DISEÑO MECANICO

Representación de engranajes, poleas,

cadenas y correas

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 1

NORMAS DE APLICACIÓN

Nombre Título Publicación ISO

IRAM 4568 Dibujo general. Ruedas dentadas cilíndricas. Datos por 08/05/1994 ISO 1340:1976
especificar en los planos. ISO 1341:1976
Dibujo Tecnológico. Representación convencional de ISO 1122-1:1998
IRAM 4522-2
engranajes y ruedas dentadas. 11/13/1997 ISO 2203:1976
Transmisión de precisión. Cadenas de rodillos de paso
corto y ruedas dentadas correspondientes ISO606:2004
Transmisiones por correa - correas trapezoidales
clásicas y estrechas - Sistema de referencia de medidas ISO 4184:1992
Transmisiones por correas síncronas - Correas con
códigos de paso MXL, XXL, XL, L, H, XH y XXH –
Dimensiones métricas y en pulgadas ISO 5296:2012

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 2

1
 DEFINICIONES
Los mecanismos con ruedas dentadas están destinados a transmitir el giro de un
árbol a otro y obtener una mayor o menor velocidad de rotación respecto a la
velocidad existente.

– Engranajes
– Cadenas
– Poleas

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 3

• Clasificación de los engranajes

SEGÚN LA POSICIÓN DE LOS EJES
– Ejes paralelos:
– Cilíndricos de dientes rectos
– Cilíndricos de dientes helicoidales
– Piñón-Cremallera de dientes rectos o helicoidales
– Ejes que se cruzan:
– Cilíndrico de dientes helicoidales
– Piñón-Cremallera de dientes helicoidales
– Tornillo Sin fin-Corona
– Ejes que se cortan:
– Cónicos de dientes rectos
– Cónicos de dientes helicoidales
SEGÚN LA FORMA DE LOS DIENTES
– Rectos
– Helicoidales

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 4

2
Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 5

NORMA IRAM 4522-2

• REPRESENTACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DE LOS DIENTES DEL
ENGRANAJE

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 6

3
 REPRESENTACIÓN INDIVIDUAL DE ENGRANAJES

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 7

REPRESENTACIÓN INDIVIDUAL DE ENGRANAJES

REPRESENTACIÓN DE REPRESENTACIÓN DE
CREMALLERA ENGRANAJES CONICOS

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 8

4
 REPRESENTACIÓN DE PARES DE ENGRANAJES

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 9

REPRESENTACIÓN DE PARES DE REPRESENTACIÓN DE RUEDA

ENGRANAJES CON PIÑON INTERIOR DENTADA Y CREMALLERA

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 10

5
 REPRESENTACIÓN DE PARES DE ENGRANAJES CON EJES CRUZADOS

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 11

REPRESENTACIÓN DE PARES DE ENGRANAJES CONICOS

Angulo recto Angulo agudo

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 12

6
 REPRESENTACIÓN DE PARES DE ENGRANAJES HIPOIDES (RUEDA DENTADA Y
PIÑON, ANGULO RECTO, EJES DEPLAZADOS)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 13

REPRESENTACIÓN DE PARES DE ENGRANAJES

TORNILLO (tornillo sinfín y corona)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 14

7
 DEFINICIONES ELEMENTOS DE UN ENGRANAJE

i = Z1/Z2=Dp1/Dp2 (relación transmisión)

m = Dp1/z1 (Modulo)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 15

DEFINICIONES ELEMENTOS DE UN ENGRANAJE

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 16

8
 REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES RECTOS

Datos a consignar en planos

Parámetro Símbolo Formula

Módulo m
N° de dientes Z
Ángulo de presión α
Diámetro primitivo Dp Z*m
Diámetro exterior De M*(z + 2)
Altura del diente h m*2,25
Paso P π*m
Medida sobre x dientes K

