Industry Tour Gestion Motores Simocode + Sirius + TIAstar - L.Gutierrez PDF

Gestión inteligente
de motores
Simocode Pro, Sirius 3RW44 & TIAstar
Más allá de la protección del motor
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 Industry Tour Colombia

• Simocode Pro 3
• Sirius 3RW44 33
• Profinet 47
• TIAstar 50
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Industry Tour Colombia
SIMOCODE pro es un socio confiable para una
completa gestión de motores
A tener en cuenta…
Está probado que los tiempos de inactividad de la planta son muy costosos en muchos
procesos de automatización.
Las interrupciones de proceso se pueden evitar o bien reducir su duración cuando se
presentan, usando la tecnología correcta.
Las nuevas demandas del mercado, como el uso progresivo de soluciones de gestión de
energía o monitoreo de motores basado en condición, han conducido al sistema de
gestión de motores
Simocode Pro: Sistema de gestión de motores líder en el mercado

global
La "historia” de éxitos de SIMOCODE
Argumentos decisivos desde hace 20 años
3UF2 DP 3UF5 pro 3UF7 pro Safety pro V PN pro S pro V PN
PROFIBUS PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFINET IO MODBUS RTU

FMS
3UF1
SINEC L2
1986 1996 2004 2011 2012 2015

Sistema
Situación inicial: Las funciones de un alimentador
de motor convencional en el tablero
Circuito principal Circuito de control
Señalizar
¿Qué inconvenientes
Controlar existe con la
situación actual?
Proteger
Motor/
aplicación
Sistema
Situación inicial: Las funciones de un alimentador
de motor convencional en el tablero
Motor/
aplicación
Ventajas significativas del diseño de alimentadores
de motor con SIMOCODE pro
Costos de cableado convencional Información adicional deseable tal

limitan la información de un como ……
arrancador a:
FALLA BAJA
ON ALERTAS INICIO CARGA
PÉRDIDA SOBRE
ATASCO FASE TEMP
OFF
CONTROL
AUTO TENSION ???
FAULT
No son típicamente provistos debido a

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 costos y disponibilidad
Cableado convencional para 1 arrancador de motor (5 cables mínimo)
ON OFF FAULT
Arrancador
de Motor Salidas Arranque/Paro
PLC Remoto
Entradas de Arranque/Paro y
Disparo DCS

Cableado convencional para 25 arrancadores de motor (125 cables mínimo)

Arrancador Motor PLC / DCS


Promedio un CCM contendrá 25 o mas arrancadores.

Usando cableado convencional, se tiene:
• Gran cantidad de cables

• Gran cantidad de mano de obra
• Gran cantidad de espacio
• Gran cantidad de potenciales errores de cableado
• Dificultad en solución de problemas

Sistema
PROFIBUS DP
Ventajas
MODBUS RTU
PROFINET IO
§ Ahorra espacio à tamaño
reducido y estructura modular
§ Más protección y monitoreo à

gran ancho de banda funcional
Protección y Comuni-
Control
monitoreo cación § Menos cableado à circuito de
SIMOCODE pro contol se convierte en
"software"
§ 10 veces más datos/información

por derivación à Profibus DP /
Profinet / Modbus RTU
Motor/
aplicación
Funciones de Protección
El gran repertorio de funciones aumenta la disponibilidad

§ Protección de sobrecarga (Class 5 - 40) Funciones avanzadas de monitoreo:
§ Protección del motor por termistor § Monitoreo de temperatura
§ Monitoreo de pérdida de fase Pt100/Pt1000/KTY/NTC
§ Protección de desbalance § Monitoreo de tensión
§ Protección contra bloqueo § Monitoreo de potencia
§ Monitoreo de falla a tierra § Monitoreo de cos phi
§ Desconexión de seguridad § Detección de secuencia de fases
de un motor § Entrada, salida y monitoreo
§ Monitoreo del límite de corriente de señales de 0/4-20 mA
§ Monitoreo de horas de funcionamiento
§ Monitoreo de tiempo de parada Registro de curvas de
valores medidos
§ Monitoreo de número de arranques

Funciones de control
Todas las funciones de control están predefinidas y listas para usar
§ Arrancador directo
§ Arrancador inversor
§ Arrancador estrella-triángulo
§ Arrancador estrella-triángulo con inversión de sentido de giro
§ Dos velocidades, motores con devanados separados (conmutador de polos), también con inversión del sentido de giro
§ Dos velocidades, motores con devanados Dahlander separados, también con inversión del sentido de giro
§ Control de correderas
§ Control de válvulas
§ Control de un arrancador suave
§ Control de un arrancador suave con contactor inversor
Funciones personalizables mediante el uso de …

