http://extremaduraclasica.

com/gramatica_latina
Para estudiar en casa

Nominativo.

El nominativo es el caso del sujeto de las formas verbales personales, y, por tanto, de
todo lo que concierta con el sujeto.

Caesar venit.
Puer est laetus.
Hannibal primus in proelium ibat.

Como caso que sirve para 'nombrar' (<nominare), el nominativo se utiliza, en

concurrencia con de + ablativo, para los títulos de libros:

Bellum civile. (De bello civil)

Coniuratio Catilinae (De coniuratione Catilinae)

De este valor deriva también el conocido como nominativo exclamativo, valor en el

que alterna con el acusativo: fabulae!, nugae!

Vocativo.
El vocativo es el caso de la persona interperlada: se utiliza para llamar la atención de
una segunda persona. Debemos recordar que, excepto los sustantivos en -us de la
segunda declinación, el vocativo es siempre igual que el nominativo.

Conficior enim maerore, mea Terentia.

Salve, alumnule.

Acusativo.
El acusativo es el caso que se utiliza para designar el objetivo primero o el resultado
de la acción verbal. De este sentido general se deducen los usos particulares del
acusativo, que vamos a resumir en los siguientes valores.

Complemento directo.

El acusativo es el caso que se utiliza para expresar el complemento directo de los verbos
transitivos (o usados en forma transitiva).
Brutus epistulam ad amicum misit.
Milites pontem fecerunt.

El acusativo de dirección.

El acusativo de dirección indica el lugar de destino de la acción verbal, respondiendo a

la cuestión quo. Este complemento de 'lugar a donde' se construye en acusativo con y
sin preposición (sobre el uso de las preposiciones, resulta interesante leer lo que El
Brocense nos cuenta en su Minerva -1587-; sobre el acusativo):

1
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
 Sin preposición: con nombres propios de ciudades e islas, y los sustantivos
domus, humus y rus:

Eo Romam.

 Con las preposiciones in, ad en los demás casos:

Legatus in Hispaniam missus est.

Milites ad oppidum appropinquant.

La preposición in indica movimiento hacia el interior de un lugar, en tanto que ad

indica movimiento hacia los alrededores; de ahí que, en contextos de hostilidad, la
preposición in tiene en español el significado de 'contra':

Pedites tela in hostium equitatum iaciunt.

La preposición ad con acusativo puede aparecer con verbos que no expresan

movimiento, respondiendo a la pregunta ubi ('lugar en donde'):

Ad exercitum manere.

Acusativo exclamativo.

En las exclamaciones, y en concurrencia con el nominativo, el latín emplea el acusativo:

Me miserum!
Este acusativo exclamativo puede ir acompañado de interjecciones y, en alguna ocasión,
de la partícula enclítica -ne:

O istius nequitiam singularem!

Huncine hominem!

Acusativo de extensión.

El caso acusativo puede usarse para expresar la extensión en el espacio y en el tiempo.

El acusativo de extensión en el espacio, siempre con términos que indican medida
(passus, pes...), puede indicar distancia recorrida, distancia entre dos puntos o
dimensiones de los objetos:

Reliquae legiones magnum spatium aberant.

Turris viginti pedes alta.

El acusativo de extensión en el tiempo (acusativo de duración) expresa la duración de

la acción verbal:
Annum iam tertium et vicesimum regnat.
Multos annos vixit.

Acusativo adverbial.

2
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
El significado adverbial del acusativo se da sobre todo en:

 Adjetivos en género neutro que expresan cantidad: multum, aliquantum,

primum, ultimum, etc.
 Algunas formas pronominales: quid? ('¿por qué?').
 Algunos usos estereotipados con sustantivos: magnam (maiorem, maximam)
partem «en gran (la mayor, muy gran) parte»; partim, «en parte»; vicem, «en
lugar de»; id genus, omne genus, «de este género, de todo género»; id (quid)
aetatis, «de esta (de qué) edad».

Acusativo de relación.

El acusativo de relación indica la parte de una persona o cosa afectada por la acción
verbal (a partir de la época de Augusto se puede encontrar también con adjetivos). Se
trata normalmente de complementos, muy frecuentemente indicando partes del cuerpo,
de verbos en voz pasiva:

Manus post terga revinctus.

Lacrimis perfusa genas.
Flava comas.

Doble acusativo.

Se trata de dos complementos en acusativo que acompañan simultáneamente a un

mismo verbo sin ninguna relación de coordinación entre ellos, es decir, cada uno con un
valor sintáctico diferente. Las construcciones más frecuentes de doble acusativo son las
siguientes:

 Complemento directo + predicativo: aparece con verbos que significan

'llamar, designar, nombrar, considerar, estimar, juzgar', etc.:

Populus Romanus Ciceronem consulem creavit.

