Está en la página 1de 165

APLICACIONES DE LAS LLANTAS IRC

EN LOS MODELOS BAJAJ


MODELO

PULSAR 200 NS

APLICACIN

DELANTERA
TRASERA

DELANTERA

MEDIDA

MARCA

AVENGER 220

41070-1017-NR73/18

RX01

PISTERA

41070-1117-RX01/18

RX01

PISTERA

41070-1317-RX01/18

NF45

PISTERA TUBELESS

41070-9017-NF45/18

NF52TL

PISTERA TUBELESS

41070-9017-NF52TL/18

NF42

PISTERA TUBELESS

41070-9017-NF42/18

NF46

PISTERA TUBELESS

41070-9017-NF46/18

110/70-17

RX01

PISTERA TUBELESS

41070-1117-RX01/18

130/70-17

RX01

PISTERA TUBELESS

41070-1317-RX01/18

90/90X17

IRC
IRC

IRC

120/80X17
90/90X17

TRASERA

130/90X15

IRC
IRC

PISTERA TUBELESS

41070-1217-NR57TL/18

PISTERA

41070-9017-NF45/18

NR67

SPORT

41070-1315-NR67/18

PISTERA

41070-2717-NR53/18

NR73

PISTERA

41070-9017-NR73TT/18

NF53

PISTERA

41070-9017-NF53/18

100/80-17

NR73

PISTERA

41070-1017-NR73/18

110/70-17

RX01

PISTERA

41070-1117-RX01/18

RX01

PISTERA

41070-1317-RX01/18

90/80X17

TRASERA

NR57TL
NF45
NF53

2.75X17

PULSAR 200/180 UG

CDIGO

PISTERA

DELANTERA

DELANTERA

TIPO DE GRABADO

NR73

100/80-17
110/70-17
130/70-17

PULSAR 220
TRASERA

GRABADO

90/90X17

130/70-17

IRC

IRC

APLICACIONES DE LAS LLANTAS IRC


EN LOS MODELOS BAJAJ
MODELO

APLICACIN

MEDIDA

DELANTERA

90/80-17

MARCA

2.75X17
IRC

70/90-17

PULSAR 135
TRASERA

110/80-17

IRC

100/80X17
DELANTERA

2.75X18

IRC

PULSAR 180 (CLASSIC, DTS-i)


TRASERA

3.00X18

IRC

2.75X17
DISCOVER 125 ST
DISCOVER 125
DISCOVER 100
DISCOVER 135 KS/ES
DISCOVER DTSI
PULSAR 180 DTS-i TEC,BLACK, PULSAR II
DISCOVER 100M-110
DISCOVER 150ST-F

DELANTERA

90/80-17

IRC

70/90-17
3.00X17
TRASERA

100/80-17
80/90-17

DELANTERA

90/80-17

TRASERA

100/80X17

DELANTERA

100/80-17

TRASERA

80/90-17

IRC
IRC
IRC
IRC

GRABADO

TIPO DE GRABADO

CDIGO

NR53

PISTERA

41070-2717-NR53/18

NR73TT

PISTERA

41070-9017-NR73TT/18

NF63BZ

PISTERA

41070-7017-NF63BZ/18

NR53

PISTERA

41070-1117-NR53/18

NR64

PISTERA

41070-1117-NR64/18

NR73

PISTERA

41070-1017-NR73/18

NR21

SPORT

41070-2718-NR21/18

NF2

LINEAL

41070-2718-NF2/18

NR53

PISTERA

41070-2718-NR53/18

GP1

TRIAL ROMBO

41070-3018-GP1/18

NR1

SPORT

41070-3018-NR1/18

NR53

PISTERA

41070-3018-NR53/18

NR53

PISTERA

41070-2717-NR53/18

NR73TT

PISTERA

41070-9017-NR73TT/18

NF63BZ

PISTERA

41070-7017-NF63BZ/18

GP1

TRIAL ROMBO

41070-3017-GP1/18

NR1

SPORT

41070-3017-NR1/18

NR73

PISTERA

41070-1017-NR73/18

NR78YL

PISTERA

41070-8017-NR78Y/18

NR73TT

PISTERA

90/80-17-NR73-TT

NR73

PISTERA

100/80-17-NR73-TT

NR73S

PISTERA

100/80-17-NR73S-TL

NR73S

PISTERA

80/90-17-NR73S-TL

APLICACIONES DE LAS LLANTAS IRC


EN LOS MODELOS BAJAJ
MODELO

APLICACIN

MEDIDA

DELANTERA

90/80-17
70/90-17

PLATINO 125 5S, PLATINO CT,


100 SPORT, 125, XCD 125

100/80-17

IRC

3.00X17

IRC

90/80-17
90/90-17

IRC

2.75X17

IRC

100/80-17
100/80-17

IRC

3.00X17

IRC

DELANTERA
TRASERA

2.75X17
3.00X17

IRC

DELANTERA

2.50X18

IRC

TRASERA

3.00X18

IRC

DELANTERA

2.75X18

IRC

TRASERA

3.00X18

IRC

DELANTERA

BOXER BM 100 CLASSIC ES

BOXER CON RIN 18"


4T, UG, K-TEC

BOXER CON RIN 18" (S1D)


CALIBER 115
WIND 125

IRC

2.75X17
TRASERA

BOXER CON RIN 17"


BM 150, CT 100, BM 100

MARCA

TRASERA

GRABADO

TIPO DE GRABADO

CDIGO

NR73TT
NF63BZ
NR53
GP1
NR73
GP1
NR1
NR73TT
NR53
NR53
GP1

PISTERA
PISTERA
PISTERA
TRIAL ROMBO
PISTERA
TRIAL ROMBO
SPORT
PISTERA
PISTERA
PISTERA
TRIAL ROMBO

90/80-17-NR73-TT
70/90-17-NF63BZ-TT
275-17-NR53-TT
275-17-GP1-TT
100/80-17-NR73-TT
300-17-GP1-TT
300-17-NR1-TT
41070-9017-NR73TT/18
41070-2717-NR53/18
41070-2717-NR53/18
41070-2717-GP1/18

NR73

PISTERA

41070-1017-NR73/18

GP1
NR1
NR53
NR1
NF2
NR53
GP1
NR1
NR53
NR21
NF2
NR53
GP1
NR1
NR53

TRIAL ROMBO
SPORT
PISTERA
SPORT
LINEAL
PISTERA
TRIAL ROMBO
SPORT
PISTERA
SPORT
LINEAL
PISTERA
TRIAL ROMBO
SPORT
PISTERA

41070-3017-GP1/18
41070-3017-NR1/18
41070-2717-NR53/18
41070-3017-NR1/18
41070-2518-NF2/18
41070-2518-NR53/18
41070-3018-GP1/18
41070-3018-NR1/18
41070-3018-NR53/18
41070-2718-NR21/18
41070-2718-NF2/18
41070-2718-NR53/18
41070-3018-GP1/18
41070-3018-NR1/18
41070-3018-NR53/18

APLICACIONES DE LAS LLANTAS IRC


EN LOS MODELOS BAJAJ
MODELO

APLICACIN
DELANTERA

MEDIDA
2.25X17

MARCA
IRC

2.50X17

AVANTI

PLUS/CLASSIC/LEGEND

TRASERA

2.75X17

IRC

DELANTERA
TRASERA

3.50X10

IRC

GRABADO

TIPO DE GRABADO

CDIGO

NF3
NR53
TR1
NR2
NR53
GP1

LINEAL
PISTERA
TRIAL ROMBO
SPORT
PISTERA
TRIAL ROMBO

41070-2217-NF3/18
41070-2217-NR53/18
41070-2517-TR1/18
41070-2717-NR2/18
41070-2717-NR53/18
41070-2717-GP1/18

MB-27

SPORT

41070-3510-27/18

Advierta lo que le dicen las llantas mientras conduce:


-Si su respuesta a la direccin es lenta o si en las curvas y en el frenado la respuesta es pesada, es muy
probable que sus llantas estn desinfladas.
-Vibracin o tambaleo durante la conduccin, puede significar que la presin en las llantas es mayor a la
recomendada, o que ha ocurrido un dao en la llanta y la falla es inminente.
-La llanta puede vibrar a ciertas velocidades debido al desbalanceo, en este caso su desgaste ser muy
acelerado.
RECUERDE SIEMPRE REVISAR LA PRESIN DE AIRE EN SUS LLANTAS
ANTES DE COMENZAR A RODAR

PREFACIO

Es nuestro placer presentarles a ustedes el Catlogo de Partes.


Este Catlogo ha sido especialmente diseado para ayudarle en la seleccin de las partes correctas con el fin de mantener el
vehculo en las mejores condiciones.
Los repuestos originales estn sujetos a un exigente estndar de control de calidad, por lo tanto es necesario que usted slo
use repuestos originales.
En nuestro constante esfuerzo para mejorar la eficiencia y desempeo de su vehculo, las especificaciones, diagramas y
nmero de partes pueden cambiar sin previo aviso. Consecuentemente las descripciones de los repuestos en este Catlogo
pueden no ser las finales y definitivas.
Las alteraciones y modificaciones que ocurren en la impresin de este Catlogo, sern informadas a nuestra red, a travs de
circulares de Servicio o en nuestra pgina web: www.auteco.com.co accediendo al link repuestos/accesorios. Es requisito
que usted actualice su Catlogo y haga las correcciones necesarias, una vez reciba dichas circulares. Lo anterior le
asegurar un rpido y adecuado despacho de sus partes, pues las rdenes estn siendo diligenciadas con las referencias
ms actualizadas.
En caso de necesitar asistencia tcnica, comunicarse con el Distribuidor Autorizado o llamar al Departamento de Servicios
Auteco-Kawasaki.

REVISADO OCTUBRE DE 2015 (Edicin No. 2)

Alejandro Posada
Alexnder Grajales
Bernardo Muriel
Carlos Humberto Tobn
Carlos Salazar
Eliecer Zamora Vsquez
Elkin Humberto Gallego
Esmeralda Forero Acosta
Fredy Alexnder Jimnez
Gonzalo Saldarriaga
Gustavo Adolfo Cantillo
Hctor Jairo Lpez
Hernn Pedraza
Jaime Alfonso Villalba
Jess Enrique Quintero Restrepo
John Jairo Lpez
Jorge Gil
Jorge Mario Maya
Jovany Castro Betancur
Karen Lorena Candanoza
Mauricio Meja
Miguel Angel Guerrero
Nestor Adarve
Rubn Daro Campo Crdena
Uberney Ortiz Vlez
William Gutirrez
Wilson Sabogal
Brigitte Prez Hernn
Hilde Alexnder Garca
Julio Mario Moterroza
Yesid Zamora Castaeda
Sergio Restrepo Taborda
Jhon Alexnder Estrada
Jos Giovani Surez Martnez
Mario Martnez
Alejandro Garca P.
Laura Ocampo

ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL
ASESOR COMERCIAL BOUTIQUES
ASESOR COMERCIAL BOUTIQUES
ASESOR COMERCIAL BOUTIQUES
ASESOR COMERCIAL BOUTIQUES
GERENTE CCIAL. REPUESTOS Y ACCS
GERENTE CCIAL. REGIONAL
GERENTE CCIAL. REGIONAL
GERENTE CCIAL. REGIONAL
Coordinador CBU
Coordinadora CBU

Norte rea Metropolitana de Medelln


Crdoba, Caucasia y El Bagre
Arauca y Norte de Santander
Tolima
Sucre
Cali y Cauca
Sur de rea Metropolitana de Medelln
Zona Centro Bogot
Zona Norte Bogot
Neiva y Norte del Huila
Atlntico
Caldas y Norte de Risaralda
Pueblos de Cundinamarca
Bolvar
Magdalena
Risaralda, Quindo y Cartago
Casanare, Vichada, Boyac
Cesar y Guajira
Sur del Huila y Caqueta
Zona Sur Bogot
Suroeste, Noredeste y Choc
Norte del Valle y Buenaventura
Resto de Antioquia y Urab
Nario y Putumayo
Magdalena Medio
Meta
Bucaramanga y rea Metropolitana
Cali
rea Metropolitana Medelln
Barranquilla
Bogot
Nacional
Zona Paisa
Zona Centro
Zona Costa
Zona Norte
Zona Sur

SERVICIO AL CLIENTE

314 811 04 09
310 373 90 19
310 436 27 42
310 447 36 11
310 414 88 45
313 584 47 13
310 436 25 98
313 585 22 07
313 585 98 37
310 406 88 74
313 584 21 93
312 257 67 91
314 812 64 53
313 584 72 62
313 585 60 28
310 444 22 15
313 672 73 53
312 258 93 84
313 767 78 43
313 585 35 61
312 257 61 75
314 772 07 98
310 436 26 89
321 799 79 06
313 672 73 37
310 407 40 72
300 542 85 48
300 542 43 98
321 641 50 63
300 541 93 34
300 541 04 74
321 779 13 97
311 737 37 48
320 766 49 45
300 542 2401
320 682 0964
311 358 76 27

LINEA NICA DE SERVICIO AL CLIENTE CANAL (4) 444 81 90


UN DE REPUESTOS y ACCESORIOS FAX OFICINAS: 373 03 75

aposada@auteco.com.co
agrajales@auteco.com.co
bmuriel@auteco.com.co
ctobon@auteco.com.co
csalazar@auteco.com.co
ezamora@auteco.com.co
egallego@auteco.com.co
eforero@auteco.com.co
fjimenez@auteco.com.co
gsaldarriaga@auteco.com.co
gcantillo@auteco.com.co
hlopez@auteco.com.co
hpedraza@auteco.com.co
jvillalba@auteco.com.co
jequintero@auteco.com.co
jlopez@auteco.com.co
jgil@auteco.com.co
jmaya@auteco.com.co
jcastro@auteco.com.co
kcandanoza@auteco.com.co
mmejia@auteco.com.co
mguerrero@auteco.com.co
nadarve@auteco.com.co
rcampo@auteco.com.co
uortiz@auteco.com.co
wgutierrez@auteco.com.co
wsabogal@auteco.com.co
bperez@auteco.com.co
hgarcia@auteco.com.co
jmonterroza@auteco.com.co
yzamora@auteco.com.co
sgrestrepo@auteco.com.co
dangel@auteco.com.co
jestrada@auteco.com.co
mmartinez@auteco.com.co
agarcia@auteco.com.co
repuestoscbu@auteco.com.co

NDICE
FIGURA
N

DESCRIPCIN

PAG.
N

FIGURA
N

1-2

21

Soportes de Motor

30

22

Volante / Plato de Bobinas

31

DESCRIPCIN

PAG.
N

Motor y Carcasa Clutch

Carcasa Magneto

Cubierta Clutch

4-5

23

Bobina de Alta / Buja

32

Cilindro / Pistn

6-7

24

Carburador (RE 205D / TORITO)

33

Cigeal

24A

Carburador TW4RE (KEHIN)

34-35

Culata (RE 205D / TW4RE)

24B

Carburador TW4RE (UCAL)

36

Culata (TORITO)

10

25

Filtro de Aire (RE 205D)

37

25A

Filtro de Aire (TW4RE)

38-39

25B

Filtro de Aire (TW4RE)

40

25C

Filtro de Aire (TORITO)

41

26

Bomba de Aceite

42

27

Radiador (RE 205D / TORITO)

28

Caja Pin Velocmetro (RE 205D / TORITO)

45

29

Tanque de Combustible Metlico (TW4RE)

46

6A
7

Vlvula

11-12

Eje de Levas / Tensor Cadenilla

13-14

Clutch

15

10

Corona Clutch

16

11

Leva Interna Clutch

17

12

Eje de Caja

18

13

Transmisin

19

14

Leva Cambios

20

15

Palanca Crank / Eje Crank (Con Descompresor)

16

Diferencial

23

17

Cubierta Diferencial

24

18

Leva Reversa

25

30A

19

Cubierta Ventilador (RE 205D / TW4RE)

26

31

Chasis y Nariz

53-54

19A

Cubierta Ventilador (TORITO)

27

31A

Nariz (TORITO)

55

20

Silenciador (RE 205D / TW4RE)

28

32

Ejes Izquierdo y Derecho

Silenciador (TORITO)

29

33

Amortiguador Trasero

20A

21-22

29A

Tanque de Gasolina Plstico (RE 205D / TW4RE)

29B

Tanque de Gasolina Metlico (TORITO)

30

Caja de Herramientas (RE 205D / TORITO)


Caja de Herramientas (TW4RE)

43-44

47-48
49
50-51
52

56-57
58

NDICE
FIGURA
N

DESCRIPCIN

PAG.
N

FIGURA
N

DESCRIPCIN

PAG.
N

34

Rines / Llantas

59

53

Cilindro de Ruedas Trasero

35

Freno de Mano (Emergencia)

60

54

Cables de Control

89-90

36

Freno Trasero (TW4RE)

61

55

Carroceria (RE 205D / TW4RE)

91-92

Carrocera y Puertas Traseras (TW4RE)

93-94
95-96

37

Brazo Oscilante

62

55A

88

63-64

56

Parabrisas y Motor Limpia Brisas

65-66

57

Carpa y Varillas

Columna de Direccin (RE 205D)

67

58

Asientos

40

Guardabarro Delantero Plstico (RE 205D)

68

59

Guardabarro Trasero / Bomper

100

41

Guardabarro Delantero Metlico

69

60

Cableado Elctrico

101

42

Amortiguador Delantero (ANTIDIVE)

70

61

Luces Frontales Doble Farola (RE 205D)

102

43

Amortiguador Delantero (RE 205D)

71

61A

Luces Frontales Doble Farola (TORITO)

103

44

Campana Delantera (RE 205D / TW4RE)

72

62

Farola (ANTIDIVE) (RE 205D / TW4RE)

104

45

Sistema de Frenos Autoajustables

63

Stop (RE 205D / TORITO)

105

46

Cilindro de Rueda Delantera

75

Stop (TW4RE)

106

47

Manubrio Doble Farola (RE 205D)

76

Manubrio RE 175 (TW4RE)

77

Brazos del Manubrio (RE 205D / TW4RE)

78

48A

Brazos del Manubrio (TW4RE)

79

48B

Brazos del Manubrio (TORITO)

80

49

Pedal de Freno (TW4RE / TORITO)

81

50

Bomba de Freno (TW4RE)

82

51

Bomba de Freno (ANTIDIVE)

83-84

52

Cilindro Freno Trasero/Conducto Lquidos de Frenos

52A
52B

38
39
39A

47A
48

Brazo Rueda Delantera


Columna de Direccin (ANTIDIVE)

73-74

63A
64

Swiches y Pito (RE 205D / TORITO)

97
98-99

107-108

Swiches / Comandos (TW4RE)

109

65

Batera y Relay (RE 205D / TORITO)

110

66

Batera y Caja de Fusibles (TW4RE)

111-112

67

Equipo Elctrico

113-114

68

Motor de Arranque (VARROC) (TW4RE)

115

69

Motor de Arranque

116

70

Kit de Herramientas y Espejos

117

71

Cabina

118

85

72

Silln Conductor (RE 205D)

119

Conducto Principal de Freno (ANTIDIVE) (RE 205D / TW4RE)

86

73

Puertas Motocarro de Carga (RE 205D)

Conducto Principal de Freno (ANTIDIVE) (TORITO)

87

64A

Lista de Kits

120-121
122

NDICE DE GRFICOS
24

14

15

19 15A

10

5
19

27
25

14

20

26

15

29

26
25

15

21

27

10

14

11

4
3

13
12
5

13

22

17

13/13A
11

15

10

11

12B

30

33

12

31

34

17

6
28

32

16
17
12A

12

23
22
2120

19
18 19

6
17

23

24

11

10
1

16

9
3

28
29

PAG. N
1-2

FIGURA N 1 : MOTOR Y CARCASA CLUTCH

PAG. N
3

FIGURA N 2 : CARCASA MAGNETO

9
1A

PAG. N
4-5

FIGURA N 3 : CUBIERTA CLUTCH

5
8

15
14

15
14

10

11

5
8

4 4

3
4

11

10

13
6

2
16

18
1

8
4A

15

FIGURA N 4 : CILINDRO / PISTN

16

PAG. N
6-7

FIGURA N 5 : CIGEAL

14

12

13

13

17

3
18

19

12
10

11

PAG. N
8

FIGURA N 6 : CULATA (RE 205D / TW4RE)

PAG. N
9

NDICE DE GRFICOS
7

18

12

11

15

21
22

7/7A

15

11
4

7/7A

2
3

12

12

10

10

20

20

16

14

1
23
19
12

16

10

10
13

14
13

21

17

10

13

18
19

10

11

17

13

1/2

5
4

PAG. N
10

FIGURA N 6A : CULATA (TORITO)

PAG. N
11-12

FIGURA N 7 : VLVULA

PAG. N
13-14

FIGURA N 8 : EJE DE LEVAS /


TENSOR CADENILLA
25
24

10
10

9
8

4
5

23
19

12

10

4
5

18

12

16
5
11

16

14
13

2
11

13

12

6
4

4A

20

21

5
4

26

22

15
14

3
17

11
7

8
1A

FIGURA N 9 : CLUTCH

PAG. N
15

FIGURA N 10 : CORONA CLUTCH

PAG. N
16

3A

4A

FIGURA N 11 : LEVA INTERNA CLUTCH

PAG. N
17

NDICE DE GRFICOS
13

11

10

10

11

18

12

10

15

16

11

2
6

17

14

12

3
4

PAG. N
18

FIGURA N 12 : EJE DE CAJA

31

PAG. N
19

FIGURA N 13 : TRANSMISIN

PAG. N
20

FIGURA N 14 : LEVA CAMBIOS

32
41

33

10

14
16
15

34

10

37

36

21

3
24

18
26

29
25
23

13

12

22

1/1A 5
11

6
3

20
21

35

27
28

14

24

30

13

19

10

12

22
20

11

13

12

11

13A

11

19
17

10
11

7
18
9
23

17
16

22

15

32

FIGURA N 15 : PALANCA CRANK / EJE CRANK


(Con Descompresor)

PAG. N
21-22

FIGURA N 16 : DIFERENCIAL

PAG. N
23

FIGURA N 17 : CUBIERTA DIFERENCIAL

PAG. N
24

NDICE DE GRFICOS

6
11

12

12A

12B

13
5

11

3
5
10
9

Longitud

Longitud

Superior

Superior

5 mm.

3 mm.

10

PAG. N
25

FIGURA N 18 : LEVA REVERSA

FIGURA N 19 : CUBIERTA VENTILADOR


(RE 205D / TW4RE)

PAG. N
26

FIGURA N 19A : CUBIERTA VENTILADOR


(TORITO)

9A

2
4
9

13
3

14

13
3

14
15

12
11

10

1
16

15

13

20

19

16

6
8

6
9

11
8
7

7
5

16
13

FIGURA N 20 : SILENCIADOR
(RE 205D / TW4RE)

18 17

18

22

7
6

10

54

11 12

2
7
8

11

17

13

PAG. N
27

12

18
9

2
4
13

17
3

15
12

10

14
16

PAG. N
28

FIGURA N 20A : SILENCIADOR (TORITO)

PAG. N
29

FIGURA N 21 : SOPORTES DE MOTOR

PAG. N
30

NDICE DE GRFICOS

15
11

13
Capuchn

11

12
16

Capuchn

14
18

10

9A

15
17

19

18
3
10
2

17

13

12

14

12 16

13

10

11

FIGURA N 22 : VOLANTE
/ PLATO DE BOBINAS

20

PAG. N
31

PAG. N
32

FIGURA N 23 : BOBINA DE ALTA / BUJA

FIGURA N 24 : CARBURADOR
(RE 205D / TORITO)

PAG. N
33

36

28

11

32
3

29

24
23
10

25
26

8
31

27

26
16
6

15

18

13
12

16

34

14

20

17

33
22
21

1
3

10
13

24

20

17

11

10

22

30

6A

15

16
17
11

26
31
18

19
23

29

21

12

14

31

30

15

18
25

12

4
5

19

21
28

14

13

27

FIGURA N 24A : CARBURADOR TW4RE


(KEHIN)

PAG. N
34 - 35

FIGURA N 24B : CARBURADOR TW4RE


(UCAL)

PAG. N
36

FIGURA N 25 : FILTRO DE AIRE (RE 205D)

PAG. N
37

NDICE DE GRFICOS

26
15

11

13 11

23

22

13

18
19
20
16

21

2
7A

14

13

11

10

17
5

25

12

14

6 7

9 10
4

16

13

4
11

9
5

PAG. N
38-39

FIGURA N 25A : FILTRO DE AIRE (TW4RE)

12

7B

14
8

24

12

19

18

PAG. N
40

FIGURA N 25B : FILTRO DE AIRE (TW4RE)

13A

10

15

21

PAG. N
41

FIGURA N 25C : FILTRO DE AIRE (TORITO)

18

19

20

17

17

12

11

20

4
3

2
17

18

13

10

21
27
13

15
5

12

12

16

10

18

16

4
11

13

14

14

6A

26

20

17

25

10

24

23

22

12

5A

9
11

13
19

16

4A

FIGURA N 26 : BOMBA DE ACEITE

15

15

PAG. N
42

FIGURA N 27 : RADIADOR
(RE 205D / TORITO)

19

14

PAG. N
43-44

FIGURA N 28 : CAJA PIN VELOCMETRO


(RE 205D / TORITO)

PAG. N
45

NDICE DE GRFICOS
4
3

11

12
10

4
5

18

20

16

21

22

19

13

PAG. N
46

33
NO CONTIENE O RING

FIGURA N 29A: TANQUE DE GASOLINA


PLSTICO (RE 205D / TW4RE)

PAG. N
47-48

CONTIENE O RING

FIGURA N 29B : TANQUE DE GASOLINA


METLICO (TORITO)

20

14

25

15

13
4
7

23

19
5
29
30

14
15
16

17
8A

28
7

18

11

15
18

13

12

17

21

43

11
14

44

39
31
32

33

24

11 5

34

37

35

40

21

36

PAG. N
50-51

19

20

18

8
5

12

FIGURA N 30 : CAJA DE HERRAMIENTAS


(RE 205D / TORITO)

16

7
4
10

10

45

30

9
7

22 19

16

26

20
18

5
8
9

21

27

17

22

3
19

29

22
23

10

PAG. N
49

45

28

24

12
23

13

15

21 22 18

20

33

25

27

17

14

FIGURA N 29 : TANQUE DE COMBUSTIBLE


METLICO (TW4RE)

2
6

14

22

16

22

32

8B

13

NO

26

11/12

R
SE

19

17

23

16 10

2A

FIGURA N 30A : CAJA DE HERRAMIENTAS


(TW4RE)

PAG. N
52

FIGURA N 31 : CHASIS Y NARIZ

41
1

PAG. N
53-54

NDICE DE GRFICOS

9
10

13

12/13
5

10

12

1
7
6
8

3
11

11

10A

11

9
2

10

FIGURA N 31A : NARIZ (TORITO)

6 14 5

PAG. N
55

PAG. N
56

FIGURA N 32 : EJES IZQUIERDO Y DERECHO

FIGURA N 33 : AMORTIGUADOR TRASERO

PAG. N
57

2
6

20

5
4

11

12/13
17

18

20

14
19

8
9/10

12

13

14
17 18
15

24

22 23

1/2

26

28

25

15/16
6

11

7
4

9 10 11

16
8

19
7

5
11

FIGURA N 34 : RINES / LLANTAS

27

PAG. N
58

FIGURA N 35 : FRENO DE MANO


(Emergencia)

PAG. N
60

FIGURA N 36 : FRENO TRASERO (TW4RE)

