PUBLICADOS: 11-MAY-2011

2007.0 RANGE ROVER SPORT (LS), 303-04D

SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE - MOTOR TDV8 3.6L DIÉSEL

EQUILIBRADO DE CAUDAL DE INYECTORES Y

COMBUSTIBLE DE RETORNO - COMPROBACIÓN (G952598)

PROCEDIMIENTOS GENERALES

PRUEBA DE
EQUILIBRIO Y
19.90.08 TDV8 2.00 SE USA EN
REBOSE DE
INYECTORES

HERRAMIENTAS ESPECIALES

Kit 310-152 para pruebas del combustible sobrante

de los inyectores
 Tapones 310-152-02 para obturar el retorno de
combustible

AVISOS:

No fume ni lleve tabaco encendido ni llamas descubiertas de ningún tipo cuando trabaje en componentes
relacionados con el sistema de combustible o cerca de ellos. Siempre hay vapores muy inflamables que
podrían encenderse. La desatención de estas instrucciones puede resultar en lesiones corporales.

Durante esta operación, es imposible evitar un derrame de combustible. No omita tomar todas las
precauciones necesarias contra incendio y explosión.

No lleve ni utilice teléfonos móviles cuando trabaje en componentes relacionados con el sistema de
combustible o cerca de ellos. Siempre hay vapores muy inflamables que podrían encenderse. La
desatención de estas instrucciones puede resultar en lesiones corporales.

ATENCIÓN:

El equipo de inyección de gasoil se fabrica con tolerancias de fabricación muy precisas y holguras muy
reducidas. Por eso es imprescindible mantener una limpieza absoluta cuando se trabaja con estos
componentes. Monte siempre tapones obturadores en todos los tubos u orificios abiertos. El no seguir esta
instrucción puede permitir la entrada de partículas extrañas en el sistema de inyección de combustible.
1. Desconecte el cable de masa de la batería. Para más información, consulte: Especificaciones (414-00 Batería
y sistema de carga - Información general, Especificaciones).

2. Desmonte la cubierta motor. Para más información, consulte: Cubierta del motor - Motor TDV8 3.6L diésel
(501-05 Ornamentación y revestimientos interiores, Desmontaje y montaje).

3.

Quite la tapa del compartimento de batería del lado del conductor.

Suelte los 2 fiadores.

4.

Desmonte el panel lateral del compartimento de batería del lado del conductor.

Suelte los 4 fiadores.

5. Desmonte la extensión del panel lateral del compartimento de batería del lado del conductor.
6.

Desmonte la bandeja portabatería del lado del conductor.

Quite las 3 tuercas.

7.
ATENCIÓN:

Asegúrese de que todas las aberturas estén estancadas. Utilice tapones obturadores nuevos.

Desmonte la varilla de nivel del aceite y el tubo superior de dicha varilla.

Quite el perno.

Quite y deseche las 2 juntas tóricas.

8.

Desmonte el escudo protector del tubo de combustible derecho.

Quite las 7 tuercas.

9. Desmonte la bandeja portabatería. Para más información, consulte: Bandeja de la batería (414-01 Batería,
soporte y cables, Desmontaje y montaje).

10.

Desconecte los tubos de refrigerante.

Quite las 2 tuercas.

11. Quite el tapón de llenado de aceite.

12.
NOTA:

Se ilustra el lado derecho, el lado izquierdo es similar

Desmonte el escudo protector del tubo de combustible izquierdo.

Quite las 7 tuercas.

13. Monte el tapón de llenado de aceite.

14. Utilizando un aspirador de aire comprimido, aspire las partículas extrañas que haya en la tuberías de
alimentación de combustible de alta presión, en los inyectores y en el tubo distribuidor de combustible. Para
más información, consulte: Componentes del sistema de inyección de combustible - Limpieza (303-04D
Sistema de alimentación de combustible - Motor TDV8 3.6L diésel, Procedimientos generales).

15.
PELIGRO:

Durante esta operación, es imposible evitar un derrame de combustible. No omita tomar todas las
precauciones necesarias contra incendio y explosión.

Desconecte el tubo de retorno de combustible de los inyectores de combustible de la fila izquierda.

Desmonte y deseche las 4 abrazaderas del tubo de retorno de combustible.

16.

Cierre el extremo de cada tubo de retorno de combustible con los tapones de obturación del kit.

Monte las abrazaderas.

17.

