Página 1 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

INFORME SOBRE ROCA PROCEDENTE DE CANTERA

COTUI. PROVINCIA DE SANCHEZ RAMÍREZ. REPÚBLICA
DOMINICANA.

Peticionario: COMERCIAL AGRÍCOLAS FMB S.R.L.

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 2 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

ÍNDICE:

1. INTRODUCCIÓN

2. NORMATIVA UTILIZADA

3. TRABAJOS REALIZADOS

4. RESULTADOS

5. CONCLUSIONES

ANEXOS:

Anexo nº 1: Actas de Ensayos

Anexo nº 2: Fotografías

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 3 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

1 INTRODUCCIÓN

A petición de COMERCIAL AGRÍCOLAS FMB S.R.L., el laboratorio de ELSAMEX de Route

Nationale 3 en Haití realiza el presente informe para determinar, mediante inspección visual
y la realización de ensayos de laboratorio, la idoneidad para posible uso como árido para
construcción del material procedente de la roca presente en la Cantera COTUI situada en la
provincia Sánchez Ramírez de la República Dominicana.

2.- NORMATIVA UTILIZADA

La normativa consultada para la realización del presente informe es la siguiente:

 EN 12620: "ÁRIDOS PARA HORMIGÓN". Aggregates for concrete.

 EN 13043: "ÁRIDOS PARA MEZCLAS BITUMINOSAS Y TRATAMIENTOS

SUPERFICIALES DE CARRETERAS, AEROPUERTOS Y OTRAS ÁREAS
PAVIMENTADAS". Aggregates for bituminous mixtures and surface treatement for
roads, airfields and other paved areas.

 EN 932-3: "ENSAYOS PARA DETERMINAR LAS PROPIEDADES GENERALES DE

LOS ÁRIDOS: PROCEDIMIENTO Y TERMINOLOGÍA PARA LA DESCRIPCIÓN
PETROGRÁFICA SIMPLIFICADA". Test for general properties of aggregates.
Procedure and terminology for simplified petrographic description.

 ASTM C 33: "STANDARD SPECIFICATION FOR CONCRETE AGGREGATES".

Especificaciones de áridos para hormigón.

 ASTM D 1139: "STANDARD SPECIFICATION FOR AGGREGATES FOR SINGLE

OF MULTIPLE BITUMINOUS SURFACE TREATMENTS". Especificaciones de
áridos para tratamientos superficiales de una o varias capas.

 EN 1097-1: "ENSAYOS PARA DETERMINAR LAS PROPIEDADES MECÁNICAS Y

FÍSICAS DE LOS ÁRIDOS. DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA AL
DESGASTE MICRO-DEVAL. Test for mechanical and phisycal properties of
aggregates. Determination of the resistance to wear micro-Deval.

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 4 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

 NLT - 166/92: "ADHESIVIDAD DE LOS LIGANTES BITUMINOSOS A LOS ÁRIDOS

EN PRESENCIA DE AGUA".

2.- TRABAJOS REALIZADOS

Con fecha 23 de Julio se realizó una visita a la finca donde está situada la cantera por parte
de nuestro personal técnico. Se tomó una muestra de la roca presente en superficie.

Esta muestra ha sido sometida a un proceso de machaqueo en nuestras instalaciones de

Haití para obtener una grava comprendida entre 5 y 14 mm para poder realizar los ensayos
según las especificaciones de la normativa vigente.

Se han realizado ensayos con objeto de comprobar la dureza de la roca mediante la medida
de la resistencia al desgaste y la adhesividad con el betún. Los ensayos realizados han sido
los siguientes:

 Resistencia al desgaste Micro-Deval en húmedo. Según norma EN 1097-1.

 Adhesividad de los ligantes bituminosos a los áridos en presencia de agua.

Según norma NLT -166/99.

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 5 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

3.- RESULTADOS OBTENIDOS

En el anejo 1 se incluyen las actas de laboratorio de los ensayos realizados sobre la

muestra.

3.1.- Descripción de la roca

A partir de la inspección visual y a falta de un análisis petrográfico completo, la roca se

clasificaría como Roca Ígnea Hipoabisal, tipo Diabasa, de color gris oscuro con motas gris
claro. Tanto en la visita a la finca como en las muestras ensayadas se observan zonas de
color marrón rojizo debido probablemente a la presencia de hierro.

3.2.- Resistencia al desgaste

La muestra se ha dividido en dos submuestras obteniendo unos resultados de resistencia al

desgaste micro deval en húmedo de 12 y 13 MDE. Con este valor de desgaste el árido se
clasificaría como MDE15 según la norma EN 13043.

3.3.- Adhesividad al betún

En el ensayo de adhesividad al betún en presencia del agua, realizado con un betún de

penetración 50/70, el área cubierta estimada, después de 48 horas de inmersión en agua, es
del 100%, lo que indica una buena adhesividad entre el árido y el betún.

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 6 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

4.- CONCLUSIONES

A partir de los datos obtenidos, se pueden deducir las siguientes conclusiones:

 El árido obtenido a partir de la roca de la cantera en estudio puede ser

utilizado como material de construcción para la fabricación de
hormigón convencional en masa o armado y para la fabricación de
elementos prefabricados de hormigón. Teniendo en cuenta su alta
resistencia al desgaste, y una vez comprobada la ausencia de
reactividad álcali-sílice y álcali-silicato con el cemento, podría ser
utilizado también para la fabricación de los siguientes tipos de
hormigón:
o Hormigón de alta resistencia
o Hormigón compactado para firmes rígidos en carreteras
o Pavimentos de hormigón vibrado

 El árido obtenido a partir de la roca de la cantera en estudio puede ser

utilizado como material de construcción para la fabricación de mezclas
bituminosas de los siguientes tipos:
o Mezclas bituminosas en caliente convencionales.
o Mezclas bituminosas en frío.
o Mezclas bituminosas de granulometría discontinua
drenantes.
o Mezclas bituminosas de granulometría discontinua de
pequeño espesor (BBTM).
o Tratamientos superficiales de una o varias capas.
o Firmes de grava-emulsión.
o Lechadas bituminosas.

