Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(Joan Ferrés1)
Biografía
Wong Kar Wai , nació en 1958 en Shanghai, China. Su nombre entonces era
Wang Jiawei.
Cuando sólo tenía cinco años, se mudó con sus padres Hong Kong.
El cambio no fue fácil para el pequeño Wang Jiawei. Sólo hablaba mandarín y
también se tuvo que adaptar a la nueva lengua, pasando a llamarse Wong Kar
arte, llevaba a su hijo a las múltiples salas de cine que rodeaban la casa donde
1
Televisión y educación. Joan Ferrés Prats. Barcelona : Paidós, 1994
En 1980 se graduó en diseño gráfico por el Hong Kong Polytechnic
Filmografía:
2046 (2004)
As Tears go By (1988)
1. LECTURA SITUACIONAL
Wong Kar-Wai es un director de cine chino que nació el año de 1958 en
tuvo que aprender cantonés, por esto, empezó a asistir a las salas de cine con
de fotografía Christopher Doyle.
2. LECTURA FÍLMICA
Express (1994) y Happy Together (1997). A razón de esto, en cada punto del
película de 1997.
historia del policía, agente 223 Quiwu, quien está viviendo una ruptura
amorosa. Su exnovia, May, lo dejó el día de los inocentes (April’s fools) y desde
ese día él decidió comprar una lata de piña, fruta que ama May, con fecha de
había vuelto con May, significaría que su amor, al igual que la piña, habría
policía, el agente 663, que trabaja justo al frente del restaurante y todos los
días pide lo mismo para llevar y quien, también, está pasando por una ruptura
amorosa. Un día, una azafata, la del policía, le deja su llave del apartamento y
una carta en el restaurante. Faye lee la carta y tiene un sueño, sueña que va al
apartamento del agente 663; este sueño se vuelve realidad y termina yendo por
homosexual que deciden viajar a Argentina a ver las cataratas de Iguazú, como
cataratas, sin embargo, durante el recorrido se les avería el coche, pero logran
trabaja Fai malherido después de una golpiza, por lo que Fai, lo lleva a vivir en
casa todo el tiempo. Durante esa situación se presentas varias peleas entre
estos dos personajes, lo que provoca que Ho abandone a Fai (sin embargo, Fai
golpeado). A partir de esta situación Fai y Chang afianzan una buena amistad,
hasta el punto en que Fai duda sobre la relación entre ellos dos (a pesar de
a Taiwán ira a la tierra del fuego, y le pide que en una grabadora grabe sus
tristezas, para dejarlas en ese lugar. Al igual que Chang, Fai decide viajar a las
cataratas de Iguazú solo para luego regresar a Taiwán para reencontrarse con
Chang, donde se lleva una foto, y menciona que cuando lo vuelva a buscar, ya
cambio en la temática de la historia, sino por los personajes sobre los que la
Quiwu, el agente 223, y una misteriosa mujer la cual siempre utiliza gafas de
identificado con el número 223, quien está pasando por una ruptura amorosa.
Este primer núcleo nos deja ver la vida de Quiwu mientras extraña a May, su
llamadas y en el que algunas veces charla con el dueño, quien le insinúa salir
con una trabajadora del lugar, cosa que el policía rechaza convencido de que
recuperará a May.
peluca mona, anteojos oscuros y abrigo beige. Este núcleo nos permite
todo su cuerpo. Una vez listas para partir, la mujer va a comprar los pasajes y
caducidad del producto es el tiempo que tiene para encontrar la droga perdida.
mujer. El agente, después de comerse todas las latas de piña que iban a
policía intenta coquetearle, pero ella no parece prestarle mucha atención, aun
así, beben juntos y terminan yendo a una habitación de hotel en donde la mujer
que es momento de irse, no sin antes quitarle lo zapatos a la mujer para que
durmiera mejor. Este núcleo termina con el policía corriendo, ya que cree que
por medio del sudor el agua de su cuerpo se agota y así no tendrá agua para
momentos en donde los vemos interactuando y otros donde sólo está presente
uno de los dos. Aun así, esta se puede dividir en tres núcleos, al igual que la
anterior.
