TEMBIAPORA

1. Busca

3 Chistes en guaraní

Kachíke ojupi oikytï hag̃ua yvyra rakä. Upe jave ohasa upérupi Kalo ha he’i chupe “Re’áta
upégui reikytïrö yvyra nde py jokoha”. Añetehápe, Kalo he’ipávo péango, Kachíke ho’a ha
oúmakatu heseve yvýpe.

Upérö, Kachíke -ojehúvo hese Kalo he’iva’ekue chupe ojehutaha hese- osë he’i Kalópe:
“Ndéngo adivinador-ra’e”

Peteï ára Kachíke he’i: “Ko’ërö guive aháta mbo’ehaópe, añemoarandu”. Upémarö, umi
mitämimi oikémava mbo’ehaópe he’i hikuái chupe: “Kachíke, aníke nderesarái,
reguerahava’eräha mba’e re’u hag̃ua recreo-pe.

Ambue ára ko’ëme Kachíke ohómakatu mbo’ehaópe ha ogueraha hendive hembirekópe.

Mbo’ehára oporandu chupe ma’eräpa ogueru hembirekópe. Kachíke ombohovái chupe
kóicha: “Ha’u hag̃ua recreo-pe”

Kachíke ou mombyrygui ha oikévo hógape, peteï hapicha oporandu chupe: “Kachíke,

mba’éichapa oïhína ñande rape. Ndaivaietéipa”. Kachíke ombohovái chupe: “Che
ndaikuaái. Che aju vereda rupi”
3 adivinanzas en guaraní

1.- Maravichu, maravichu, mba’émotepa…

Ijape kuarepotî ha ikorasô itaju

(Ryguasu rupi’a – huevo de la gallina)

2.- Maravichu, maravichu mba’émotepa

Ko’êvo opu’â ha pyhare oke

(Kuarahy – sol)
3.- Maravichu, maravichu, mba’émotepa

Ka’aguýpe oñemoña ha ýpe upéi oikove

(Yga – canoa)

3 dichos populares en guaraní

Ko’ápe javy’ave, he’i ova ramóva.

Aquí estamos mejor, dice el recién mudado de casa.

Imba’énte ñame’ẽ chupe, he’i ome’ẽva kurépe mbusia.

Le damos lo suyo, dice el que le da morcilla al cerdo.

Jahápy ñambope, he’i kururu osẽrõ tape guasúpe.

Vamos a aplastar, dice el sapo cuando sale a la ruta.

Indicadores

Presenta la tarea en tiempo y forma (Hasta el 19 de junio en la carpeta correspondiente)

Redacta chistes, adivinanzas y dichos