Lilith

¿Mito o realidad?

Lilith es considerado uno de los espíritus femeninos más

antiguos, sus raíces las encontramos en el famoso poema
épico de Gilmamesh y en el Talmud Babilonico.

En esta tradición judía se le conoce a Lilith como uno de los

peores demonios. Según la leyenda del Mitólogo Robert
Graves que a su vez se basa en el "Alfabeto de Ben Sirá"
midrash del siglo C que dice que Yahweh hizo a Lilith tal
como a Adán, con la única diferencia que en lugar de
utilizar como materia prima tierra limpia, también uso
basura e inmundicia, los tradicionalistas han considerado el
significado de la palabra Lilith como "La noche" y la
relacionan con atributos vinculados con la sensualidad, el
libertinaje y el terror.

ORIGEN DE LILITH
Como bien mencioné Ya, Lilith aparece en la tablilla CCI de
la Epopeya de Gilgamesh, un famoso poema épico de la
antigua Babilonia aproximadamente 2100 años antes del
Mashiaj (periodo en el cual los judíos fueron conquistados y
absorbidos por la gran Babilonia), siendo la traducción real
de Lilith Espíritu del viento o demonio femenino pues es la
palabra sumeria lilitu.

Lilith es asociada en relatos de magia y hechicería

representada con ramas, aunque muchos creen que en su
origen representaba a una diosa de la oscuridad o a un
demonio femenino.

LILITH EN EL TALMUD
BABILONICO Y EN EL MIDRASH.
Antes de entrar en materia directa sobre Lilith Límite en
estos libros cabe mencionar que la MITOLOGÍA JUDÍA basa
la existencia de este personaje en lo que ellos llaman las
dos versiones de la creación entre Bereshit 1:27 y Bereshit
2:21-22, el cual, si se lee con una traducción fidedigna y es
el Ruaj de Yahweh de quien se recibe la enseñanza, podrá
distinguir la verdad y el mito (mentira).
TRADUCCIÓN FIDEDIGNA
Bereshit 1:27 “Y Yahweh Elohé creó al hombre a su
imagen espiritual, a imagen espiritual de Yahweh Elohé
lo creó; varón y varona los creó ”
Bereshit 2:21-22 “Así que Yahweh Elohé echó sobre el
hombre un sueño profundo; y, mientras éste dormía,
tomó una de sus costillas y cerró la carne en ese lugar. Y
Yahweh Elohé, de la costilla que le había sacado al
hombre, formó una mujer, y se la presentó al hombre.”

Cuando los rabinos de aquella época quisieron explicar bajo

su sabiduría (no la de Yahweh) lo que ellos consideraban
contradictorio en la creación crean la teoría de una primer y
segunda mujer, la cual, mezclaron con leyendas de
demonios femeninos (lillu) que dicen que acechan a los
hombres en sueños para robarles el semen y a las mujeres
para robar a sus recién nacidos y matar a sus hijos.

Entrando en materia, Lilith se menciona 4 veces en el Talmid

Babilonico (recordemos que es en Babilonia donde se
origina la historia mítica de la Diosa Oscura o demonio
femenino durante el periodo de cautiverio judio) aunque en
ninguna de esas citas se le reconoce como esposa de Adán
(BT Niddash 24b, BT Shabat 151b, Baba Batra 73a -n, Erubin
100b).

En Bereshit Rabbah 18, una colección de misdrashim sobre

el libro de Bereshit, se puede ver como relacionan su teoría
de lo que ellos llaman "La primer Eva" y Lilith
RESUMEN DE LA LEYENDA DE LILITH
La leyenda sobre Lilith menciona que fue la primer mujer
creada junto con Adán pero con materiales impuros, ella
decidió huir al Mar Rojo volando (con alas que le salen por
vanidad) porque no quiso someterse a su marido y decide
tener relaciones sexuales con demonios engendrado con
ellos demonios bebés, revelándose a toda orden dada por
Yahweh sin recibir ningún castigo o vivir consecuencia de su
pecado, jurando incluso contra Yahweh que mataría a todo
bebé recién nacido ya que Elohe no le hizo caso ni favoreció
su capricho y desobediencia.