El primero comienza con la historia del policía 663, quien todas las
noches va al Midnight express donde trabaja Faye, una chica con la cabeza en
las nubes, y pide una ensalada del chef para su novia. Poco tiempo después
nos enteramos que su relación acaba y sucede que la ex novia del policía va a
encontrarlo deja con Faye un sobre con una carta y una llave. Todos en el
llave del apartamento de este. En este núcleo vemos escenas del policía solo
apartamento del policía a escondidas, pasa tiempo en este, lo limpia, riega las
azafata.
denominado California. Ella nunca llega, le deja una carta en donde le deja un
falso pasaje de avión del cual no se lee el destino. Un año después, vemos a
cual deciden viajar a Argentina, del mismo modo, se muestra como ellos toman
dos historias separadas, no considero que esta siga una estructura clásica; sin
ocurre en el momento en el que el policía 223, quien está narrando como una
termina siendo una breve historia donde dos sujetos solitarios comparten una
noche en un hotel y sin más, vuelven cada uno a sus rutinas citadinas. Otra
cual surge en el momento en que pierde a las personas que debían transportar
apartamento del policía sin que este sepa. Faye decide entrar después de tener
continúa con las visitas hasta que por fin el agente se da cuenta de qué es lo
desarrolla la relación entre él y Fai, para el desarrollo del apartado final (la
aquellos sujetos en torno a los que giran los núcleos narrativos y que
cultural...
creencia de que si corre por el sudor sacará todo líquido de su cuerpo y así
siempre una peluca mona con mucho volumen, aunque corta, junto con unas
gafas de sol y un abrigo largo de color beige. Se dedica a traficar droga, lo que
Por otro lado, Faye es una mujer joven, probablemente en sus veintes,
de tez clara y cabello muy corto, casi como si tuviera la cabeza rapada. Se
en sus pensamientos (en este caso la música y la canción que escucha todo el
tiempo). El personaje del policía 663: Es un hombre e joven, probablemente en
sus veintes, de cabello negro y con expresión seria. Es policía y hace sus
rondas en una esquena al frente del restaurante donde trabaja Faye, por lo que
siempre va a este por café y comida. Parece serio, sin embargo, en los
los cuales gira la historia son Lai Yiu-Fai, Ho Po-wing y Chang. Los tres son
tuvo un cambio durante el desarrollo del filme, en la primera parte era recuperar
su relación con Ho, pero una vez termina definitivamente con este, su nueva
Taiwán, sin embargo, como ya no tiene dinero para regresar, decide trabajar en
decae cuando pelea con Ho. Su motivación principal es conseguir dinero para
viajar a la tierra del fuego y regresar a Taiwán, pero posterior a conocer a Fai,
tristezas de Fai.
Analizar sus motivaciones, los móviles por los que actúan, los objetivos
que persiguen. Definir a los demás personajes. Rasgos que los ca-
motivaciones.
que, en el momento en que decide que su amor por May caducó pasa a
misteriosa, quien deja claro que no quiere la compañía del policía y este aun
más allá de encontrar a las personas que se robaron la droga que iban a
traficar. Una vez lo logra, pareciera que su única motivación es mantenerse
viva a ella misma, velar por sí misma y por su interés es sin confiar en nadie.
663 a olvidar a su exnovia. Esto lo podemos intuir por lo que hace cuando está
en la casa de este, más allá de enamorarlo, busca cuidar de él por medio del
cuidado de su hogar.
En el caso del policía 663, pareciera que su motivación en la vida son los
imperativos morales. Parece un sujeto el cual sigue las reglas y así entiende el
mundo, por esto hay que hacer bien, ser decente, tener una relación, casarse,
tener hijos y demás. Estas son puras intuiciones de lo que se ve del personaje,
todos los días pide lo mismo en el café de siempre, si alguien necesita ayuda el
Ahora bien, otros personajes con los que nos encontramos en el relato
que ocurren en su tienda, es una voz que invita a lanzarse al vacío a ambos
policías, tanto con 223 cuando le insinúa que invite a salir a una de sus
trabajadoras como a 663 cuando lo invita a probar algo más que no sea la
ellos o pudieron haber sido otros miles de historias las protagonistas, pero
vendedor que supuestamente sabía dónde estaban las personas que se habían
ante la angustia del padre. En otro momento demuestra ser más fría asesinar a
Los otros espacios en los que se desarrolla la historia son espacios cerrados,
Los muebles pueden dar una reinterpretación de los usos del recinto para
categorizar cada espacio), no existe una cocina dentro del recinto porque está
una madera oscura y desgastada por el tiempo, al igual que el guarda escobas.
