RESISTENCIA

AL FUEGO
Fiabilidad
asociada a
los conectores

Con el fin de ayudarle a dimensionar

estructuras más seguras, Simpson
Strong-Tie ha elaborado este documento
en el que se recoge información sobre la
resistencia al fuego de sus conectores.

GUÍA 2015 D/F- FEU ESP

www.strongtie.eu
Una fiabilidad
sin igual
Conforme a los requisitos del Eurocódigo 5

Tras la entrada en vigor del Eurocódigo 5, existen nuevas reglas que exigen realizar verificaciones ante
posibles situaciones de incendio. Precisamente por eso, Simpson Strong-Tie ha elaborado documentación
específica sobre la resistencia al fuego de sus principales conectores.
Normativa:
En el Eurocódigo 5 (EN1995-1-2) se describen dos soluciones
para justificar la resistencia al fuego de los conectores de acero.
1. La primera solución consiste en calcular o determinar las
prestaciones del conector de acero en caso de incendio.
2. La segunda opción es justificar la resistencia de las uniones
protegiéndolas con elementos de madera.

En este documento se describen ambas soluciones para los

estribos. En el caso de los estribos ocultos, se ofrece información
para la opción de protección con elementos de madera.

Cálculos:
Para sus estribos de 4 mm de grosor, Simpson Strong-Tie decidió ir
más allá de los sencillos cálculos especificados en el Eurocódigo 5;
así pues, lo que hizo es realizar una prueba de resistencia al fuego
en laboratorio con el fin de obtener los valores característicos tras
30 minutos de incendio: Rk, 30, fi
De esta manera, se pudo verificar que las cargas en una situación
de incendio (Ed, fi) eran inferiores a la resistencia del estribo tras
30 minutos de incendio Rd, 30, fi.
Rk, 30, fi
Ed,fi < Rd, 30, fi =
ᵞ M,fi
Ed,fi: esfuerzo de diseño para una situación de incendio. Para cada uno de nuestros productos, puede seleccionar un estribo
Rd, 30, fi: resistencia de diseño para una situación de incendio. de referencia y consultar su valor característico en el sitio web
Rk, 30, fi: resistencia característica tras 30 minutos de incendio (los valores
www.strongtie.eu:
para los elementos GSE/4, GSI/4, GLE/4 y GLI/4 pueden consultarse en el sitio web
Resistencia al fuego: valores característicos

ᵞ
strongtie.eu).
Referencias para uniones madera-madera de clase C24 (kN)
M,fi: coeficiente parcial de las uniones en una situación de incendio (igual a 1). Rk, 30, fi
GSE380/100/4 1,00*
GSE440/100/4 2,52*
GSE500/100/4 3,55*
GSE540/100/4 4,72*
GSE600/100/4 7,30*
GSE660/100/4 8,65*
... ...

* Los valores Rk, 30, fi indicados para nuestros estribos grandes con alas
exteriores GSE y GLE de 4 mm de grosor únicamente resultan aplicables si
se utilizan puntas de tipo CNA 4,0x75.
Las puntas utilizadas son más largas que las puntas estándar para
compensar la parte quemada del elemento portante de madera.
Los valores característicos Rk, 30, fi se han determinado para los estribos
GSE/4, GSI/4, GLE/4 y GLI/4 y están cubiertos por el DITE 06/0270 y
el marcado CE.

Puede obtener más información en nuestro sitio web www.strongtie.eu -

 Protección:
El Eurocódigo 5 (EC5) define reglas simples para proteger los conectores por medio de elementos de madera.
Si se observan estas reglas, se puede justificar de manera sencilla una resistencia al fuego de 30 o 60 min.
Verificación en frío (EC5-1-1) + Dimensionamiento de los elementos de madera según el EC5-1-2 = Resistencia al
fuego según el EC5-1-2

- Estribo: (todos los estribos)

30 min 60 min

a fi (mm) 33 66
a fi: grosor de los elementos de madera que rodean el estribo.

Nota: Los elementos de protección de madera deben fijarse

según las reglas especificadas en las secciones
EC5-1-2 6.2.1.2 (1), (4), (6) y (7).

