·-

~-
:- .-=~-... --
:~~.:-=-=:~-

ro
O?
\..=? tl)

~
o E
o
~
& -

~
·-,_.
~
~

1-=-
........
~--
-- v
- ~ .._¡
 -~ =-
-
... -:-

IJ
C:
! _1
(. )
/
!lJ ~
f- '\..)
(~ :
'J
-:;...
l
.:>
::'J

t3 ro
~

::J
"' <t
_j
_j
w
a:
:J
u
CP
o.
'--''!
C/j
o
..
-e
:J
- +J
C'O
O)
c. ro

-~
e
u
:J
u 1o u E <(
(/)
a
(.)

~
en .....- o
,_..~ Q.)
a:
1
Cj
a:i en
w
_j -3 o ro E Ol
Q.) (O

D . o

..
_j

¡:; . ""O _._, o

..)
E o

-
'•
<t j
:¿
...J o ClJ
o
~ ·- ..e c.
Q) C'O C'O (/)

(/) ~ e:..,_ Q.)

e (O
o ..J
u e o N

~ -:2 ·- uCl) ·-
_j

~
u ·o'

·--
a: o
<t
u o
~:::2.
> (fJ
J)
u
w 0::
ro

·'
 "., ,¡1 '
:. ~1 ' 1¡ •'
'1 •,1. 1

1 ,j 1 ·~ '
¡' 1
', \ ••'
' \ ' i
~
1
1 ' 1
1 ' ., 1
1'
', ·'·\''¡
1\ C ¡¡ 1\ () 1 <:!lVIII N 1O ~ > ' ' . '·' .:
·: t ~·.1''• 1¡1 l.;· • •, ) 1

~ ~~· 1 1 r ~~ ~ : ' ', ! 1• \ ¡ , f r l '' '¡- ' ' 11 '

J •,v_, '. f ltt • .;_;' ~~ ,¡ ' ' ·"' ',
1. ', •' '~. ;- /· ¡,' ., 1
.-. =· .;-.. ·: t~· '-·~ ... :.: ,.:
x:'. '-~ _\ ~~.· ~¡ •

. ·.·· , .... ,
•\· , ,j .... 1,(
':d
A. Miguel Rodrígue z de la Fu cnl c y ( ' ,111() '> 1 '>P· "'"I 1\lunlt".a,
que contribuyeron, en su día, a t;, rca iJJa c" "' de ll llltli,., d e
·t las pruebas de vidriados.

A mi ex compañera, Elisabeth 13alagucr Juliü, por ~ u pa cirn cia •.¡ -; 1,

infini ta y colaboración de todo tipo.

A todos los amigos y compañeros ceramistas que me han ani -

mado y est imulado durante años para que lerminara el libro.

Lo que le debo a Julián Diez Barrcñada, no sólo no se puede

explicar con palabras, sino que además no se Jo podré pagar
r.unca .

EL AUTOR

Rese rvados todos los derech os.

Ninguna parle de c'tc libro puede ser reproducida,
almacenada en un sist ema de inform útica
o transmitida de cualquier forrna o por cualquier medio,
electrónico, mecánico, fotocopia, grabación
u otros métodos sin previo y expreso permi so
del propietario del copyright .

© Ediciones Ome¡;a, S. A ., lhrcc lo na, 1987

IS BN 84-282-0846-8
Depó sito Legal. B. 26252-87
l'rintcd in Spa in
EGS - Rosario, 2 - l3arcelona

V
 "¡(·.

¡it.(
.~~ '.'
...... 1. :
.~ .