PAG. N
61

NDICE DE GRFICOS
12

30

3
1/2

26
25

10

21

28

24

11

23
27

29

22

7
25

FIGURA N 37 : BRAZO OSCILANTE

PAG. N
62

FIGURA N 38 : BRAZO RUEDA DELANTERA

Profundidad
Orificio 1.86 mm

PAG. N
63-64

Profundidad
Orificio 3.78 mm

PAG. N
65-66

FIGURA N 39 : COLUMNA DE DIRECCIN


(ANTIDIVE)

7
9

15
13
7
11
14

12

FIGURA N 39A : COLUMNA DE DIRECCIN


(RE 205D)

PAG. N
67

FIGURA N 40 : GUARDABARRO DELANTERO


PLSTICO DOBEL FAROLA (RE 205D)

PAG. N
68

FIGURA N 41 : GUARDABARRO DELANTERO


METLICO

PAG. N
69

NDICE DE GRFICOS

FIGURA N 42 : AMORTIGUADOR DELANTERO


(ANTIDIVE)

PAG. N
70

FIGURA N 43 : AMORTIGUADOR
DELANTERO (RE 205D)

PAG. N
71

FIGURA N 44 : CAMPANA DELANTERA


(RE 205D / TW4RE)

PAG. N
72

PAG. N
75

FIGURA N 47 : MANUBRIO DOBLE FAROLA


(RE 205D)

PAG. N
76

19

18

16
2

FIGURA N 45 : SISTEMA DE FRENOS


AUTOAJUSTABLES

PAG. N
73-74

FIGURA N 46 : CILINDRO DE RUEDA


DELANTERA

NDICE DE GRFICOS

18
19

17

8
1

17

9
10

11

14
6

13 13

15
16

3
6

FIGURA N 48 : BRAZOS DEL MANUBRIO


(RE 205D / TW4RE)

6
8

10
9

12

PAG. N
78

FIGURA N 48A : BRAZOS DEL MANUBRIO


(TW4RE)

PAG. N
79

PAG. N
81

FIGURA N 50 : BOMBA DE FRENO (TW4RE)

PAG. N
82

20

21

18
14

21
17

11

PAG. N
77

16

11

FIGURA N 47A : MANUBRIO (TW4RE)

19
20

15

21

12

13

12
3

18

20

21

13

11

19

12

12
8
9
10

20

9
12

11

21

18

8
de
Ma

10

in
ia

Ind

22
17

16

15

5
10

6
7

11

13

12

13

14

FIGURA N 48B : BRAZOS DEL MANUBRIO


(TORITO)

PAG. N
80

FIGURA N 49 : PEDAL DE FRENO


(TW4RE - TORITO)

NDICE DE GRFICOS

1
8
26 19
11 18
21
20

13
12

14

22

29

2
15

33 31

28

17
19

16

18

34

10

11

15

13

14

13

12

14

11

PAG. N
83-84

FIGURA N 51 : BOMBA DE FRENO


(ANTIDIVE)

11
14
16
15
13

11
14
16
15
13

9
20

9
4
2
5

15

15

10

3
8
9
7

35

32
35
30

32
27 34
6
5

23 25
24
6

14

12

10

PAG. N
85

FIGURA N 52 : CILINDRO FRENO TRASERO


/ CONDUCTO LQUIDOS DE FRENOS

FIGURA N 52A : CONDUCTO PRINCIPAL


DE FRENO (ANTIDIVE) (RE 205D / TW4RE)
3

PAG. N
86

6
4

8
9/10

12

2 2 3

1A

9
8
2

6
3

15

2A

12

19

21

20

2B

2
10

14

13

11

11

4
7

10

12

16
17
18

FIGURA N 52B : CONDUCTO PRINCIPAL


DE FRENO (ANTIDIVE) (TORITO)

PAG. N
87

FIGURA N 53 : CILINDRO DE RUEDAS


TRASERO

PAG. N
88

FIGURA N 54 : CABLES DE CONTROL

PAG. N
89-90

NDICE DE GRFICOS
14 15

22

18

24

11

12

17
16

21

28

16

10

13

31
34

32
33

30

16
54

27
29
28 18

10

25

17
25

11
12

26

14 15
7

19

22

21

22

24

20

24
23

21

25

23

29

27

27

11

27

26

26
12

22

34
1

9 /10

13

26

24

19

25

23

29

21

26

17

13

27 26

20

13

33

18
32

31

19

32

31

23

20

FIGURA N 55 : CARROCERIA
(RE 205D / TW4RE)

PAG. N
91-92

FIGURA N 55A : CARROCERA Y


PUERTAS TRASERAS (TW4RE)

PAG. N
93-94

FIGURA N 56 : PARABRISAS Y MOTOR


LIMPIA BRISAS

PAG. N
95-96

15
3

16

11

14

12

10
11

19

12

13

11 17
18

15

14

11

11

13

19

13

6/7

20

14

15

12

13

16 15

12

6
10
4
5

PAG. N
97

17/18

14

FIGURA N 57 : CARPA Y VARILLAS

8
10

13
15

FIGURA N 58 : ASIENTOS

2
5

21

14

PAG. N
98-99

FIGURA N 59 : GUARDABARRO TRASERO


/ BOMPER

PAG. N
100

NDICE DE GRFICOS

19/20

13
14

16 17

15

12

16

13

6/7
12

18

10

11

19

11

17

PAG. N
101

FIGURA N 61 : LUCES FRONTALES DOBLE


FAROLA (RE 205D)

PAG. N
102

14

15

13

12

3A

FIGURA N 61A : LUCES FRONTALES DOBLE


FAROLA (TORITO)

8
9 10

PAG. N
103

2A
11
11

10A

19

10

18

11

16

12

14

FIGURA N 60 : CABLEADO ELCTRICO

15

6/7

15

5
6

1A

13

3
12

20
21

14
15 17/18
16

11

19

11

10
12

FIGURA N 62 : FAROLA (ANTIDIVE)


(RE 205D / TW4RE)

PAG. N
104

14

15

10

12

15

13

13

7
10

FIGURA N 63 : STOP (RE 205D / TORITO)

910

PAG. N
105

FIGURA N 63A : STOP (TW4RE)

PAG. N
106

NDICE DE GRFICOS

13

13

4
9

10
6

10 11

12

14

11
7

12
22

FIGURA N 64 : SWICHES Y PITO


(RE 205D / TORITO)

PAG. N
107-108

FIGURA N 64A : SWICHES / COMANDOS


(TW4RE)

11

2
3

9
12

10

16

12/13

10

22

16

14

14

13
5

17

15

3
4

2
3

18
19

6
13

17

19

PAG. N
110

FIGURA N 65 : BATERA Y RELAY


(RE 205D / TORITO)

11

10

20

PAG. N
109

18

21
9

20

15

23

FIGURA N 66 : BATERA Y CAJA DE


FUSIBLES (TW4RE)

PAG. N
111-112

FIGURA N 67 : EQUIPO ELCTRICO

PAG. N
113-114

FIGURA N 68 : MOTOR DE ARRANQUE


(VARROC) (TW4RE)

PAG. N
115

NDICE DE GRFICOS
1

7
8
9

14

11

12
14

13
7
8

15

12

13
1

17
10

11

2/3
6

4
4

5
3
3

9
10

4
5

2
6

PAG. N
116

FIGURA N 69 : MOTOR DE ARRANQUE

PAG. N
117

FIGURA N 70 : KIT DE HERRAMIENTAS


Y ESPEJOS

7/8

40

38

39

52

37

26

25
32
22
23
24

6 26

30

5
10

3
7

19

10

15

28

16

9
17/18

11

21

12

13

29

13

14

14

33/34

27

1/11

20

36 35
28

5/12
41

42

43

45

46

48/49

47

44

51

15

FIGURA N 72 : SILLN CONDUCTOR (RE 205D)

PAG. N
119

FIGURA N 73 : PUERTAS (RE 205D)

PAG. N
120-121

FIGURA N 71 : CABINA

PAG. N
118

FIGURA N 1 : MOTOR Y CARCASA CLUTCH (1/2)

AA101713

Motor Completo

AM101009

14

19

AA101123

Platina Fijacin Rodamiento Bolas

AA101249

Arandela Carcasa

AA101124

Platina Fijacin Rodamiento Bolas

39050809

Pin

39101321

AA101145

Anillo Reten
Buje Pin Encendido

LAD00062

Esparrago Cilindro M6X1X105

2
2

39171905

20
9

17
28

12
4

29

26
25

17
27

13

22
21

15
10

39166005

Esparrago Cilindro

39068205
6

23

2
24

11

10

AA101143

Antivibrante

11

39121420

12

21170419

Rodamiento Bolas 6004


Pin Seguridad

13

03100335

Rodamiento Agujas

14

AA101004

Platina Carcasa

15

LAE00017

Tornillo

1
1

39074501
16

AB101014

Arandela

16

17

39100006

Pin Gua Cilindro

18

39107504

Tornillo Carcasa

19

39167604

AN101129

Tornillo
Empaque Carcasa

20

AA101328
21

DU101223

Tapn Aceite

28101141
DH101661

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

OBSERVACIN
No Ilustrado

AA101464

15

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

Cabeza 14mm.

1
1

RE205 de una Farola


Cabeza 16mm.

FIGURA N 1 : MOTOR Y CARCASA CLUTCH (2/2)

31101106

Arandela Tapn Carcasa

39179611
23

AN101127

1
Carcasa Derecha

AA101003
24

14

19

24

39163015

Tuerca Esprragos Cilindro

25

AA101221

26

28101080

Conducto Aceite
Buje Tubo Lubricacin

27

39106204

28
29

31101060

DP101154

Tapon

20

17
6
28

12
23

29

26
25

17
27

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

13

22
21

15
10

11

16

RE TORITO: Motocarro 205cc

Tornillo
Tapon

OBSERVACIN
RE205 de Doble Farola

AN101070
15

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

22

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

RE205 de una Farola

FIGURA N 2 : CARCASA MAGNETO

59050002

TORITO

DESCRIPCIN
Esprrago Cilindro

Rodamiento Bolas
Rodamiento Agujas

39171905
2

30151059
39252820

10/10A
1
14

Desde Abr/03

Hasta Mar/03

30101010
39256120

Rodamiento Bolas 6305

39186420

39143520

Rodamiento Bolas
Rodamiento Agujas Caja

AP101268

Retn Caja

OBSERVACIN

22-16-15

15

12

39171619

Retn Caja

24130105

Rodamiento Bolas

16007

39191719

18.5-28-7

BF551613

Retn Carcasa
Retn Caja

33-50-6.5

10

39042706

10A LAA00022

11

8
9

39187019

13/13A

Tornillo M7x23

1
1

11

39107504

12

LAC00029

Tornillo Carcasa
Tornillo Exagono

39074701

Tornillo

AA101735

Carcasa Izquierda

3
13

Pin

AA101370
AN101033

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

39171519

AA101708

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

RE TORITO: Motocarro 205cc

13A

AA101463

Carcasa Izquierda

14

AB101085

Antivibrante

15

AN101352

Platina Soporte Cable

16

AN101238

Tornillo Limitador

Motor de Arranque de 3 Tornillos

Desde Ene/08
Motor de Arranque de 2 Tornillos

1
1

No Ilustrado

FIGURA N 3 : CUBIERTA CLUTCH (1/2)

TW4RE

24

CANT. VEH.
TORITO

19 15A

PARTE
N.

OBSERVACIN

AA101560

Con Conducto de Lubricacin Ext.

Desde Ene/08

AA101466

Sin Conducto de Lubricacin Ext.

Hasta Nov/03

24121476

Abrazadera

AN101161

DESCRIPCIN
Cubierta Clutch

AN101109

27
26

23
22
2120

19
18 19

32

16
17

34

9
10

11

31

30

14

39100006

AN101420

AB101038

AA101667

39153721

AN101186

Antivibrante
Tapn Aceite

3
13

39106504

Tornillo M6X40

10

39196304

Tornillo

11

39172104

Tornillo

12

AA101337

Platina Cable Clutch

AA101193

12
5
10

9
28

AN101391

12B

AA101939

13

39106204

14

AA101366

29

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

Tornillo
Manguera Desfogue

Desde Ago/01

2
1

AN101083

1
1

12A

1
8

Desde Jul/13

1
1

AA101077

Anillo Retn
Empaque Clutch

Pin Gua Cilindro


Desfogue Motor

Desde Jul/13

1
1

AA101076

15

11

12B

AB101084

33

17

12A

AA101396

25

RE 205D

FIG.
N.

15

AA101468

Conducto Aceite

15A

AN101232

Conducto Aceite

16

AA101475

Tornillo

17

39172711

Arandela

18

DD121007

Tornillo

19

31121006

Arandela

Desde Oct/07
Desde Jul/13

1
1

FIGURA N 3 : CUBIERTA CLUTCH (2/2)

24

20

39236105

Esparrago

21

39019811

Arandela 6mm

39021111
27

22

39026312

Wasa

23

39029215

Tuerca

25
26

23
22
2120

19
18 19

32

16
17

34

9
10

11

15
14

11

12B

30

33

17

12A

31

3
13
12
5
10
1
8

9
28

29

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

19 15A

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

24

AN101188

Tornillo Lubricacin

25

AP101149

Pin

26

AN101189

Platina Cubierta Clutch

27

39169901

28

AN101348

Tornillo
Abrazadera Manguera

29

KCGA0606

Tuerca Exagonal

30

DK101469

Valvula Presion

31

DK101449

Resorte Valvula Presin

32

DK101472

Arandela Valvula Prsin

33

39254717

Pin Intrerno

34

30101236

Balin

OBSERVACIN

FIGURA N 4 : CILINDRO / PISTN (1/2)

36AN0010

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Cilindro Completo

AN101123
AA101446
1A

AN101133

Cilindro Solo

39154321

Anillo Retn

39179021

39100006

Pin Gua Cilindro

39218106
4

1A

AN101357

Kit Pistn STD

AN101259

Incluye Items 5, 6, 7

AA101447

Incluye Items 5, 6, 7
Incluye Items 5, 6, 7

AA-1014-47-STD/47
AA-1014-47-025/47

Kit Pistn 0.25

Incluye Items 5, 6, 7

AA-1014-47-050/47

Kit Pistn 0.50

Incluye Items 5, 6, 7

AA-1014-47-075/47

Kit Pistn 0.75

Incluye Items 5, 6, 7

AA-1014-47-100/47

Kit Pistn 1.00

Incluye Items 5, 6, 7

AN-1010-01-STD/47

Kit Pistn STD

Incluye Items 5, 6, 7

AN-1010-01-025/47 Kit Pistn 0.25

Incluye Items 5, 6, 7

AN-1010-01-050/47 Kit Pistn 0.50

Incluye Items 5, 6, 7

AN101357-STD/47

Kit Pistn STD

Incluye Items 5, 6, 7

AN101357-025/47

Kit Pistn 0.25

Incluye Items 5, 6, 7

AN101357-050/47

Kit Pistn 0.50

Incluye Items 5, 6, 7

AN101357-075/47

Kit Pistn 0.75

Incluye Items 5, 6, 7

AN101357-100/47

Kit Pistn 1.00

Incluye Items 5, 6, 7

4A

AN101358

Piston STD

36AN0012

Juego Anillos STD

5
3
4

8
4A

AN101066
AA101448

Desde Sep/03

AA101334

Hasta Ago/03

AA-1014-48-STD/47

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

AA-1014-48-025/47

Juego Anillos 0.25

AA-1014-48-050/47

Juego Anillos 0.50

FIGURA N 4 : CILINDRO / PISTN (2/2)

DESCRIPCIN

AA-1014-48-075/47 Juego Anillos 0.75


AA-1014-48-100/47 Juego Anillos 1.00
AN-1010-66-STD/47

Juego Anillos STD

AN-1010-66-025/47 Juego Anillos 0.25


AN-1010-66-050/47 Juego Anillos 0.50
36AN0016-STD/47

Juego Anillos STD

36AN0012-025/47

Juego Anillos 0.25

36AN0013-050/47

Juego Anillos 0.50

36AN0014-075/47

Juego Anillos 0.75

36AN0015-100/47

Juego Anillos 1.00

39147817

Pin Pasador Piston

EE521220

Pasador Piston

1A

AN101006

AA101025
3
4

3
2

8
4A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

AA101013
AN101135

Empaque Cilindro

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 5 : CIGEAL

AN101152

DESCRIPCIN
Cigeal

TORITO

CANT. VEH.

9
2

Pin Primario (31T)

Para Caja de Plan

Pin Primario (29T)

Para Caja de Montaa

AA101602

Pin Primario (31T)

AA101031

Pin Primario (29T)

AA101424

31101173

Pin Bomba Aceite


Cua Cigueal

39192707

AA101138

AA101139

14

15

1
1

Pin Pasador
Tapn Aceite

Resorte Tapn Cigeal

39188515

Tuerca Cigeal

AA101345

Cua Cigeal

10

01100612

11

39105315

Arandela
Tuerca Cigeal

12

DK101097

Arandela Cigeal

1
1

16

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

13
12
10

11

Para Caja de Plan

28101110
1

Contiene Rodamientos

AN101343

4 4

OBSERVACIN

AN101342

13

AA101033

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

DK101067

Kit Biela
Biela (Sola)

AA101499

14

39103120

Rodamiento Cigeal (6305)

15

AN101155

Pion Cigeal

16

39215320

Rodamiento Agujas Biela

Para Caja de Montaa

FIGURA N 6 : CULATA (RE 205D / TW4RE)

AA101242

Culata

AN101013

5
8

15
14

15
14

10

11
6

59050001

Esparrago Culata

AA101162

Empaque Culata

2
16

18
12

13

13

17

18

19

28101119

Cubierta Culata

39126421

39187105

Anillo Retn
Esparrago Culata

39021911

Arandela 6mm.

39182612

Arandela

39083415

Tuerca

AA101689

Tuerca
Tapn Culata

10

13101031

11

39126321

12

AB101059

Anillo Retnedor
Empaque Mltiple Admisin

RE TORITO: Motocarro 205cc

2
1

13

39128321

Anillo Retn

14

DD101521

Arandela

15

LCF00001

16

AA101244

Tuerca Culata
Mltiple Admisin

AA101577

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

1
1

AA101594
3

11

10

1
1

AN101012
4

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

17

39167404

Tornillo 6mm.

18

39100006

19

28101118

Pin Gua
Buje Cilindro

OBSERVACIN

FIGURA N 6A : CULATA (TORITO)

AN101138

Culata (Sola)

Culata Completa

Hasta Jul/14
Desde Ago/14

Hasta Jul/14

3
6

39166005

Esparrago Culata

AN101177

Tapa Culata

AN101178

Reten Tapa Culata

2.7 mm. de Espesor

4.2 mm. de Espesor

59040038

Tornillo

Arandela
Tapon Aceite

Anillo Reten
Multiple Admision

39130911

AN131007

39153721

AN121201

11

18
19

21
13

10
1

13

15

14

AA121218

16

10

12
17

RE TORITO: Motocarro 205cc

Anillo Reten

Para Culata sin Baquela

Para Culata con Baquela

Para Culata sin Baquela

Para Culata con Baquela

11

39195804

Tornillo
Empaque Culata

AN101149

13

AZ351207

Bujia

Conector Roscado

Conector sIn Rosca

AA111154

10

12

14

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

39128321
KAED0622

20

AA101844

22

OBSERVACIN

AA101848
AA101769

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

AN101181

Torre Bujia

1
1

15

39262921

Anillo Reten

16

39128321

Anillo Reten

17

39218106

18

39105515

Pin Guia Cilindro


Tuerca Cigeal

19

39024811

Arandela 10mm

20

39260801
AA101838

Pin Pasador
Baquela

21
22

AN101421

Soporte Carburador

FIGURA N 7 : VLVULA (1/2)


DESCRIPCIN

AN101418
AN101431

Vlvula de Admisin
Vlvula de Escape

2
3

39201719

Retn Vlvula

Resorte Vlvula

AN101140
31101022

DG101029

2
Cuas de Vlvula

Retnedor Resorte Vlvula

DD101211
10

12

AA101843

Base para Resorte

4
3

DK101755

Balancn

DF101055

Tornillo Balancn

39102401
1/2

10

39097315

Tuerca Tornillo Balancn

11

JL511205

Pasador de Balancn

AA101137

16/16A
12

DK101751

Pasador de Balancn

AN101147

Platina Pinadora

Tornillo

28101057
14

DX101054
39074601

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

11

Para Culata AN101138


2

Para Admisin

Para Escape

13101024
13

Para Culata AA101848

31101020

Para Culata AN101138


4

28101129
8

31101018

Para Culata AN101138

Para Culata AA101848


4

AN101429

11

Para Culata AA101848


2

31101019
5

JF511205

14
13

10

DK101247

OBSERVACIN

39103519
4

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

FIGURA N 7 : VLVULA (2/2)


DESCRIPCIN

15

28101125

Gua Vlvula

16

36281008

Kit Vlvulas

8
9
10

12

14
13
5
6

10
11

4
8
3
7

1/2
16/16A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

12

2
1

36AA4013
16A 36AA4038

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
Items 1 y 2

1
Kit Reparacion Valvulas

Ref. Pag. N 122

FIGURA N 8 : EJE DE LEVAS / TENSOR CADENILLA (1/2)

AA101847

Eje Levas Completo

AA101768

17
1

19
12

Pin Eje Levas

7/7A

AN101182

Tornillo

1
2

10

AN101166

2
Gua Cadenilla Distribucin

AA101015

10

AN101257

Gua Cadenilla Distribucin

Pin Gua Cadenilla

Tensor Cadenilla

AA101134
3

7/7A

AN101250

DS101277

7A

36AA4019

Kit Tensor y Guas Cadenilla

1
1

AA101135

AA101573

12
10

11

13

AA101531

Resorte Tensor

39204021

Anillo Retn

10

39167404

Tornillo

11

DK101064

Cadenilla Distribucin

1
1

AA101569

9
8

12

39188020

Rodamiento Bolas

RE TORITO: Motocarro 205cc

13

Desde Abr/10
Items (4,5,7 y 15)

39172420

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

39107901

22

Para Culata AN101138


1 Para veh. con descompresor
1 Para veh. sin descompresor

39106204

21

15

DS101276
28101167

20

16

AA101155
2

23

OBSERVACIN
Para Culata AA101848

AA101228
18

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

13

39055717

14

AA101230

Pin
Descompresor Eje Levas

15

AA101622

Empaque Tensor Cadenilla

16

KHDA0306
AA101814

Pin
Buje

17
18

39254220

Rodamiento Eje Levas

No Ilustrado

FIGURA N 8 : EJE DE LEVAS / TENSOR CADENILLA (2/2)

2
17
18

21
22
7/7A

15

10

10

7/7A

2
3

12
10

11

13

9
8

5
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

14

TW4RE

AN101323

Descompresor

39101421

Anillo Retn

21

DD101062

Tornillo

22

39179021

Anillo Retn

AA101846

Eje Levas (Solo)

Para Culata AA101848

Para Culata AN101138

AA101767

16

OBSERVACIN

20

23

20

DESCRIPCIN

19

23

19
12

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

FIGURA N 9 : CLUTCH

AA101598

CANT. VEH.

Clutch Completo

Para Caja de Plan

Para Caja de Montaa

AA101593
AA101469

AA101062
2

AA101470

Clutch Semi completo

AA101066
10

9
8

4
5
5

RE TORITO: Motocarro 205cc

Para AA101062

Para AA101469

Para AA101062

Para AA101469

Para AA101062

JA551417

Disco Clutch Especial

AA101472

Separadores Clutch

AA101473

Corona Interna Clutch

Para AA101469

Para AA101062

Para AA101469

Para AA101062
Para AA101469

AA101364

Resorte Clutch

39098004

AA101474

Tornillo Resorte Clutch


Soporte Clutch

Para AA101469

Para AA101062

AA101157
10

39193815

Tuerca Clutch

11

JA551421

Arandela Plana

12

JA551422

Arandela Concava

15

AA101206

2
3

Kit Disco Clutch

Hasta Nov/03
Para AA101469

4A

4
4A

36AA4016

Para Caja de Montaa

Disco Clutch

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AA101211

11

OBSERVACIN

AA101210

12

Porta Resorte Clutch

36AA4025

5
4

AA101471
AA101205

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

FIGURA N 10 : CORONA CLUTCH

DESCRIPCIN

10

3
8

6
7
1

14
13

12

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

11

RE TORITO: Motocarro 205cc

16

OBSERVACIN

Para Caja de Montaa

AA101599

Corona Embrague (74T)

AA101063

Corona Embrague (76T)

AA101601

Pin Corona Embrague

AA101009

Buje Pin Embrague

1
1

AA101062
3

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Para Caja de Plan

AA101207

AA101142

Corona Clutch Sola


Soporte Clutch

39103309

Remache

AA101400

Resorte Corona Clutch

AA101401

Resorte Corona Clutch

31101141

Arandela Corona

10

39105711

Arandela Corona Clutch

11

39200811

AA101213

Arandela Clutch
Buje Corona Clutch

12

13

DH101795

Rodamiento Bolas Clutch

14

AN101361

Buje Rodamiento Bolas Clutch

FIGURA N 11 : LEVA INTERNA CLUTCH

24
26

22

20

21

AA101481

1A

AA101340

TORITO

DESCRIPCIN
Leva Interna Clutch

AA101073

Empujador Clutch

AA101479

Buje Clutch

3A

30101121

AA101484

4A

AB101058
AA101491

Metlico
Nylon

1
1
1

GuardaPolvo

Empaque Leva Clutch

30101115
23

OBSERVACIN

TW4RE

25

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Metlico
Nylon

Para AA101481

Para AA101340

1
1

39203804

Tornillo Platina Crank

AA101168

Buje Clutch

30101197

39144101

Baln Clucth
Esparrago

10

39029215

11

39174419

Tuerca M6
Retn Eje Clutch

19
12

10

6
13

18

16
5
11

16
15
14

8
3A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AB101100

Pin Pasador

39019811

Arandela

4A

RE TORITO: Motocarro 205cc

17

14

01150109

Platina Leva Clutch

15

05151013

Platina Leva Clutch

16

03150111

Pin

39078408

Pin

17

7
1A

12
13

17

01150112

Tornillo

18

39029915

1
1

19

39104119

Tuerca
Reten Eje Leva Clutch

20

DH101141

Empujador Clutch

21

AN101375

Eje Interno Clutch

1
1

22

AN101376

Resorte Eje Interno Clutch

23

39244311

Arandela

24

DH101180

Leva Clutch

25

39167404
DH101275

Tornillo M6x25
Tuerca Especial

26

Hasta Ago/01

FIGURA N 12 : EJE DE CAJA

CANT. VEH.

AA101295

Buje Eje

AB101067

Cruceta

AA101054

Tornillo Gua Cruceta

Para 39021311

Para BA132045

AN101197

DESCRIPCIN

TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Eje Caja

AA101048

AA101868
10
11
7
8
9
3

1
4

2
6
5

6A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

18

AA101108

Buje

39021311

Arandela Caja

6A

BA132045

28101038

Resorte Cruceta

01180123

Baln 5/16

AA101061

Cua Eje Caja

10

AN101198

Buje Eje Transmision

11

AN101200

Arandela Eje Transmision

OBSERVACIN

FIGURA N 13 : TRANSMISIN

2
3
9

11

10

TORITO

AN101379

Pin 1a. (68T)

AA101050

Pin 1a. (68T)

AA101780

Pin 2a. (72T)

AA101051

Pin 2a. (73T)

AA101781

Pin 3a. (63T)

AA101052

Pin 3a. (64T)

AA101782

Pin 4a. (55T)

AA101053

Pin 4a. (56T)

15101171

1
1

21100711

01100711

Arandela Caja

AN101328

Pin Reversa (40T)

AA101555

Pin Reversa (40T)

AA101056

1
1

AA101055

Pin Reversa (40T)


Arandela Caja

10

AN101339

Eje Pin Mltiple

AA101392

1
1

AA101208
11

6
12

Pin Mltiple (23T-32T-40T)

AA101588

Pin Mltiple (23T-31T-39T)

AA101046

Pin Mltiple (22T-31T-39T)

AN101347

Arandela Caja

AA101156

3
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AA101779

RE TORITO: Motocarro 205cc

19

OBSERVACIN

7
8

DESCRIPCIN

Arandela
Pin Eje Caja

12

CANT. VEH.
TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Desde Ene/08

Hasta Dic/07

1
1

Desde Abr/03

Hasta Mar/03

1
1
1
1
1

FIGURA N 14 : LEVA CAMBIOS

CANT. VEH.

