Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El genitivo griego es el resultado del sincretismo entre un antiguo ablativo que indicaba procedencia y valores afines y
un genitivo que funcionaba como complemento adnominal y adverbal reflejando nociones fundamentalmente partitivas.
GENITIVO ADNOMINAL
a) valor posesivo
Ej: ἡ τότε Βρασίδου ἀρετή καὶ ξύνεσις
la valentía y la sagacidad de Brásidas en aquel momento
b) valor explicativo o epexegético
Ej: καττάδε δοκεῖ τᾷ ἐκκλησίᾳ τῶν Λακεδαιμωνίων
según esto, complace a la asamblea de los lacedemonios
c) materia
Ej: ἐποιεέτο δέ καὶ λέοντος εἰκόνα χρυσοῦ ἀπέφθου
también hizo una estatua de un león de oro puro
d) subjetivo
Ej: ὁ φόβος τῶν βαρβάρων / el miedo de los bárbaros (el que tienen los bárbaros)
e) objetivo
Ej: ὁ φόβος τῶν βαρβάρων / el miedo a los bárbaros (el que se tiene a los bárbaros)
f) estimación
Ej: ὁ σοφιστής σοφός τε καὶ ἄξιος πολλῶν χρημάτων
el sofista es sabio y merecedor de mucho dinero
g) partitivo, dependiente de superlativos o de expresiones de cantidad
Ej: οὕτος ὑμῶν σοφώτατος ἐστιν
ese es el más sabio de vosotros
GENITIVO ADVERBAL
a) participación
Ej: μετέχειν τῶν πεντακισχιλίων / formar parte de los cinco mil
b) preocupación
Ej: πάντων ἐπιμελεῖσθαι / preocuparse de todo
c) memoria
Ej: μέμνησο τῶν Ἀθηναίων / acuérdate de los atenienses
d) deseo
Ej: ἐπιθυμεῖν τῆς εὐδαιμονίας / desear la felicidad
e) alcance
Ej: νίκην τυγχάνομεν / alcanzamos la victoria
f) abundancia
Ej: χρημάτων εὐπορεῖ / rebosa de riquezas
g) percepción no visual
Ej: ἀκούω σου / te estoy oyendo
h) acción de comer y beber
Ej: πίνειν οἴνου / beber vino (algo de)
Muchas veces un mismo verbo rige acusativo o genitivo dependiendo de que su complemento reciba la acción verbal
completamente o parcialmente.
Ej: πίνω οἴνου =bebo vino frente a Σωκράτης τό κώνειον ἔπιε Sócrates apuró la cicuta
ἔπεμψε τῶν ἑταίρων=envió algunos de sus amigos, frente a
ἔπεμψε τoὺς ἑταίρους envió a sus amigos