§ Bloques lógicos
p. ej. tablas de verdad, contadores, temporizadores, evaluación de flancos, detectores de límites,
Pro V PN: aritmética analógica, modulador de ancho de pulso, multiplexor de valor analógico
§ Funciones estándar
p. ej. monitoreo de corte de red, arranque de emergencia, fallas externas...
Datos/información
Así conocerá aún mejor su arrancador de motor

Datos para mantenimiento
Datos de operación
§ Horas de funcionamiento del motor
§ Estado de maniobra del motor § Tiempos de parada del motor
(ON, OFF, izquierda, derecha, lento, rápido) § Número de arranques del motor
§ Corriente en fase 1, 2, 3 y corriente máxima § Número de disparos por sobrecarga
§ Tensión en fase 1, 2, 3 § Comentarios internos almacenados en el aparato
§ Potencia activa § Horas de funcionamiento del aparato
§ Potencia aparente
§ Factor de potencia cos phi Datos de diagnóstico
§ Desbalance de fases
§ Secuencia de fases § Numerosos y detallados avisos de alarma y de falla, para su
§ Tiempo hasta disparo procesamiento posterior en el aparato o en el sistema de control
§ Calentamiento modelo motor § Listado interno de fallas etiquetadas con fecha y hora
§ Tiempo de enfriamiento restante del motor § Etiqueta de hora/fecha de cualquier aviso de estado, alarma o
§ Temperatura (p. ej. temperatura del motor) falla a elegir
§ Valor actual señal analógica § Valor de la última corriente de disparo
§ Falla de respuesta (p. ej., falta de circulación de corriente por el
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 circuito principal tras orden de marcha)
Gama de productos SIMOCODE pro

PROFIBUS
Modbus RTU
PROFIBUS
PROFINET
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 *) Modulo de expansión DM-F PROFISAFE no puede ser usado con UB Modbus RTU
Resumen de SIMOCODE pro S
Unidad básica Módulo multifunción Módulo de medición Transformador de Panel de mando

de corriente corriente de falla
3UL23
• 4 DI y 2 DO • 4 DI y 2 DO • 0,3 A a 630 A • 6 diseños con diá- • 10 LED

• Termistor • Conexión para sen-sor • Tecnología de primario metro de abertura • 5 teclas
• PROFIBUS DP de temperatura (Pt100, pasante/ desde 35 a 210 mm
1,5 Mbps Pt1000, KTY, NTC) conexión a barras • Rango de corriente
• Tensión de alimen- • Monitoreo externo de colectoras 0,03 a 40 A
tación 24 V DC o defectos a tierra
110-240 V AC/DC mediante transfor-
• Bornes para conexión mador de corriente de
a bus falla 3UL23
• Entradas con 24 V DC
o 110-240 V AC/DC Industry Tour Colombia
PROFIBUS
Modbus RTU
PROFIBUS
PROFINET
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 *) Modulo de expansión DM-F PROFISAFE no puede ser usado con UB Modbus RTU
Resumen de SIMOCODE pro V
Unidad básica Módulo de Módulo de medición Transformador de Panel de mando

ampliación de corriente o de corriente de falla con pantalla
corriente/tensión
3UL23
• 4 DI y 3 DO • Módulo digital de • 0,3 A a 630 A • 6 diseños con diá- • Pantalla multilingüe

• Termistor seguridad • 110 V - 690 V * metro de abertura • 7 LED
• PROFIBUS DP • E/S digitales • Tecnología de primario desde 35 a 210 mm • 4 teclas
12 Mbps o • E/S analógicas
• PROFINET IO pasante/ • Rango de corriente • Pantalla tipo display (8
• Entrada de tempe- conexión a barras 0,03 a 40 A lenguajes) *
100 Mbps
ratura
• Tensión de alimen- colectoras • Marcación
tación 24 V DC o • Monitoreo externo de
defectos a tierra personalizable
110-240 V AC/DC
• Conexión a bus por mediante transfor- * Solo módulos de medición
* Solo panel operador
bornes o conector D- mador de corriente de de corriente/tensión
sub falla Colombia 2016 con display
Derechos Reservados © Siemens
Componentes: Monitoreo de temperatura y valor
analógico
Módulo de temperatura
Monitoreo de temperatura con hasta tres sensores analógicos
para, p. ej., temperatura de motor o temperatura de variables de
proceso
• Sensores conectables: Pt100, Pt1000, KTY, NTC