LILITH: LIMITA A LA LUZ DE LA TORAH

Con todo lo expuesto con anterioridad y bajo la guía del
Ruaj de Yahweh podemos apreciar lo siguiente.

1. Los hijos de Yahweh sólo se fundamentan en la Torah,

no en leyendas, fábulas, historias o enseñanzas talmúdicas,
del midrash, cábala o algún otro documento de la tradición
judía que invalide la Tora h.

2. Lilith como personaje tiene su raíz en la mitología,

principalmente Babilónica.

3. La historia de este personaje fue adoptado por los

judíos durante el yugo de la conquista que habían sufrido
por Babilonia.
4. Esta leyenda fue utilizada por dos razones principales
a) querer interpretar una porción de la Torah bajo el
entendimiento humano y

b) es una de las enseñanzas bases en las que fundamentan

los judíos tradicionales porque no es permitido pronunciar
el nombre sagrado de Elohe.

5. A pesar de que el libro de Yanokj (Enoc) hace referencia

a las rebeliones de los malajim/ángeles y de cómo ellos
fornicaron con las hijas de los hombres, no se hace
referencia al personaje central de este estudio (Lilith).

6. Algunas traducciones manipuladas de la Kitbé Hakodesh

(Sagrada Escritura), principalmente judías/mesiánicas
agregan la palabra "Lilith" en YeshaYah/Isaías 34:14, sin
embargo aún en traducciones nada confiables como lo es la
Reina Valera tal manipulación no existe.

YeshaYah/Isaías 34:14 “Las fieras del midbah se

encontrarán con las hienas; el chivo salvaje gritará a su
compañero; la lechuza también hallará allí sosiego, y
hallará reposo para sí”

REFLEXIÓN FINAL
Antes de despedirme me quisiera reflexionaran en algunos
puntos de esta historia a través de las siguientes preguntas.
1. ¿Cree usted que Yahweh realizaría una creación
usando elementos imperfectos e inmundos, siendo que
la misma Escritura dice que cuando él vio que su
creación era buena y perfecta la bendijo?

2. ¿Será posible que la creación humana sólo por

voluntad propia pueda desarrollar en su cuerpo alas
para volar?

3. ¿Habrá alguien más poderoso que Yahweh para que

éste pueda desobedecer una orden de Elohe sin recibir
castigo, condenación o consecuencia de sus
pecados?¿habrá alguien capaz de maldecir a Yahweh y
su creación cumpliendo su venganza desde el tiempo de
la creación hasta estos días y que no esté sujeto al Poder
de Yahweh, siendo que la misma Torah menciona que
hasta el mismo Ha-Satán tiembla ante la presencia de
Yahweh, está sujeto a la voluntad de Yahweh y que no
tiene más poder ni autoridad de la que Abba le ha
dado?

4. En el mundo actual, Lilith es un emblema y estandarte de

movimientos feministas, homosexuales y paganos, ¿será
esta una creación de Yahweh?

Amados la fábula al rededor de Lilith surgió por la

imperante cerrazón de "sabios" que quisieron da r una
explicación a una porción de las Escrituras que no
entendían y que según ellos es contradictorio sin buscar la
sabiduría de lo alto anteponiendo su lógica humana y
haciendo pasar por bueno a historias paganas que van
contra las escrituras mismas.

Seamos humildes delante de Yahweh y siempre busquemos

la sabiduría y el entendimiento que sólo Elohe Yahweh nos
da a través de Yahshua en su Ruaj y seamos agradecidos
valorando el regalo que nos ha dado de poder contar una
traducción fidedigna, sin añadiduras o injertos de doctrinas
humanas que convienen a su fin personal y económico.

Siervo: Emanuel Báez

“Kajal Yisraelita de Yahshua Shiló de México”