasladarlo a la casa de don Cinforiano.
MUJER NARRADORA.- Camino a la Huaca me topo con don Atilano durmiendo

la mona en una banca del parque. Pobre viejo, ya no se recuperó de la pérdida de
su burrita.
Pero, todos perdimos algo…
Hasta los yanquis, perdieron el sueño durante siete meses, ja ja ja, nunca
estuvieron tranquilos, hasta mandaron a traer a su ejército con el general Fustón
temiendo que les fuéramos a hacer más daño.
Y como no, si las muchachas durante la ocupación les dimos guerra, a veces era
uno, luego hasta dos gringos, noche tras noche, nos encargábamos de vengar a
nuestros hombres.

1914 Guion Radionovela

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1914 Guion Radionovela

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

De: Miguel Salvador Rodríguez Azueta

Versión Radiofónica Libre de Miguel Salvador

CONTROL- TEMA DE PRESENTACION- (FONDO MUSICAL)

NARRADOR.- Rn, Radio Network y la Fundación de la crónica de la ciudad de

Basada en la historia del escritor veracruzano Miguel Salvador Rodríguez, nos

CONTROL.- Ext/Día (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva

CONTROL.- (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva México!,

NARRADOR.- Es el 23 de Noviembre de 1914, las tropas constitucionalistas al

CONTROL.- (Ruido de cascos de caballos, gritos de multitud: ¡Viva México!,

Entre el grupo de personas que atestiguan la entrada de los libertadores, se

Una mujer del aquel grupo se acerca al General Cándido Aguilar.

DOMITILA.- ¡General! ¡Que sus muchachos toquen una marcha!

NARRADOR.- El general da la orden y el corneta de la tropa inicia el toque de la

CONTROL.- (TOQUE DE LA MARCHA DRAGONA, gritos de multitud ¡Viva

MUJER NARRADORA.- La marcha Dragona, llenó de entusiasmo a los que

¿Quién soy? Eso es lo de menos, lo importante es que soy una mujer

CONTROL.- TEMA DE PRESENTACION (FONDO MUSICAL)

NARRADOR.- Veracruz, ciudad y puerto. Corría el año de 1914, era el mes de

CONTROL.- EXT./DÍA (SONIDO DE AIRE/ OLAS/GAVIOTAS)

Aún no rompe el alba y Pepe Tiburcio, de oficio pescador y su esposa Jovita,

Pepe se dispone a recoger sus redes mientras Jovita prepara el desayuno.

CONTROL.- INT/DIA (SONIDO DE TRASTES, COCINA)

JOVITA- ¿Será que se ponga feo el día Pepe?

JOVITA.- ¡Ya le anda por ver a sus amigotes!

PEPE.- ¡Cómo cree Jovita!, ¡Vamo´ a festeja´ en grande el casorio de mi hermana!

PEPE.- ¡Qué quejumbrosa muje´!

JOVITA.- (Sollozando) Yo nomás digo Pepe, porque a lo mejor ya me quiere usted

CONTROL.- (MUSICA ROMANTICA/TIERNA)

JOVITA.- (Romántica) ¿Si me quiere Pepe?

JOVITA.- Le eché harto epazote… ¡Como le gusta!

JOVITA.- Ta´ bueno.

CONTROL.- INT/DÍA/ RUIDO DE PUERTA/ SONIDO DE AIRE/

NARRADOR.- Pepe se mantiene en la entrada de la choza, Jovita se preocupa

JOVITA.- ¿Bueno qué trai pues?

PEPE.- ¡Jovita, cayeron hartos chucumites y robalos!

NARRADOR.- La pareja sale de su choza para apreciar las redes repletas de

JOVITA.- ¿De verdad Pepe? ¿Un rebozo bonito?

PEPE.- ¡Sí Jovita, el más caro que haiga!

CONTROL.- EXT/DIA/CASCOS DE BURRITA

NARRADOR.- Atilano es un anciano carbonero que se dirige a la ciudad en una

PEPE.- (Sofocado) Don Atilano, ¿va uste´ pa´ la ciudad?

JOVITA.- Buen día Don Atilano.

ATILANO.- Buen día Jovita.

PEPE.- ¡Aja! ¡El Rebozo!

CONTROL.- EXT./DÍA/ (RUIDO DE CASCOS DE LA BURRITA, FONDO

NARRADOR.- Mientras Jovita, Pepe y don Atilano emprendían su marcha, en la

El nerviosismo provocado en los habitantes por la concentración de buques de

“La Nueva Jauja” es una tienda de ropa y bisutería ubicada en el centro de la

Don Cinforiano, un hombre maduro de más de 50 años, veterano de la guerra

CINFORIANO.- (Carraspea, escupiendo) ¡Yo de esos salvajes creo todo!, ¡jode´!,

CINFORIANO.- Bueno, ¡Ostia!, pues aquí será lo mismo, ¡Rediez! (Carraspea)

BERLARMINO.- ¡Ea! ¡Mire patrón¡ ¿No es ese su amigo el Comodoro Manuel

CINFORIANO.- ¡Sí!, Y se me hace raro que ande de paisano, vamo´ a

NARRADOR.- En la esquina de la tienda, justo para atravesar la calle, se observa

El Comodoro al escuchar el saludo de su amigo entra a la tienda…

MANUEL AZUETA.- Cinforiano, debería usted cerrar la tienda, ¿No ha escuchado

CINFORIANO.- ¿Qué nos invadirán los yanquis?, (Incrédulo), (carraspea) pero,

BERLARMINO.- (Interrumpiendo) ¡Sí, yo aprendí a tirar con la carabina!

CINFORIANO.- ¡Usted no se meta rapaz! (carraspea)

BELARMINO.- (Apenado) Usted disculpe patrón…

NARRADOR.- El comodoro escucha a sus amigos, pero parece no prestar

CINFORIANO.- ¿Está usted bien comodoro?, (Preocupado) ¡Ea! ¡Don Manue´!