• 1 *) módulo de temperatura conectable
Módulo analógico
Entrada/salida y monitoreo de señales analógicas (0/4-20 mA)
para, p. ej., monitoreo de caudal/llenado o para controlar un
indicador
• 2 entradas analógicas
• 1 salida analógica
• 1 *) módulo analógico conectable
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 *) Hasta 2 módulos para SIMOCODE pro V PROFINET
Componentes: E/S adicionales y detección precisa
de defectos a tierra
Módulos digitales
4 entradas digitales y 2 salidas de relé adicionales
• Salidas de relé monoestable o biestable seleccionables

• Entradas alimentadas externamente con 24 V DC o
110-240 V AC/DC
• Se pueden conectar hasta dos módulos digitales
Módulo de detección de defectos a tierra

Ampliación del monitoreo interno de defectos a tierra para incluir el
monitoreo externo con transformador de corriente de falla 3UL23
• Medición de corriente de defecto a tierra

• Umbrales de aviso y disparo ajustables desde 30 mA a 40 A
• Se puede conectar 1 módulo de detección de defectos a tierra
Componentes: Detección de defectos a tierra para
alta disponibilidad de planta
Transformador de corriente de falla junto con módulo multifunción o

módulo de detección de defectos a tierra
• Medición y comunicación de corriente de contacto a tierra al sistema de control
• Umbrales de aviso y disparo ajustables desde 30 mA a 40 A
• Alta precisión de medida (precisión de ± 7,5 %)
• Monitoreo continuo de rotura de hilo y de cortocircuito entre el transformador y el
módulo de evaluación
• 1 transformador para primario pasante, diámetro de abertura:
35 mm, 55 mm, 80 mm, 110 mm, 140 mm o 210 mm
Ventajas
• Mayor disponibilidad de la planta debido a los umbrales separados de aviso y de
disparo
• Detección de deterioro de aislamiento en la estación de mantenimiento
• Reducción del inventario debido a la reducción de variantes
• Ventaja de precio porque la combinación de transformador y módulo de detección

de defectos a tierra es más económica que antes
Componentes: Módulos de ampliación para
SIMOCODE pro V
Módulo digital de seguridad DM-F Local
Para aplicaciones locales o integración en controladores sin PROFIsafe
• Parada de seguridad a partir de sensor de parada de emergencia o bien
señal de controlador de seguridad sin PROFIsafe
• Asignación de parámetros de la función de seguridad por conmutadores DIP
en DM-F Local
• Información de diagnóstico disponible en SIMOCODE ES como señales
estándares
• Función de seguridad hasta de SIL 3/PL e con Categoría 4
Módulo digital de seguridad DM-F PROFIsafe

Para aplicaciones descentralizadas y distribuidas con PROFIsafe
• Parada de seguridad a partir de señal PROFIsafe desde
F-PLC
• Conmutadores DIP en DM-F PROFIsafe para ajustar la dirección de
PROFIsafe
• Evaluación de tramas PROFIsafe en DM-F; no usa la unidad básica
SIMOCODE
• Función de seguridad hasta de SIL 3/PL e con Categoría 4 Industry Tour Colombia
Componentes: Módulos de medición de corriente
y de medición de corriente/tensión para SIMOCODE Pro
Anchuras
45 mm 55 mm 120 mm 145 mm
• 0,3 A a 3 A • 10 A a 100 A • 20 A a 200 A • 63 A a 630 A

• 2,4 A a 25 A
Transformador con primario pasante
Conexión a barras colectoras

Hasta 820 A con transformadores intermedios 3UF18
Componentes: Accesorios para SIMOCODE pro
Conector de direccionamiento
Asignación de una dirección PROFIBUS o MODBUS RTU a una o
más unidades básicas sin PC ni programadora
Módulo de memoria
• Para asignación de parámetros o sustitución de dispositivo sin
PC ni programadora
• Puesta en marcha de una derivación a motor en segundos
Módulo de inicialización
• Para direccionamiento y asignación de parámetros
automáticamente después de sustituir un dispositivo
• Plug & play en el tablero sin conocimientos de experto
Conexión óptima entre la aplicación del motor y el
nivel de control de planta vía
Estación de operador Estación de ingeniería Estación de mantenimiento Gestión de energía

Automation
S7-400F
Ethernet
SIMOCODE pro proporciona PROFINET IO / PROFIBUS DP / MODBUS RTU

SIMOCODE
una interfaz estandarizada

entre la aplicación y el PLC.
SIMOCODE pro se pueden

usar flexiblemente respecto
Application
a la aplicación. Todas las

funciones configuradas en
SIMOCODE también están
disponibles en caso de falla
de comunicación o de PLC.
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 Arrancador Interruptor
Bomba Ventilador Mezclador Posicionador
suave Industry Tour Colombia
automático
Aplicaciones y referencias:
Bomba eléctrica (hasta 550 kW)
Automation
S7-400F
Ethernet
Unidad básica Módulo digital