": -·. ~-;\ ~-­ 1 J'"'

.:,.
:., ; :;'-~ ..~ .'~: ··~;-~/-: ·.,
'; ·; •\
::;\ ,i: .'·,,,:. '·

.····
''
i
ÍNDICE DE MATERIAS
1

Pró lono . • • • • • • • • • • • • • •••• ••• •• o. o o ••

XI ¡
C<Jp ít11lo 1
~~ Vidriados .. . . . . . . . . . II·J
1~'

¡.~. :
Vid t i:ld<> cc •..imico: definición .
Vidt iado cct :imico: propiedades
i ~·
·~wt~~.:Jl;. t. 1

'1
Vtdt iadn •·cr:ímico: compos ición.
,:·~t ! 2
Vid t iados li p<l\ «A» y <<ll» . . . .
~-
~
. 1
: ,¡
C.l p Íilll o "J
.:{
M~l od¡¡ St'l'!;et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
(lxido s ccrá 111icos: pro pi ed:.~des q u ím icas, ce rá m icas y
/ ll;l[(;/ ias rr imas . 6 ,)
(hidtl <k \Odto . . 6
i·.
(hiJo de po!:.r s io . . 8
Óxi d o de tn ag lll'sio 9
•1 1rJ,f Óxido de <::licio . 11
f~.· O xido tk bario. IJ
O .x ido d e cinc . . 15
Ox idn d e boro . 16
Óxido de aluminio. 20
Óxido de silicio. . . 22