39055011

Arandela

BA132141

05101083

Cua Leva Cambios


Tuerca con Ajustador

39104619

Retn Leva de Cambios

Pin
Soporte Selector Cambios

Tornillo

AA101736

DESCRIPCIN

TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Leva Selector Cambios

AA101261

13

39042606
AA101819

39119704

AA101260
18
2

39021911

Arandela 6mm.

10

39182612

Arandela

11

AA101084

Empaque Soporte

12

39080411

Arandela

AP111023

Switch Neutro

13

10
15

16

11
14

12
17

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

6
7

RE TORITO: Motocarro 205cc

20

OBSERVACIN

AA201041

Conexin de Doble Lmina

06111266

Conexin con Rosca

14

AA101821

Guardapolvo

15

39075801

Tornillo Agarre

16

30019711

Arandela

17

LAD00017

Desde Jul/12

18

AA101565

Tornillo
Platina Ajuste Cable

Desde Jul/12

FIGURA N 15 : PALANCA CRANK / EJE CRANK (CON DESCOMPRESOR) (1/2)

AA101122
AA101286

Pin Crank
Eje Crank

TW4RE

1
2

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Desde Feb/00

Hasta Ene/00

AA101118
31

32
41

AA101215

AA101209

30101053

6
7

Gua Resorte Crank


Resorte Eje Crank

Pin
Arandela Caja

AA101156

AZ621202

Leva

1
1

AA101288

33

14
16
15

34

10

37

39158211
39217617

Arandela
Pin Seguridad

9
10

39024011

Arandela

11

39079908

12

AA101297

Pin
Soporte Palanca Arranque

13
36

21

24
19
30

12

22
20

11

OBSERVACIN

24

18
26

29
25
23

28

13

AA101289

Acople Palanca Arranque

14

39155604

Tornillo 8x20

39043501

22

15

39121111

Arandela

16

39182812

Arandela

17

AA101347

Varilla Crank

1
1

Desde Feb/00

Hasta Ene/00

20
21

35

27

19
17

10
11

7
18

9
23

AA101571
AA101293
24101121

Tornillo Tensor Izquierdo

24101417

Unin Conexin

19

24101419

Tuerca

20

24171020

Tornillo Tensor Derecho

18

22

32

24101616

1
1

24101122
21

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

21

39029615

1
Tuerca

FIGURA N 15 : PALANCA CRANK / EJE CRANK (CON DESCOMPRESOR) (2/2)

TW4RE

22

24101422

Pin Pasador

23

39014608

24

AZ621016

Pin
Tubo Palanca Arranque

Desde Feb/00

Hasta Ene/00

33

14
16
15

34

10

11

22

25

22101423

Conector

26

23161305

Grasera

27

21101427

28

AA101277

Resorte
Pasador Leva Arranque

29

03180116

Anillo Retn

30

21101429

AZ621019

Pin
Palanca Arranque

31

24101177

12
13

32

22101115

Manilar Palanca Arranque

33

AA101329

Leva

AA101127
36

21

24
19

24

18
26

29
25
23

28

17
10
11

7
18

9
23

39138904

Tornillo

24101421

Pin Pasador

36

AZ621202

Leva Motor

1
1

37

24101414

Arandela

AZ621011

Tubo Conector

Buje

Tubo Conector Buje

No Ilustrado
No Ilustrado

38

24161319

22

39

RE TORITO: Motocarro 205cc

24101572

39A 24101720

32

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

Hasta Ene/00

34

AA101330
19

Desde Feb/00

35

20
21

1
1

22

35

27

OBSERVACIN

AA101130

37

20

DESCRIPCIN

AA101291

32
41

30

TORITO

31

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

22

40

24161339

Tapa

41

DG161124
AZ621022

Antivibrante
Acople Palanca arranque

42

No Ilustrado

No Ilustrado

FIGURA N 16 : DIFERENCIAL

AN101336

DESCRIPCIN
Pin Diferencial

1
1

AA131002

10

24130111

22131018

Pin Satelite

22131014

Espaciador

24131032

Pin Pasador

24130113

Pin Pasador Satelites

24131009

Pin Satlite

39043501

Tornillo 8x20

10

AN101338

Pin Mltiple Diferencial

1
2

7
13

12

6
3

8
2
4
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

OBSERVACIN

11

1
1

AA101057

1
1

Porta Corona
Buje

11

AA131033

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

RE TORITO: Motocarro 205cc

23

11

AA101058

Arandela Diferencial

12

39026512

Arandela

13

22170345

14

AN101337

Arandela
Pin Diferencial Completo

No Ilustrado

FIGURA N 17 : CUBIERTA DIFERENCIAL

AN101298

DESCRIPCIN
Cubierta Diferencial

AA102026

Para Pin

Para Tornillo
1

AA131014

13A
13

12

Cubierta Diferencial Completa

30151039

Rodamiento Bolas
Rodamiento Agujas

39143520

KPBB6007

Rodamiento Bolas

1
1

Retenedor

BF551613
24131075

1
1
Retn Tapa Diferencial

Tapn Tapa Clutch

1
1

05151012

Tensor Cable

LAD00035

Tornillo

LAJ00001

11

39100006

12

AN101312

Pin Gua Cilindro


Empaque Cubierta Diferencial

1
1

13

AA131017

Tapn Aceite

13A

AN131007

Tapn Aceite

14

39153721

15

35101060

Anillo Retn
Tapn Aceite

28101141
16

39158511

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

24

39104619

1
1

1
Arandela Tapn

Reten Leva Cambios

39179611
17

RE205 de Doble Farola


7

Tornillo 6x55

AA131016
15

24-15-5

39186919
05101051

39175904

16

33-50-6.5

10
17

Desde Jun/12
1

1/1A 5

39187019

39107504

11

Para Pin

14

AZ541200

24130105

10

OBSERVACIN

AA101614
1A

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

RE205 de una Farola

FIGURA N 18 : LEVA REVERSA

39042606

Pin

AN131039

Caucho

AN131033

Resorte Selector de Cambios

3
2

AN131022

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1
1

24130129
4

AN101300

Kit Control Reversa (No Incluye el # 2)

AN101104

Longitud Superior 3 mm.

1
Kit Control y Leva de Reversa

Hasta Dic/07

Kit Control y Leva de Reversa

Desde Ene/08 Hasta Oct/08

Incluye Items: 1, 2, 4

12
12A
4

AN131032

Hasta Mar/12

AA131063

Desde Abr/12

AA101212

Soporte Resorte

AA101570

Buje

AN131024

Leva Control Reversa

AB131015

Longitud
Superior
5 mm.

RE TORITO: Motocarro 205cc

Leva Selector Reversa

39019811

Arandela

39182612

Wasa

11

36AA4026

Kit Reversa

36AA4035

25

12

AN101305

12A

AA102057

12B

AA102031

Guia Cable Reversa

Desde Ene/08

Desde Oct/08

36AA4004

Longitud
Superior
3 mm.

Desde Abr/12

10
5
10
9

1
1

AA101374

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

Longitud Superior 5 mm.

Incluye Items: 1, 2, 4

11

12B

AA102018
AA131036

OBSERVACIN

FIGURA N 19 : CUBIERTA VENTILADOR (RE 205D / TW4RE)

AA101150

DESCRIPCIN
Cubierta

AA101686

5
1

13
11

10

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

26

39083415

Tuerca

39021911

Arandela 6mm.

39182612

Arandela

AA101385

Cubierta Ventilador

AA101262

7
8

OBSERVACIN
Desde Abr/11

AA101668
6

TORITO

CANT. VEH.
TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Desde Abr/11

1
Cubierta Central

39074701

Tornillo Estrella 6x20

AA101322

Conducto Filtro Aire

AA101512

Guardapolvo Interno

10

39075101

Tornillo

11

AA101496

Conducto

12

39102702

Tornillo

13

39113209

Remache

FIGURA N 19A : CUBIERTA VENTILADOR (TORITO)

1
9

8
2

9
5
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

27

DESCRIPCIN

AN101162
AN101183

Cubierta Lado Admisin


Cubierta Lado Escape

2
3

AN101203

Cubierta Interna

AN101165

Cubierta ventilador

39167304

Tornillo

1
10

39106504

Tornillo

39073212

Arandela 6mm.

39019811

Arandela

GF101139

Antivibrante

10

39107404

Tornillo

11

LAE00023

Tornillo

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 20 : SILENCIADOR (RE 205D / TW4RE)

17

12
11
16

15

Tanque Gasolina Metlico

AA101445

Silenciador Completo (der.)

Desde Ago/02

AF101002

Silenciador Completo (der.)

Hasta Jul/02

13101165

Empaque Tubo Silenciador

39079815

Tuerca 6mm.

2
2

39182912

Arandela

39008004

Tornillo

1
2

39029615

Tuerca

39020111

AA101283

Arandela 10mm.
Empaque Silenciador

AA101579

Tubo Exhosto

13

1 Para Silenciador Izquierdo

AA101528

Para Silenciador Derecho

AA101361

Desde Ene/02

Para Silencidor Derecho

9A

AA101279

Tubo Exhosto

10

39155204

Tornillo

JA561211

9
11

7
5

12
13

AA101605

AA101268

Silenciador Solo
Silenciador Solo (derecho)

AA101585

Cubierta Silenciador

1
8

AA101360
10

RE TORITO: Motocarro 205cc

28

AA101535

TW4RE

Tanque Gasolina Plstico

Silenciador Completo (der.)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

TORITO

AA101517

DB101052

14

OBSERVACIN

Silenciador
Silenciador Completo (izq.)

9A

AA101578

DESCRIPCIN

AA101532

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

13

39071111

14

39089704

Arandela 6mm.
Tornillo Hexag. 6x10

15

39182612

Arandela

16

39083415

Tuerca

17

39026312

Wasa

Para AA101532

FIGURA N 20A : SILENCIADOR (TORITO)

13
9

13
3

14/14A
15

10

20

54

11 12

19

1A

11
8
7

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

18 17

RE TORITO: Motocarro 205cc

29

AA101786

Silenciador Completo

AZ591014

Silenciador (Solo)

DJ101064

Empaque Tubo Escape

39028915

Tuerca

39182812

Arandela

39158211

Arandela

39008004

Tornillo

39031215

Tuerca M10x1.25

LDB00032

Arandela

AA101283

Empaque Silenciador

10

AA101787

Tubo Silenciador

11

39182912

Arandela

12

39258811

Arandela

13

AN101322

Protector Silenciador

14

KADD0612

Tornillo

Tornillo con Arandela

Arandela 6 mm.

15

39071111

16

39107001

Tornillo

17

39079815

Tuerca

18

39182612

Arandela

19

39133615

Tuerca

20

KADD1060

Tornillo

21

39258811

Arandela

22

AA101965

Soporte Mofle

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

1A

14A LAG00001
6
8

16

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
Con Catalizador

Con Catalizador

FIGURA N 21 : SOPORTES DE MOTOR

2
4
9
13

2
7

7
6

11

10
16

18

2
4

12

18
9

2
4

17
3
15
12

14
16

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

30

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

39239304

Tornillo

39029615

Tuerca

39020111

Arandela 10mm.

39182912

Arandela

24161003

Tornillo

39182912

Arandela

21160417

Arandela

24160924

Antivibrante

39024811

10

AA101194

Arandela 10mm.
Soporte Delantero

11

39008304

BA102160

Tornillo
Soporte Motor

12

13

39107901

Tornillo

14

39019811

Arandela

15

39073212

Arandela 6mm.

16

39083415

AA161220

Tuerca
Soporte Motor

17
18

39094404

Tornillo

AA161073

13

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 22 : VOLANTE / PLATO DE BOBINAS

AN111008

Plato Bobinas con Volante

AZ351000
AA101171
2

AN111009

Volante

AZ351001
AA101172
AA111050
3

9A

AN111013

Plato Bobinas

AZ351002
AA111051

4
6

13
12

Tornillo

39019711

Arandela

39079012

Wasa

39198104

Tornillo

39076101

AN111012

Bobina Pulsora

AA111052

6
3

AP101210
01110367

AN101157

Ventilador Volante

AA101384

1
11

10

9A

AA101035

Ventilador Volante

10

39214704

Tornillo Carcasa

39107504
11

39019811

Arandela

39182612

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

31

12

AA101220

Antivibrante Bobina Pulsora

13

AN101202

Base Ventilador

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 23 : BOBINA DE ALTA / BUJA

Capuchn

1
2

14
11

12

Bobina Alta

AA111030

10

18

AF111010

15

1 Conexin Acople de Pasta


1

Conexin de dos Lminas

Con Resistencia de 1K

AA111060

Sin Resistencia

AB111013

AA111074

Capuchn de Buja

AA111076

Antivibrante Capuchn Buja

07110503

17

39019711

Arandela

39079012

Wasa

39040804

Tornillo 4x16

AA111077

Antivibrante Capuchn Buja

8
6

AA111058

Buja WR7BC4

Conector Roscado

Conector Slido

39089704
AN101239

Tornillo
Aislante Capuchon Bujia

11

DH111013

Antivibrante

AN111017

Bobina Alta Izquierda

AA111133
13

AN111018

Bobina Alta Derecha

AA111135

14

AN111015

Capuchon Bujia Derecho

AA111147
15
1

CB111008

Capuchon Bujia Izquierdo

AA111157

RE TORITO: Motocarro 205cc

32

AA111154
9

Desde Dic/03
Hasta Nov/03

10

12

1
1

AZ351207

AA111148

Desde Dic/03
Para AA111058

24111080

1
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

OBSERVACIN

16

Capuchn

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

13

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Para Bobina de Alta


Para AN111018

Para AN111135

Capuchn Blanco

Capuchn Negro

Capuchn Blanco

Capuchn Negro

Para AN111018

Para AN111135

Para AN111017

Para AN111133

16

DD111012

Capuchon Bujia

17

AN101258

Capuchon Bujia

18

AA101969

Soporte Bobinas

19

KCGD0606

Tuerca M6x14

No Ilustrado

FIGURA N 24 : CARBURADOR (RE 205D / TORITO)

AA121209

Carburador

Pin Pasador Flota Carburador


Aguja Flota Carburador

AA121142

15
11
9

24121069

JA581221

36AA4013

24121361

6
7

18
3
10
2

8
5

19

17
14

12 16

13

20

RE TORITO: Motocarro 205cc

33

Kit Boquereles Carburador


Empaque Taza Carburador

LJA00003

O'ring

36AA4012

Kit Cortina Carburador

AF121449

9
10

OBSERVACIN

36AA4044
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1
1
1
1
1

1
1

36AF0011

Resorte Cortina Carburador


Kit Tapa Carburador

AF121445

Flota Carburador

11

36AF0008

12

DH121118

Kit Tornillo Mezcla


O'ring

13

CB121046

Tornillo Taza Carburador

14

DZ121048

Conducto Combustible

15

AA121137

Conducto Combustible

16

JA581314

Tornillo

17

AA141046

Abrazadera

18

36AF0009

Kit Tornillo Ralenti

19

36AF0013

Kit Gua Cable

20

36AF0014

Kit Anillos Retn

21

36AF0015

Kit Flota Carburador

22

AZ581403

Antivibrante

1
1

1
1

tems:(10,12,13 y 16)

FIGURA N 24A : CARBURADOR TW4RE (KEHIN) (1/2)

36

28

11

32
3

29

24
23
10

25
26

31

27

4
5
6

15

18

13
12

16

34

14
20

31

30

17

33
22
21
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

34

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
1

AA121090

Carburador Completo

28121028

Resorte Cortina Carburador

AB121022

28121030

Cortina
Pin Aguja Carburador

AB121023

Aguja Cortina Carburador

OBSERVACIN

28121032

Pin de Ajuste

28121033

Tapa Carburador

28121037

Resorte Tornillo Ralenti

AB121024

Tornillo Ralenti

10

AB121025

Tornillo del Aire

11

28121034
AB121026

Resorte Tornillo del Aire


Boquerel de Baja

12
13

28121039

Flota Carburador

14

28121040

Pin Pasador

15

AB121027

Difusor

16

AB121028

Boquerel de Alta

17

28121043

18

28121044

Tornillo Taza Carburador


Aguja Flota

19

28121045

Boquerel Carburador

20

28121046

Empaque Taza Carburador

1
No Ilustrado

FIGURA N 24A : CARBURADOR TW4RE (KEHIN) (2/2)


DESCRIPCIN

21

28121047

Tornillo Drenaje Carburador

22

28121048

Anillo Retenedor Drenaje

23

AA121080

Tensor Cable de Acelerador

28121049
24

CL121098

Tuerca

28121050
7

36

28

11

32
3

29

24
23
10

25
26

31

27

4
5
6

15

18

13
12

16

34

14
20

31

30

17

33
22
21
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

35

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Sep/03

Hasta Ago/03

Desde Sep/03

Hasta Ago/03

25

AB121029

Platina Carburador

26

AB121030

Tornillo

27

28121051

28

28121052

Retn Leva Choke


Junta Tapa Carburador

29

AB121032

Conducto Gasolina

30

AB121031

Manguera Drenaje Taza Carburador

31

28121055

Abrazadera

32

28121056

Anillo Retenedor

33

AA121096

Taza Carburador

34

AB121030

Tornillo

35

39167404

Tornillo

36

30121004

Pin Carburador

No Ilustrado

FIGURA N 24B : CARBURADOR TW4RE (UCAL)

19

21
26

28

16
6

15

13

25

14

12
4
8

24

20

17

11

10

22

30

3
7

23

29
26
21

31
18

27

RE TORITO: Motocarro 205cc

36

TW4RE

DESCRIPCIN

AA121097

Carburador Completo

24121069

DP121053

Pin Pasador
Aguja Cortina Carburador

AA121105

Boquerel de Bajas

24121361

Empaque Taza Carburador

31121080

Anillo Retenedor

24121362

Cortina Carburador

DD121047

24121364

Resorte Cortina Carburador


Tapa Carburador

10

24121365

Flota Carburador

11

AA121104

Pulverizador

12

24121368

Difusor

13

GH121021

Resorte

14

24121369

Tornillo Mezcla

15

24121370

Arandela

16

DD121052
16121138

Arandela
Aguja Flota

17
18

CB121046

Tornillo

19

24121374

Platina

20

24121375

Resorte

21

AA121106

Manguera

22

DD121089

Resorte

23

16121032

Arandela

24

24121062

Anillo Retnedor

25

24121381

Tornillo

26

24121383

Pin Manguera

27

24121086

Tornillo Drenaje

28

24121384

Kit Gua Cable

29

24121404

Taza Carburador

30

AA121103

Tornillo Ralenti

AB121025
TW4RE: Motocarro 175cc
RE 205D: Motocarro 205cc

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 25 : FILTRO DE AIRE (RE 205D)

AA121126

Caja Filtro Aire

AA121151
2

AA121150

Filtro Aire

AL121062

18

1
3

10

12

19
7

6A

15

16
17
11

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

14

13

RE TORITO: Motocarro 205cc

37

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
MAHALE

MNR

MAHALE

MNR

AL121071

Cubierta Filtro Aire

AL121068

Anillo Retn

AL121069

Abrazadera

AL121070

Tapa Filtro Aire

6A

BB121029

Retn

AA231142

Abrazadera

39229515

Tuerca

39006204

10

AA121128

Tornillo
Manguera Filtro Aire

11

AA231154

Antivibrante

12

AZ581009

13

AA121127

Filtro Arrester
Manguera Filtro Aire

14

JA581407

Abrazadera

15

31121041

Abrazadera

16

AA121071

Abrazadera

17

AF121424

Controlador

18

BA122062

Abrazadera

19

AB121017

Abrazadera

20

AA231154

Antivibrante

No Ilustrado

FIGURA N 25A: FILTRO DE AIRE (TW4RE) (1/2)

26
15

11

13 11

23

7A

13

7B

12

18
19
20
16

21
22

14

17
5

25

6 7

9 10

RE TORITO: Motocarro 205cc

38

TW4RE

TORITO

DESCRIPCIN

AA121053

Filtro de Aire Completo

AA121054

Caja Filtro de Aire

AA121056

Filtro de Papel

AA121055

AA121057

Cubierta
Separador

OBSERVACIN

39168702

Tornillo

AA121035

Hasta Ago/03

7A

AA121081

Ducto de Entrada
Manguera Filtro Acople

Desde Sep/03

7B

AF121188

Manguera Filtro Acople

Desde Sep/03

39074801

Tornillo

39182612

Wasa

10

39021911

Arandela

6
2

11

39194104

Tornillo

12

39194004

Tornillo

13

39118011

14

AA121089

Arandela
Guardapolvo Filtro de Aire

AA121073

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

24

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Desde Sep/03

Hasta Ago/03

15

AA121043
AF121013

Abrazadera
Manguera

16
17

AA121050

Buje Caucho

18

AA121071

Abrazadera (Ducto Carburador)

19

AB121017

Abrazadera (Ducto de Entrada)

20

28121025

Conector Carburador

1
Hasta Mar/02

FIGURA N 25A: FILTRO DE AIRE (TW4RE) (2/2)

26
15

11

13 11

23

7A

13

7B

12

18
19
20
16

21
22

14

17
5

25

6 7

9 10
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

24

RE TORITO: Motocarro 205cc

39

CANT. VEH.
TW4RE

TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

21

28121009

Abrazadera (Ducto Carburador)

Hasta Mar/02

22

AA121061

Rejilla Filtro Aire

23

AA121065

Buje Espaciador

24

AA121067

Gua Respirador

25

AA191019

Gua Manguera

26

AF121148

Ducto Integral Completo

DESCRIPCIN

Desde Abr/02

FIGURA N 25B: FILTRO DE AIRE (TW4RE)

24121347

DESCRIPCIN
Filtro de Aire Completo

AA121116

11

Ducto Entrada Aire

AP121027

Cubierta Filtro

AP121028

Espuma Filtro

Rejilla Metlica

8
6

AP121125

Rejilla Plstica

AP121047

Elemento Filtro de Aire

Empaque Filtro de Aire

39190701

Tornillo 5mm.

40

6 Tornillos

6 Tornillos

6 Tornillos

Cubierta Filtro 8 Tornillos

10

AP121057

Buje Espaciador

11

39194504

Tornillo 8mm.

12

AP121017

Abrazadera

AP121064

RE TORITO: Motocarro 205cc

AP121048

39176601

14

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AP121124

12

13

AP121031

AP121126

8 Tornillos

Caja Filtro de Aire

AP121010

8 Tornillos

AP121009

6 Tornillos

OBSERVACIN

AP121132
10

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Para AP231021

13

AP192411

Abrazadera

14

AA121098

Conducto Filtro Aire

Para AP231021

FIGURA N 25C: FILTRO DE AIRE (TORITO)

13

19

18

12

7
14
8

1
3

16

6
11
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

17

20

10

AA121204

Caja Filtro Aire

AL121062

Filtro Aire

AL121068

Anillo Retn

AL121069

31121041

Abrazadera
Abrazadera

TW4RE

TORITO

DESCRIPCIN

OBSERVACIN

24121476

Retn

AA231142

Abrazadera Caja Filtro

39229515

24121721

Tuerca
Manguera Filtro Aire

10

DH121038

Abrazadera

11

AZ581026

Abrazadera

12

BA122062

13

AA121205

Abrazadera
Soporte Carburador

14

KADB0510

15

AA121195

Tornillo M6
Ducto Integral Completo

16

AZ581009

Filtro Arrester

17

24121460

Conector Admisin

18

24121462

Conducto Filtro Aire

19

24121477

Abrazadera

20

AA121201

Antivibrante

No Ilustrado

1
1

15

21

RE TORITO: Motocarro 205cc

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

41

21

AA101753

Antivibrante Filtro Aire

22

39155604

Tuerca M8

No Ilustrado

FIGURA N 26 : BOMBA DE ACEITE

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
1

AA121060

Bomba Aceite

AA101424

Pin Bomba Aceite

39157511

Arandela Bomba Aceite

39085517

Arandela Crank

39107504

Tornillo Carcasa

Tornillo

DESCRIPCIN

AA121059
13A
20

2
2

39101321

Empaque

39099906

Pin Gua Carcasa

JA541019

Filtro Aceite

1
1

10

28101022

Tornillo Filtro Aceite

AA101154

14
16
10
12

11

JA541020

Anillo Retn

12

39165721

Anillo Retn

13

AA121006

Filtro Aceite

13A

AN101190

Filtro Aceite

AA121007

Resorte Filtro Aceite

14

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

39074601

2
17

11

39074801
39167404

18

39073001

RE TORITO: Motocarro 205cc

AN121081

13
19

15

42

OBSERVACIN

Hasta Ene/08

Desde Ene/08

15

39173821

Anillo Retn

16

AN121485

Cubierta Filtro de Aire

AA121009

Hasta Ene/08

AA121112

Desde Ene/08

17

AA121010

Empaque Tapa Filtro Aceite

18

39167304

Tornillo

19

AN121082

20

EC541004

Antivibrante
Adaptador Filtro Aceite

FIGURA N 27 : RADIADOR (RE 205D / TORITO) (1/2)

AN121205

Radiador Aceite

AA121135
19

11
2

1
3

26

20

13

10
3

21

Conector

DK101237

Arandela

AA101643

Tubo Aceite

4A

AN101308

Tubo Aceite

AA101624

Tubo Aceite

5A

AN101307

Tubo Aceite

AN101175

Conector

12

12

16
9

18
17

25

24

1
1
1

1
1

39155304

Tornillo

39157311

Arandela

10

DG141019

Antivibrante

AN101113
39248415

8
14

Tuerca

6
3

1
6

AN121111
13

15
5

AT601203

27

4
23

22

11

30211005

Buje

12

39167204

Tornillo 6x16

13

DK101340

AN121207

Anillo Retn
Rejilla Radiador

14

AA121136

5A
15

39269704

16

AN121206

Tornillo 6x16
Soporte Radiador

17

39197215

Tuerca

18

39069705

Tornillo

19

AA101597

Soporte Radiador

20

39163015

Tuerca

AA101595

4A

39029115

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

43

1
1

1
2

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 27 : RADIADOR (RE 205D / TORITO) (2/2)

21

AN101334

DESCRIPCIN
Soporte Tubo

AA101628
19

11
2

1
3

26

20

13

10
3

21
22
13

15
5

12

12

6
14

3
7

16
9

18
17

25

24

4
23

22
5A

4A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

44

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

22

AN101423

Soporte Radiador

23

DK101277

Soporte Tubo

24

DK101278

Soporte Tubo

25

LAE00019

Tornillo M5x0.8

39234501

Tornillo M5

26

AN101113

Tornillo M5

27

AN121112

Tornillo M5

No Ilustrado

FIGURA N 28 : CAJA PIN VELOCMETRO (RE 205D / TORITO)

18

17

12

6A

39158721
AA101745

AA101743

Caja Pin Velocimetro Completa

24131007

Buje

24131008

Tapon

03170109

Pin

AA101750

Pin Velocmetro

24131003

Pin Pasador

24130209

Pin Velocmetro

AA101742

Buje Pin Velocmetro

Grasera
Tornillo Hexag. 6x10

23161305

10

KADA0512

8
1

19

14

RE TORITO: Motocarro 205cc

45

TW4RE

1
1

39089704

Items: 1, 3, 4, 5, 6, 6A, 7, 8 y 9

6A

24130214
10

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

OBSERVACIN

2/2A

15

2A

11

16

Anillo Retn
Caja Pin

TORITO

1
2

DESCRIPCIN

24131002

13

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

11

39029215

Tuerca 4mm.