SIMOCODE pro V de seguridad
SIMOCODE
• Protección
• Control
• Enclavamiento
• Monitoreo
Módulo de Módulo Módulo
• Comunicación temperatura analógico digital
Monitoreo, de nivel
Protección de sobrecarga, bloqueo, de llenado,
pérdida de fase, monitoreo de potencia, subllenado,
factor de potencia, funcionamiento en
Application
Paro de filtro, etc.

vacío, sentido de giro Emergencia
Temperatura, Estado de
de cojinetes desbordamiento,
subllenado, señales de
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 realimentación: Abierto,
Cerrado, On, Off
Bomba Flujo Filtro Industry Tour Colombia
Depósito
Ventilador (hasta 550 kW)
Automation
S7-400F
Ethernet
Unidad básica PROFIBUS DP

SIMOCODE pro V
SIMOCODE
• Protección
• Control
• Enclavamiento
• Monitoreo
Módulo de Módulo Módulo
temperatura analógico digital
• Comunicación
Conexión de
Monitoreo de Monitoreo y Estado de
Protección de sobrecarga, bloqueo, calefacción a
cojinetes, señales de PROFIBUS por
pérdida de fase, monitoreo de potencia,
temperatura de Monitoreo de realimentación: Abierto, SIMOCODE,
rotura de correa, sentido de giro
aire de entrada, Cerrado, On, Off
Application
presión, filtro, protección,

aire de salida flujo maniobra,
monitoreo
completamente en
SIMOCODE

Ventilador Flujo Filtro Compuerta Calefacción
Mezcladora (hasta 550 kW)
Automation
S7-400F
Ethernet
Módulo digital
Unidad básica de seguridad PROFIBUS DP
SIMOCODE pro V
SIMOCODE
• Protección
Unidad básica
• Control
SIMOCODE pro
• Enclavamiento
• Monitoreo Módulo de Módulo
• Comunicación temperatura analógico
Protección de sobrecarga, bloqueo,

pérdida de fase, monitoreo de Conexión del accio- Detección de, p. ej.,
potencia, funcionamiento en vacío, namiento lineal por posición actual
PROFIBUS mediante
Application
viscosidad, sentido de giro de posicionador por

SIMOCODE; enclava-
mientos, protección sensor analógico
Monitoreo de de bloqueo y moni-
toreo de fines de
temperatura,
carrera e interrup-
p. ej., cojinetes,
tores de par en
devanados, SIMOCODE
Mezcladorfluido Posicionador Industry Tour Colombia
Aplicaciones y referencias: Control de arrancador suave
e interruptor automático
Automation
S7-400F
Ethernet
Unidad básica PROFINET

SIMOCODE
SIMOCODE pro V
Unidad básica
• Control SIMOCODE pro V
• Enclavamiento Módulo de
• Monitoreo temperatura
• Comunicación
Conexión del
Arrancador Interruptor interruptor auto-
suave 3RW40
Application
automático 3VL mático a PROFINET

vía SIMOCODE:
Maniobra por
Conexión de arrancador suave a
PROFINET,
PROFINET vía SIMOCODE:
detección de errores,
Control por PROFINET, detección de Monitoreo de estado, medición de
errores, estado, medición de© Siemens temperatura corriente, tensión,
Derechos Reservados Colombia 2016
corriente, tensión, potencia pej., cojinetes potencia
Resumen SIMOCODE Pro:
componentes de gran potencia
• Aparatos base que integran entradas digitales y salidas de relé, conexión

para termistor e interfaz de comunicación
• SIMOCODE pro V con módulos de ampliación para E/S digitales adicionales,

para sensores de temperatura, para detección de fallas a tierra y E/S
analógicas
• Módulos de medida de corriente con rangos de corriente grandes y

superpuestos (proporción 1:10)
• Módulos de medida de corriente y tensión para SIMOCODE pro V, para

medida de tensión, potencia, cos phi y energía

• Simocode Pro 3
• Sirius 3RW44 33
• Profinet 47
• TIAstar 50

¿Dónde se ubican los Arrancadores Suaves?
Función
Control durante operación Variador de
Limitación corriente
Frecuencia
Velocidad variable
Velocidad constante
1 Arrancadores
Control durante arranque Suaves para
y paro 1 Arrancador 2 aplicaciones
Limitación corriente estándar
Suave
2 Arrancadores
Estrella-triangulo Suaves para
aplicaciones de
ON / OFF Inversor alto nivel
Directo
Precio
Diferentes formas de arrancar los motores
Arrancador directo
motor torque motor current
Mnom Inom
nrated time nrated time