Dentro del recinto, existen 7 muebles, un closet, dos estanterías (en una de
pared), dos mesas (en una se encuentra la lampara que refleja a las cataratas
lugar se da propiamente por los personajes, y son los que alimentan y dan
que muestra el desarrollo de la relación entre Fai y Chang, y, por otro lado, los
dolor a través de las fechas de caducidad de las latas de piña. En este caso, el
segunda historia, los objetos adquieren un valor simbólico muy importante para
dilatación del tiempo logra fundirse con lo poético para intensificar los
y la soledad.
nostalgia de los cuerpos, un trapo de cocina o una toalla que gotea como
de los personajes frente a la posibilidad del amor tanto como para la soledad.
De tal forma que, la casualidad aparece como un motor para que los
California Dreamin´ de The Mamas and The Papas y Dreams en la voz de Fay
Wong, permiten dar a conocer el toque personal del director y la estética que
Para empezar, como primer eje estructural a partir del cual se estructura
son símbolos en sí mismos o si solo son las fuerzas en conflicto que movilizan
el desarrollo de la narrativa.
constantemente se habla del volver o regresar, por lo que se podría decir que
como algo positivo en la cinematografía del filme, ya que, las escenas de Fai y
Kong, lo cual al final del filme también se posiciona como algo positivo con el
uso del color sobresaturado en las últimas escenas de Fai en el tren a Hong-
Kong.
recompensado, primero con las cataratas de Iguazú (un elemento central para
volver”.
Happy Together
El tratamiento formal
puede evidenciar la crudeza del amor y, sobre todo, la soledad que genera el
sienten absurdamente aislados, sino que, cuando por fin logran unirse, el amor
los acaba, los disminuye, les roba el alma. Por otro lado, el uso de metáforas
las reflexiones del personaje principal, las que conducen y marcan el ritmo de
Visuales:
configuran la situación de los sujetos para quien les observa, un claro ejemplo
aparición del apartamento rentado por Lai (23:13) siendo un espacio reducido;
baño, sala, cuarto y comedor luchan entre sí para encontrar un tipo de orden en
campo que refleja lo estrecho del lugar a través de la posición adquirida por los
puede evidenciar en las varias tomas propuestas desde el reflejo que produce
elementos canónicos del cine tradicional tales como el over shoulder empleado
en algunas conversaciones.
amor, sin ser conscientes del dolor que se avecina. A pesar del contraste hay
blanco y negro inicial, hay un algo que emociona y genera nostalgia con los
colores vivos en los momentos de fútbol o de comida. Pero, en general, hay un
irremediable.
Sonoros:
o Ambiente
o Incidentales
o Voces
o Música
solo transmite ese calor emocionante de un buen baile y un buen amor, sino,
común que se tiene de Buenos Aires, del mismo modo, los sonidos de
entrelazan en un juego de realidad que será ejecutado por voces que fluyen y
de la ausencia.
Chungking Express
Visuales:
La película de Chungking Express es una comedia de estilo melodramático con
tonos poéticos.
la escena de apertura con una voz en off -muy poética, como toda la narrativa
de su cine-.
entra al bar, -que representa a la femme fatale contemporánea con gafas rojas
y una gabardina- entonces los dos son puestos en el mismo plano: la cara de
He Zhiwua más cerca pero fuera de foco y la cara de la mujer rubia enfocada,
está oscuro y ella está iluminada como si fuese la luz o la ventana hacia algo
nuevo, otro amor fallido, que se refleja con los amarillos y los verdes como algo
enfermo.