12

59040029

Tornillo
Empaque Carcasa

13

AA131004

14

AA251001

15

AA251003

Cable Taxmetro
Cable Taxmetro (Slo)

16

AA101747

Arandela

17

39183012

Arandela

18

39019711
AA161089

Arandela
Soporte

19

Opcional

Opcional

Opcional

FIGURA N 29 : TANQUE DE COMBUSTIBLE METLICO (TW4RE)

11

12
10

18
19

8
6

AA141002

Tanque de Gasolina

AA141018

Grifo Gasolina

Para Grifo Manual

Para Grifo con Vlvula

5
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

17

16

AA141008

Tapa Tanque Gasolina

24140115

Anillo Retnedor

33141007

Abrazadera

39194104

Tornillo

39182812

Wasa

39118011

Arandela

AB121019

10

AA141004

Filtro de Gasolina
Manguera (Lado Tanque)

21

RE TORITO: Motocarro 205cc

13
14

46

Para Grifo Manual

11

24140110

Tuerca Adaptador

12

24140111

Empaque

13

24141055

Leva Grifo de Gasolina

14

01140229

Antivibrante

15

01140227

Tubo

16

01140228
AB141001

Pin Leva
Manguera Corta

17
18

01140220

Empaque

19

07140203

Vlvula de Control

20

01140222

Platina de Presin

21

39000501

Tornillo

2
20

OBSERVACIN

28141015

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

No Ilustrado

FIGURA N 29A : TANQUE DE GASOLINA PLSTICO (RE 205D / TW4RE) (1/2)

24141149

Tanque Gasolina Plstico

Tuerca Platina
Manguera Grifo Azul

24141090
2
3

24161297
24141138

24141139
24141140

DZ141076

1
Manguera Grifo Gris

Manguera Grifo a Filtro Gasolina

Tapa Tanque Gasolina

24141104

CS141006
7

AA141059

1
Mang. Filtro de Gas. A Carburador

Filtro Gasolina

24141105

24141109

24141115

Manguera Respirador

10

33141007

Abrazadera

10A 33141008

Abrazadera

24121652

33

11

BA122005

Unin

12

39155604

Tornillo

24141130

GrifoGasolina

13

24141070
32

31

RE TORITO: Motocarro 205cc

47

14

BA122003

Abrazadera

15

24141131

Leva Grifo Gasolina

24161324

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

24141097
5

OBSERVACIN

24141098
4

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

4
1

No Ilustrado

FIGURA N 29A : TANQUE DE GASOLINA PLSTICO (RE 205D / TW4RE) (2/2)

33

32

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

31

48

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
16

24141132

Polea Giratoria

17

24141133

18

24141136

Perilla
Soporte

19

24141137

Perilla

20

24141134

Pin Pasador

21

24141135

Espaciador

22

39000901

Tornillo

23

39092101

Tornillo

24

24191136

25

24191137

Cable Gris Grifo Gaolina


Cable Negro Grifo Gasolina

26

39271115

Tuerca

27

39167304

Tornillo

28

39079815

Tuerca 6mm.

29

24161324

Platina

30

24141148

Grifo Gasolina

31

24141091

Pin Leva Grifo Gasolina

32

AL201034

Bomba de Gasolina

33

24141069

Leva Grifo Gasolina

OBSERVACIN

1
Para RE205 (Chasis)

FIGURA N 29A : TANQUE DE GASOLINA METLICO (TORITO)

2
4
5

Tanque Metalico

Tanque Sin Medidor

AA141071

Tanque Metalico (Con Medidor)

No Contiene ORing

Contiene ORing

Para AA141071

Para AA141095

11/12

13

R
SE

7
6

NO

19

NO CONTIENE O RING

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

22

14

22

17
16

22

AA141008

2A

AA141115

BF171604

Oring Tapa Tanque

39203804

39074011

Tornillo Platina Crank


Arandela Nylon

24121695

Grifo Gasolina

Para Tanque Sin Medidor

Para Tanque Con Medidor

24141184

23

16 10

20

15

21 22 18

CONTIENE O RING

RE TORITO: Motocarro 205cc

Tapa Tanque Gasolina

2A

49

OBSERVACIN

24121682
AA141095

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

24121698

Reten Tapa Tanque

24141165

Grifo Gasolina

KBAA0412

10

24141132

Tornillo
Polea Tapa

11

24191136

Cable Gris Grifo Gasolina

12

24191137

Cable Negro Grifo Gasolina

13

24141133

14

24141166

Perilla
Soporte

15

24141164

Perilla

16

24141134

Pin Pasador

17

24141135

Espaciador

18

KBBA0516

19

24141140

Tornillo m5
Manguera Filtro Gasolina

20

24121652

21

AA141059

Filtro Gasolina
Manguera Gasolina

1
1

22

33141008

Abrazadera Manguera Gasolina

23

24141183

Tapon Filtro Gasolina

24

KADD0816

Tornillo

25

BH402600

Medidor Combustible

26

01160509

Tornillo

27

03190204

Arandela

No Ilustrado

FIGURA N 30 : CAJA DE HERRAMIENTAS (RE 205D / TORITO) (1/2)

AL191043

Velocmetro Completo

59010007

Tornillo

CM201054

Bombillo Velocmetro 12V 3W

AA191102

Cable Velocmetro

25

TW4RE

Para RE205 de Una Farola

22191096

Para RE205 de Doble Farola

AM191005

Cable Velocmetro Solo

AP191021

Para RE205 de Una Farola

22191097

Para RE205 de Doble Farola

CE181015

Clip Tuerca

24161367

Cubierta Velocmetro

15 15
1
1

23

19
5
8B

29
30

2
6

27

14
15
16

8
8A
17

AL161385

Empaque Cabina

8A

AA161219

Empaque Cabina Derecho

8B

AA161218

Empaque Cabina Izquierdo

24161373

Cubierta Switch

10

24161371

Cubierta

AL161362

Seguro

11
21

22

36AL0016
28

18

11
9

10

12

50

1
1
2

12

39066301

Tornillo 4x20

39029115

Tuerca 5mm.

14

39001201

Tornillo

16 16

15

39024211

Arandela

26 26

16

35161060

17

AL201100

Platina
Encendedor de Cigarrillos

AL201106

Encendedor de Cigarrillos

24161368

Caja Herramienta

19

AL161498

Cubierta Velocmetro

20

AA201194

Tablero Indicador

Para tanque sin medidor

Para tanque con medidor

AA201272
RE TORITO: Motocarro 205cc

13

18

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

OBSERVACIN

BG161210

AA161215

13

TORITO

DESCRIPCIN

5
26

CANT. VEH.

20

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

8
1

Para RE205 de Una Farola

Para RE205 de Doble Farola

FIGURA N 30 : CAJA DE HERRAMIENTAS (RE 205D / TORITO) (2/2)

21

AL161503

DESCRIPCIN
Tapa Plstica Caja Hta Der.

Cubierta Caja Herramienta

24161370

20

25

26

23

19
5
8B

29
30

2
6

27

14
15
16

8
8A
17
21

22

28

18

11

13

10

12

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

51

OBSERVACIN

22

AL161502

23

DH191037

Bombillo 12V 3W

24

AL201031

25

AA161225

Switch
Soporte Switch

26

AZ161213

Perilla Cable Choque

27

39170415

Tuerca M6

28

24230198

Antivobrante

24161369
1

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

Para RE205 de Una Farola

Para RE205 de Una Farola

29

39183911

Arandela

30

39152401

Tornillo M5X28

31

KCGD0808

Tuerca

No Ilustrado

32

39245401

Tornillo

No Ilustrado

FIGURA N 30A : CAJA DE HERRAMIENTAS (TW4RE)

AA161105

Caja de Herramientas

AB161054

12
23

14

2
15

13
4
7

3
19
17

20
18
22 19

1
6

5
8
9

10

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

18

8
5
7
4

16

21

24

11 5

RE TORITO: Motocarro 205cc

52

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Jun/03
Hasta May/03

22160805

Cubierta Caja Herramientas

22161193

Buje

01160509

Tornillo 6mm.

39021111

Arandela

22140116

Platina Soporte

39019711

Arandela

39026212

Wasa

39029115

Tuerca

10

39006204

Tornillo

11

39026512
08161032

Wasa
Cerradura Caja de Herramientas

12
13

06160712

Platina Cerradura

14

06160713

Resorte

15

39015608

Pin

16

15141013

Antivibrante

17

AF161041

Platina Swiche Encendido

18

39026312

Wasa

19

39081411

Arandela

20

39194204

Tornillo

21

AF161073

Platina

22

39070201

Tornillo

23

AB161144
AA161106

Ficha
Platina Soporte Flasher

24

Desde Oct/02

FIGURA N 31 : CHASIS Y NARIZ (1/2)

45

28

25
24

29

22
23

10

27

26

45

30

4
6

Cable Reversa
Cable Reversa Completo

24161356

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

22161195

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

39237323

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

22200161

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

Antivibrante

Para RE205 de Doble Farola

39250823

39237423

Para RE205 de Una Farola

22190237

11
14

24190224

Antivibrante

24161061
43

44

10

39250823

11

24161312

12

39

Para RE205 de Una Farola


Antivibrante
Reposapi

Para RE205 de Doble Farola

AL151168

Antideslizante

Para RE205 de Doble Farola

AL161179

32
40

Para RE205 de Una Farola

39177304

Tornillo

14

39248415

15

19161151

Tuerca
Tapn Tapete

13

34

21161157
37

35

21

41

36

16

AL151104

Leva Reversa

17

AZ161001

18

AP161035

Resorte Leva Reversa


Buje

19

24161446

Base Para Vaso

20

39107601

Tornillo

21

24161424

Tapete

22
RE TORITO: Motocarro 205cc

53

AF221006

Para RE205 de Doble Farola


Para RE205 de Una Farola

24165215
TW4RE: Motocarro 175cc
RE 205D: Motocarro 205cc

Para RE205 de Doble Farola

24161339

31
33

No Ilustrado

Para RE205 de Una Farola

39237456

12

17

TW4RE

AA191068

13

TORITO

24201421

22200161

18

OBSERVACIN

15
9
7

DESCRIPCIN

39141523

19

20

CANT. VEH.

16

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Soporte Extintor

FIGURA N 31 : CHASIS Y NARIZ (2/2)

45

28

25
24

29

22
23

30

10

27

26

45

16

19

20

6
18

43

44

31
32
34

37

35

40

21

41

36

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

TW4RE

TORITO

24161483

Nariz

Para RE205 de Doble Farola

25

BG233002

Emblema "RE"

Para RE205 de Doble Farola

26

CB161105

ArandelaPinadora

Para RE205 de Doble Farola

27

39177102

Tornillo M5x16

Para RE205 de Doble Farola

28

AA231209
AP161080

Emblema "RE205D"
Cuenca Farola Izquierda

Para RE205 de Doble Farola

29
30

AP161082

Cuenca Farola Derecha

Para RE205 de Doble Farola

31

AB161212

Nariz

Para RE205 de Doble Farola

AB161174

Para ANTIDIVE

24161483

Para RE205 de Una Farola

24161296

Emblema "Bajaj"

Alt. 22161197

24161415

39
33

Remache

01160126

32

11
14

OBSERVACIN

24

13

12

17

DESCRIPCIN

23

15
9
7

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

54

33

22160235

Antivibrante Nariz

Para RE205 de Una Farola

34

22160236

Tornillo

Para RE205 de Una Farola

35

39021911

Arandela

Para RE205 de Una Farola

36

39026312

Wasa

Para RE205 de Una Farola

37

39029215

Para RE205 de Una Farola

38

AA181006

Tuerca
Bloqueo de Swiche

39

AA161086

Emblema "RE4Stroke"

40

AZ161000

Control Leva Reversa

41

AN191017

Manillar Leva reversa

42

39102702

Tornillo M3X10

43

24231726

44

AA231245

Antivibrante
Tornillo y Arandela M8X37

45

AL201127

Abrazadera

46

LDF00001

Arandela

47

AL151105

Resorte

Para RE205 de Una Farola

No Ilustrado

No Ilustrado

FIGURA N 31A : NARIZ (TORITO)

9
10

12/13
4

5
1
7
6
8

3
11

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

55

DESCRIPCIN

24165116

Cubierta Espiga

BG233002

Emblema RE

24165214

Antivibrante Cubierta Carenaje

AA161190

Cubierta Farola Izquierda

AA161191

Cubierta Farola Derecha

39045411
AL161236

Arandela
Tapn Tornillo Carenaje

7
8

59010005

Tornillo

AA161268

10

AA161269

Antivibrante
Antivibrante

2
2

11

AA161270
AA221005

Soporte Porta Placa


Espejo Izquierdo

12
13

AA221006

Espejo Derecho

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 32 : EJES IZQUIERDO Y DERECHO (1/2)

AA101721

DESCRIPCIN
Acople Eje Rueda

BA132171

Arandela Pinadora

39011904

Tornillo

AA101722

Acople Eje Rueda

AY141201

BA132172

AY141202

Acople Eje Rueda

BA132173
6

24101829

Eje Izquierdo/Derecho

BA132242

10A

56

RE205 de una Farola


RE205 de Doble Farola

RE205 de una Farola

2
tems (6, 7,10, 10A)
Largo

2
Eje Derecho

AA131078

BA132111

1
Eje Izquierdo

Desde Mar/12
1

Largo

AA131079

Desde Mar/12

BA132112

BA132229

24170425

AL171065

Pasador
Dados Impulsadores

24170427

Antivibrante

RE205 de una Farola

RE205 de Doble Farola


1

2
2

24101830

RE TORITO: Motocarro 205cc

RE205 de Doble Farola

24171014

OBSERVACIN

AY141200
2

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

BG141252

Desde Mar/12

BG141253

Desde Mar/12

10

24131074

Guardapolvo Ejes

10A

AA131024

Guardapolvo

11

39118215

Tuerca

12

24171066

Resorte

13

BB131024

Abrazadera

Lado de la Diferencial

FIGURA N 32 : EJES IZQUIERDO Y DERECHO (2/2)

BB131040

DESCRIPCIN
Abrazadera Plstica

01190256

10A

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

57

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

14

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
Lado del Rin

15

BB131150

Abrazadera

16

24131098

17

36AL0001

Grasera
Dados Eje Impulsor con Buje

4
1

Desde Mar/12
Items (7 y 8)

FIGURA N 33 : AMORTIGUADOR TRASERO


DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

BA171009

Amortiguador

24171049

Buje Amortiguador Trasero

39030315

Tuerca

39046715

13

39026912

Arandela

Tuerca
Resorte Amortiguador Trasero

12

39260715
24170508
BA171005

11

24170505

Arandela Amortiguador

24171055

Antivibrante Amortiguador

10

24171118

Eje Rueda Trasera

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

58

Desde Feb/08

24171079

Hasta Oct/07

24171107

Desde Oct/07 Hasta Feb/08

4
4

24171075

Tornillo Campana

13

22151106

Campana Freno

14

39078912

Arandela

KBCA0410
22170434

12

Para Motocarro de Carga

Tornillo

11

10

6 14 5

Tornillo Amortiguador Trasero

7
8

2
2

24170507

39182712

2
2

OBSERVACIN

FIGURA N 34 : RINES / LLANTAS

4
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

59

CANT. VEH.
TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
1

36224001

Rn Completo

26130930

Llanta 4.00x8

41075-4008/23

Neumtico

12 12 12

DESCRIPCIN

39069415

Tuerca

22151048

Plato Rin Central

39182812

Wasa

12 12 12

OBSERVACIN

FIGURA N 35 : FRENO DE MANO (EMERGENCIA)

6
6

20

5
4

11

17

11

21150420

Pin

24151147

Pin

39182812

Wasa

39069415

Tuerca

22150507

Platina Freno

22150515

24151154

Leva Freno Derecha

24151145

Leva Freno Izquierda

25

15/16
6

Pasador

24150506

Resorte

13

24150507

Resorte

14

22150520

15

22151063

Arandela
Platina Izquierda

16

22151064

Platina Derecha

17

22150525

Pin

18

39010604

19

22150522

Tornillo
Separador

20

05151012

Tornillo Ajustador con Tuerca

21

22151077

Tapn Caucho

22

22150452

Antivibrante

23

22150527

24

24151067

Antivibrante
Soporte Guia Cable

25

24151068

Pin

26

24151238

27

24151183

Tuerca
Kit Leva Parqueo Derecha

28

24151177

Kit Leva Parqueo Izquierdo

12

24

26

11
27

RE TORITO: Motocarro 205cc

24151146
24150508

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

11

22 23

28

Palanca de Freno
Resorte

10

14

9/10

24151061
22150524

24150505

19

24150504

18

60

TW4RE

TORITO

DESCRIPCIN

12/13

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA N 36 : FRENO TRASERO (TW4RE)

20

12

13

14
17 18
15

1/2

9 10 11

TW4RE

22151086

Desde May/02

22151081

Plato Porta Bandas Derecho


Plato Porta Bandas Izquierdo

Desde May/02

22171080

Platina de Seguridad

39011904

22150235

Tornillo
Bandas de Freno Completas

DESCRIPCIN

22150239

Asbesto Banda Freno

39018209

Remache

32

22150240

Resorte Banda Freno

22150241

Arandela

10

22150242

Resorte

Arandela
Campana Trasera

Tornillo
Eje Rueda Trasera

11

22150243

12

22151106

13

39000101

14

24171079
24171118

RE TORITO: Motocarro 205cc

61

Desde Mar/03

Hasta Oct/07

Desde Feb/08

DesdeOct/07 Hasta Feb/08

24171082

Buje Separador

16

22170434

Pernos Campana

17

39026512

Wasa

18

39069415

Tuerca

19

01170130

20

22171007

Grasera
Rodamiento Agujas

15

19

24171107

TORITO

OBSERVACIN

16

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

FIGURA N 37: BRAZO OSCILANTE

24171179

DESCRIPCIN
Brazo Oscilante Izquierdo

TORITO

CANT. VEH.
TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Mar/08
Desde May/12

24171120
AA171015

AH171003

12

24171180

AA171017

AH171009

AA171006

Buje Brazo Oscilante

Buje Central

39026912

KCAD1411

Arandela Pinadora 14mm.


Tuerca Amortiguador 12mm.

Desde Mar/12

Desde Oct/07 Hasta Feb/08


Hasta Sep/07

10
6

59200012

62

22171007

Retn 47-37-8

01100342

Rodamiento Bolas 6204

39145020

Rodamiento Bolas con Sello

RE TORITO: Motocarro 205cc

Rodamiento Agujas

22170438
8

Hasta May/04

AA171022

59200035

Para RE205 (Carga)


1

11

Desde Mar/08
Desde May/12

39030315
1/2

Hasta May/04

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

Brazo Oscilante Derecho

24171121

AA171004

Para RE205 (Carga)

AA170102

10

39034217

Pin Seguridad

11

24171024

12

AA171011

Retn 48-28-10
Eje Pasador Brazo Oscilante

Desde Oct/07 Hasta Feb/08

FIGURA 38: BRAZO RUEDA DELANTERA (1/2)

AA151047

Brazo de Rueda Delantera

AB171004

24171131

AB171003

03170109

Pin

39255020

Balinera

39236220

KEBB4717

Balinera
Pin de Seguridad

22170115

22170117

Retenedor
Arandela Espaciadora

AB171032

Arandela Espaciadora

8A

AB171033

Arandela Espaciadora

39244417

Pin de Seguridad

10

24151266

Eje Rueda Delantera

1
1

AB171034

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

63

39034217

22170118

Tuerca
Espasiador

AB171022

Cubierta Eje Rueda Delantera

11

01170119

12
13

OBSERVACIN

24171136

25

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

14

AB171023

Tapn Brazo Rueda Delantera

15

AB171020

Rodamiento Agujas

Desde Jun/09
Desde Ago/01

FIGURA 38: BRAZO RUEDA DELANTERA (2/2)

CANT. VEH.
TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
16

39235717

Pin de Seguridad

17

24171129

Buje Pasador

18

39183112

Wasa

19

39069415

Tuerca

24171117

Wasa

20

DESCRIPCIN

39026112

RE TORITO: Motocarro 205cc

64

21

39084211

Arandela

39084001

Tornillo

23

AB171037

36AB4001

Arandela
Kit Bujes (Buje Largo)

36244016

Kit Bujes (Buje Corto)

24151245

Gua Manguera Freno

25

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

22
24

25

OBSERVACIN

Incluye Items 15 y 17
Incluye Items 15 y 17

FIGURA 39: COLUMNA DE DIRECCIN (ANTIDIVE) (1/2)

AA171025

Columna de Direccin

AA171027

AB181002

Desde Ago/01

24181037

Desde Jun/01

AA181023

Guardapolvo Horquilla

1
1

AB181010
3

AA181022

Rodamiento Bolas Inf. Direccin

AB181033

BH151008

Cuna Chasis
Guardapolvo Horquilla

21

Inferior

1
1

AB181019

Tuerca Cuna Sup. Direccin

AB181017

Rodamiento Bolas Sup. Direccin

AB181016

Tuerca Cuna Sup. Direccin

10

AB181020

Arandela

11

24181047

Tuerca de Direccin

RE TORITO: Motocarro 205cc

Profundidad
Orificio 3.78 mm

65

Hasta May/09

AB181021

Profundidad
Orificio 1.86 mm

29

22

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

Superior

AB181034

25

27

AB181012

24181033

23

28

Hasta May/09

BH151009

26

1
1

Cua Inf. Direccin

AB181011

24

Profundidad Orificio 3.78 mm

24181034
30

OBSERVACIN
Profundidad Orificio 1.86 mm

24181043

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

12

24181032

Seguro Direccin

13

06180303

Resorte Seguro Direccin

14

15181032

Platina Seguro Direccin

15

15181033

Wasa

16

15181034

Tornillo

17

24161443

Guardapolvo

18

22181044

Tope

19

24171117

Tornillo

20

36BA4002

Kit Cunas

Hasta May/09

(Items: 3, 5, 7, 9, 11)

FIGURA 39: COLUMNA DE DIRECCIN (ANTIDIVE) (2/2)

30

28

24
26
25
21
23
27

29

22

Profundidad
Orificio 1.86 mm

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

Profundidad
Orificio 3.78 mm

66

DESCRIPCIN

21

AB181023

Soporte Superior

22

AB181022

Soporte Inferior

23

22181058

Soporte Seguro Direccion

24

21180307

Tornillo

25

21180308

Resorte

26

39019811

Arandela

27

KAAD0520

28

BH151007

Tornillo
Guardapolvo Horquilla

29

CL181024

Grasera

30

24181046

Cuna Superior Espiga Direccin

1
1

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 39A: COLUMNA DE DIRECCIN (RE 205D)

7
9

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

67

AP181012
24181034

Columna de Direccin
Guardapolvo Inferior

2
3

AB181011

Cuna Pista Inferior

AB181012

Balinera Direccin Inferior

AB181033

Cuna Inferior

24181033

Guardapolvo

24181046

Cuna Superior

AB181017

Balinera Direccin Superior

AB181019

10

AB181020

Cuna Pista Inferior


Arandela Espaciadora

11

24181047
24181032

Tuerca de Direccin
Conjunto Bloqueo de Direccin

12
13

06180303

Resorte

14

15181032

Platina

15

15181033

Wasa

16

15181034
AL181012

Tornillo
Guardapolvo

17
18

39007104

Tornillo

19

39176511

Wasa

20

39183012

Wasa

21

24161443

Guardapolvo

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 40: GUARDABARRO DELANTERO PLSTICO DOBLE FAROLA (RE 205D)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

68

AP161038

Guardabarro Delantero

39050504

Tornillo

39021911

Wasa

05161256

Tuerca Platina

39248415

Tuerca

BG231201

Guardabarro Trasero

39168004

1
16

AL161226

Tornillo
Guardapolvo

AL161229

Platina

10

39007104

Tornillo

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIGURA 41 GUARDABARRO DELANTERO METLICO

AA161183

DESCRIPCIN
Guardabarro Delantero

AB161188
2

AB161182

Platina de Refuerzo

39247404

Tornillo

13
7
11
14

12

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

69

3
3
Tuerca

39029115

15

39008504

Para RE205 de Una Farola


Para RE205 de Doble Farola

Para RE205 de Doble Farola

Para RE205 de Una Farola

AB161159

AB161186

Gua Cable
Espaciador

39194404

Tornillo

39121111

Arandela

39026312

Arandela

10

AB161083

Platina

11

39019811

12

24230185

Wasa
Guardapolvo

13

24161176

Soporte Guardabarro

14

39183012

Arandela

15

39029115

Tuerca

2
1

Para RE205 de Una Farola

3
3

OBSERVACIN
Para RE205 de Doble Farola

39185604

39081715

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

FIGURA N 42: AMORTIGUADOR DELANTERO (ANTIDIVE)

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Mar/03

22151106

Campana Delantera

KBCA0410

Tornillo

2
1

39000101

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

70

AB171044

Amortiguador Completo

39042215

Tuerca

AB171013

Arandela Caucho

AB171014

AB171015

Arandela
Buje Espaciador

39029515

Tuerca

39030115

Tuerca

10

39054311

Arandela

11

39105411

Arandela

12

AB171031

Tornillo

13

39078912

Wasa

14

39029615

15

AB171016

Tuerca
Buje

1
1

16

AB151082

Arandela Espaciadora

17

AB171049

Leva Amortiguador Delantero

18

AB171029

Buje Interno

19

39182321

Anillo Retnedor

20

39098115

Tuerca

21

39063008

Pin

22

39177004

23

AB171017

Tornillo
Resorte Suspensin Delantera

24

AB171040

Buje de Caucho

Desde Dic/01

Desde Ene/04

FIG N 43: AMORTIGUADOR DELANTERO (RE 205D)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

71

AL171047

Amortiguador Delantero

39105411

Wasa

39078912

Wasa

39029615

AL171041

Tuerca
Conexin Izquierda

AL171043

AL171048

Conexin Derecha
Buje

1
1
2

35171040
AB171016

Grasera
Buje

9
10

AL171115

Buje de Conexin

11

AL171058

Pin de Bloqueo

12

39156221

13

AL171116

Anillo Retenedor
Tapa de Buje de Conexin

14

AL171051

Tornillo Tapa Conexin

15

39093915

Tuerca

16

39251604
AP171001

Tornillo
Resorte de Amortiguador

17
18

39074011

19

AL171067

Wasa
Buje de Caucho

2
2

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 44: CAMPANA DELANTERA (RE 205D / TW4RE)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

72

CANT. VEH.

AP151019

Campana Delantera

AP151002

Eje Delantero de Rueda

39224020

DESCRIPCIN

TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

AP151025

Balinera
Buje Rin Delantero

39246417

Pin de Seguridad

AP151026

Espaciador

AL151089

Tuerca Especial

AL151011

AL151012

Tuerca
Pin de Bloqueo

10

39118011

Wasa

4
4

OBSERVACIN

11

39182912

Wasa

12

39031215

Tuerca

13

39203804

Tornillo

Para Pin de Bloqueo

14

39107901

Tornillo

Para Pin de Bloqueo

15

39026312

Wasa

16

39173719

AP151022

Retenedor
Placa de Apoyo

17

18

39253404

Tornillo 8mm.