Homines caecos reddit cupiditas.

 Complemento directo de persona + complemento directo de cosa: se

construye con verbos que significar 'enseñar, ocultar, pedir, preguntar'. En
español, el complemento directo de persona lo analizamos como complemento
indirecto:

Magister pueros grammaticam docet.

Senatorem sententiam rogaverunt.

 Complemento directo + complemento de lugar: se trata de construcciones con

verbos compuestos (sobre todo con trans- y circum-), en las que el
complemento directo depende del significado del verbo simple, y el
complemento de lugar del significado añadido por el preverbio:

Dux exercitum flumen traduxit.

3
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa

Caso genitivo.
El genitivo es, en primer lugar, el caso del complemento del nombre -expresa
simplemente que un nombre determina a otro-, aunque mantiene aún en latín algunos
usos como complemento de verbo. A continuación presentamos los usos concretos -de
naturaleza semántica o lógica más que sintáctica en la mayoría de las ocasiones- que
vamos a estudiar.

Genitivo posesivo.

Expresa la posesión de algo y, en menos ocasiones, la cosa poseída:

Ager patris.

Un nombre de persona en genitivo complementando a otro nombre de persona era la

construcción para expresar relaciones de parentesco (esposa, hijo, etc.) o de pertenencia
(esclavos):

Hectoris Andromacha, 'Andrómaca, esposa de Héctor'.

Palinurus Phaedromi , 'Palinuro, esclavo de Fédromo'.

Genitivo de cualidad.

Alternando con el ablativo, el genitivo se utiliza para indicar las cualidades o los modos
de ser de un sustantivo. Aparece frecuentemente acompañado de un adjetivo de tipo
magnus, maximus, tantus:

Homo magnae virtutis.

Genitivo explicativo.

Llamado también genitivo aposicional, se trata del genitivo que precisa el significado de
otro sustantivo de significado más amplio:

Virtus iustitiae.
Urbs Romae.

Genitivo partitivo.

Es el genitivo que expresa el todo del que se extrae una parte. Por tanto, acompañan a
sustantivos, adjetivos, adverbios y pronombres que expresan cantidad o medida en
algún sentido. Así, lo encontramos como complemento de:

 Sustantivos que expresan cantidad o medida: pars hostium.

 Adjetivos en grado superlativo: optimus civium.

 Pronombres: quis nostrum?, nemo vestrum.

4
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
 Adverbios: satis eloquentiae, multum pecuniae.

Genitivo subjetivo y objetivo.

Esta pareja de genitivos acompaña a sustantivos verbales, es decir, a sustantivo de la

misma raíz o de significado afín al de un verbo. Si el genitivo representa el sujeto de la
acción verbal correspondiente se denomina genitivo subjetivo:

Adventus Caesaris;

si, por el contrario, representa el objeto de la acción verbal recibe el nombre de genitivo
objetivo:

Cupiditas regni.

En algunas ocasiones deberá ser el contexto el que nos lleve a determinar si estamos
ante un genitivo objetivo o subjetivo:

Metus hostium, 'temor de los enemigos' (subjetivo), 'temor a los enemigos' (objetivo).
Amor patris, 'amor del padre' (subjetivo), 'amor al padre' (objetivo).

Genitivo como complemento de verbos.

Hemos definido el genitivo como el caso del complemento del nombre. Sin embargo,
podemos encontrar en latín algunos usos del genitivo como complemento de verbos;
hay quien piensa que estos genitivos no eran en principio complementos verbales, sino
complementos de un sustantivo que se sobreentiende:

Memini tui < *memini memoriam tui.

Sea como fuere, es el caso que encontramos en latín genitivos como complemento de
ciertos verbos, y es lo que aquí nos vamos a limitar a describir:

 Verbos de memoria y olvido: vivorum memini, obliviscitur nostri.

 Verbos de abundancia y privación: implere aquae purae, auxilii egere.

 Verbos de estimación (genitivo de estimación y precio): normalmente este

genitivo es un adjetivo neutro: multi aestimare, magni facere, minoris vendere.
El precio también se puede expresar en ablativo.

 Verbos impersonales de sentimiento: los verbos impersonales miseret

(compadecerse), paenitet (arrepentirse), taedet (hastiarse, estar hastiado), piget
(apesadumbrarse, dolerse), pudet (avergonzarse), llevan en acusativo la persona
afectada por el sentimiento y en genitivo la causa del mismo:

Miseret me fratris.
Me civitatis morum pudet taedetque.