Arrancador estrella triángulo
motor torque motor current
Mmotor at D motor current at D
motor current at
Mmotor at
Mrated Irated
Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 time time

Principio de operación: cambio en amplitud y frecuencia

Característica clave: ¡Velocidad variable!
0V

Principio de operación: Reducción de el voltaje vía control fase-ángulo
UL1-L2
L1
M UL1-L2
3~ L2 a a
a a j
G1 L3

Principio de operación: Reducción de el voltaje vía control fase-ángulo
UL1-L2
L1
M UL1-L2
3~ L2 a a
a a j
G1 L3
Los Arrancadores Suaves están diseñados para arrancar motores asíncronos tipo Jaula de Ardilla
Los Arrancadores Suaves controla (incrementa) el voltaje del motor durante el arranque de el motor usando tiristores,
similar a un dimmer.
El torque y la corriente del motor durante el arranque son proporcionales a su voltaje
Reducir el voltaje en el arranque significa:

Reducir el torque motor (arranque suave, menos desgaste del motor)
Reducir corriente de arranque (menos impacto en el circuito alimentador)
Arrancador Directo (AD) vs Arrancador Suave (SS)
(55kW/100A Motor)
612A max.
612A Corriente AD AD
corriente max. torque AD 802 Nm 802 Nm
Torque AD
571 Nm
3RW corriente 328A
Torque de
aceleración
Torque de
3RW torque aceleración

speed Industry Tour Colombia
speed
Pérdidas de potencia en los equipos de conmutación
sin contactores de by pass a los tiristores
Ejemplo: Motor de 55 kW con carga

Consumo de corriente: 100A
Operación sin by-pass de tiristores:

Con carga, el motor tiene una corriente aproximada de
100A. La pérdida de potencia por el consumo de
tiristores sería de aproximadamente 3 Watt/Amperio
Pperd= 100 A x 3 W= 300 W

Pérdidas de potencia en semi-conductores
Pperd Pin
3W/A calor emanado
Pout
Pérdidas de potencia en los equipos de conmutación
con contactores de by pass a los tiristores
Ejemplo: Motor de 55 kW con carga

Consumo de corriente: 100A
Operación sin by-pass de tiristores:

Con carga, el motor tiene una corriente aproximada de
100A. La pérdida de potencia por el consumo de tiristores
sería de aproximadamente 3 Watt/Amperio
Pperd= 100 A x 3 W= 300 W
Operación con by pass:

Pperd= 21 W
(calor, unidad de conrol, bobinas de by pass)
Portafolio de Arrancadores Suaves 3RW
Función
3RW44
Alto Nivel
Controlando 3 fases
Controlando 2 fases
3RW40
Estándar
3RW30 Potencia en kW (@400 V)

1,5 5,5 15 55 250 710 1000 1200
3RW44 Beneficios
§Óptimo comportamiento arranque y paro

reduce el estres mecanico y se ajusta la máquina,
previene golpeos de martillo en aplicaciones de bombas.
§Simple y fácil de configurar
gracias a su display amigable al usuario o software PC
§ Tamaño compacto y costo reducido del dispositivo
Gracias a la operación dentro del DELTA
§Fácil integración en una alta cantidad de
controladores
Via PROFIBUS o PROFINET
§ Bloque de Librería PCS7
Para PCS7 V6.1/7.0/7.1 & V8.0

¡El Módulo de Comunicación PROFINET ofrece
nuevas funcionalidades para los 3RW44!
PROFINET
Communication Module
Todas las ventajas de la comunicación PROFIBUS, MAS:
§ Funcionalidad tipo Webserver
§Funcionalidad Servidor tipo OPC-UA
§ Redundacia en Medio
§ Topología tipo Estrella o Anillo gracias a Swtich integrado
§ Uso de PROFIenergy

• Simocode Pro 3
• Sirius 3RW44 33
• Profinet 47
• TIAstar 50

Ventajas de los equipos con PROFINET
Redundancia en Medios
Función de pausa y valores medidos para

administración de energía mediante PROFIenergy
Activación de funciones online mediante navegador web