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 17

DEFINICIONES ELEMENTOS DE UN ENGRANAJE

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 18

9
 REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES HELICOIDALES
Datos a consignar en planos

Parámetro Símbolo Valor

Módulo normal mn
N° de dientes Z
Ángulo de presión α
Angulo de la hélice β
Sentido de la hélice Derecha - izquierda
Diámetro primitivo Dp Z*mn /cosβ
Diámetro exterior De mn*((z/cosβ)+ 2)
Altura del diente h mn*2,25
Paso normal Pn π*mn
Paso circular Pc π*mn / cosβ
Medida sobre x dientes K

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 19

DEFINICIONES ELEMENTOS DE UN ENGRANAJE

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 20

10
 REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES CONICOS RECTOS
Datos a consignar en planos
Parámetro Símbolo Valor

Módulo m
N° de dientes Z
Ángulo de presión α
Angulo primitivo β1 tg β1 = senγ/ ((z1 / z2) + cosγ)
Angulo exterior βa β1+ tg-1(m/G)
Diámetro primitivo Dp Z*m
Diámetro exterior De m*(z+ 2 *cos β1)
Altura del diente h m*2,25
Paso P π*m
Ancho del diente L G/3 donde G=Dp / 2*senβ1

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 21

REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES
Ejemplo datos a consignar en planos
Datos del engranaje
Módulo normal mn 2
N° de dientes Z 48
Ángulo de presión a 20°
Angulo de la hélice b 30°
Sentido de la hélice Izquierda
Diámetro primitivo Dp 96
Diámetro exterior De 100

Altura del diente h 4,5

Paso normal Pn 6,283
Paso circular Pc 7,255
Medida sobre x dientes K

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 22

11
 REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES
Ejemplo datos a consignar en planos según normas UNE 18016

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 23

Error de forma del perfil

Error de forma del perfil

respecto al eje – Error de
evolvente

Error de forma del perfil

respecto al eje y al flanco del
mismo – Error de hélice

Error de forma del perfil

respecto al diámetro primitivo –
Error de paso

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 24

12
 Ruedas de cadena
• Las cadenas tienen especial aplicación en mecanismos donde los ejes de giro
de las dos ruedas dentadas están muy separados y el tamaño de las ruedas
dentadas debe ser pequeño (por ejemplo, en el sistema de transmisión de una
bicicleta)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 25

Tipos de cadenas

Denominación
Código x hileras de rodillos – # de eslabones
ISO606 - 05B-1 x 48
Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 26

13
 Tipos de cadenas

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 27

Tipos de cadenas

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 28

14
 REPRESENTACIÓN DE RUEDAS DE CADENA

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 29

REPRESENTACIÓN DE RUEDAS DE CADENA

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 30

15
 REPRESENTACIÓN DE ENGRANAJES PARA CADENAS DE RODILLOS S/ISO606
Datos a consignar en planos

Parámetro Símbolo Formula

N° de dientes Z
Paso de la cadena P
Diámetro primitivo Dp P/sen(180/Z)
Diámetro exterior De Dp+1,25*P-dr
Diámetro del rodillo dr
Altura del diente h 0,625*P
Espesor del diente B A int cadena*0,9

Medida sobre rodillos K DP+dr (Z par)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 31

CORREAS TRAPEZOIDALES
• Medidas de corres según ISO4184/DIN2215 Representación
Suele cambiarse el rayado de
acuerdo al material

Denominación
Código + Largo (¨)
Y 300 ISO4184

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 32

16
 • CORREAS DENTADAS de acuerdo ISO 5296-1

Denominación
Largo (0,1¨) + código + ancho (0,01¨)
400 XL 50 ISO5296-1
El largo debe ser un múltiplo del paso en (¨)

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 33

REPRESENTACIÓN DE RUEDAS PARA CORREAS DENTADAS

a consignar en planos

Denominación
Norma + # de Dientes + código paso + ancho (0,01¨)
ISO5294 – 20 - XL 50

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 34

17
 CABLES
• REPRESENTACION
– Ruedas - Tipos de cables

Se denominan de acuerdo al numero de hilos, numero

de grupos, forma de agrupación, etc

Representación de engranajes, poleas, cadenas y correas ©Fabián Nessier 2016 pag 35

18