- Estribos con alma: (TU, CBH y BTALU)

30 min 60 min

t 1 (mm) 50 50
a fi (mm) 12 48(1)
d g(2) (mm) 10 [30] 30 [No aplicable]
(1) Deben utilizarse tapones
(2) Para los estribos BTALU, utilice los valores entre [ ]

t 1: g rosor mínimo de los elementos de madera a un lado y otro del estribo.
a fi: d istancia entre el borde del elemento de madera y los extremos de las
clavijas (que podrían ser tapones).
d g: g rosor de la cuña de protección y de los elementos de madera
alrededor del acero en el elemento principal.
Debe realizarse obligatoriamente un refrentado

- Conectores ocultos: (ETB, ETS):

30 min 60 min

d g ETS 10 30
(mm) ETB 30 -

d g: g rosor de los elementos de madera de protección y distancia entre

la punta del tornillo y la parte inferior del elemento de madera.

La protección de la parte superior del conector se consigue por medio

del suelo u otros elementos de madera.
Debe realizarse obligatoriamente un refrentado

Si tiene cualquier otro tipo de duda, póngase en contacto con nuestro servicio técnico.
Más información en
www.strongtie.eu

En www.strongtie.eu puede
encontrar:
• información sobre los productos,
• fichas técnicas,
• vídeos de instalación,
• catálogos descargables, etc.