FIG N 45: SISTEMA DE FRENOS AUTOAJUSTABLES (1/2)

24151243

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

Portabandas Delantero Compl.

Portabandas Izquierdo Compl.

Portabandas Derecho Compl.

AP151028
BH131212
24151119
BH131213
24151120

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

19
2
18

AP151017
24151174

RE TORITO: Motocarro 205cc

73

24151136

24151130

Soporte Leva de Freno

24151129

Leva de Freno
Leva de Freno Izquierdo

24151069

Leva de Freno Derecho


Espaciador

24151132

Resorte Tirante Izquierdo

24151152

Resorte Tirante Derecho

1
3

24151175

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

24151179

16

Plato Portabandas Derecho


Bandas de Freno Completas

24151178

Plato Portabandas
Plato Poprtabandas Izquierdo

24151133

Resorte de Banda Superior

24151134

Resorte Pequeo Izquierdo

10

24151135

Resorte de Banda Inferior

11

24151137

24151138

Pin Gua de Bandas


Platina de Fijacion Bandas

12

13

24151139

Pin Remache

14

24151067

Platina Gua de Cable

15

24151068

16

24151169

Pin Gua de Cable


Kit Freno Autoajustable

Incluye Items:4,5,6,7 y 13

24151176

Kit Freno Autoajustable Izquierdo

Incluye Items:4,5,6,7 y 13

24151180

Kit Freno Autoajustable Derecho

Incluye Items:4,5,6,7 y 13

FIG N 45: SISTEMA DE FRENOS AUTOAJUSTABLES (2/2)

TORITO

TW4RE

24151170

Kit Trinquete Izquierdo

Incluye Items:4,7y13

24151181

Kit Trinquete Derecho

Incluye Items:4,7y13

18

24151172

Kit Platinas de Fijacin

Incluye Items:11y12

19

24151173

Kit Resortes

Incluye Items:8,9y10

24151182

Kit Resorte Derecho

Incluye Items:8,9y10

24151168

Autoajuste Delantero

Incluye Items:5y6

24151175

Autoajuste Trasero Izquierdo

Incluye Items:5y6

24151179

Autoajuste Trasero Derecho

Incluye Items:5y6

20
18

16

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

74

CANT. VEH.

OBSERVACIN

17

19

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

DESCRIPCIN

FIG N 46: CILINDRO DE RUEDA DELANTERA

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

75

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
1

AB151090

Cilindro de Rueda Del. Completo

24151107

Kit Chupas Primario

24151114

Kit Chupas Secundario

AB151079

Tornillo

AL151052

Guardapolvo

DESCRIPCIN

OBSERVACIN

FIG N 47: MANUBRIO DOBLE FAROLA (RE 205D)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

76

AP161048

Manubrio

22181058

Platina

39183012

Wasa

39137904

Tornillo

21180207

Platina

2
2

39019210

Pasador

39137704

Tornillo

39020111

Arandela

39182912

Wasa

10

39029615

Tuerca

11

AB181022
AB181023

Platina Inferior
Platina Superior

12
13

39229515

Tuerca

14

21180307

Tornillo

15

39019811

Arandela

16

21180308
AP161047

Resorte
Cubierta Superior Manubrio

17
18

KUBC0410

Tornillo

19

39245111

Arandela

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 47A: MANUBRIO (TW4RE)

22181025

Manubrio

BA181006
22180216

18
19

17

8
1

14
15
16

13 13

12
3
4

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

12

Desde Oct/05
Desde Ago/01 Hasta Sep/05

Hasta Jul/01

Platina Direccin

39183012

Wasa

39007104

Tornillo

21180207

Patina

39019210

Pasador

39137704

Tornillo

39020111

Arandela

39182912

Wasa

10

39029615

Tuerca

11

AB181022

Platina Inferior

Desde Ago/01 (Para Antidive)

1
1

Hasta Jul/01
Desde Ago/01 (Para Antidive)

Hasta Jul/01
Desde Oct/05

AB181023

Platina Superior

22181054

21

22180219

12
20

11

OBSERVACIN

22181053

8
9
10

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

13

39229515

Tuerca

14

21180307

Tornillo

15

39019811

Arandela

16

21180308

17

24181018

Resorte
Cubierta Superior Manubrio

18

39259201

Tornillo

19

39245111

Arandela

20

39137904

Tornillo

HastaSep/05

21

39026512

Wasa

Hasta Sep/05

Alternativa: AP181009

11

RE TORITO: Motocarro 205cc

77

FIG N 48: BRAZOS DEL MANUBRIO (RE 205D / TW4RE)

8
7

9
10
11

12
13

2
4

5
3
6

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

78

CANT. VEH.

24191096

Tubo Control Cambios

24191100

Carretel Cable de Cambios

24191098

Tubo Control Acelerador

24191101

Carretel Cable Acelerador

CM191049

Pin

06191089

Manillar

AA191032

Leva de Clutch

DESCRIPCIN

TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

24191105

Tornillo

01190205

Arandela

10

03190206

Wasa

11

39032615

Arandela Espaciadora

12

24191099

13

LHC00001

Indicador de Cambios
Pin Pasador Expandible

OBSERVACIN

Desde Oct/07

Desde Nov/07

FIG N 48A: BRAZOS DEL MANUBRIO (TW4RE)

AA191035

Comando Cambios

24191017

17

20

19
21
2

12

18

1
7

13

19
20

17
3
18

15
16

14

6
8

21

10
9

7
11

12

03190204

Arandela Espaciadora

01190107

Arandela

01190108

Arandela

22191012

Leva Control de Cambios

39021911

Arandela

39026312

Wasa

39007804

Tornillo

BA191046

Tubo Control Acelerador

10

22191069

Espaciador

11

22190112

Leva Control Acelerador

12

06191089

Manillar

13

22191072

Platina

14

39026212

Wasa

15

22150435
05101083

Tornillo
Tornillo Ajustador con Tuerca

16
17

AA191032

LevadeClutch

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

79

Hasta Jul/01

2
1 Desde Ago/01Hasta Sept/05
1

39032615

Tuerca

19

39160601

Tornillo

20

01190205

Wasa

21

03190206

Arandela

18

Hasta Jul/01

1 Desde Ago/01Hasta Sept/05


1

22191073

OBSERVACIN

1 Desde Ago/01Hasta Sept/05


1

22191067

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Hasta Jul/01

Hasta Jul/01

FIG N 48B: BRAZOS DEL MANUBRIO (TORITO)

AP161048

Manubrio Completo

24151274

20

21

9
12

11

21

18

8
M

10

ad
in
dia

In

22
17

16

15

13
14

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

80

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Para Columna Direccin AA171025

Para Columna Direccin AA171027

Tornillo

39020111

Arandela

39182912

Wasa

39137704

3
4
5

39029615

Tuerca

AA191032

Leva Clutch

24191105

24181074

Tornillo Leva Clutch


Tubo Izquierdo

06191089

Manillar Izquierdo

10

24191184

Carretel Cable Cambios

11

24191185

Resorte

12

24191099

13

24191187

Arandela Manubrio
Tubo Manubrio Izquierdo

14

06191089

Manillar Derecho

15

24191101
01190115

carretel Acelerador
Espaciador

16
17

CM191049

Resorte

18

24191098

Tubo Manubrio Derecho

19

LHC00001

Pin carretel Acelerador

20

AP161047

Cubierta Manubrio

21

KBUC0410

22

24151247

Tornillo M4
Soporte Guia Manubrio

FIG N 49: PEDAL DE FRENO (TW4RE / TORITO)

11

12

13

6
7

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

TORITO

OBSERVACIN

22151071

Pedal Freno

Hasta Jul/01

21150220

Resorte Pedal

39020811

39014708

Arandela
Pin de Seguridad

21150421

Tuerca Especial

21150422

Anillo Retenedor

AB201075

Swiche de Freno

Desde Sep/01

Hasta Ago/01

DESCRIPCIN

2
1

BA201033

10

CANT. VEH.
TW4RE

PARTE
N.

RE TORITO: Motocarro 205cc

81

RE 205D

FIG.
N.

24151256

Pedal Freno

24151232

Caucho Pedal Freno

10

24151255

Resorte Pedal Freno

11

39170207

Pin Pasador

12

39019911

13

39014608

Arandela Plana
Pin de Seguridad

2
1

FIG N 50: BOMBA DE FRENO (TW4RE)

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

82

22151096

Bomba de Freno Completa

22151055

Bomba de Freno

21150404

21150405

Vlvula Interna
Empaque Vlvula

21150406

Vlvula

22150455

22150456

Resorte
Epaciador
Retenedor (Chupas)

22150457

22150459

Pistn para Bomba de Freno

10

21150408

Empaque

11

39020311

Arandela

12

39033617

Pin
Tarro Lquido Bomba de Freno

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
Hasta Jul/01

13

22151097

14

22151099

Tapa Tarro Lquido Bomba Freno

15

22151070

Empaque

16

21150416

Guardapolvo

No Ilustrado

17

21150418

Conector

No Ilustrado

18

39031215

Tuerca

19

24150419

Tensor

20

21150420

Pasador

21

39019911

Arandela

22

39014608

Pin Pasador

23

24151037

24

22151100

Tornillo
Empaque

FIG N 51: BOMBA DE FRENO (ANTIDIVE) (1/2)

AB151063

Bomba de Freno Completa

24151155

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN
Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151258
2

AB151064

Bomba de Freno

24151074
3

AB151065

Pistn Primario Bomba de Freno

24151075
4

13

14

22

29

15

AB151067

AB151068

32
35
30

35

AB151069

Tornillo Tope

32

34

39029415

Anillo Retenedor

AB151007

Vstago de Presin

33 31

28

10

11

Tuerca

Platina
Pin de Seguridad Interno

39236017
AB151070

Guardapolvo

12

AB151103

Depsito Lquido de Frenos

AB151054
AB151072

Tapa Depsito Lquido de Frenos

14

AB151071

Sello Depsito Lquido de Freno

24151092

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

83

Para Marca KBX


Para Marca ENDURANCE

13

24151093

Marca KBX
Marca ENDURANCE

11

39076101

Marca KBX
Marca ENDURANCE

10

15

Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151090
15

Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151094
9

Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151087

Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151091

27 34
6
5

Pistn Secundario Bomba de Freno

24151089
6

14

23 25
24

Marca KBX
Marca ENDURANCE

24151084

8
26 19
11 18
21
20

12

AB151066

Marca KBX
Marca ENDURANCE

Para Marca KBX


Para Marca ENDURANCE

Tornillo

Para Marca KBX


Para Marca ENDURANCE

FIG N 51: BOMBA DE FRENO (ANTIDIVE) (2/2)

16

AB151073

Kit Pistnes Bomba de Freno


(Items:3,4,5,6,1014,27,28,29,30,)

24151097

Kit Pistnes Bomba de Freno


(Items:3,4,5,6,1014,27,28,29,30,)

31,32,33,34,35)

31,32,33,34,35)
17

8
26 19
11 18
21
20

13
12

14

22

14
29

32
35
30

6
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

15

15

Kit Empaques y Chupas

24151098

Kit Empaques y Chupas

33 31

28

(Items: 6,10,11,14,35,32,34)

23 25
24

18

35

10

32

11

RE TORITO: Motocarro 205cc

34

39122411

Arandela

19

39158211

Arandela

20

39052704

Tornillo 8mm

21

39078812

22

BA161134

Wasa
Soporte Cilindro Principal

4
27 34

AB151074

(Items6,10,11,14,35,32,34)

AB161173

39020011

24

39026512

Arandela

25

39031015

Tuerca

AB151089

Anillode Presin

26

Arandela

23

24151079

84

27

24151077

Gua Resorte Primario

28

24151078

Resorte Primario

29

24151081

Resorte Secundario

30

24151082

Gua Resorte Secundario

31

24151085

Conector Gua Resorte

32

24151083

Plato Vlvula
Tornillo Tope

33

24151086

34

24151076

Retnedor Primario (Chupa)

35

24151080

Retnedor Secundario (Chupa)

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 52: CILINDRO FRENO TRASERO / CONDUCTO LIQUIDO DE FRENOS

1
2

10

3
8
9
7

17
19

16

18

TW4RE

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

BA151001

Conducto Lquido de Frenos

Hasta Jul/01

21150433

Platina Gua

DESCRIPCIN

24150405

Platina Gua

24150406

24151114

Platina Gua
Kit Chupas Secundario

1
8

22150435

Tornillo

39029115

Tuerca

39019711

Arandela

39026212

Wasa

10

01190256

Abrazadera Plstica

11

AB151090

Cilindro Freno Trasero Completo

12

21150437

13

22151014

Resorte
Retenedores (Chupa)

14

22150439

15

22150441

Pistn de Freno
Retenedor (Guardapolvo)

16

22150442

Tornillo (Purga) Salida de Aire

17

22150449

Tapa

18

39084914

Arandela de Presin

19

22150451

20

24151107

Tornillo
Kit Chupas Primario

15

15

14

13

13

12

14

11

20

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

85

Hasta Jul/01

FIG N 52A: CONDUCTO PRINCIPAL DE FRENO (ANTIDIVE) (RE 205D / TW4RE)

AA151013

Conducto de Freno II

AA151036

10

9
4
2
5

11
14
16
15
13

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

11
14
16
15
13

RE TORITO: Motocarro 205cc

86

OBSERVACIN

Desde Ago/01

DesdeJun/07

21150422

Arandela de Bronce

AB151048

Conducto de Freno Flexible

AB151049

Tornillo Conducto de Freno

AB151051

Platina

12

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

39166311

Arandela

39175315

Tuerca

AB151052

Conducto de Freno Frontal

AB161093

Gua Flexible

10

AB151087

Conducto de Freno Frontal

1
8

11

22150435

Tornillo

12

AB151045

Conector de Dos Vas

13

21150433

14

39026212

Abrazadera
Wasa

15

39029115

Tuerca

16

39019711

Arandela

FIG N 52B: CONDUCTO PRINCIPAL DE FRENO (ANTIDIVE) (TORITO)

2 2 3

24151221

Conducto de Freno

21150422

Arandela de Bronce

AB151049

Tornillo Conducto de Freno

KADD1030

Tornillo

24151234

Conducto de Freno Flexible

24151221

Conducto de Freno

AA151039

BG113804

Conducto de Freno Frontal


Abrazadera

BH131807

Antivibrante

10

EC131835

Abrazadera

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

1
No Ilustrado

7
5
10

11

9
8

12
6
3
2
13

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

3
12

RE TORITO: Motocarro 205cc

87

11

AB151050

Conector Conducto Freno

12

AB151053

Union Conductos

13

24151228

Antivibrante

No Ilustrado

FIG N53: CILINDRO DE RUEDAS TRASERO

2A

DESCRIPCIN

AB151091

Cilindro Freno Trasero (Diam.25.4mm)

24151101

Cilindro Freno Trasero


Kit Empaquetadura Cilindro Freno

AB151094

AB151061
AB151095
AB151062
24151114

1A

2A

2B

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

88

Completo
Desde Ene/08 Hasta Dic/08
Desde May/02

1
1
1

Kit Empaquetadura Cilindro Freno

OBSERVACIN

1
1

24151113
2B

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

1A

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

Para 24151101
Desde May/02
Para 24151101

FIG N 54: CABLES DE CONTROL (1/2)

AA191091

DESCRIPCIN
Cable de Acelerador Completo

8
9/10

1
1

Desde Sep/01

AA191065

Para Carburador KEHIN

Para Carburador UCAL

AA191069

11

14

13

24150502

03190228

Cable Interno Freno de Mano


Gua para Cable

30191069

Guardapolvo

22191093

Tornillo Ajuste Cables

22150513

Terminales

AA191092

Cable de Clutch Completo

2
1

24191131

15

AA191064

AA191031

Desde Oct/05
Desde Sep/05

AA191029

Hasta Jul/01

Desde Ago/01

Hasta Jul/01

AA191026

Cable Interno de Clutch

AA191003
9

19

AA191094

Cable de Cambios Comp. Blanco

BA191051

AA191082
21

20

10

AA191093

Cable de Cambios Comp. Negro

BA191052

17
18

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

89

11

BA191011

12

03190228

1
Cable Interno de Cambios
Gua para Cable

Desde Jun/05

Para AA101674

AA191083

16

OBSERVACIN

AA191013

AA191073

12

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Desde Jun/05

Para AA101674

2
3

13

22191048

Cable Freno de Mano Completo

Hasta Jul/01

14

22190235

Cable Interno Freno de Mano

Hasta Jul/01

FIG N 54: CABLES DE CONTROL (2/2)

8
9/10

12

11

24150501

Cable Freno de Mano Completo

BG131802

Cable Freno de Mano Frontal

15B

24151059

Cable Freno de Mano Izquierdo

24151060

Cable Freno de Mano Derecho

AL191026

Tensor

17

39029115

Tuerca

18

AL191026

19

AZ161212

Resorte
Cable Completo Reversa

20

21

19

21

20

16
17
18

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

AA191084

90

24151067

Desde Ene/09
Desde Ene/09

AA191068

24191182

1
2

Cable Choke

Soporte Guia Cable Trasero

AF191007

15

OBSERVACIN

16

14

13

TW4RE

15
15A

DESCRIPCIN

24151058

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Para AA101674

FIG N 55: CARROCERA (RE 205D / TW4RE) (1/2)

AA231249

Carrocera Completa

Puerta Trasera

52AA0310
2

BA231058

14 15

22

18

24

11

12

17
16

21

28

10

13

54

26

Sin Rejilla
Con Rejilla

39009604

Tornillo

39019911

Arandela

39026412

Wasa

39029315

01140116

Tuerca
Tornillo Sujetador de Puerta

39014708

22230140

Pin
Manija Metlica

10

39004401

Tornillo

11

39183012

Wasa

12

39029115

Tuerca

13

24230198

Antivibrante

14

24231245

Perilla de Puerta Trasera

15

24230176

Perilla Completa

29

27

24231723

31

4
4

4
2

20

RE TORITO: Motocarro 205cc

1
2

16

01160717

Seguro

17

24231360

Seguro de Puerta

18

24231499

Cubierta Lateral

19

BA231133

Tapa Acceso Tanque de Gasolina

23

Emblema PETROL

91

2
1
2

AA231117

20

24221033

21

39036402

Tornillo

22

AF201081

Luz de Cabina

AA201305

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

19

25

32

OBSERVACIN

52AA0501

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

12
1

23

AA221028

Emblema 4S

24

39220804

Tornillo

25

39168104

Tornillo

Cable Largo 47.5 cm


Cable Corto (Slo Torito)

2
8

FIG N 55: CARROCERA (RE 205D / TW4RE) (2/2)

14 15

22

10
18

24

11

12

17
16

21

28

13

54

33

1
19

25
26

29

27

31
32

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

20

RE TORITO: Motocarro 205cc

23

92

26

39023011

Arandela

27

39247915

28

AP231021

Tuerca
Tapa Entrada de Aire

29

36244044

Seguro Tapa Tanque de Gasolina

30

24231473

Tapete Trasero

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

1
1
1

31

24221034

Emblema BAJAJ

32

6089/00

Emblema TORITO

33

AA231273

Tapn

34

39264223

Tapn

No Ilustrado

FIG N 55A: CARROCERA Y PUERTAS TRASERAS (TW4RE) (1/2)

24231364

Carrocera

AA231033
AA231092
2

BA231058

31
34

32
33
16

27
29
28 18

25

10

30
26

11
12

14 15
7

19
24
23

13

22

34
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

17

13

RE TORITO: Motocarro 205cc

21

26

Desde May/07

Desde Ene/04 Hasta Abr/07


Desde May/07 Hasta Jul/07

1
1

39009604

Tornillo

39019911

Arandela

39026412

Wasa

39029315

01140116

Tuerca
Tornillo Sujetador Puerta

39014708
22230140

Pin
Manija Metlica

9
10

39004401

Tornillo

11

39026212

Wasa

12

39029115

Tuerca

13

24230198

Antivibrante

14

24231245

15

24230176

Perilla Puerta Trasera


Perilla Completa

16

AA161086

Emblema

17

01160126

Remache

18

39078408

Pin

19

24231360

20

BA231029

Cerradura Puerta Trasera


Cerradura Tapa Gasolina

20

93

OBSERVACIN

1
1

Puerta Trasera

AA231011

16

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Alternativa BA231058

FIG N 55A: CARROCERA Y PUERTAS TRASERAS (TW4RE) (2/2)

21

BA231025

Tapa Acceso Tanque Gasolina

AF231102

16
31
34

32
33
16

27
29
28 18

25

10

30
26

11
12

14 15
7

19
24

13

22

34
1

BA231045

BA231044

Protector Consola Trasera

39015608

23
24

13

RE TORITO: Motocarro 205cc

21

26
20

94

OBSERVACIN

Pin Pasador Puerta Trasera


Carpeta Puerta Trasera

22

Con Llaves

25

39154211

Arandela

26

39055302

27

BA231051

Pin Chaveta de Cerradura


Tapa Acceso Batera

28

AA231046

Cubierta

29

06180303

Pin

30

BA231010
BB121035

Tubo Admisin Aire


Rejilla Admisin Aire

31

BA231013
23

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

17

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

12
1
1

Desde Ago/07 Hasta Dic/08

32

39134801

Tornillo

33

39019711

34

BB121035

Arandela
Rejilla Entrada Aire

Hasta Feb/02

FIG N 56: PARABRISAS Y MOTOR LIMPIA BRISAS (1/2)

24231593

Carenaje Frontal

TORITO

DESCRIPCIN

BH184000

21

22
1

22

24

20

25

23

23

4
24

11

9 /10
7
8

Plumilla

Empaque Antivibrante

11

Arandela

18 18 18

39248415

Tuerca

11

12

24231615

Platina Izquierda

24231616
KAAA0516
39248415

13

AA201263

Platina Derecha

Tornillo

Tuerca

4
4
6
Motor Limpia parabrisas

AP201057

AA201152

AB201029
14

AA231223
AL161388

95

Para RE205 de Doble Farola

39029115

31

RE TORITO: Motocarro 205cc

Para RE205 de Doble Farola

Tornillo

32
19

Para RE205 de Una Farola

22231249

39025811

10

33

Para RE205 de Una Farola

AB231009

AL241285

39007104
27 28

Para RE205 de Doble Farola

1
1

39008504

11

18

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AB231008
13

29

Para RE205 de Doble Farola

28
12

17

24231641

Para RE205 de Una Farola

39029115

27

26

Empaque Parabrisas

22230635

27

AL241026

AA231026

25
21

AA231242

1
Vidrio Panoramico

AA231022
3

OBSERVACIN

AL241025
52228001

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Cubierta Motor Limpia parabrisas

1
1

Para RE205 de Una Farola

FIG N 56 PARABRISAS Y MOTOR LIMPIA BRISAS (2/2)

25
21

21

22
1

22

24

20

25

23

23

24

11

27

13

27 26

18

BH111071

Cubierta Motor Limpiabrisas

19

24231625

Soporte Motor Limpiabrisas

20

22231142

Empaque Parabrisas

21

22230656

Junta Metlica

22

22230625

Platina-I

23

21230627

Platina-II

24

39251001

Tornillo

25

39028715

Tuerca

26

39026212

Wasa

Anillo Retenedor

27

30

39190002

Tornillo

11 11

26

31

24231699

Cubierta Luz Cabina

32

24231522

Pin Caja Util

33

24231523

Base Pin Caja Util

Para RE205 de Una Farola


2

Para Re205 de Una Farola

14
No Ilustrado

3
1

24161432

96

TW4RE

TORITO

24201525

39140121

31

RE TORITO: Motocarro 205cc

No Ilustrado

17

29

32

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

No Ilustrado

Arandela

19

Arandela
Antivibrante Limpiabrisas

Tornillo 6x20

33

18

Tornillo

39150111

39019711

29
17

39169801

16

KADA0620

12

OBSERVACIN

15

27

9 /10
7

DESCRIPCIN

28
5
26

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

No Ilustrado

FIG N 57: CARPA Y VARILLAS

24231748

TORITO

DESCRIPCIN
Varilla de Carpa

Soporte de Carpa

Carpa

24230401
2

24231775
24231155

24231605
AS230006

5
4

10
11
11
18

9
19

OBSERVACIN

Negra
Negra

24231358

Amarillo

AA231037

Caf

24231762

Platina Trasera

AA231084

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

39037118

Tapn

39115902

Tornillo

15 15
8

39004401

11 17
7

01110609

Arandela

Tuerca

39026512
8

16 15

10

13

12

39037216

Tornillo

19 19

10

39036402

Tornillo

27

11

39036513

27 27

12

24231562

Arandela
Soporte Metlico

39029415
39069415

14

10

24230411

13

24230409

Varilla Frontal

14

39137904

Tornillo

15

39026212

Wasa

16

39029115

Tuerca

17

24230417

Platina Lateral

24231761

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

97

24231367

18

39036402

19

24231336

2
2

2
Tornillo
Empaque Antivibrante

27 27
8

Desde Jun/07
Hasta May/07

FIG N 58: ASIENTOS (1/2)

24231565

Asiento Conductor

24231343
AP161054

1
Soporte Asiento Conductor

BA161046

16
14

12

15

13
4

14

11

15
19

13

20
1

39019711

Arandela

39026212

Wasa

39029115

Tuerca

24231146

Pin

39010004

Tornillo

39023011

Arandela

39026512

Wasa

10

39029415

11

24231566

Tuerca
Espaldar Asiento Conductor

AF231078

17/18

OBSERVACIN

AA231140
2

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

AA231015

AF231039

Desde Jun/04
Hasta May/04

2
12

13
15

21

14

RE TORITO: Motocarro 205cc

98

13

39021111

Arandela

14

39183012

Wasa

15

39029215

24211009

Tuerca
Espaldar Asiento Pasajeros

16

AA231141

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

24231346

Asiento Pasajeros

AF231079

10
4

AA231110

1
1

AA231104

AA231009

Desde Jun/04
Hasta May/04

FIG N 58: ASIENTOS (2/2)

16
14

12

15

13
4

14

11

15

19

13

20
1

17/18
2
6
10

4
5

3
7

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

13
15

21

14

RE TORITO: Motocarro 205cc

99

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
17

24230321

18

24230322

Cubierta Derecha
Cubierta Izquierda

19

39154211

Arandela

12

20

39134801

Tornillo

12

21

24231705

Soporte Silln Pasajero

22

KADA0612

Tornillo M6x12

OBSERVACIN

1
1

No Ilustrado

FIG N 59: GUARDABARRO TRASERO / BOMPER

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

25231062

Guardabarro Trasero

39019711

Arandela

12 12 12

39026212

Wasa

20 20 20

KCAD0504

Tuerca

39029115

16

12
14

12

15

17
16

18

19
18

13

20

6/7

11

20 20

25231064

Antivibrante

24231090

24231091

ngulo Izquierdo
Angulo Derecho

39007104

24230185

Tornillo
Guardapolvo

10

24231157

11

24165137

10 10 10
2

Platina Guardapolvo

Bomper

52240483

8
10

12

39023011

Arandela

13

39182812

Wasa

2
5
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

100

14

39029415

Tuerca

15

30201069

16

24165274

Reflectivos
Buje Bomper Trasero

17

24165273

Buje Bomper Trasero

18

KAAG0885

Tornillo M8x85

19

KAAG0870

Tornillo M8x70

20

KDAB1018

Arandela

OBSERVACIN

FIG N 60: CABLEADO ELCTRICO

AA201250

DESCRIPCIN
Instalacin Elctrica Frontal

AA201275

Para Tanque con Medidor

AA201235

Para Re205 de una Farola

AA201242

AA201219

Para Re205 Doble Farola


Re205 Doble Farola (9 Conectores)

AA201177

1 Desde Nov/06 Hasta Abr/08


1 Desde May/06 Hasta Oct/06

AA201125

1 Desde Mar/03 Hasta Abr/06

AA201110

Hasta Feb/03

AA201189

Desde Abr/08

AA201265

Instalacin Elctrica (Chasis)

AA201276

Instalacin (Para Tanque con Medidor)

AA201329

Para Bobinas Ubicadas en el Motor


Para Bobinas Ubicadas en el Chasis

AA201236

AA201181

OBSERVACIN

AA201179

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Para Re205 de una Farola


Desde May/07

AA201077

Desde May/06 Hasta Abr/07

AA201150

Desde Ago/01 Hasta Abr/06


Para CDI Digital AA111091

6/7

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

101

AA201033

Instalacin Elctrica (Chasis)

Hasta Jul/02

AA201252

Cable Batera

AA201248

Cable Batera Completo

BA201024

Cable Batera Positivo

Rojo

BA201025

Negro

AJ201013

Cable Batera Negativo


Cable Batera

24201500

Cable Stop Izquierdo

24201501

Cable Stop Derecho

24165230

Antivibrante

BH111092

Antivibrante

AA201310

Instalacin Elctrica (Bobina Alta)

Rojo

Instalacin Elctrica Frontal


Instalacin Elctrica (Chasis)

FIG N 61: LUCES FRONTALES DOBLE FAROLA (RE 205D)

19/20

14

16 17

15

6/7
12
11

1
4
3

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

102

Farola Derecha

CL201023

2
6
6

AL201032
39075801

Tornillo

39183911

AL201043

Arandela
Instalacin Farola Izquierda

AL201044

Instalacin Farola Derecha

AP121066

Protector de Socket

CL201022

Instalacin

10

AL201051

Talco Luz de Farola Izquierda

AL201017

Talco Luz de Farola Derecha

06201082

Bombillo 5W

14
1

12

06201083

Bombillo 10W

13

39092101

Tornillo

14

BG113802

Soporte Direccional Izquierdo

BG113803

Soporte Direccional Derecho

15

39169801

Tornillo

16

39024211
AL161191

Arandela
Espaciador

17
18

39083001

Tornillo

19

35161060

Platina Tuerca

12

20

AL161374

Platina Tuerca

4
4

TW4RE

TORITO

Farola Izquierda

AL201066

11
8

AL201065

18

10

DESCRIPCIN

Bombillo Farola
Resorte Lmpara

13

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 61A: LUCES FRONTALES DOBLE FAROLA (TORITO)

12

16
8

13

11

17

15

15

14

16

17

11

12

10
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

103

AL201119

Farola Izquierda

AL201120

Farola Derecha

CL201023

2
6
6

BB201070

Bombillo Farola
Resorte Lmpara

AA201264

Tornillo

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

39183911

AA201262

Arandela
Capuchn Soquete Farola

KBRB3513

Tornillo 3.5x13

KBRC3516

No Ilustrado

14
2

24201487

Tornillo 3.5x16
Direccional Delantera Izquierda

10

24201488

Direccional Delantera Derecha

11

DJ201072

Bombillo 12V 5W

12

06201083

13

24201485

Bombillo 12V 10W


Cubierta Direccional Del. Izq.