5
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
 Verbos judiciales: los verbos que significan 'acusar, condenar, absolver', etc.,
llevan en genitivo el complemento que expresa el delito o el castigo:

Accusare proditionis.
Damnare capitis.

Caso dativo.
El dativo es el caso del complemento indirecto, esto es, se utiliza para señalar la
persona o cosa interesada en la acción verbal o la finalidad de ésta. A partir de este valor
general se explican los usos concretos que vamos a ver: dativo de interés, dativo de
fin y doble dativo. Hemos de notar que el dativo no es exclusivamente complemento
verbal, sino que hay también dativos adnominales, acompañando a sustantivos o
adjetivos, con los mismos significados que los complementos de verbos.

Dativo de interés.

Es la noción básica y general del dativo, y expresa la persona interesada en la acción

verbal, ya sea por recibir un provecho (dativus commodi) o por sufrir un daño (dativus
incommodi):

Tibi aras, tibi seris, tibi metes.

Tibi, non mihi, erras.

Todos los demás dativos derivan de este dativo de interés; a continuación vamos a
reseñar someramente algunos de estos usos concretos:

 Dativo posesivo: es el dativo que complementa al verbo sum:

Liber est mihi.

Para su traducción al español pondremos el sujeto como complemento directo, el verbo

sum como 'tener', y el dativo como sujeto: 'yo tengo un libro'.

 Dativo agente: el dativo expresa el complemento agente con la conjugación

perifrástica pasiva:

Liber legendus est mihi.

Este dativo agente es raro con la conjugación pasiva normal:

Mihi decretum est.

Consulatus tibi quaerebatur.

 Dativus iudicantis o dativo de relación: expresa la persona para quien es

verdadero lo que se afirma:

6
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
Cynthia formosa est multis.

 Dativo ético: se trata del dativo de pronombres personales que, utilizados en la

frase de forma muy libre, expresan un especial valor afectivo (así, en español, 'el
niño no me come'):

Quid tibi vis?

Dativo de fin.

Referido normalmente a cosa y no a persona, el dativo de fin expresa el objetivo de la

acción verbal, es decir, aquel concepto que está especialmente implicado o 'interesado'
en la acción verbal:

Auxilio currere, 'correr en auxilio'.

El dativo que expresa finalidad, por su mismo significado de complemento quo, convive
con otras formas de expresar este mismo complemento: ad aetatem agundam/aetati
agundae. Y del mismo modo, puede adquirir contextualmente un significado local (el
llamado dativo de dirección):

It clamor caelo.

Doble dativo.

El doble dativo no es más que la aparición simultánea como complementos de un

mismo verbo de un dativo de interés y un dativo de fin. Este doble dativo es frecuente
con verbos como mittere ('enviar'), venire ('venir, llegar'), relinquere ('dejar'), así como
con el verbo sum:

Caesar quinque cohortes castris praesidio relinquit.

Caesaris adventus militibus gaudio fuit.

Caso ablativo.
El valor general del ablativo es el de indicar la circunstancia externa, la relación entre
el proceso y la cosa externa.
El ablativo latino representa la fusión o sincretismo de tres casos primitivos: el
ablativo, el instrumental-sociativo y el locativo. El latín fundió los valores de estos
tres antiguos casos en uno solo, salvo las escasas pervivencias que restan del locativo.

Es el caso de multitud de complementos circunstanciales, cuyos valores concretos

vienen dados bien por el uso de preposiciones bien por el contexto semántico.

Se distribuyen en los tres grandes ámbitos de significación que su origen le proporciona:

ablativo propiamente dicho (ablativo separativo), ablativo instrumental, ablativo
locativo.

7
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
Ablativo propiamente dicho.

El ablativo propiamente dicho expresa el punto de partida, la separación, el alejamiento,

en sentido propio o figurado. Se suele utilizar con las preposiciones ab, ex, de,
prescindiendo de ellas con los nombres propios de lugar menor y los sustantivos domus
('casa') y rus ('campo').
Los usos más frecuentes de este ablativo son:

 Ablativo de punto de partida:

Expresa el punto de partida -respondiendo a la cuestión unde- en sentido local, temporal

o figurado:

Caesar e Gallia profectus est.

A pueritia.

Este ablativo de punto de partida es el que podemos encontrar como segundo término de
un adjetivo en grado comparativo de superioridad:

Marcus doctior Petro est.

Asimismo, este es el ablativo que utiliza el latín para expresar el complemento agente
cuando éste es una persona:

Legatus a Pompeio in Hispaniam missus est.

También es este el ablativo que se utiliza para expresar la materia de la que está hecha
una cosa, el asunto -título- de un libro o el tema de una conversación, etc.:

Pocula ex auro.
De inmortalitate disputavimus.
De imperio Cn. Pompei oratio.