Imprima sus fichas técnicas

Puede descargarlas en línea
Fiche technique
Fiche technique GLE 4 - GRANDS SABOTS À AILES EXTÉRIEURES
GSE 4 - GRANDSEURES SABOTS À
AILES EXTÉRIEURES
Fiche technique AILES INTÉRI
S SABOTS À
GLI 4 - GRAND
RES Les grands sabots à ailes Les grands sabots à ailes
INTÉRIEU
à ailes
Les grands sabots
ue À AILES préconisés exterieures sont préconisés
intérieures sont
extérieures sont préconisés
Fiche techniq
NDS SABOTS ailes cas. Ils dans de nombreux cas. Ils dans de nombreux cas. Ils
GSI 4 - GRA sabots à
Les grands sont préconisés
dans de nombreux ler une
permettent d‘assemb
permettent d‘assembler une permettent d‘assembler une
intérieures cas. Ils ent sans structure efficacement sans structure sans usinage à
nombreux structure efficacemainsi de usinage à façon et ainsi de façon et ainsi de fiabiliser
dans de d‘assembler
et
usinage à façon . De même,
permettent re efficacement fiabiliser l‘ouvrage. De même, l‘ouvrage. De même, la
fiabiliser l‘ouvrage ns la multitude des applications multitude des applications
une structu e à façon et la multitude
des applicatio
sans usinag l‘ouvrage. par la rendues possibles par la rendues possibles par la
fiabiliser rendues possibles produits
ainsi de la multitude de ces polyvalence de ces produits polyvalence de ces produits
, s polyvalence ui
De même rendue aujourd‘h les rendent aujourd‘hui les rendent aujourd‘hui
ations les rendent
des applic lence dans la incontournables dans la incontournables dans la
par la polyva t incontournables nouveau
possibles its les renden Ce construction. construction. Ce nouveau
construction. ETA-06/0270
de ces produincontournables une grande profil permet une grande
profil permet FR-DoP-e06/0270
aujourd‘hui uction. Les notamment en polyvalence, notamment en
constr polyvalence,
dans la s en intérie
ur
de largeur de pliage. ETA-06/0270 terme de largeur de pliage.
ailes repliéeun assemblage terme 06/0270 S
ETA-06/0270 CARACTÉRISTIQUE
FR-DoP-e Il a aussi été conçu pour
permettent t. 0270 être totalement compatible
plus discre FR-DoP-e06/
avec les ancrages Simpson
UES
CARACTÉRISTIQ Strong-Tie et donc de faciliter
la fixation sur support béton.
ISTIQUES
CARACTÉR ETA-06/0270
Matière FR-DoP-e06/0270
suivant NF EN
• Acier galvanisé S250GD + Z275 CARACTÉRISTIQUES
10346.
Matière
NF EN 10346.• Epaisseur 4 mm.
EN + Z275 suivant
Matière •t NF S250GD
D + Z275 suivan Épaisseur 4 mm.
isé S250G • Avantages
• Acier galvan
10346. • Installation rapide et simple.
Epaisseur
4 mm. Avantages t une une
permetten
• Les sabots en épaisseur 4 mm permettentMatière
• épaisseur 4 mm suivant l'Eurocode
• Les sabots en suivant l'Eurocode
résistance au feu de 30 minutes
feu de 30 minutes • S250GD + Z275 suivant NF EN 10346.
Avantages résistance au 5.
simple. • Epaisseur 4 mm.
rapide et 5.
• Installation discret. permettent
une
Assemblageen épaiss eur 4 mm suivant l'Eurocode
• APPLICATIONS s Avantages
Les sabots de 30 minute
• nce au feu •
APPLICATIONS
résista Les sabots en épaisseur 4 mm permettent une
5. Support résistance au feu de 30 minutes suivant l'Eurocode
massif, bois composite, lamellé collé, béton, acier. 5.
• Porteur : bois
Support collé. massif, bois composite, fermes triangulées, profilés.
s, profilés...
massif, bois composite • , lamellé
Porté : bois fermes triangulée APPLICATIONS
• Porteur : bois , lamellé collé,
bois composite
ONS Porté : bois massif,
APPLICATI
• Domaines d'utilisation Support
Domainescollé.d'utilisation . • Solives, pannes.
• Porteur : bois massif, bois composite, lamellé collé, acier, béton.
Support site, lamellé
triangulées,
profilés • Poutres lisses et montants de bardage.
, bois compo fermes Solives, pannes. de bardage. • • Porté : bois massif, bois composite, lamellé collé, fermes triangulées,
: bois massifbois composite,• Butées de chevrons. profilés...
Porteur massif, Lisses et montants
• • • Renforcement d‘assemblages existants...
• Porté : bois Butées de chevron. . Domaines d'utilisation
• ages existants..
Renforcem ent d‘assembl
d'utilisation
•
Domaines • Solives, pannes.
e.
pannes. de bardag • Lisses et montants de bardage.
Solives, montants
• lisses et
Poutres existants...
page
• chevrons. page à ailes intérieures
mblages
1/6
• Butées de t d‘asse ailes intérieur
es - Grands sabots
GLI 41/9 sabots à ailes extérieures page
à Grands
Renforcemen sabots GSE 4 - 1/11
• STRONG TIE SIMPSON STRONG TIE
TIE GSI 4 - Grands laSIMPSON
Plaine - France Gemme la Plaine - France
ZAC des 144 GLE 4 - Grands sabots à ailes extérieures
chemins - 85400 Sainte Gemme la Plaine - France
SIMPSON STRONG Gemme ZAC des 144 chemins - 85400 Sainte page
- 85400 Sainte 44 01 / Fax : +33 2 51 28 44 01 Tél.www.sim : +33 2 51 28pson.fr
ZAC des 144 chemins
- France 44 00 / Fax
: +33 2 51 28 Tél. : +33 2© 51 28 44 00 on.fr 44 00 / Fax : +33 2 51 28 44 01 1/9
Gemme 01Tél.
la Plaine: +33 2 51 28 propriété de Simpson www.
Strong-Tie simps © sur ce site sont la propriété de Simpson Strong-Tie
©
Les informations www.simpson.fr
contenues sur ce site sont la propriété de Simpson Strong-Tie
G TIE ce site sont la Les informations contenues
Strong-Tie
Simpson Strong-Tie © ©
85400 Sainte
par Simpson
N STRON 28 44 Les informations contenues sur aux produits commercialisés par Elles ne sont valables qu'associées aux produits commercialisés par Simpson Strong-Tie
SIMPSO 144 chemins - / Fax : +33 2 51 © qu'associées
aux produits commercialisés Elles ne sont valables qu'associées ©
www.simpson.fr
ZAC des 2 51 28 44 00 sont valables ©
Strong-Tie
de SimpsonElles ne Strong-Tie
Tél. : +33 sont la propriété Simpson
lisés par
sur ce site commercia
s contenues s aux produits
Les information qu'associée
sont valables
Elles ne

Realice el dimensionamiento
De sus anclajes o seleccione sus conectores con
nuestros programas de software ”Anchor Designer”
y “Connector Selector”.

SIMPSON STRONG-TIE
Zac des Quatre Chemins
3 523140 872483

85400 Sainte Gemme La Plaine

FRANCE
Tel : + 33 2 51 28 44 00
Fax : + 33 2 51 28 44 01
commercial@strongtie.com