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 Página 7 de 7

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE - SAINT RAPHAEL. HAITI

El presente informe consta de siete páginas, numeradas y selladas de la uno a la siete,

además de dos anexos con actas de ensayo y fotografías.

Hinche, 16 de Septiembre de 2014

Fdo. José Camero Flores

Ingeniero Técnico Industrial
Responsable de Laboratorio

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE SAINT RAPHAEL. HAITI

ANEXO 1:
Actas de ensayo

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

 LABORATORIO ROUTE NATIONALE 3.
HINCHE - S. RAPHAEL. HAITI

ACTA DE RESULTADOS DE ENSAYOS

PETICIONARIO: COMERCIAL AGRÍCOLAS FMB S.R.L.
DIRECCIÓN: República Dominicana
OBRA: Cantera Cotui
Nº DE MUESTRA EXPEDIENTE ALBARÁN FECHA MUESTREO FECHA ACTA CÓDIGO DE ACTA
E.A.001/14 RD-001 ------- 23/07/2014 07/08/2014 001/14-A

TIPO DE MUESTRA: ÁRIDO

PROCEDENCIA: CANTERA COTUI
LOCALIZACIÓN: FINCA EN COTUI. PROVINCIA DE SÁNCHEZ RAMÍREZ. REPÚBLICA DOMINICANA.
MÉTODO DE MUESTREO: EN 932-1
DATOS COMPLEMENTARIOS: OBTENIDO POR MACHAQUEO A PARTIR DE ROCA TIPO DIABASA

ENSAYO MICRO DEVAL SEGÚN NORMA EN 1097-1

FECHA INICIO ENSAYO: 04/08/2014 FECHA FIN ENSAYO: 05/08/2014

FRACCIONES GRANULOMÉTRICAS Submuestra 2 (gramos) Submuestra 1 (gramos)

10 a 12,5 mm 300 305
12,5 a 14 mm 200 195
10 a 14 mm (Muestra total) 500 500
CARGA ABRASIVA: 5.000 5.000

VALOR COEFICIENTE MICRODEVAL: 12 13

COEFICIENTE MICRODEVAL MEDIO 12,5 MDE
OBSERVACIONES:

Hinche, 7 de agosto de 2014

TÉCNICO DE LABORATORIO RESPONSABLE LABORATORIO

Fdo.: Pierre Guilbert Fdo.: José Camero Flores

Ingeniero Técnico Industrial
Modelo: LCE-ARIDOS-002-R0 Página 1 de 1
 LABORATORIO ROUTE NATIONALE 3.
HINCHE - S. RAPHAEL. HAITI

ACTA DE RESULTADOS DE ENSAYOS

PETICIONARIO: COMERCIAL AGRÍCOLAS FMB S.R.L.
DIRECCIÓN: República Dominicana
OBRA: Cantera Cotui
Nº DE MUESTRA EXPEDIENTE ALBARÁN FECHA MUESTREO FECHA ACTA CÓDIGO DE ACTA
E.A.001/14 RD-001 ------- 23/07/2014 07/08/2014 001/14-B

TIPO DE MUESTRA: ÁRIDO

PROCEDENCIA: CANTERA COTUI
LOCALIZACIÓN: FINCA EN COTUI. PROVINCIA DE SÁNCHEZ RAMÍREZ. REPÚBLICA DOMINICANA.
MÉTODO DE MUESTREO: EN 932-1
DATOS COMPLEMENTARIOS: OBTENIDO POR MACHAQUEO A PARTIR DE ROCA TIPO DIABASA

ADHESIVIDAD DE LOS LIGANTES BITUMINOSOS A LOS ÁRIDOS EN PRESENCIA DE AGUA SEGÚN NORMA
NLT - 166/92

FECHA INICIO ENSAYO: 05/08/2014 FECHA FIN ENSAYO: 07/08/2014

LIGANTE UTILIZADO: Betún asfáltico clase 50/70. Fabricante: PETROBRAS

TEMPERATURA DE MEZCLADO: Entre 135 y 150º C
CURADO: 2 horas a 25 ºC
TIEMPO DE INMERSIÓN EN AGUA: 48 horas
PORCENTAJE DE SUPERFICIE DEL ÁRIDO CUBIERTA POR EL BETÚN
100 %
DESPUÉS DE LA INMERSIÓN EN AGUA

OBSERVACIONES:

Hinche, 7 de agosto de 2014

TÉCNICO DE LABORATORIO RESPONSABLE LABORATORIO

Fdo.: Pierre Guilbert Fdo.: José Camero Flores

Ingeniero Técnico Industrial
Modelo: LCE-ARIDOS-003-R0 Página 1 de 1
LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE SAINT RAPHAEL. HAITI

ANEXO 2:
Fotografías

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE SAINT RAPHAEL. HAITI

Muestra tras ensayo de desgaste micro Deval

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX

LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD. ROUTE NATIONALE 3 HINCHE SAINT RAPHAEL. HAITI

Ensayo de adhesividad al betún en presencia de agua

Ref.: EA 001/14. Informe: 180914-1.

Prohibida la reproducción parcial de este documento sin la autorización expresa de ELSAMEX