Conecte un tubo de la botella del sobrante a cada uno de los inyectores.

18. Monte la bandeja portabatería.

19. Monte la batería.

20. Conecte el cable positivo de la batería.

Apriete la tuerca del cable positivo de la batería a 10 Nm.

21. Conecte el cable de masa de la batería.

Apriete la tuerca del cable positivo de la batería a 10 Nm.

22. Conecte al vehículo el sistema de diagnóstico homologado por Land Rover.

23. Haga la prueba de equilibrio de cilindros con "datos en directo".
Los límites de equilibrio de inyectores son de 960 y 1,4 k.

Tome nota de cualquier inyector que esté fuera de los citados valores (un valor bajo el límite
generalmente significa una reducción de la alimentación del combustible, y un valor superior produce un
aumento de dicha alimentación).

24. Ponga el motor en marcha y deje que funcione durante 2 minutos, pare el motor.

25.
ATENCIÓN:

No rechace ninguno de los inyectores si los caudales del sobrante son uniformes, pero fuera de los
regímenes correctos indicados. El caudal del sobrante puede ser afectado por variaciones de la
presión en el tubo distribuidor y temperatura del combustible. Sólo sospeche que un inyector(es) está
averiado si la cantidad de combustible recogida es significativamente mayor o menor que los demás.

NOTAS:

Los valores expresados sirven de guía solamente.

Un inyector averiado podría llenar una botella en 2 minutos.

Observe el rebose en las botellas, si una botella empieza a llenarse rápidamente, pare el motor para impedir
que siga rebosando.

26. Desconecte el cable de masa de la batería.

27. Desconecte los tubos de botellas del rebose de los inyectores.

28. Quite los tapones obturadores de los extremos de los tubos de retorno de combustible.
Quite las abrazaderas.
29.
ATENCIÓN:

Asegúrese de que la abrazadera del tubo de retorno de combustible se haya montado correctamente
en el inyector de combustible, antes de instalar el tubo de retorno de combustible.

Conecte el tubo de retorno de combustible a los inyectores de combustible.

Monte abrazaderas nuevas en los tubos de retorno de combustible.

Examine visualmente las juntas tóricas de los tubos de retorno de combustible en busca de daño.

Aplique una capa delgada de vaselina a las juntas tóricas del tubo de retorno de combustible.

30. Cumpla los pasos 14 a 17, el paso 21 y los pasos 23 a 29 en los inyectores de la fila derecha.

31. Desconecte el cable positivo de la batería.

32. Desmonte la batería.

33. Desmonte la bandeja portabatería.

34. Quite el tapón de llenado de aceite.

Quite y deseche la junta tórica.

35. Monte el escudo protector del tubo de combustible izquierdo.

Apriete las tuercas a 5 Nm.

36. Monte el tapón de llenado de aceite.

Monte una junta tórica nueva.
37. Sujete los tubos de refrigerante.
Apriete las tuercas a 10 Nm.

38. Monte la bandeja portabatería. Para más información, consulte: Bandeja de la batería (414-01 Batería, soporte
y cables, Desmontaje y montaje).

39. Monte el escudo protector del tubo de combustible derecho.

Apriete las tuercas a 5 Nm.

40.
NOTA:

Desmonte y deseche los tapones obturadores.

Monte la varilla de nivel de aceite y el tubo superior de dicha varilla.

Limpie las superficies de contacto entre componentes.

Monte juntas tóricas nuevas.

Apriete el perno.

41. Monte la bandeja del compartimento de batería del lado del conductor.
Apriete las tuercas a 12 Nm.

42. Monte el panel lateral del compartimento de batería del lado del conductor.
Enganche las grapas.

43. Monte la extensión del panel lateral del compartimento de batería del lado del conductor.

44. Monte la tapa del compartimento de batería del lado del conductor.
Enganche las grapas.

45. Monte la cubierta del motor. Para más información, consulte: Cubierta del motor - Motor TDV8 3.6L diésel (501-
05 Ornamentación y revestimientos interiores, Desmontaje y montaje).

46. Conecte el cable de masa de la batería. Para más información, consulte: Especificaciones (414-00 Batería y
sistema de carga - Información general, Especificaciones).

47. Desconecte del vehículo el sistema de diagnóstico homologado por Land Rover.

ZC1jZWxlbWk7MjAyMC0wNS0yOFQyMToxOTo1NC40NjhaOzE4Ni4xMTIuMi45MDs4QTE4MzIyMg==