(incluye diagnóstico remoto vía internet)
Acceso a los datos de los equipos vía OPC UA desde

aplicaciones de PC o HMI

¡OPC-UA ofrece comunicación en tiempo real y
adquisición de datos sin necesidad de PC HMI
PLC!
PC / OPC-Client HMI / OPC-Client ? ?
PROFINET
?
?
PROFINET SPS / PLC
3RW44
Industrial Ethernet PC / OPC-Client HMI / OPC-Client
Industrial Ethernet
3RW44
3RW44
SPS / PLC OPC-Server SPS / PLC Industry
OPC-Server Tour Colombia
Webserver & OPC UA Server
Acceso a datos a través de un buscador Web y Funciones

de un cliente OPC UA ü Control del arrancador suave, e.g.: HMI
Touch Panel
PC Touch Panel
Web browser ü Diagnóstico
HMI
ü Valores medios y estadísticas
ü Funciones de Seguridad IT:
§ Autenticación de usuario y contraseña
§ Encriptación y uso de certificados
Webserver
OPC-UA Server
Webserver Access to
access OPC-UA Data Ventajas
ü No es necesario un PLC gracias a la
comunicación directa Cliente-Servidor
ü Un HMI-Panel sirve como un panel de
Industrial Ethernet / PROFINET IO
operación efectivo para muchos 3RW44
3RW44 PN
Arrancadores Suaves / Simocode
Webserver & OPC UA Server
Acceso a datos a través de un buscador Web y Funciones

de un cliente OPC UA ü Control del arrancador suave, e.g.: HMI
Touch Panel
Servidor web
Servidor OPC UA
Navegador web Pantalla táctil ü Diagnóstico
ü Valores medios y estadísticas
ü Funciones de Seguridad IT:
§ Autenticación de usuario y contraseña
§ Encriptación y uso de certificados
Acceso a Acceso a Ventajas

servidor web datos OPC UA ü No es necesario un PLC gracias a la
comunicación directa Cliente-Servidor
ü Un HMI-Panel sirve como un panel de
Industrial operación efectivo para muchos 3RW44
Ethernet/PROFINET Arrancadores Suaves / Simocode
SIMOCODE pro V
PROFINET Industry Tour Colombia
• Simocode Pro 3
• Sirius 3RW44 33
• Profinet 47
• TIAstar 50

¿Qué esTIAstar?
TIASTAR
TIASTAR define el MCC de Siemens
como el producto líder del mercado
(star / estrella) con enfasis en el
Totally Integrated Automation de
Siemens

Estándares americanos vs. europeos
Diferentes Filosofías
En la Unión Europea En los Estados Unidos
• La filosofía IEC enfatiza en la aplicación y • La filosofía ANSI/NEMA enfatiza diseños

performance. Para la selección de equipos más robustos para aplicaciones más
IEC es necesario un nivel de conocimiento variadas. La facilidad de selección y
de la aplicación más sofisticado que lo que variedad de aplicación son dos de los
se necesita cuando se quiere seleccionar un pilares fundamentales en la filosofía de
equipo ANSI/NEMA de propósito general. diseño.
Fuente: IEEE Paper “Comparison of ANSI/NEMA and IEC requirements

for Low Voltage Motor Control Center” – CA Sepúlveda & G Salloum

Diferentes Interruptores
En la Unión Europea
• La normativa IEC 60947-2 realiza la prueba de cortocircuito de los
interruptores al aire libre, con un factor de potencia para la prueba de
0.2. Consecuencia: Derrateo necesario cuando usado en tablero
eléctrico
En los Estados Unidos

• La normativa UL489 y ANSI C37.50 realizan la prueba de
cortocircuito de los interruptores en tablero, con un factor de potencia
entre 0.15 – 0.2 (para ANSI < 0.15). Consecuencia: No derrateo
necesario

for Low
Derechos Voltage
Reservados Motor
© Siemens ColombiaControl
2016 Center” – CA Sepúlveda & G Salloum
Diferentes Equipos de Maniobra
En la Unión Europea
• Los arrancadores y contactores IEC requieren cable de 75°C y un
aumento de temperatura permitido en los terminales de 65°C para que
sean autorizados a llevar la marca UL.
En los Estados Unidos

• Los arrancadores y contactores NEMA son diseñados para uso con
cable de 60°C y un aumento de temperatura permitido en los
terminales de 50°C

for Low
Derechos Voltage
Reservados Motor
Diferentes Filosofías: Tableros Eléctricos
• En la Unión Europea
En el mercado IEC, los tipos de equipamiento de distribución y Ambas
de control están consolidados en un ensamblaje (y un soluciones
estándar), agrupando productos que en los Estados Unidos se
son válidas y
separan en tres tipos diferentes.
han sido
probadas a lo
• En los Estados Unidos largo de
La práctica es tener una separación clara entre equipamiento mucho tiempo
de distribución y de control. Es por esto que en Estados Unidos al rededor del
hay diferentes estándares para equipos de distribución (tales mundo
como switchgear, switchboards, panelboards) y Control (centro
de control de motores).