14

24201486

Cubierta Direccional Del. Der.

15

KBRB3525

Tornillo

16

24201484

Empaque Direccional

17

24201523

Soporte Direccional

18

24201502

Cable Direccional Izquierda

No Ilustrado

19

24201503

Cable Direccional derecha

No Ilustrado

FIG N 62: FAROLA (ANTIDIVE) (RE 205D / TW4RE)

CANT. VEH.

AB201072

Farola Completa (item:3,4,5,6,7,8)

Desde Ago/01

06201334

Farola Completa (item:3,4,5,7,8)

AB201072

Farola Completa (item:3,4,5,7,8)

Hasta Julio/01
Desde Ago/01

06201395

Farola Sola

DESCRIPCIN

TORITO

TW4RE

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

06201204
4

3
2

06201396

Instalacin Farola (Socket)

Desde Ago/01

AB201068

Aro Protector Farola

Desde Ago/01

Hasta Jul/01

20201002
6

25201009

Bombillo 12V 35/35W

01200213

Arandela

39000601

Tornillo CSK

AB201075

10

AA201091

Swiche de Freno Trasero


Direccional Delantera Izquierda Comp.

AA201093

Direccional Delantera Derecha Comp.

1 Desde Ene/03 (Items-2,3,4,5,6,7,8,9)


1 Desde Ene/03 (Items-2,3,4,5,6,7,8,9)

Direccional Completa

2 Hasta Dic/02 (Items:3,4,10,11,12)

10A BA201047
10A

13

11
12

20
21

14
15 17/18
16

19

11

10
12

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

OBSERVACIN

13

RE TORITO: Motocarro 205cc

104

AC201022

Empaque Direccional Izquierda

AC201023

Empaque Direccional Derecha

Desde Ago/01

12

06201083

Bombillo 12V 10W

Para la Luz Direccional

13

06201082

Bombillo12V 5W

Para Luz Media

14

AA201116

Tornillo

15

AA201114

AA201096

Arandela
Buje Plstico Espaciador

16

17

AA201097

Vidrio Direccional Del. Izquierdo

18

AA201098

Vidrio Direccional Del. Derecho

19

22200521

Talco Direccional

10 10

20

39047201

Tornillo

21

39047301

Tornillo

Para BA201047

FIG N 63: STOP (RE 205D / TORITO)

11

13

14

9 10

15

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

12

15

16

16

RE TORITO: Motocarro 205cc

105

Stop Derecho Completo

AA201161

Vidrio Direccional Izquierdo/Derecho

AC201021

Empaque de Caucho Izq y Der.

06201083

AA201227

Bombillo 12V 10W


Bombillo Stop 12V 18/5W

AA201090

Platina Sujetador Stop

39079815

Tornillo

TW4RE

TORITO

Stop Izquierdo Completo

AA201226
2

DESCRIPCIN

AA201225

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

2
4

AL161152

Tuerca

39081715

Arandela

10

39168004

Arandela

11

24201472

Stop Izquierdo Completo

12

24201473

Stop Derecho Completo

13

24201477

Vidrio Stop Izquierdo

14

24201499

Vidrio Stop Derecho

15

GH201012

Bombillo Ambar 12V 10W

16

24201476

Empaque Direccional Izq y Der.

17

KCGD0606

Tuerca

No Ilustrado

18

KBRA4219

Tornillo

No Ilustrado

19

KAAG0885

Tornillo M8x85

No Ilustrado

FIG N 63A: STOP (TW4RE)

AA201157

Stop Izquierdo con Bombillos

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Feb/05

Desde Ene/03 Hasta Ene/05

Desde Feb/05

Desde Ene/03 Hasta Ene/05

Hasta Dic/02

Incluye item:2,3,4,5,6,7,9,10
AA201099

Stop Izquierdo con Bombillos


Incluye item:2,3,4,5,6,7,9,10

AA201160

Stop Derecho con Bombillos


Incluye item: 2,3,4,5,6,7,9,10

AA201100
14

15

13

12

3A

4
4

1A

2A

11

2A

5
6

1A
3

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

910

RE TORITO: Motocarro 205cc

BA201048

Stop Completo
Incluye item:2A,3A,4,5,11,12,13

11
8

Stop Derecho con Bombillos


Incluye item: 2,3,4,5,6,7,9,10

106

AA201161

Talco Stop Izquierdo

Desde Ene/03

AA201070

Talco Stop Derecho

Desde Ene/03

BA201029

Talco Stop

Hasta Dic/02

AC201021

Empaque de Caucho

Desde Ene/03

3A

22200412

Empaque de Caucho

06201083

Bombillo 12V 5W

Hasta Dic/02
Direccionales y Luz Reversa

31201028

Para el Stop

AA201112

Bombillo12V 10/5W
Platina Sujetadora Stop

6
7

AA201113

Tornillo

39079815

Tuerca

AA201114

Arandela

10

AA201116

Arandela Plastica

11

39043601

Tornillo

12

22200417

Empaque de Caucho

13

BA201044

Platina Sujetadora Stop

14

39161101

Tornillo

15

39132524

Arandela Plstica

Para BA201048

FIG N 64: SWICHES Y PITO (RE 205D / TORITO) (1/2)

AL201061

Comando Derecho

AA201256

AL201087

Cubierta Comando Derecho

AL201062

AL201060

Tornillo
Comando Izquierdo

AL201086

Cubierta Comando Izquierdo

36AA4028

Swiche de Encendido (Solo)

Swiche de Encendido Completo

BG401401

AP201012

Indicador de Swiche de Encendido

AA201239

Pito

1
1

AP201099

39155704

Tornillo

10

39019711

Arandela

11

39026212

Wasa

12

AF201094

Swiche de Freno

13

AF201081

Luz de Cabina

AA201305

14

24201416

Instalacin Luz de Cabina

AB201077

Swiche de Estacionarias

16

AP201021

Flasher

17

AL201070

Pin Control Swiche

18

AF201094

Botn de Encendido

1
1

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

1
Cable de Swiche de Reversa

Swiche de Reversa

24201416

107

DJ201109

1
1

AF201146

20

Cable Corto

15

22150132

Cable Largo 47.5 cm

24201415

19

Para Instalacin de 9 entradas

24181050

22

OBSERVACIN

1
1

24181153

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

1
1

FIG N 64: SWICHES Y PITO (RE 205D / TORITO) (2/2)

22

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

108

DESCRIPCIN

1
1

21

AL201031

22

24201421

Swiche de Seleccin
Cable y Swiche de Reversa

23

AA201258

Calcomana Parking

24

24201515

Bombillo 12V 10W

25

39220804

Tornillo Luz Cabina

TW4RE

CANT. VEH.
TORITO

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

FIG N 64A: SWICHES / COMANDOS (TW4RE)

AL201061

Comando Derecho

24201263

39140301
AL201060

1
Tornillo
Comando Izquierdo

Desde Oct/05
Desde Dic/02 Hasta Sep/05

BA201077

Hasta Nov/02

AB201077

Swiche Luces Estacionarias

AF201107

Swiche de Encendido

Con Luces de Parqueo

AB201006

Sin Luces de Parqueo

AF201131

Desde Nov/06
Desde May/02 Hasta Abr/06

Swiche de Encendido Completo

AA111031

Swiche Reversa

AP201012

Indicador Posicin Swiche de Encendido

AF201039

AB201015
AA201156

Pito

AB201028
8
7

12

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

Hasta Nov/02
Alternativa AL201062

8
10 11

Desde Oct/05
Desde Dic/02 Hasta Sep/05

13

24201164

AF201034

OBSERVACIN

BA201076
2

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

RE TORITO: Motocarro 205cc

109

Desde Nov/06
Desde May/02 Hasta Abr/06

Hasta Mar/02

Desde Mar/05

39169801

Tornillo

10

39019711

Arandela

11

39026212

Wasa

12

AF201035

Botn Pulsador de Encendido

13

AF201082

Luz de Cabina

FIG N 65: BATERA Y RELAY (RE 205D / TORITO)

TORITO

BA201067

Batera 12V 32AH

BH113805

Base de Batera

BB201030

Seguro de Batera

AN161074

Varilla Seguro Batera

39081715

Tuerca

DESCRIPCIN

AF161094

3
5

4
1

10

14

11
2

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

AN161075

Varilla Seguro Batera

JB401013

Luz de Control

AP201037
AA201190

Placa Unidad Elctrica


Caja de Fusibles

110

Hasta Ago/13

Desde Sept/13

AK201012

Fusible de 10A

DG201084

Fusible de 30A

KADA0814

Tornillo

3
1

39168104

6
12

11

10

OBSERVACIN

AA201185

13

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

12

BA161029

Antivibrante Batera

13

39220804

14

AM201076

Tornillo
Interruptor de Corte de Corriente

1
1
1

FIG N 66: BATERA Y CAJA DE FUSIBLES (TW4RE) (1/2)

AA201190

Cajade Fusibles

AA201180

20

11

AA201178

Caja de Fusibles Conexin Flasher en Paralelo

AA201048

Caja de Fusibles Sin Conexin Flasher

Desde Jun/03 Hasta Abr/06

Hasta Feb/03

8
8

Desde Abr/03
Hasta May/02
Alt. 39220804

AK201012

Fusibles 10A

03910631

Tornillo

39019811

Arandela

BA201001

Batera 12V-32A

AF161035

Platina Sujetadora

Hasta Sep/07

1
1

Desde Oct/07
Hasta Sep/07

Desde Oct/07

AN161074
7

12/13

AF161038

Varilla Sujetadora

AN161075

14

Desde Abr/08

16

10

Desde Nov/06 Hasta Abr/08


1 Desde May/06 Hasta Oct/06

06201284

OBSERVACIN

AA201026
2

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

BA161029

Empaque Soporte de Batera

Antivibrante
Capuchn Aislante

1
1

6
13

18
19

17

22201006

10

AB201017

11

01140117

12

AJ201013

Perilla
Cable Rojo (Largo)

Desde Jul/07

AA201006

Cable Rojo (Corto)

Hasta Jun/07

BA201024

Cable Rojo

AF201027

Cable Negro

Desde Jul/07

Hasta Jun/07

15
13

AA201008
BA201025
14

39095615

15

AF161036
AF161094

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

111

1
Tuerca
Soporte de Batera

1
1

Hasta Sep/07

Desde Oct/07

FIG N 66: BATERA Y CAJA DE FUSIBLES (TW4RE) (2/2)

16

AL161360

Cerradura Soporte Batera con Llaves

AF161039

20

11

16

10

12/13

14
6
13

18
19

17
15

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

112

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Jul/07

Hasta Jun/07

17

39026512

Wasa

18

39011904

Tornillo

19

39089704

Tornillo

20

AF201112

Cubierta Caja de Fusibles

FIG N 67: EQUIPO ELCTRICO (1/2)

Regulador

TW4RE

AF201036

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Desde Sep/01

Hasta Ago/01

AA201007

2
3

5
16

Wasa

39029115

Tuerca

AB201076

Flasher Direccionales
(Conexin en paralelo)

Desde May/06

31201003

Flasher Direccionales

Hasta Sep/03

JN351604

1
14

13

17

Relay de Arranque

1
1

BA201023

Caja

39007104

AA111119

Tornillo
CDI Digital

20

23

RE TORITO: Motocarro 205cc

113

Hasta Mar/02

1
Hasta Jun/08

AA111089

Hasta Abr/06

AF111016

Desde Ene/08

10

AB111011

11

AA161060

12

39094404

13

06201325

14

06201326

Caucho Antivibrante

15

AB201026

Fusible 20A

16

AA161080

17

AA161081

Cubierta
Empaque Antivibrante

18

39023911

Arandela

Caucho
Platina Soporte Unidades Elctricas

AP201037

21

15
2

AA111107

18

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

39026312

AA201012

19

22

31201104

9
12

39019811

11

10

Arandela

1
1

1
Tornillo
Caja de Fusibles

Hasta Ago/01

FIG N 67: EQUIPO ELCTRICO (1/2)

2
3

9
12

11

10

2
6

22
5
16

1
14

17

15

19

13

21

18

20

23

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

114

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.
19

39073212

Wasa

20

39069601

21

AL201012

Tornillo
Relay Boqueo de Encendido

22

31201029

Soporte Relay

23

AF201001

Relay

OBSERVACIN

FIG N 68: MOTOR DE ARRANQUE (VARROC) (TW4RE)

TW4RE

OBSERVACIN

AB111001

Motorde Arranque (VARROC)

Hasta Ago/03 (2 Tornillos)

39179104

Tornillo

AA111055

Platina

39223404

Tornillo

39019811

Arandela

39182612

Wasa

AB111045

Inducido

DESCRIPCIN

AB111105
8

10

AB111053
8

AB111106

Bendix de Arranque

10

2
3

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

AB111047

RE TORITO: Motocarro 205cc

115

AB111057

Marca Lucas

1 Hasta Mar/03 Para Marca Varroc


Desde Abr/03 (Varroc)
1
1

Porta Escobillas

AB111055

Para Motor de Arranque Varroc

1 Desde Abr/03 Para Marca Varroc

AB111054

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Pin de Seguridad

Hata Mar/03 (Varroc)

Marca Lucas

Marca Varroc

Marca Varroc

FIG N 69: MOTOR DE ARRANQUE

9
18
11

13
7
17
15

12

10

5
2
6
3

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

1
1

TORITO

Motor de Aranque Completo

DESCRIPCIN

AA111092

14

AF111021

TW4RE

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

RE TORITO: Motocarro 205cc

116

39194004

AA111067

Tornillo
Soporte

KACA0835

Tornillo

39020011

Arandela Plana

39182612

AA111093

Wasa
Carcasa Completa

AA111079

Carcasa Porta Escobillas Completa

AA111081

Carcasa Intermedia

10

AA111082

Inducido

11

AA111094

AA111085

Pin Bendix
Porta Escobillas Completo

12

13

AA111086

Resorte de Empuje

14

AA111087

Pin de Seguridad

15

AA111080

Carcasa Porta Escobillas

16

AA111049

AB111107

Antivibrante
Cilindro Porta Imanes (Stator)

17

18

AA111095

Pin Bendix de Arranque

OBSERVACIN

FIG N 70: KIT DE HERRAMIENTAS Y ESPEJOS

AZ221030

Kit de Herramientas Completo

AA221033

AA221023
AA221005

1
1
Espejo Retrovisor Izquierdo

22221009
3

AA221006

Espejo Retrovisor Derecho

2/3
1

6
4
4
5

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

117

Desde Abr/03

Hasta Mar/03
Desde Abr/03

22221010

1
Arandela

39182912

Wasa

39029615

Tuerca

21170416

5
6

OBSERVACIN
Hasta Abr/15
Desde May/15

24221018
2

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Hasta Mar/03

FIG N 71: CABINA MOTOCARRO DE CARGA

BG231601/00

Espejo Derecho e Izquierdo

BB221004

Gato Hidrulico

21170416

Arandela Plana

39182912

Arandela

39030215

Tuerca

52BG0030

Cabina Completa

39106901

Tornillo

12
14

11
13
1

5
3
3

9
10

4
5

RE TORITO: Motocarro 205cc

118

TW4RE

TORITO

DESCRIPCIN

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

2
1

1
20

39071111

Arandela Plana

40

39026312

Arandela

20

10

39029215

Tuerca

20

11

AL201073

Luz Cabina

12

AL201088

Vidrio Luz Cabina

13

39220804

Tornillo

14

AL201083

15

AL241037

Tornillo
Caucho Cabina Superior

OBSERVACIN
Cuadrado

FIG N 72: SILLN CONDUCTOR MOTOCARRO DE CARGA (RE 205D)

BB211012

Silln

BG191001

Base Silln

032029/00
8
4

1
5
10

3
7

14

11

12

13
9

15

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

RE TORITO: Motocarro 205cc

119

24231146

Clip

39197215

Tuerca

39194604

Tornillo

39023011

Arandela Plana

39026512

BG191002

Arandela
Soporte Asiento Conductor

BB221004

Gato Hidrulico

10

39011904

Tornillo

11

39122411

Arandela Plana

12

39078812

Arandela

13

39029415

Tuerca

14

22270709

15

AL241065

Vidrio Trasero
Empaque Vidrio Trasero

16

5799

Forro Silln

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

Integracin Nacional

FIG N 73: PUERTAS MOTOCARRO DE CARGA (RE 205D) (1/2)

7/8

40

38

39

52

37

26

AL241258

Puerta Izquierda

AL241142

Soporte Puerta Superior

AL241143

Soporte Puerta Inferior

AL241144

AL241218

Pasador
Seguro Puerta Izquierda

AL241208

Vidrio Fijo Ventana

AL241281

Plstico Parabrisas Derecha

AL241281/00
8

AL241282
AL241282/00

25
32
22
23
24

6 26
30

14

10

15

2
19

28

16

13

29

33/34

27

1/11

20

36 35
28
5/12

41

42

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

43

45

46

48/49

RE TORITO: Motocarro 205cc

47

44

AL241186

10

AL241198

51

120

Items 2,3 y 4

Opcional

1
1

Tira Limitadora Puerta


Caucho Vidrio Fijo

Opcional

11

AL241259
AL241219

Puerta Derecha
Seguro Puerta Derecha

12
13

36AL0024

Kit Cilindro Bloqueo

36AL0025

17/18
21

OBSERVACIN

1
Vidrio Parabrisas Izquierdo

TW4RE

DESCRIPCIN

TORITO

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

Items 2,3 y 4

1
1

14

AL241212

Empaque Front. Crist. Abatib. Der.

15

AL241200

Caucho Vidrio Tras. Abatible

16

39040701
AL241253

Tornillo
Agarradera Puerta Izquierda

17
18

AL241255

Agarradera Puerta Derecha

19

39134801

Tornillo

20

39270604

Tornillo

21

39247915
AL241188

Tuerca
Soporte Giratorio del Vidrio

22
23

39096315

Tuerca

24

39089804

Tornillo

25

39029215

Arandela

Izquierdo
Derecho

FIG N 73: PUERTAS MOTOCARRO DE CARGA (RE 205D) (2/2)

7/8

40

38

39

52

37

26

25
32
22
23
24

6 26
30

14

10

15

2
19

28

16

13

29

33/34

27

1/11

20

36 35

41

42

TW4RE: Motocarro 175cc


RE 205D: Motocarro 205cc

43

45

46

48/49

RE TORITO: Motocarro 205cc

47

44

51

121

Arandela Nylon

AL241201

Cubierta Puerta Izquierda

AL241202

Cubierta Puerta Derecha

28

39158115

Tuerca

10

29

39076101

Tornillo

30

39178101

Tornillo

31

AL241266

Antivibrante Puerta

32

AL241193

12

33

AL241216

Arandela
Seguro Izquierdo

34

AL241217

Seguro Derecho

35

39194304

Tornillo

36

39080411

Arandela Plana

37

AL241192

Tornillo

38

39150811

Arandela Plana

39

AL241189

40

AL241203

Resorte
Soporte Ventana Izquierda

AL241187

Soporte Ventana Derecha

1
2

41

39157006

42

AL241191

Pin
Arandela

43

39229515

Tuerca

44

39276501

45

AL241344

Tornillo
Cerrojo Puerta

46

AL241395

Pasador Cerrojo Puerta

47

BG242202

Cubierta Cerrojo

48

BG242203

Cerrojo Izquierdo

49

BG242204

Cerrojo Derecho

50

DG161121

Tornillo

51

KBCA0816

Tornillo

52

AL181038

Swiche de Encendido Completo

TW4RE

TORITO

AL241190

27

28
5/12

DESCRIPCIN

26

17/18
21

CANT. VEH.

PARTE
N.

RE 205D

FIG.
N.

OBSERVACIN

LISTA DE KITS

Item

Referencia

36BA0002

36AA4038

Descripcin

Referencia

Kit Cunas Direccin

Kit Reparacin Vlvulas

122

Contenido del Kit


Descripcin

Cant.

AB181016

Cuna Superior Chasis

AB181011

Cuna Inferior Chasis

AB181021

Tuerca Espiga Direccin

AB181019

Cuna Superior Direccin

AB181033

Cuna Inferior Direccin

39024811

Arandela 10 mm.