Analizar el montaje como recurso estético, para establecer conexiones
azules, morados, rojos y amarillos, a veces neón, siempre tonos pastel que
incluso la del propio Hong Kong, puesto que Kar-Wai trabajó e intento
ambientes que los rodean: las luces de neón que rodean a la dealer
tienda el agente 223 busca las latas de piña, el cielo gris de la lluvia
cuando el agente 223 corre para no llorar, la luz del tocadiscos mientras
podría ser una metáfora para indicar que el protagonista está encerrado en sus
parece observarlos desde lejos, pues se juntan dos velocidades; ellos estáticos
mientras la gente va pasando, otra vez, en barrido, reiterando esa noción del
tiempo tan particular de Wong Kar-wai y, que, sin duda, sumergido en esa
lata de piña, que indica la fecha 1 de mayo de 1998. Como también de planos
estáticos; por ejemplo, cuando He Zhiwun está hablando por teléfono sumido
Sonoros:
Analizar el valor narrativo, semántico y/o estético de:
o Ambiente
o Incidentales
o Voces
o Música
Faye, mientras que parece establecer diálogos con una aparente incomodidad
empleados como una musicalidad más del fondo narrativo; cuando los
sonido de las cosas, del agua corriendo, de las toallas del baño húmedas, que
parecen llorar por el agente 663. Cada elemento que Wong Kar-Wai decide
ENSAYO:
El cine contra la mixtificación.
mundo donde la satisfacción inmediata nos obtura la vista. Aparecen cada día,
que nos satisface es creer que esta construcción de placer es la vida real, en
plazo, desecha todo lo que consume con una velocidad dionisiaca. Esperando
que acepto como deseo y hoy no necesita más. Desechamos todo porque no
nos damos cuenta en realidad qué es aquello que deseamos. Incluso las
emociones que la sensibilidad nos hubieran permitido vivir con ellas, preferimos
desea comunicar debe contener una porción poética del mundo concreto.
vidas de dos jóvenes solitarios en el centro de Hong Kong, este filme resalta
por sus imágenes y los bancos de sonido "pop" que bombardean los sentidos
entregado a todos los demás personajes para escuchar sus coros tristes o
enigmáticos.
una buena indagación sobre qué expresa este filme, pues a grosso modo
menciona que “Chungking Express es una pequeña obra maestra que habla de
del filme, resaltando que: “Sin duda, una de las grandes virtudes de la película
en pro de aislar los roles de cada personaje de una manera que pudieran
publicitarias de neón dominan el escenario, hace que ella pareciera estar llena
particular lo que ellos llaman el “no lugar” en este largometraje: “La relación es
tan frágil como el pestillo que cierra la puerta, pero dentro de ese cuarto los
pareja.
4
5-5
Happy Together: tango con acento chino. (2017, octubre 16). Recuperado 9 de mayo
de 2020, de https://www.nacion.com/viva/cultura/happy-together-tango-con-acento-
chino/D2L3BTUQDBEW3GDBAAQW5KSAZQ/story/
Al igual que en Chungking Express se resaltan los colores fríos y muy
agregando magia y misterio a cosas que pueden ser desapercibidas como las
cataratas de Iguazú.
significantes.
Conclusiones
Lectura narrativa
los personajes.
media y jóvenes.
simbolismos.
Lectura temática
narraciones.
Análisis formal
de Kar wai.
Bibliografía
Bauman, Zygmunt, (2005b), Modernidad líquida, Fondo de Cultura Económica:
Argentina.
Bauman, Zygmunt, (2005c), Amor líquido. Acerca de la fragilidad de los
vínculos humanos, Fondo de Cultura Económica: Argentina.
Traba, Marta, (1998) “En cualquier lugar” Siglo XXI
Benjamin, Walter ,(1916) "Sobre el lenguaje en cuanto tal y sobre el lenguaje
del hombre"
Guillem, U. (2019, agosto 20). Chungking Express: Amor, latas de piña y
aviones de juguete. Recuperado 9 de mayo de 2020, 2 de
https://cinemagavia.es/chungking-express-pelicula-critica
Happy Together: tango con acento chino. (2017, octubre 16). Recuperado 9 de
mayo de 2020, de https://www.nacion.com/viva/cultura/happy-together-tango-
con-acento-chino/D2L3BTUQDBEW3GDBAAQW5KSAZQ/story/