for Low
Derechos Voltage
Reservados Motor
Tableros Eléctricos de baja tensión: IEC
Tableros eléctricos de baja tensión según IEC 61439-1/2
Todos tableros eléctricos de baja tensión regidos bajo un mismo

estándar
Tableros Eléctricos de baja tensión: NEMA / ANSI
Swtichgear Switchboard
UL1558 UL891
UL1066 UL489/UL1066
Motor Control
Center Panelboard
UL845 UL67&50
UL489
UL508

Estructuras compactas en MCC NEMA
Dimensiones de los MCC TIAstar
Bus Barras 304mm

Disponibilidad Unidades 1828mm
Cableado Inferior 152mm
Base 38mm
Altura Total 2324mm
Opcional Pullboxes 304, 457, o 609mm

Unidades 406mm
Canal Cables Vertical 101 o 202mm
Ancho de Estructuras 508 o 762mm
Profundidad (Un Frente) 381 o 508mm

Diferencias de Tipos de Montaje MCC TIAstar
Montaje de un solo frente
• Configuración estándar
Montaje Back to Back (Doble barraje horizontal)
• Reducción de espacios
Montaje Back to Back (Barraje horizontal único)

• Reducción de espacios
• Reducción de costos
MCC TIAstar - Diseñado para exteriores
Un encerramiento rodea los equipos para proteger al personal del contacto con
partes con potencial y para proteger los equipos de las condiciones externas. El
tipo de cerramiento esta condicionado al tipo de protección ambiental presente.
§ Type 1 – Estándar - Interno

§ Type 1A - Sellos frontales - Interno
§ Type 2 - A prueba de polvo – Interno
§ Type 12 - Polvo intenso - Interno
§ Type 3R – A prueba de Lluvia – Externo

Unidades del MCC TIAstar – Ahorro de espacio
Compartimentos modulares con altura de

de 12“ (305mm), e incrementando de a 6“
(152mm) como se necesite.
Unidades de “Alta Densidad” con tamaños

de 6” (152mm) de alto. Estas unidades
especiales permiten reducir las
dimensiones generales de un CCM para
espacios reducidos
MCC TIAstar - Equipos de maniobra especiales
Simocode Pro V
(Profinet, Profibus Dp,
Modbus RTU)
Panelboards Sinamics
& (CU230, CU250S,
Transformadores CU240B, CU240E)
3RW44 SoftStarters
(De 15 hasta 800HP a
Simatic S7 480V)
(PLC & HMI)
Sirius ACT
(Cerramiento IP69K,
Tipo LED)

Smart MCC TIAstar (iMCC)
AS-interface
AS-Interface es una red simple, abierta y

económica que usa cable bifilar para datos y
potencia, basado en el estándar IEC 62026-
2/EN50295.
Se requiere de un módulo esclavo para conectar

equipos del arrancador a la red. Existen
variedad de módulos AS-i, como por ejemplo:
22.5mm Module - 4 DI
45mm Module - 4 DI & 4 DO

MCC TIAstar Arco Resistente
MCC Siemens Arc Resistant TIAstar reduce significativamente los riesgos para los
operarios cuando entran a áreas de potenciales de arcos eléctricos, conteniendo y
dirigiendo la energía generada por los incidentes de arco lejos del personal y
manteniendo la integridad física de las unidades.
TIAstar Arc Resistant: primero de la industria probado de acuerdo a ANSI/IEEE
TIAstar™ Arc Resistant primer MCC en la

industria probado de acuerdo a la guía
ANSI/IEEE C37.20.7, con representantes de
Underwriters Laboratories, Inc. (UL) presentes
para observar los procedimientos de pruebas
¿Por qué usar MCC TIAstar?
Barrajes Horizontales TIASTAR –

Características y Beneficios:
Característica: Barrera Clear LexanⓇ para el

barraje principal y canal de cables superior
Beneficio:
• Aísla el barraje del canal de cables superior
mientras permite una fácil inspección visual del
barraje
• Barrera robusta y flexible que se retira
fácilmente cuando se requiera
• Permite análisis infrarrojo para detección de
puntos
Derechos calientes
Reservados aúnColombia
© Siemens con la 2016
barrera
Barrajes Horizontales TIASTAR –

Característica:
ü Todas las conexiones eléctricas con tornillo, son
hechas con dos tornillos por punto de conexión
ü Ensambles con tornillos en “U” en conexiones de
doble tornillo en barraje
Beneficio:
ü Dos tornillos proveen una conexión superior que es
menos probable a soltarse debido a temperaturas o
estrés mecánico
ü Permite realizar el mantenimiento desde el frente
del tablero
Derechos sin requerir
Reservados © Siemens acceso por la parte posterior
Colombia 2016
Unidades Plug-In TIASTAR –