 Ablativo de separación:

No es más que el ablativo de punto de partida, pero aplicado a ciertos verbos y adjetivos
que expresan alejamiento, separación, privación. Puede usarse con o sin preposición:

Romani mulieribus carebant.

Aristides expulsus est patria.
Inops ab amicis.
Abstinere a voluptatibus.

 Ablativo de origen:

Es el ablativo de punto de partida aplicado a los verbos nasci ('nacer'), y los participios
ortus, prognatus, oriundus, etc., que indican descendencia y filiación. Puede aparecer
con preposición (más frecuentemente) o sin preposición:

8
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
Nobili genere natus.
Homo a se ortus.

Ablativo instrumental.

El ablativo instrumental expresa en esencia las circunstancias acompañantes de la

acción verbal en su desarrollo, pudiendo ser éstas ya el medio, la compañía, el
instrumento, la causa, el modo, etc. Los valores concretos más importantes son los
siguientes:

 Instrumento:

Señala el medio o instrumento que se emplea para realizar la acción verbal.

Prácticamente no se utiliza con nombres de persona (con los que se suele emplear per +
acusativo), salvo cuando se refiere a seres que son instrumentos pasivos: esclavos,
soldados, etc.:

Militibus murum fossamque perducit.

Gladiis pugnatum est.
Cornibus tauri se tutantur.

En latín postclásico se extiende el uso de la preposición cum para este ablativo

instrumental:

Herbam cum fuste evellere.

 Causa:

Indica, no sólo la causa que desencadena el estado o proceso verbal -en cuyo caso sería
un ablativo de origen, con las preposiciones ex, de, ab [cf. ex vulnere aeger]-, sino la
causa que acompaña al proceso verbal en su desarrollo:

Lacrumo gaudio.
Timore defugerunt.
Hostes metu oppidum deseruere.

 Precio:

Expresa a qué precio algo se compra, vende, alquila, hace, etc.:

Emi virginem triginta minis.

Recordemos que también existe un genitivo de precio.

1. Compañía:

Señala en compañía de quién se realiza la acción y cuáles son las circunstancias que la
acompañan (ablativo de modo). Se construye generalmente con la preposición cum:

Cum patre venit.

Vidi quanto meo dolore!

9
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
Legibus agere.
Summo furore cupere.

En lenguaje militar, el complemento de compañía puede prescindir de la preposición

cum cuando designa las unidades militares con las que se realiza una acción:

Dux profectus est omnibus copiis.

 Cualidad:

Es el ablativo que se usa para expresar la cualidad generalmente de una persona, rara
vez de cosas. Normalmente no lleva preposición:

Mulier eximia pulchritudine.

Capillo sunt promisso Britanni.

Hemos de recordar que existe también un genitivo de cualidad.

 Complemento qua (lugar y tiempo):

Referido al lugar, el ablativo instrumental sin preposición expresa el lugar por donde se
realiza un trayecto (tratándose de lugares naturales se prefiere per + acusativo):

Ibam forte Via Sacra.

Diversis itineribus in castra se receperunt.

Referido al tiempo, expresa, sin preposición, el tiempo empleado para realizar algo:

Sex diebus hostes expulit.

Troiam decem annis ceperunt.

 Ablativo de relación:

Llamado también ablativo de limitación, referencia o punto de vista, expresa en relación

a qué o en qué límites es válida una afirmación:

Vincere aliquem gloria.

Doctrina Graeci nos superant.

Ablativo locativo.

El ablativo se utiliza con valor locativo, respondiendo a la pregunta ubi en sentido local
y temporal ('dónde, cuándo'), siempre que se trate de sustantivos que no hayan
conservado el antiguo caso locativo, es decir, la mayoría de ellos.

El ablativo-locativo se emplea con y sin la preposición in:

 Se emplea sin preposición con los nombres propios de lugar menor que no
tienen locativo:

10
http://extremaduraclasica.com/gramatica_latina
Para estudiar en casa
Athenis vixi.

 Se emplea con la preposición in con los nombres propios de lugar mayor y con
los nombres comunes (salvo las contadas excepciones de nombres comunes que
conservan el locativo):

Dux in Italia manebat.

Los nombres comunes pueden prescindir de la preposición cuando ellos mismos ya

tienen un significado local (loco, parte, regione, etc.) o temporal (hieme, aestate, die,
nocte, Idibus, etc.):

Prima luce milites cum hostibus proelium commiserunt.

Nostri iniquo loco pugnabant.

Finalmente, el ablativo-locativo utiliza también la preposición sub ('debajo, al pie de'):

Sub terris habitare.

Sub monte consedere.

11