39028915

Tuerca

39105515

Tuerca Cigeal

39179021

Anillo Retenedor

AA101768

Eje Levas Completo

AA101843

Asiento Valvula

AN101140

Resorte Valvula

AN101149

Empaque Culata

AN101418

Valvula Admisin

AN101431

Valvula Escape

DG101029

Cua Valvula

DJ101064

Empaque Tubo Escape

DK101247

Asiento Resorte Valvula

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
01100342
01100612
01100711
01110367
01110609
01140116
01140116
01140117
01140220
01140222
01140227
01140228
01140229
01150109
01150112
01160126
01160126
01160509
01160509
01160717
01170119
01170130
01180123
01190107
01190108
01190115
01190205
01190205
01190256
01190256
01200213
03100335
03150111
03170109

FIG. PAG.
No. No.
9
10
7
4
7
7
7
11
18
20
15
16
14
14
17
23
17
26
4
16
11
19
8
3
4
16
9
20
14
10
7
13
16
5

62
8
19
31
97
91
93
111
46
46
46
46
46
17
17
54
93
49
52
91
63
61
18
79
79
80
78
79
57
85
104
1
17
45

PARTE
No.
03170109
03180116
03190204
03190204
03190206
03190206
03190228
03190228
032029/00
03910631
05101051
05101083
05101083
05151012
05151012
05151013
05161256
06111266
06160712
06160713
06180303
06180303
06180303
06191089
06191089
06191089
06191089
06201082
06201082
06201083
06201083
06201083
06201083
06201083

FIG. PAG.
No. No.
2
29
27
2
10
21
3
12
2
3
7
4
16
8
20
15
4
13
13
14
13
13
29
6
12
9
14
11
13
12
12
12
4
4

63
22
49
79
78
79
89
89
119
111
24
20
79
24
60
17
68
20
52
52
65
67
94
78
79
80
80
102
104
102
103
104
105
106

PARTE
No.
06201204
06201284
06201325
06201326
06201334
06201395
06201396
07110503
07140203
08161032
13101024
13101031
13101165
15101171
15141013
15181032
15181032
15181033
15181033
15181034
15181034
16121032
16121138
19161151
20201002
21100711
21101427
21101429
21150220
21150404
21150405
21150406
21150408
21150416

123

FIG. PAG.
No. No.
3
2
13
14
2
3
4
3
19
12
12
10
2
5
16
14
14
15
15
16
16
23
17
15
5
6
27
30
2
3
4
5
10
16

104
111
113
113
104
104
104
32
46
52
11
9
28
19
52
65
67
65
67
65
67
36
36
53
104
19
22
22
81
82
82
82
82
82

PARTE
No.
21150418
21150420
21150420
21150421
21150422
21150422
21150422
21150433
21150433
21150437
21160417
21161157
21170419
21170416
21170416
21180207
21180207
21180307
21180307
21180307
21180308
21180308
21180308
21230627
22101115
22101423
22131014
22131018
22140116
22150132
22150235
22150239
22150240
22150241

FIG. PAG.
No. No.
17
3
20
5
6
2
2
2
13
12
7
15
12
4
3
5
5
24
14
14
25
16
16
23
32
25
5
4
6
19
5
6
8
9

82
60
82
81
81
86
87
85
86
85
30
53
1
117
118
76
77
66
76
77
66
76
77
96
22
22
23
23
52
107
61
61
61
61

PARTE
No.
22150242
22150243
22150435
22150435
22150435
22150439
22150441
22150442
22150449
22150451
22150452
22150455
22150456
22150457
22150459
22150507
22150513
22150515
22150520
22150522
22150524
22150525
22150527
22151014
22151048
22151055
22151063
22151064
22151070
22151071
22151077
22151081
22151086
22151096

FIG. PAG.
No. No.
10
11
15
6
11
14
15
16
17
19
22
6
7
8
9
7
6
8
14
19
2
17
23
13
5
2
15
16
15
1
21
2
1
1

61
61
79
85
86
85
85
85
85
85
60
82
82
82
82
60
89
60
60
60
60
60
60
85
59
82
60
60
82
81
60
61
61
82

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
22151097
22151099
22151100
22151106
22151106
22151106
22160235
22160236
22160805
22161193
22161195
22170115
22170117
22170118
22170345
22170434
22170434
22170438
22171007
22171007
22171080
22180216
22180219
22181025
22181044
22181053
22181054
22181058
22181058
22190112
22190235
22190237
22191012
22191048

FIG. PAG.
No. No.
13
14
24
13
12
1
33
34
2
3
4
6
7
12
13
11
16
7
20
8
3
1
2
1
18
11
12
23
2
11
14
8
5
13

82
82
82
58
61
70
54
54
52
52
53
63
63
63
23
58
61
62
61
62
61
77
77
77
65
77
77
66
76
79
89
53
79
89

PARTE
No.
22191067
22191069
22191072
22191073
22191096
22191097
22191093
22200161
22200161
22200412
22200417
22200521
22201006
22221009
22221010
22230140
22230140
22230625
22230635
22230656
22231142
22231249
22270709
23161305
23161305
24101121
24101122
24101177
24101414
24101417
24101419
24101421
24101422
24101572

FIG. PAG.
No. No.
9
10
13
17
4
5
5
6
7
3A
12
19
9
2
3
9
9
22
4
21
20
5
14
26
9
18
20
31
37
18
19
35
22
39

79
79
79
79
50
50
89
53
53
106
106
104
111
117
117
91
93
96
95
96
96
95
119
22
45
21
21
22
22
21
21
22
22
22

PARTE
No.
24101616
24101720
24101829
24101830
24111080
24121062
24121069
24121069
24121086
24121347
24121361
24121361
24121362
24121364
24121365
24121368
24121369
24121370
24121374
24121375
24121381
24121383
24121384
24121404
24121460
24121462
24121476
24121476
24121477
24121652
24121652
24121682
24121695
24121698

124

FIG. PAG.
No. No.
20
39A
6
6
7
24
2
2
27
1
5
5
7
9
10
12
14
15
19
20
25
26
28
29
17
18
2
6
19
8
20
1
6
7

21
22
56
56
32
36
33
36
36
40
33
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
41
41
4
41
41
47
49
49
49
49

PARTE
No.
24121721
24130105
24130105
24130111
24130113
24130129
24130209
24130214
24131002
24131003
24131007
24131008
24131009
24131032
24131075
24131074
24131098
24140110
24140111
24140115
24141055
24141069
24141070
24141090
24141091
24141097
24141098
24141104
24141105
24141109
24141115
24141130
24141131
24141132

FIG. PAG.
No. No.
9
7
4
3
7
3
7
8
6
6A
3
4
8
6
5
10
16
11
12
4
13
33
13
1
31
4
3
5
7
8
9
13
15
16

41
3
24
23
23
25
45
45
45
45
45
45
23
23
24
56
57
46
46
46
46
48
47
47
48
47
47
47
47
47
47
47
47
48

PARTE
No.
24141132
24141133
24141133
24141134
24141134
24141135
24141135
24141136
24141137
24141138
24141139
24141140
24141140
24141148
24141149
24141164
24141165
24141166
24141183
24141184
24150405
24150406
24150419
24150501
24150502
24150504
24150505
24150506
24150507
24150508
24151037
24151058
24151059
24151060

FIG. PAG.
No. No.
10
17
13
20
16
21
17
18
19
3
4
5
19
30
1
15
8
14
23
6
3
4
19
15
2
9
10
12
13
11
23
15A
15B
15B

49
48
49
48
49
48
49
48
48
47
47
47
49
48
47
49
49
49
49
49
85
85
82
90
89
60
60
60
60
60
82
90
90
90

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
24151061
24151067
24151067
24151067
24151068
24151068
24151069
24151074
24151075
24151076
24151077
24151078
24151079
24151080
24151081
24151082
24151083
24151084
24151085
24151086
24151087
24151089
24151090
24151091
24151092
24151093
24151094
24151097
24151098
24151101
24151107
24151107
24151113
24151114

FIG. PAG.
No. No.
1
24
14
21
25
15
6
2
3
34
27
28
26
35
29
30
32
4
31
33
7
5
9
6
14
15
8
16
17
1A
2
20
2A
3

60
60
73
90
60
73
73
83
83
84
84
84
84
84
84
84
84
83
84
84
83
83
83
83
83
83
83
84
84
88
75
85
88
75

PARTE
No.
24151114
24151114
24151119
24151120
24151129
24151130
24151132
24151133
24151134
24151135
24151136
24151137
24151138
24151139
24151145
24151146
24151147
24151152
24151154
24151155
24151168
24151169
24151170
24151172
24151173
24151174
24151175
24151175
24151176
24151177
24151178
24151179
24151179
24151180

FIG. PAG.
No. No.
5
2B
1
1
5
4
7
8
9
10
3
11
12
13
10
11
4
7
9
1
21
16
18
19
20
2
5
21
16
28
2
5
21
16

85
88
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
60
60
60
73
60
83
74
73
74
74
74
73
73
74
73
60
73
73
74
73

PARTE
No.
24151181
24151182
24151183
24151221
24151221
24151228
24151232
24151234
24151238
24151243
24151245
24151247
24151255
24151256
24151258
24151266
24151274
24160924
24161003
24161061
24161176
24161230
24161297
24161296
24161319
24161312
24161324
24161324
24161339
24161339
24161356
24161367
24161368
24161369

125

FIG. PAG.
No. No.
18
20
27
1
6
13
9
5
26
1
25
22
10
8
1
10
1
8
5
9
13
6
2
32
38
11
15
29
40
11
3
7
18
22

74
74
60
87
87
87
81
87
60
73
64
80
81
81
83
63
80
30
30
53
69
101
47
54
22
53
47
48
22
53
53
50
50
51

PARTE
No.
24161370
24161371
24161373
24161415
24161424
24161432
24161443
24161443
24161446
24161483
24161483
24165116
24165137
24165214
24165215
24165273
24165274
24170425
24170427
24170505
24170507
24170508
24171014
24171020
24171024
24171049
24171055
24171066
24171075
24171079
24171079
24171082
24171107
24171107

FIG. PAG.
No. No.
21
10
9
32
21
31
17
21
19
24
31
1
11
3
21
17
16
7
9
8
4
7
2
20
11
2
9
12
12
10
14
15
10
14

51
50
50
54
53
96
65
67
53
54
54
55
100
55
53
100
100
56
56
58
58
58
56
21
62
58
58
56
58
58
61
61
58
61

PARTE
No.
24171117
24171117
24171118
24171118
24171120
24171121
24171129
24171131
24171136
24171179
24171180
24181018
24181032
24181032
24181033
24181033
24181034
24181034
24181037
24181043
24181046
24181046
24181047
24181047
24181050
24181074
24181153
24190224
24191017
24191096
24191098
24191098
24191099
24191099

FIG. PAG.
No. No.
20
19
10
14
1
2
17
1
1
1
2
17
12
12
6
6
2
2
1
1
30
7
11
11
6
8
6
9
1
1
3
18
12
12

64
65
58
61
62
62
64
63
63
62
62
77
65
67
65
67
65
67
65
65
66
67
65
67
107
80
107
53
79
78
78
80
78
80

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
24191100
24191101
24191101
24191105
24191105
24191136
24191136
24191137
24191137
24191131
24191182
24191184
24191185
24191187
24201164
24201263
24201415
24201416
24201416
24201421
24201421
24201472
24201473
24201476
24201477
24201484
24201485
24201486
24201487
24201488
24201499
24201500
24201501
24201502

FIG. PAG.
No. No.
2
4
15
8
7
24
11
25
12
7
20
10
11
13
3
1
13
14
19
1
22
11
12
16
13
16
13
14
9
10
14
4
5
18

78
78
80
78
80
48
49
48
49
89
90
80
80
80
109
109
107
107
107
53
108
105
105
105
105
103
103
103
103
103
105
101
101
103

PARTE
No.
24201503
24201515
24201523
24201525
24211009
24221018
24221033
24221034
24230176
24230176
24230185
24230185
24230198
24230198
24230198
24230321
24230322
24230401
24230409
24230411
24230417
24231090
24231091
24231146
24231146
24231155
24231157
24231245
24231245
24231336
24231343
24231346
24231358
24231360

FIG. PAG.
No. No.
19
24
17
17
16
1
20
31
15
15
12
9
28
13
13
17
18
1
13
12
17
6
7
6
3
2
10
14
14
19
1
12
3
17

103
108
103
96
98
117
91
92
91
93
69
100
51
91
93
99
99
97
97
97
97
100
100
98
119
97
100
91
93
97
98
98
97
91

PARTE
No.
24231360
24231364
24231367
24231473
24231499
24231522
24231523
24231562
24231565
24231566
24231593
24231605
24231615
24231616
24231625
24231641
24231699
24231705
24231723
24231726
24231748
24231761
24231762
24231775
25201009
25231062
25231064
26130930
28101022
28101038
28101057
28101080
28101110
28101118

126

FIG. PAG.
No. No.
19
1
12
30
18
32
33
12
1
11
1
3
9
10
19
5
31
21
15
43
1
17
4
2
6
1
5
2
10
7
13
26
12
19

93
93
97
92
91
96
96
97
98
98
95
97
95
95
96
95
96
99
91
54
97
97
97
97
104
100
100
59
42
18
11
2
8
9

PARTE
No.
28101119
28101125
28101129
28101141
28101141
28101167
28121009
28121025
28121028
28121030
28121032
28121033
28121034
28121037
28121039
28121040
28121043
28121044
28121045
28121046
28121047
28121048
28121049
28121050
28121051
28121052
28121055
28121056
28141015
30019711
30101010
30101053
30101115
30101121

FIG. PAG.
No. No.
4
15
7
21
15
2
21
20
2
4
6
7
11
8
13
14
17
18
19
20
21
22
23
24
27
28
31
32
2
16
2
5
5
3A

9
12
11
1
24
13
39
38
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
46
20
3
21
17
17

PARTE
No.
30101197
30101236
30121004
30151039
30151059
30191069
30201069
30211005
31101018
31101019
31101020
31101022
31101060
31101106
31101141
31101173
31121006
31121041
31121041
31121080
31201003
31201028
31201029
31201104
33141007
33141007
33141008
33141008
35101060
35161060
35161060
35171040
36224001
36244016

FIG. PAG.
No. No.
8
34
36
2
2
4
15
11
7
6
8
4
28
22
9
4
19
15
5
6
5
5
22
5
5
10
10A
22
15
16
19
8
1
24

17
5
35
24
3
89
100
43
11
11
11
11
2
2
16
8
4
37
41
36
113
106
114
113
46
47
47
49
24
50
102
71
59
64

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
36244044
36281008
36AA4004
36AA4012
36AA4013
36AA4013
36AA4016
36AA4019
36AA4025
36AA4026
36AA4028
36AA4035
36AA4038
36AA4038
36AA4044
36AB4001
36AF0008
36AF0009
36AF0011
36AF0013
36AF0014
36AF0015
36AL0001
36AL0016
36AL0024
36AL0025
36AN0010
36AN0012
36AN0012-025/47
36AN0013-050/47
36AN0014-075/47
36AN0015-100/47
36AN0016-STD/47
36BA0002

FIG. PAG.
No. No.
29
16
11
7
16
4
4
7A
4
11
6
11
16A
2
7
24
11
18
9
19
20
21
17
11
13
13
1
5
5
5
5
5
5
1

92
12
25
33
12
33
15
13
15
25
107
25
12
122
33
64
33
33
33
33
33
33
57
50
120
120
6
6
7
7
7
7
7
122

PARTE
No.
36BA4002
39000101
39000101
39000501
39000601
39000901
39001201
39004401
39004401
39004401
39006204
39006204
39007104
39007104
39007104
39007104
39007104
39007104
39007804
39008004
39008004
39008304
39008504
39008504
39009604
39009604
39010004
39010604
39011904
39011904
39011904
39011904
39014608
39014608

FIG. PAG.
No. No.
20
13
2
21
8
22
14
10
10
6
9
10
18
10
4
11
8
8
8
5
6
11
3
6
3
3
7
18
3
4
18
10
23
13

65
61
70
46
104
48
50
91
93
97
37
52
67
68
77
95
100
113
79
28
29
30
69
95
91
93
98
60
56
61
112
119
22
81

PARTE
No.
39014608
39014708
39014708
39014708
39015608
39015608
39018209
39019210
39019210
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019711
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811
39019811

127

FIG. PAG.
No. No.
22
4
8
8
15
22
7
6
6
5
4
18
7
8
16
33
27
3
2
10
10
21
13
9
8
14
11
26
11
15
15
4
2
5

82
81
91
93
52
94
61
76
77
31
32
45
52
85
86
94
96
98
100
107
109
5
17
25
27
30
31
66
69
76
77
111
113
115

PARTE
No.
39019911
39019911
39019911
39019911
39020011
39020011
39020111
39020111
39020111
39020111
39020111
39020311
39020811
39021111
39021111
39021111
39021311
39021911
39021911
39021911
39021911
39021911
39021911
39021911
39023011
39023011
39023011
39023011
39023911
39024011
39024211
39024211
39024811
39024811

FIG. PAG.
No. No.
12
21
4
4
23
5
7
3
8
8
3
11
3
21
5
13
6
7
9
3
10
35
3
6
26
8
12
6
18
10
15
16
19
9

81
82
91
93
84
116
28
30
76
77
80
82
81
5
52
98
18
9
20
26
38
54
68
79
92
98
100
119
113
21
50
102
10
30

PARTE
No.
39024811
39025811
39026112
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026212
39026312
39026312
39026312
39026312
39026312
39026312
39026312
39026312
39026312
39026412
39026412
39026512
39026512
39026512
39026512
39026512
39026512
39026512
39026512
39026512

FIG. PAG.
No. No.
2
7
20
8
14
9
14
11
26
15
4
3
11
11
22
17
18
36
9
15
7
3
9
5
5
12
11
17
21
24
7
9
17
7

122
95
64
52
79
85
86
93
96
97
98
100
107
109
5
28
52
54
69
72
79
113
118
91
93
23
52
61
77
84
97
98
112
119

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
39026912
39026912
39028715
39028915
39028915
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029115
39029215
39029215
39029215
39029215
39029215
39029215
39029215
39029315
39029315
39029415
39029415
39029415
39029415

FIG. PAG.
No. No.
5
5
25
3
2
20
13
9
4
15
7
15
17
12
12
8
12
16
5
4
4
23
10
11
37
15
10
25
6
6
8
8
10
14

58
62
96
29
122
43
50
52
69
69
85
86
90
91
93
95
95
97
98
100
113
5
17
45
54
98
118
120
91
93
83
97
98
100

PARTE
No.
39029415
39029515
39029615
39029615
39029615
39029615
39029615
39029615
39029615
39029615
39029615
39029915
39030115
39030215
39030315
39030315
39031015
39031215
39031215
39031215
39032615
39032615
39033617
39034217
39034217
39036402
39036402
39036402
39036513
39037118
39037216
39040701
39040804
39042215

FIG. PAG.
No. No.
13
8
21
6
2
14
4
10
10
5
6
18
9
5
3
6
25
7
12
18
11
18
12
10
5
21
10
18
11
5
9
16
6
4

119
70
21
28
30
70
71
76
77
80
117
17
70
118
58
62
84
29
72
82
78
79
82
62
63
91
97
97
97
97
97
120
32
70

PARTE
No.
39042606
39042606
39042706
39043501
39043501
39043601
39045411
39046715
39047201
39047301
39050504
39050809
39052704
39054311
39055011
39055302
39055717
39063008
39066301
39068205
39069415
39069415
39069415
39069415
39069415
39069601
39069705
39070201
39071111
39071111
39071111
39073001
39073212
39073212

128

FIG. PAG.
No. No.
6
1
10
14
9
11
6
3
20
21
2
5
20
10
2
26
13
21
12
9
4
6
18
19
8
20
18
22
13
15
8
5
7
15

20
25
3
21
23
106
55
58
104
104
68
1
84
70
20
94
13
70
50
1
59
60
61
64
97
114
43
52
28
29
118
42
27
30

PARTE
No.
39073212
39074011
39074011
39074501
39074601
39074601
39074701
39074701
39074801
39074801
39075101
39075801
39075801
39076101
39076101
39076101
39078408
39078408
39078812
39078812
39078912
39078912
39078912
39079012
39079012
39079815
39079815
39079815
39079815
39079815
39079908
39080411
39080411
39081411

FIG. PAG.
No. No.
19
5
18
15
14
6
12
7
8
6
10
15
4
7
15
29
16
18
21
12
14
13
3
6
5
3
17
28
7
8
11
12
36
19

114
49
71
1
11
42
3
26
38
42
26
20
102
31
83
121
17
93
84
119
58
70
71
31
32
28
29
48
105
106
21
20
121
52

PARTE
No.
39081715
39081715
39081715
39083001
39083415
39083415
39083415
39083415
39084001
39084211
39084914
39085517
39089704
39089704
39089704
39089704
39089804
39092101
39092101
39093915
39094404
39094404
39095615
39096315
39097315
39098004
39098115
39099906
39100006
39100006
39100006
39100006
39100006
39101321

FIG. PAG.
No. No.
4
9
5
18
9
2
16
16
22
21
18
4
14
9
10
19
24
23
13
15
18
12
14
23
10
8
20
8
17
3
3
18
11
6

69
105
110
102
9
26
28
30
64
64
85
42
28
32
45
112
120
48
102
71
30
113
111
120
11
15
70
42
1
4
6
9
24
1

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
39101321
39101421
39102401
39102702
39102702
39103120
39103309
39103519
39104119
39104619
39104619
39105315
39105411
39105411
39105515
39105515
39105711
39106204
39106204
39106204
39106504
39106504
39106901
39107001
39107404
39107504
39107504
39107504
39107504
39107504
39107601
39107901
39107901
39107901

FIG. PAG.
No. No.
7
20
9
12
42
14
6
3
19
5
17
11
11
2
18
2
10
27
13
3
9
6
7
16
10
18
11
9
10
5
20
3
13
14

42
14
11
26
54
8
16
11
17
20
24
8
70
71
10
122
16
2
4
13
4
27
118
29
27
1
3
24
31
42
53
13
30
72

PARTE
No.
39113209
39115902
39118011
39118011
39118011
39118215
39119704
39121111
39121111
39121420
39122411
39122411
39126321
39126421
39128321
39128321
39128321
39130911
39132524
39133615
39134801
39134801
39134801
39137704
39137704
39137704
39137904
39137904
39137904
39138904
39140121
39140301
39141523
39143520

FIG. PAG.
No. No.
13
6
13
8
10
11
8
15
8
11
18
11
11
5
13
10
16
6
15
19
32
20
19
7
7
2
4
20
14
34
29
2
6
4

26
97
38
46
72
56
20
21
69
1
84
119
9
9
9
10
10
10
106
29
94
99
120
76
77
80
76
77
97
22
96
109
53
3

PARTE
No.
39143520
39144101
39145020
39147817
39150111
39150811
39152401
39153721
39153721
39153721
39154211
39154211
39154321
39155204
39155304
39155604
39155604
39155604
39155704
39156221
39157006
39157311
39157511
39158115
39158211
39158211
39158211
39158511
39158721
39160601
39161101
39163015
39163015
39165721

129

FIG. PAG.
No. No.
3
9
9
6
16
38
30
7
8
14
25
19
2
10
8
14
22
12
9
12
41
9
3
28
8
5
19
16
1
19
14
24
20
12

24
17
62
7
96
121
51
4
10
24
94
99
6
28
43
21
41
47
107
71
121
43
42
121
21
29
84
24
45
79
106
2
43
42

PARTE
No.
39166005
39166005
39166311
39167204
39167304
39167304
39167304
39167404
39167404
39167404
39167404
39167404
39167604
39168004
39168004
39168104
39168104
39168702
39169801
39169801
39169801
39169901
39170207
39170415
39171519
39171619
39171905
39171905
39172104
39172420
39172711
39173719
39173821
39174419

FIG. PAG.
No. No.
9
2
6
12
5
18
27
17
10
25
35
6
19
7
10
25
11
6
15
15
9
27
11
27
5
6
8
1
11
12
17
16
15
11

1
10
86
43
27
42
48
9
13
17
35
42
1
68
105
91
110
38
96
102
109
5
81
51
3
3
1
3
4
13
4
72
42
17

PARTE
No.
39175315
39175904
39176511
39176601
39177004
39177102
39177304
39178101
39179021
39179021
39179021
39179104
39179611
39179611
39182321
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182612
39182712
39182812
39182812
39182812
39182812
39182812
39182812
39182912
39182912

FIG. PAG.
No. No.
7
10
19
9
22
27
13
30
2
22
2
2
22
16
19
8
10
10
4
15
18
11
9
6
6
5
16
4
7
6
5
13
4
11

86
24
67
40
70
54
53
121
6
14
122
115
2
24
70
9
20
25
26
28
29
31
38
115
116
58
21
29
46
59
60
100
28
29

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
39182912
39182912
39182912
39182912
39182912
39182912
39182912
39182912
39183012
39183012
39183012
39183012
39183012
39183012
39183012
39183112
39183911
39183911
39183911
39185604
39186420
39186919
39187019
39187019
39187105
39188020
39188515
39190002
39190701
39191719
39192707
39193815
39194004
39194004

FIG. PAG.
No. No.
4
6
11
9
9
4
5
4
17
20
14
3
3
11
14
18
29
5
6
3
4
6
9
5
6
12
8
30
9
8
5
10
12
2

30
30
72
76
77
80
117
118
45
67
69
76
77
91
98
64
51
102
103
69
3
24
3
24
9
13
8
96
40
3
8
15
38
116

PARTE
No.
39194104
39194104
39194204
39194304
39194404
39194504
39194604
39195804
39196304
39197215
39197215
39198104
39200811
39201719
39203804
39203804
39203804
39204021
39214704
39215320
39217617
39218106
39218106
39220804
39220804
39220804
39220804
39223404
39224020
39229515
39229515
39229515
39229515
39229515

FIG. PAG.
No. No.
11
6
20
35
7
11
5
11
10
17
4
7
11
3
6
4
13
9
10
16
9
3
17
24
25
13
13
4
3
8
8
13
13
43

38
46
52
121
69
40
119
10
4
43
119
31
16
11
17
49
72
13
31
8
21
6
10
91
108
110
118
115
72
37
41
76
77
121

PARTE
No.
39234501
39235717
39236017
39236105
39236220
39237323
39237423
39237456
39239304
39244311
39244417
39245111
39245111
39245401
39246417
39247404
39247915
39247915
39248415
39248415
39248415
39248415
39248415
39250823
39250823
39251001
39251604
39252820
39253404
39254220
39254717
39255020
39256120
39258811

130

FIG. PAG.
No. No.
25
16
10
20
4
5
8
8
1
23
9
19
19
32
5
3
27
21
7
14
5
8
12
7
10
24
16
2
18
18
33
3
3
12

44
64
83
5
63
53
53
53
30
17
63
76
77
51
72
69
92
120
43
53
68
95
95
53
53
96
71
3
72
13
5
63
3
29

PARTE
No.
39258811
39259201
39260715
39260801
39262921
39264223
39269704
39270604
39271115
39276501
41075-4008/23
52228001
52240483
52AA0310
52AA0501
52BG0030
5799
59010007
59010005
59040029
59040038
59050001
59050002
59200012
59200035
6089/00
AA101003
AA101004
AA101009
AA101013
AA101015
AA101025
AA101031
AA101033

FIG. PAG.
No. No.
21
18
6
20
15
34
15
20
26
44
3
1
11
1
2
6
16
2
8
12
5
2
1
7
7
32
23
14
3
8
4
7
2
1

29
77
58
10
10
92
43
120
48
121
59
95
100
91
91
118
119
50
55
45
10
9
3
62
62
92
2
1
16
7
13
7
8
8

PARTE
No.
AA101035
AA101046
AA101048
AA101050
AA101051
AA101052
AA101053
AA101054
AA101055
AA101056
AA101057
AA101058
AA101061
AA101062
AA101062
AA101063
AA101066
AA101073
AA101076
AA101077
AA101084
AA101108
AA101118
AA101122
AA101123
AA101124
AA101127
AA101130
AA101134
AA101135
AA101137
AA101138
AA101139
AA101142

FIG. PAG.
No. No.
9A
11
1
1
2
3
4
4
9
8
10
11
9
1
2
1
2
2
6
8
11
5
2
1
2
4
33
24
5
6
11
6
7
5

31
19
18
19
19
19
19
18
19
19
23
23
18
15
16
16
15
17
4
4
20
18
21
21
1
1
22
22
13
13
11
8
8
16

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AA101143
AA101145
AA101150
AA101154
AA101155
AA101156
AA101156
AA101157
AA101162
AA101168
AA101171
AA101172
AA101193
AA101194
AA101205
AA101206
AA101207
AA101208
AA101209
AA101210
AA101211
AA101212
AA101213
AA101215
AA101220
AA101221
AA101228
AA101230
AA101242
AA101244
AA101249
AA101260
AA101261
AA101262

FIG. PAG.
No. No.
10
7
1
9
1
12
6
9
3
7
1
2
12
10
3
6
4
10
4
4
5
5
12
3
12
25
1
14
1
16
3
7
1
6

1
1
26
42
13
19
21
15
9
17
31
31
4
30
15
15
16
19
21
15
15
25
16
21
31
2
13
13
9
9
1
20
20
26

PARTE
No.
AA101268
AA101277
AA101279
AA101283
AA101283
AA101286
AA101288
AA101289
AA101291
AA101293
AA101295
AA101297
AA101322
AA101328
AA101329
AA101330
AA101334
AA101337
AA101340
AA101345
AA101347
AA101360
AA101361
AA101364
AA101366
AA101370
AA101374
AA101384
AA101385
AA101392
AA101396
AA-1014-47-025/47
AA-1014-47-050/47
AA-1014-47-075/47

FIG. PAG.
No. No.
12
28
9A
8
9
2
7
13
24
17
2
12
8
20
33
36
5
12
1A
9
17
12
9
7
14
13
7
9
5
10
2
4
4
4

28
22
28
28
29
21
21
21
22
21
18
21
26
1
22
22
6
4
17
8
21
28
28
15
4
3
25
31
26
19
4
6
6
6

PARTE
No.

FIG. PAG.
No. No.