Característica:
ü Doble ubicación del panel de pilotos: en la puerta
de la unidad y en la estructura de la gaveta
extraíble
Beneficio:
ü Provee un mejor acceso a los elementos de la
unidad cuando aún esta en el MCC
ü Pilotos y Pulsadores puede ser montados
fácilmente en la unidad extraíble para transporte,
ahorraReservados
Derechos tiempos© Siemens
y tiempos de 2016
Colombia re-cableo
Unidades Plug-In TIASTAR – Características y

Beneficios:
Característica:
ü Paro positivo en posición de “Prueba” e posibilidad de
candado en posición de “Prueba”
Beneficio:
ü Indicación clara cuando la unidad esta en posición de
“Prueba”
ü Aseguramiento la unidad en posición de “Prueba” y

previene caídas accidentales de la unidad durante su
remoción

En resumen …
Simocode Pro
No pierde de vista el motor y mantiene controlado el
proceso. SIMOCODE pro es el sistema de gestión de
motores que ofrece más transparencia y una mayor
calidad de proceso
Arrancadores Suaves Sirius 3RW

Con equipos para todas todas las aplicaciones,
protegiendo sus motores y sus máquinas, del
desgaste en los arranques y paradas.
Centros de Control de Motores TIAstar
Más que los motores, controlan su mundo.
Más allá del paro y arranque del motor.
¿Preguntas?


Industry Tour Gestion Motores Simocode + Sirius + TIAstar - L.Gutierrez PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Industry Tour Gestion Motores Simocode + Sirius + TIAstar - L.Gutierrez PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gestión inteligente

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 Industry Tour Colombia

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Simocode Pro: Sistema de gestión de motores líder en el mercado

3UF2 DP 3UF5 pro 3UF7 pro Safety pro V PN pro S pro V PN

PROFIBUS PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFINET IO MODBUS RTU

1986 1996 2004 2011 2012 2015

Costos de cableado convencional Información adicional deseable tal

No son típicamente provistos debido a

Cableado convencional para 1 arrancador de motor (5 cables mínimo)

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Cableado convencional para 25 arrancadores de motor (125 cables mínimo)

Arrancador Motor PLC / DCS

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Promedio un CCM contendrá 25 o mas arrancadores.

• Gran cantidad de cables

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

§ Más protección y monitoreo à

§ 10 veces más datos/información

El gran repertorio de funciones aumenta la disponibilidad

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Funciones personalizables mediante el uso de …

Así conocerá aún mejor su arrancador de motor

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Unidad básica Módulo multifunción Módulo de medición Transformador de Panel de mando

• 4 DI y 2 DO • 4 DI y 2 DO • 0,3 A a 630 A • 6 diseños con diá- • 10 LED

Unidad básica Módulo de Módulo de medición Transformador de Panel de mando

• 4 DI y 3 DO • Módulo digital de • 0,3 A a 630 A • 6 diseños con diá- • Pantalla multilingüe

• Sensores conectables: Pt100, Pt1000, KTY, NTC

• Salidas de relé monoestable o biestable seleccionables

Módulo de detección de defectos a tierra

• Medición de corriente de defecto a tierra

Transformador de corriente de falla junto con módulo multifunción o

• Detección de deterioro de aislamiento en la estación de mantenimiento

• Reducción del inventario debido a la reducción de variantes

• Ventaja de precio porque la combinación de transformador y módulo de detección

Módulo digital de seguridad DM-F PROFIsafe

• 0,3 A a 3 A • 10 A a 100 A • 20 A a 200 A • 63 A a 630 A

Transformador con primario pasante

Conexión a barras colectoras

Estación de operador Estación de ingeniería Estación de mantenimiento Gestión de energía

SIMOCODE pro proporciona PROFINET IO / PROFIBUS DP / MODBUS RTU

una interfaz estandarizada

SIMOCODE pro se pueden

a la aplicación. Todas las

Unidad básica Módulo digital

Paro de filtro, etc.

Unidad básica PROFIBUS DP

presión, filtro, protección,

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Protección de sobrecarga, bloqueo,

viscosidad, sentido de giro de posicionador por

Unidad básica PROFINET

automático 3VL mático a PROFINET

• Aparatos base que integran entradas digitales y salidas de relé, conexión

• SIMOCODE pro V con módulos de ampliación para E/S digitales adicionales,

• Módulos de medida de corriente con rangos de corriente grandes y

• Módulos de medida de corriente y tensión para SIMOCODE pro V, para

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016

nrated time nrated time

Derechos Reservados © Siemens Colombia 2016 time time

Principio de operación: cambio en amplitud y frecuencia