4
AA-1014-47-100/47
AA-1014-47-STD/47 4
5
AA-1014-48-025/47
5
AA-1014-48-050/47
5
AA-1014-48-075/47
5
AA-1014-48-100/47
AA-1014-48-STD/47 5
7
AA101400
8
AA101401
3
AA101424
2
AA101424
1
AA101445
1
AA101446
4
AA101447
5
AA101448
13A
AA101463
1
AA101464
1
AA101466
15
AA101468
1
AA101469
2
AA101470
3
AA101471
5
AA101472
6
AA101473
9
AA101474
16
AA101475
3
AA101479
1
AA101481
4
AA101484
5
AA101491
11
AA101496
13
AA101499
9
AA101512
1
AA101517

131

6
6
6
6
7
7
6
16
16
8
42
28
6
6
6
3
1
4
4
15
15
15
15
15
15
4
17
17
17
17
26
8
26
28

PARTE
No.
AA101528
AA101531
AA101532
AA101535
AA101555
AA101560
AA101565
AA101569
AA101570
AA101571
AA101573
AA101577
AA101578
AA101579
AA101585
AA101588
AA101593
AA101594
AA101595
AA101597
AA101598
AA101599
AA101601
AA101602
AA101605
AA101614
AA101622
AA101624
AA101628
AA101643
AA101667
AA101668
AA101686
AA101689

FIG. PAG.
No. No.
9
8
1
9
8
1
18
11
6
17
7
16
1
9
12
11
1
12
16
19
1
1
2
2
11
1
15
5
21
4
6
5
1
9

28
13
28
28
19
4
20
13
25
21
13
9
28
28
28
19
15
9
43
43
15
16
16
8
28
24
13
43
44
43
4
26
26
9

PARTE
No.
AA101708
AA101713
AA101721
AA101722
AA101735
AA101736
AA101742
AA101743
AA101745
AA101747
AA101750
AA101753
AA101767
AA101768
AA101768
AA101769
AA101779
AA101780
AA101781
AA101782
AA101786
AA101787
AA101814
AA101819
AA101821
AA101838
AA101843
AA101843
AA101844
AA101846
AA101847
AA101848
AA101868
AA101939

FIG. PAG.
No. No.
2
1
1
4
13
1
8
2A
2
16
6
21
23
1
2
1
11
2
3
4
1
10
17
7
14
21
7
2
4
23
1
1
4
12B

3
1
56
56
3
20
45
45
45
45
45
41
14
13
122
10
19
19
19
19
29
29
13
20
20
10
11
122
10
14
13
10
18
4

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AA101965
AA101969
AA102018
AA102026
AA102031
AA102057
AA111030
AA111031
AA111049
AA111050
AA111051
AA111052
AA111055
AA111058
AA111060
AA111067
AA111074
AA111076
AA111077
AA111079
AA111080
AA111081
AA111082
AA111085
AA111086
AA111087
AA111089
AA111092
AA111093
AA111094
AA111095
AA111107
AA111119
AA111133

FIG. PAG.
No. No.
22
18
4
1
12B
12A
1
6
16
2
2
8
3
8
2
3
2
3
7
8
15
9
10
12
13
14
9
1
7
11
18
9
9
12

29
32
25
24
25
25
32
109
116
31
31
31
115
32
32
116
32
32
32
116
116
116
116
116
116
116
113
116
116
116
116
113
113
32

PARTE
No.
AA111135
AA111147
AA111148
AA111154
AA111154
AA111157
AA121006
AA121007
AA121009
AA121010
AA121035
AA121043
AA121050
AA121053
AA121054
AA121055
AA121056
AA121057
AA121059
AA121060
AA121061
AA121065
AA121067
AA121071
AA121071
AA121073
AA121080
AA121081
AA121089
AA121090
AA121096
AA121097
AA121098
AA121103

FIG. PAG.
No. No.
13
14
11
13
8
15
13
14
16
17
7
15
17
1
2
4
3
5
2
1
22
23
24
16
18
14
23
7A
14
1
33
1
14
30

32
32
32
10
32
32
42
42
42
42
38
38
38
38
38
38
38
38
42
42
39
39
39
37
38
38
35
38
38
34
35
36
40
36

PARTE
No.
AA121104
AA121105
AA121106
AA121112
AA121116
AA121126
AA121127
AA121128
AA121135
AA121136
AA121137
AA121142
AA121150
AA121151
AA121195
AA121201
AA121204
AA121205
AA121209
AA121218
AA131002
AA131004
AA131014
AA131016
AA131017
AA131024
AA131033
AA131036
AA131063
AA131078
AA131079
AA141002
AA141004
AA141008

132

FIG. PAG.
No. No.
11
4
21
16
1
1
13
10
1
14
15
1
2
1
15
20
1
13
1
9
1
13
1
12
13
10A
2
4
4
6
6
1
10
3

36
36
36
42
40
37
37
37
43
43
33
33
37
37
41
41
41
41
33
10
23
45
24
24
24
56
23
25
25
56
56
46
46
46

PARTE
No.
AA141008
AA141018
AA141046
AA141059
AA141059
AA141071
AA141095
AA141115
AA151013
AA151036
AA151039
AA151047
AA161060
AA161073
AA161080
AA161081
AA161086
AA161086
AA161089
AA161105
AA161106
AA161183
AA161190
AA161191
AA161215
AA161218
AA161219
AA161220
AA161225
AA161268
AA161269
AA161270
AA170102
AA171004

FIG. PAG.
No. No.
2
2
17
7
21
1
1
2
1
1
7
1
11
17
16
17
39
16
19
1
24
1
4
5
7
8B
8A
17
25
9
10
11
1
2

49
46
33
47
49
49
49
49
86
86
87
63
113
30
113
113
54
93
45
52
52
69
55
55
50
50
50
30
51
55
55
55
62
62

PARTE
No.
AA171006
AA171011
AA171015
AA171017
AA171022
AA171025
AA171027
AA181006
AA181022
AA181023
AA191003
AA191013
AA191019
AA191026
AA191029
AA191031
AA191032
AA191032
AA191032
AA191035
AA191064
AA191065
AA191068
AA191068
AA191069
AA191073
AA191082
AA191083
AA191084
AA191091
AA191092
AA191093
AA191094
AA191102

FIG. PAG.
No. No.
3
12
1
2
4
1
1
38
3
2
8
1
25
8
7
7
7
17
6
1
7
1
2
19
1
1
9
10
19
1
7
10
9
4

62
62
62
62
62
65
65
54
65
65
89
89
39
89
89
89
78
79
80
79
89
89
53
90
89
89
89
89
90
89
89
89
89
50

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AA201006
AA201007
AA201008
AA201012
AA201026
AA201033
AA201041
AA201048
AA201070
AA201077
AA201090
AA201091
AA201093
AA201096
AA201097
AA201098
AA201099
AA201100
AA201110
AA201112
AA201113
AA201114
AA201114
AA201116
AA201116
AA201125
AA201150
AA201152
AA201156
AA201157
AA201160
AA201161
AA201161
AA201177

FIG. PAG.
No. No.
12
1
13
6
1
2
13
1
2
2
6
10
10
16
17
18
1
1
1
6
7
15
9
14
10
1
2
13
8
1
1
2
2
1

111
113
111
113
111
101
20
111
106
101
105
104
104
104
104
104
106
106
101
106
106
104
106
104
106
101
101
95
109
106
106
105
106
101

PARTE
No.
AA201178
AA201179
AA201180
AA201181
AA201185
AA201189
AA201190
AA201190
AA201194
AA201219
AA201225
AA201226
AA201227
AA201235
AA201236
AA201239
AA201242
AA201248
AA201250
AA201252
AA201256
AA201258
AA201262
AA201263
AA201264
AA201265
AA201272
AA201275
AA201276
AA201305
AA201305
AA201310
AA201329
AA221005

FIG. PAG.
No. No.
1
1
1
2
9
1
9
1
20
1
1
1
5
1
2
8
1
3
1
3
1
23
7
13
5
2
20
1
2
22
13
8
2
12

111
101
111
101
110
101
110
111
50
101
105
105
105
101
101
107
101
101
101
101
107
108
103
95
103
101
50
101
101
91
107
101
101
55

PARTE
No.
AA221005
AA221006
AA221006
AA221023
AA221028
AA221033
AA231009
AA231011
AA231015
AA231022
AA231026
AA231033
AA231037
AA231046
AA231084
AA231092
AA231104
AA231110
AA231117
AA231140
AA231141
AA231142
AA231142
AA231154
AA231154
AA231209
AA231223
AA231242
AA231245
AA231249
AA231273
AA251001
AA251003
AB101014

133

FIG. PAG.
No. No.
2
13
3
1
23
1
16
2
11
2
3
1
3
28
4
1
16
12
19
1
16
7
7
11
20
28
14
3
44
1
33
14
15
16

117
55
117
117
91
117
98
93
98
95
95
93
97
94
97
93
98
98
91
98
98
37
41
37
37
54
95
95
54
91
92
45
45
1

PARTE
No.
AB101038
AB101058
AB101059
AB101067
AB101084
AB101085
AB101100
AB111001
AB111011
AB111013
AB111045
AB111047
AB111053
AB111054
AB111055
AB111057
AB111105
AB111106
AB111107
AB121017
AB121017
AB121019
AB121022
AB121023
AB121024
AB121025
AB121025
AB121026
AB121027
AB121028
AB121029
AB121030
AB121030
AB121031

FIG. PAG.
No. No.
5
4A
12
3
4
14
12
1
10
2
7
9
7
8
9
10
7
8
17
19
19
9
3
5
9
10
30
12
15
16
25
26
34
30

4
17
9
18
4
3
17
115
113
32
115
115
115
115
115
115
115
115
116
37
38
46
34
34
34
34
36
34
34
34
35
35
35
35

PARTE
No.
AB121032
AB131015
AB141001
AB151007
AB151045
AB151048
AB151049
AB151049
AB151050
AB151051
AB151052
AB151053
AB151054
AB151061
AB151062
AB151063
AB151064
AB151065
AB151066
AB151067
AB151068
AB151069
AB151070
AB151071
AB151072
AB151073
AB151074
AB151079
AB151082
AB151087
AB151089
AB151090
AB151090
AB151091

FIG. PAG.
No. No.
29
8
17
9
12
3
4
3
11
5
8
12
12
2A
2B
1
2
3
4
5
6
7
11
14
13
16
17
4
16
10
26
1
11
1A

35
25
46
83
86
86
86
87
87
86
86
87
83
88
88
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
84
84
75
70
86
84
75
85
88

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AB151094
AB151095
AB151103
AB161054
AB161083
AB161093
AB161144
AB161159
AB161173
AB161174
AB161182
AB161186
AB161188
AB161212
AB171003
AB171004
AB171013
AB171014
AB171015
AB171016
AB171016
AB171017
AB171020
AB171022
AB171023
AB171029
AB171031
AB171032
AB171033
AB171034
AB171037
AB171040
AB171044
AB171049

FIG. PAG.
No. No.
2A
2B
12
1
10
9
23
5
22
31
2
6
1
31
1
1
5
6
7
15
9
23
15
13
14
18
12
8
8A
10
23
24
3
17

88
88
83
52
69
86
52
69
84
54
69
69
69
54
63
63
70
70
70
70
71
70
63
63
63
70
70
63
63
63
64
70
70
70

PARTE
No.
AB181002
AB181010
AB181011
AB181011
AB181011
AB181012
AB181012
AB181016
AB181016
AB181017
AB181017
AB181019
AB181019
AB181019
AB181020
AB181020
AB181021
AB181021
AB181022
AB181022
AB181022
AB181023
AB181023
AB181023
AB181033
AB181033
AB181033
AB181034
AB201006
AB201015
AB201017
AB201026
AB201028
AB201029

FIG. PAG.
No. No.
1
2
3
3
1
4
4
9
1
8
8
7
9
1
10
10
11
1
22
11
11
21
12
12
5
5
1
6
5
7
10
15
8
13

65
65
65
67
122
65
67
65
122
65
67
65
67
122
65
67
65
122
66
76
77
66
76
77
65
67
122
65
109
109
111
113
109
95

PARTE
No.
AB201068
AB201072
AB201072
AB201075
AB201075
AB201076
AB201077
AB201077
AB231008
AB231009
AC201021
AC201021
AC201022
AC201023
AF101002
AF111010
AF111016
AF111021
AF121013
AF121148
AF121188
AF121424
AF121445
AF121449
AF161035
AF161036
AF161038
AF161039
AF161041
AF161073
AF161094
AF161094
AF191007
AF201001

134

FIG. PAG.
No. No.
5
1
2
7
9
5
15
4
10
9
3
3
11
11
1
1
9
1
16
26
7B
17
10
8
6
15
7
16
17
21
2
15
20
23

104
104
104
81
104
113
107
109
95
95
105
106
104
104
28
32
113
116
38
39
38
37
33
33
111
111
111
112
52
52
110
111
90
114

PARTE
No.
AF201027
AF201034
AF201035
AF201036
AF201039
AF201081
AF201081
AF201082
AF201094
AF201094
AF201107
AF201112
AF201131
AF201146
AF221006
AF231039
AF231078
AF231079
AF231102
AH171003
AH171009
AJ201013
AJ201013
AK201012
AK201012
AL121062
AL121062
AL121068
AL121068
AL121069
AL121069
AL121070
AL121071
AL151011

FIG. PAG.
No. No.
13
5
12
1
7
22
13
13
12
18
5
20
5
18
22
11
11
12
21
1
2
3
12
10
2
2
2
4
3
5
4
6
3
8

111
109
109
113
109
91
107
109
107
107
109
112
109
107
53
98
98
98
94
62
62
101
111
110
111
37
41
37
41
37
41
37
37
72

PARTE
No.
AL151012
AL151052
AL151089
AL151104
AL151105
AL151168
AL161152
AL161179
AL161191
AL161226
AL161229
AL161236
AL161360
AL161362
AL161374
AL161385
AL161388
AL161498
AL161502
AL161503
AL171041
AL171043
AL171047
AL171048
AL171051
AL171058
AL171065
AL171067
AL171115
AL171116
AL181012
AL181038
AL191026
AL191026

FIG. PAG.
No. No.
9
5
7
16
47
12
8
12
17
8
9
7
16
11
20
8
14
19
22
21
5
6
1
7
14
11
8
19
10
13
17
52
16
18

72
75
72
53
54
53
105
53
102
68
68
55
112
50
102
50
95
50
51
51
71
71
71
71
71
71
56
71
71
71
67
121
90
90

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AL191043
AL201012
AL201017
AL201031
AL201031
AL201032
AL201034
AL201043
AL201044
AL201051
AL201060
AL201060
AL201061
AL201061
AL201062
AL201065
AL201066
AL201070
AL201073
AL201083
AL201086
AL201087
AL201088
AL201100
AL201106
AL201119
AL201120
AL201127
AL241025
AL241026
AL241037
AL241065
AL241142
AL241143

FIG. PAG.
No. No.
1
21
10
24
21
3
32
6
7
10
4
3
1
1
3
1
1
17
11
14
5
2
12
17
17
1
2
45
1
4
15
15
2
3

50
114
102
51
108
102
48
102
102
102
107
109
107
109
107
102
102
107
118
118
107
107
118
50
50
103
103
54
95
95
118
119
120
120

PARTE
No.
AL241144
AL241186
AL241187
AL241188
AL241189
AL241190
AL241191
AL241192
AL241193
AL241198
AL241200
AL241201
AL241202
AL241203
AL241208
AL241212
AL241216
AL241217
AL241218
AL241219
AL241253
AL241255
AL241258
AL241259
AL241266
AL241281
AL241281/00
AL241282
AL241282/00
AL241285
AL241344
AL241395
AM101009
AM191005

FIG. PAG.
No. No.
4
9
40
22
39
26
42
37
32
10
15
27
27
40
6
14
33
34
5
12
17
18
1
11
31
7
7
8
8
5
45
46
1
5

120
120
121
120
121
121
121
121
121
120
120
121
121
121
120
120
121
121
120
120
120
120
120
120
121
120
120
120
120
95
121
121
1
50

PARTE
No.
AM201076
AN-1010-01-025/47
AN-1010-01-050/47
AN-1010-01-STD/47
AN-1010-66-025/47
AN-1010-66-050/47
AN-1010-66-STD/47
AN101006
AN101012
AN101013
AN101033
AN101066
AN101070
AN101083
AN101104
AN101109
AN101113
AN101113
AN101123
AN101127
AN101129
AN101133
AN101135
AN101138
AN101140
AN101140
AN101147
AN101149
AN101149
AN101152
AN101155
AN101157
AN101161
AN101162

135

FIG. PAG.
No. No.
14
4
4
4
5
5
5
7
3
1
13
5
23
14
4
1
7
26
1
23
20
1A
8
1
4
2
13
12
2
1
15
9
1
1

110
6
6
6
7
7
7
7
9
9
3
6
2
4
25
4
43
44
6
2
1
6
7
10
11
122
11
10
122
8
8
31
4
27

PARTE
No.
AN101165
AN101166
AN101175
AN101177
AN101178
AN101181
AN101182
AN101183
AN101186
AN101188
AN101189
AN101190
AN101197
AN101198
AN101200
AN101202
AN101203
AN101232
AN101238
AN101239
AN101250
AN101257
AN101258
AN101259
AN101298
AN101300
AN101305
AN101307
AN101308
AN101312
AN101322
AN101323
AN101328
AN101334

FIG. PAG.
No. No.
4
4
6
3
4
14
3
2
8
24
26
13A
1
10
11
13
3
15A
16
10
6
5
17
4
1
4
12
5A
4A
12
13
19
8
21

27
13
43
10
10
10
13
27
4
5
5
42
18
18
18
31
27
4
3
32
13
13
32
6
24
25
25
43
43
24
29
14
19
44

PARTE
No.
AN101336
AN101337
AN101338
AN101339
AN101342
AN101343
AN101347
AN101348
AN101352
AN101357
AN101357-025/47
AN101357-050/47
AN101357-075/47
AN101357-100/47
AN101357-STD/47
AN101358
AN101361
AN101375
AN101376
AN101379
AN101391
AN101418
AN101418
AN101420
AN101421
AN101423
AN101429
AN101431
AN101431
AN111008
AN111009
AN111012
AN111013
AN111015

FIG. PAG.
No. No.
1
14
10
10
2
2
12
28
15
4
4
4
4
4
4
4A
14
21
22
1
12A
1
2
4
22
22
7
2
2
1
2
8
3
14

23
23
23
19
8
8
19
5
3
6
6
6
6
6
6
6
16
17
17
19
4
11
122
4
10
44
11
11
122
31
31
31
31
32

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
AN111017
AN111018
AN121081
AN121082
AN121111
AN121112
AN121201
AN121205
AN121206
AN121207
AN121485
AN131007
AN131007
AN131022
AN131024
AN131032
AN131033
AN131039
AN161074
AN161074
AN161075
AN161075
AN191017
AP101149
AP101210
AP101268
AP111023
AP121009
AP121010
AP121017
AP121027
AP121028
AP121031
AP121047

FIG. PAG.
No. No.
12
13
14
19
6
27
9
1
16
14
16
7
13A
3
7
4
3
2
4
6
6
7
41
25
4
5
13
2
3
12
4
5
6
7

32
32
42
42
43
44
10
43
43
43
42
10
24
25
25
25
25
25
110
111
110
111
54
5
31
3
20
40
40
40
40
40
40
40

PARTE
No.
AP121048
AP121057
AP121064
AP121066
AP121124
AP121125
AP121126
AP121132
AP151002
AP151017
AP151019
AP151022
AP151025
AP151026
AP151028
AP161035
AP161038
AP161047
AP161047
AP161048
AP161048
AP161054
AP161080
AP161082
AP171001
AP181012
AP191021
AP192411
AP201012
AP201012
AP201021
AP201037
AP201037
AP201057

FIG. PAG.
No. No.
8
10
12
8
8
6
7
5
2
2
1
17
4
6
1
18
1
17
20
1
1
2
29
30
17
1
5
13
7
7
16
8
11
13

40
40
40
102
40
40
40
40
72
73
72
72
72
72
73
53
68
76
80
76
80
98
54
54
71
67
50
40
107
109
107
110
113
95

PARTE
No.
AP201099
AP231021
AS230006
AT601203
AY141200
AY141201
AY141202
AZ161000
AZ161001
AZ161212
AZ161213
AZ221030
AZ351000
AZ351001
AZ351002
AZ351207
AZ351207
AZ541200
AZ581009
AZ581009
AZ581026
AZ581403
AZ591014
AZ621011
AZ621016
AZ621019
AZ621022
AZ621202
AZ621202
BA102160
BA122003
BA122005
BA122062
BA122062

136

FIG. PAG.
No. No.
8
28
3
2
1
4
5
40
17
19
26
1
1
2
3
13
8
1A
12
16
11
22
1A
38
24
31
42
7
36
12
14
11
18
12

107
92
97
43
56
56
56
54
53
90
51
117
31
31
31
10
32
24
37
41
41
33
29
22
22
22
22
21
22
30
47
47
37
41

PARTE
No.
BA132045
BA132111
BA132112
BA132141
BA132171
BA132172
BA132173
BA132229
BA132242
BA151001
BA161029
BA161029
BA161046
BA161134
BA171005
BA171009
BA181006
BA191011
BA191046
BA191051
BA191052
BA201001
BA201023
BA201024
BA201024
BA201025
BA201025
BA201029
BA201033
BA201044
BA201047
BA201048
BA201067
BA201076

FIG. PAG.
No. No.
6A
6
6
3
1
4
5
6
6
1
12
8
2
22
7
1
1
11
9
9
10
5
7
3
12
3
13
2A
7
13
10A
1A
1
1

18
56
56
20
56
56
56
56
56
85
110
111
98
84
58
58
77
89
79
89
89
111
113
101
111
101
111
106
81
106
104
106
110
109

PARTE
No.
BA201077
BA231010
BA231013
BA231025
BA231029
BA231044
BA231045
BA231051
BA231058
BA231058
BA231133
BB121029
BB121035
BB121035
BB131024
BB131040
BB131150
BB201030
BB201070
BB211012
BB221004
BB221004
BF171604
BF551613
BF551613
BG113802
BG113803
BG113804
BG131802
BG141252
BG141253
BG161210
BG191001
BG191002

FIG. PAG.
No. No.
3
30
31
21
20
24
23
27
2
2
19
6A
31
34
13
14
15
3
4
1
2
9
3
9
5
14
14
8
15A
9
9
4
2
8

109
94
94
94
93
94
94
94
91
93
91
37
94
94
56
57
57
110
103
119
118
119
49
3
24
102
102
87
90
56
56
50
119
119

NDICE DE REFERENCIAS

PARTE
No.
BG231201
BG231601/00
BG233002
BG233002
BG242202
BG242203
BG242204
BG401401
BH111071
BH111092
BH113805
BH131212
BH131213
BH131807
BH151007
BH151008
BH151009
BH184000
BH402600
CB111008
CB121046
CB121046
CB161105
CE181015
CL121098
CL181024
CL201022
CL201023
CL201023
CM191049
CM191049
CM201054
CS141006
DB101052

FIG. PAG.
No. No.
6
1
25
2
47
48
49
6
18
7
2
1
1
9
28
6
6
2
25
15
13
18
26
6
24
29
9
2
3
5
17
3
6
3

68
118
54
55
121
121
121
107
96
101
110
73
73
87
66
65
65
95
49
32
33
36
54
50
35
66
102
102
103
78
80
50
47
28

PARTE
No.
DD101062
DD101211
DD101521
DD111012
DD121007
DD121047
DD121052
DD121089
DF101055
DG101029
DG101029
DG141019
DG161121
DG161124
DG201084
DH101141
DH101180
DH101275
DH101661
DH101795
DH111013
DH121038
DH121118
DH191037
DJ101064
DJ101064
DJ201072
DJ201109
DK101064
DK101067
DK101097
DK101237
DK101247
DK101247

FIG. PAG.
No. No.
21
5
14
16
18
8
16
22
9
5
2
10
50
41
10
20
24
26
21
13
11
10
12
23
2
2
11
20
11
13
12
3
6
2

14
11
9
32
4
36
36
36
11
11
122
43
121
22
110
17
17
17
1
16
32
41
33
51
29
122
103
107
13
8
8
43
11
122

PARTE
No.
DK101277
DK101278
DK101340
DK101449
DK101469
DK101472
DK101751
DK101755
DP101154
DP121053
DS101276
DS101277
DU101223
DX101054
DZ121048
DZ141076
EC131835
EC541004
EE521220
GF101139
GH121021
GH201012
JA541019
JA541020
JA551417
JA551421
JA551422
JA561211
JA581221
JA581314
JA581407
JB401013
JF511205
JL511205

137

FIG. PAG.
No. No.
23
24
13
31
30
32
12
8
29
3
2
7
21
14
14
6
10
20
7
9
13
15
9
11
4A
11
12
10
3
16
14
7
6
11

44
44
43
5
5
5
11
11
2
36
13
13
1
11
33
47
87
42
7
27
36
105
42
42
15
15
15
28
33
33
37
110
11
11

PARTE
No.
JN351604
KAAA0516
KAAD0520
KAAG0870
KAAG0885
KAAG0885
KACA0835
KADA0512
KADA0612
KADA0620
KADA0814
KADB0510
KADD0612
KADD0816
KADD1030
KADD1060
KAED0622
KBAA0412
KBBA0516
KBCA0410
KBCA0410
KBCA0816
KBRA4219
KBRB3513
KBRB3525
KBRC3516
KBUC0410
KCAD0504
KCAD1411
KCGA0606
KCGD0606
KCGD0606
KCGD0808
KDAB1018

FIG. PAG.
No. No.
6
11
27
19
18
19
4
10
22
28
11
14
14
24
4
20
10
9
18
11
2
51
18
8
15
8
21
4
6
29
19
17
31
20

113
95
66
100
100
105
116
45
99
96
110
41
29
49
87
29
10
49
49
58
70
121
105
103
103
103
80
100
62
5
32
105
51
100

PARTE
No.
KEBB4717
KHDA0306
KPBB6007
KUBC0410
LAA00022
LAC00029
LAD00017
LAD00035
LAD00062
LAE00017
LAE00019
LAE00023
LAG00001
LAJ00001
LCF00001
LDB00032
LDF00001
LHC00001
LHC00001
LJA00003

FIG. PAG.
No. No.
5
16
4
18
10A
12
17
9
8
15
25
11
14A
10
15
8
46
13
19
6

63
13
24
76
3
3
20
24
1
1
44
27
29
24
9
29
54
78
80
33

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MOTOR
4 tiempos, refrigerado por aire y aceite
Posterior, vertical
198.88 cm3
63.5 X 62.8 mm
1
9.87 : 1
10,9 hp @ 5,000 rpm
1.8 kg-m @ 4,500 rpm (18 Nm)
Aspiracin natural
2

Tipo
Posicin
Cilindrada
Dimetro x carrera
Nmero de cilindros
Relacin de compresin
Potencia mxima
Torque mximo
Alimentacin de combustible
Nmero de vlvulas

Tipo
Relacin de transmisin

1a
2a
3a
4a

TRANSMISIN
Mecnica 4 velocidades, reversa accesorio
29.36 : 1
16.38 : 1
10.64 : 1
7.38 : 1

PESOS
348 kg
678 kg
4 pasajeros
8 litros

Peso vaco total


Peso bruto vehicular
Capacidad de carga
Capacidad tanque de combustible

CONTROLES
Odmetro total
Velocmetro
Choke

Luz interna de cabina


Asiento delantero para un conductor
Asiento trasero para tres pasajeros
Asiento trasero abatible y extraible
Limbiabrisas delantero
Cargador de celular

COMODIDAD
Porta botella
Lmpara en motor
Terminal para radio
Tapetes protectores de piso
Tablero renovado
SEGURIDAD

Tipo
Direccin

CHASIS
Monoestructural
Manual tipo motocicleta

Suspensin delantera

Brazo oscilante anti-dive y doble accin hidrulica


y por resorte

Suspensin trasera
Resortes del./tras.
Freno delantero / trasero
Freno de mano
Llantas
Rines

Brazos oscilantes independientes tipo McPherson de doble accin hidrulica y por resorte
Helicoidales
Hidrulicos / de campana con zapatas expansivas
Mecnico
4.00 - 8 4/6 PR
Acero 8"
SISTEMA ELCTRICO

Sistema elctrico

12 V DC

Batera

12 V, 32 Ah

Pito elctrico

Llanta de repuesto con seguro de llave

Cinturn de seguridad de dos puntos


Puerta de motor con seguro de llave
para conductor
Cinturones de seguridad para tres (3)
Guantera con seguro de llave
pasajeros de dos puntos
Batera con seguro de llave
Seguro de columna de direccin
OTRO EQUIPO
Manual de instrucciones en espaol Llanta y rin de repuesto
Set de herramientas
DIMENSIONES
Longitud total
Altura total
Ancho total
Distancia entre ejes
Voladizo anterior
Voladizo posterior

2635 mm
1704 mm
1300 mm
2000 mm
215 mm
420 mm