Ca pí tu lo· 3
Óxidos co lo ra utes
2·1
O pac if ica ntcs . . .
JO
Capítulo 4

Vid ri ados alca linos crudo \

35 :.¡~; •i'~r.:{··; :. ·.·1

*~1,~'tN~·.\
Definición.
JS

1;: r ' · ···

IX
~ •••.. . ,1 1 .1 "'
~ ,, ., ,¡
 ~~~,_~,,~~·nr-r~ 'i"'''''i':.

'i l·¡· X lndit ~~ dt: tll.ll t: t io~ ·,

11
1: i-=)
( tl ll \1111 ' 11 H ' •tl
1
) tt 1pH d.ltk•, 1'

J·t\ 11 \ liTLt •, d e.: \'l< lll.ltl tt\ .l i t , IIIIH •', , ¡ ¡d tt . tld t ', ', tdiJ t ¡ •.t 1 1

ft.·¡ lll gl ll0 \;1~ 11

Capítulo 5
Vidriados boráci cos crudos (ele boratos so luhks) . -16
Definición. . . . . . . . . . . . . . .. <\(,
PRÓLOGO
Propiedades . . . . . . . . .. .. .. . . 47
Fórmul~1 s de vidriados borácicos (el e bor:Hos solubles)
aplicables sobre pastas ferruginosas . . . . . . . . 48 i1
H e lardado siete a ii os en completar y t<'Jllllll, u n tc libro. l:s bien 1 . '
:
Capítulo 6 sabido que toda investiga c ión individual e~ ~ i t.:n1p 1 c 11111 )' k-nt :1, '1,
y más cuando los medios no destacan por Sil ahuml~lncia. ¡ t
Vidriados borácicos crudos (de boratos insolubles) 55 ~=- :"
Definición . . . 55 P ero por fin parece que voy a ver cumrliclo mi objetivo: int e n- .. f' ~ .,- ~.
.
':

Composición . 55 tar cubrir un vacío informativo, en lengua castellana , d e ntro d el

56 mundillo cerámico.
l'ropicclades ..
f órmulas de vidriados borácicos (de hora1os insolubles) :¡ ·'
La baja temperatura es un medio de éxpresión muy utilizado (se '
sobre pastas ferruginosas . . .. . . . . . . . . .. . . . 57 s upone que con la crisis energét ica cada vez lo sen\ más) , e n el
cual lo h:-~bitual es formular y utili zar vidriados con plomo, con
:¡
Combinacione s eutécticas . . . . . . . . . . .. . . .. . 70 tocios Jos peligros que ello impli ca, tanto para el alfarero como ',
para el consumidor. O bien recurrir a las fritas comerciales, a
Materiales 72 menudo impersonales y siempre aburridas .
Lo s vidri:-~clos crudos sin plomo para baja tempcratur:t no sólo
Índic.e alfabético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 son factibles, s ino también, en la mayoría ele los caso<;, herm o- .,
. •;

· ,,
sos, so rprcnclcn tes, bast ante más baratos que lo s ele plomo, y en
absoluto tóxicos. Adem:is sus rea cc iones y respuesta al color, son
poco conoc idas. .1 ,

; .
Era pues lógico intentar exr li car el cómo y el porqué ele estos
viclriaclos. ·/

EL AUTOR ' .\ f 1 '

' ' •.-. ~
¡,.
¡·
·, ,. ·}, Jr
;;: ·,
: • <; -~¡~:

..
,\
XI

~ .. .

-'j
1'0
1-
Célf) Ítu lo 1

VIDRIADOS

VIDRIADO CERÁ M ICO: DEF INIC IÓN

Vidr iado cerámico es un compuesto químico cte natura kLa amm-

fa -vidrio- con o si n cristales en su matriz vítrea (es d ec ir, tran s-
p::ncnte, opaco o mate) , perfectamente fundido, que se apli ca,
funde por la acc ión de l calor y se adapta perfectamente encima
de una determ inada pas ta ce rámica.
Química m ente se denomina vid r io a un líquido sobreenfr iado,
de a lta viscosidad a temperatura ambie n te.
Comparemos los vidrios -y los vidriados ccdmieos- a los
líquidos, p o r su.gran semejanza mo lecu lar : éstos, a l igua l que
aq uéll os, no t ienen una estructura mo lecular regu la r y o rdena -
da, sino que sus cadenas cristalinas se forman a l azar.

VIDRIADO CERÁMICO : PROPIEDADES

Quizüs la propied a d má s remarcable y útil de los vidriados es

que, a dife renc ia ele lo s.meta les, minerales cristalinos y en gene-
ra l to das l:t s s u stan cias cri sta lina s - es d ecir, de organiza ción
m o lecular reg ul a r- que funden a una temp erat ura determina -
da, los vidri :1dos cerámi co s NO funden a una tc mperattll a rija
y d c tcrmin :1da, sino que lo hacen den t ro de un interva lo() mar-
ge n d e tem pera l!llas. Es d ec ir, qu e no se con vierten en fluido s
de go lpe, ~ino qu e van perdi end o vi scosidad a med ida que <lltm cn-
ta la tnn pe ra tura a la q ue está n expuestos, o su p ermanencia Ctl
e l h o rn o.

l:s tc marge n de temp eratura s podrá var ia r según varios fa c -

tores: compos ici ó n d el vidri a d o, vel ocidad d e el eva ción de
2 Vidriados
la temperatura, grado de molienJ~r. fonnación de cutécti-
cas, etc.
Esta tan espec ial propiedad, vital para la ccrúmica, se d e be a la
particular organización molecular de los vidrios y vidriados ce·
rámicos; estand o las cadenas cristalinas formadas al azar y siendo
por tanto irregulares, harán falta di s tintas cantidades de ener-
gía, en forma de calor, para debilitarlas.
Se podría añadir que a un vidriado cerámico se le suelen pe -
dir una serie de propiedades: que sean fu s ibles dentro ele los
límites de tcrnper:~turas previamente determinados por nosotros,
que .no queden burbujeados; que no se volatilizen o vapori -
cen, que no escurran por excesiva fluidt:t., que se adapten per-
fectamente a la pasta sobre la que se aplican, etc.
¡Y además que sean anísticos !
VIDRIADO CERÁMICO: COMPOSICIÓN
El único material imrrescindible en la co mpo s ic i,)n ck un v1
driado cerámico es e l formador de vid1 io. En cc,;·rnri c:r sc utili -
zan t res: Si0 2 , también ll amado anhídrido silícic o, c u:r1 /() , s íl1
ce, sílex, pedernal de alfarero, ele.; 13 2 0 3 o anhíd1 ido IH)J ir o;
y P 20l o pentóxiclo de fósforo (aunque éste último es 1:11 ~ un c n
te usado).
Usualmente se le añaden al elemento o elem e nto s follll .! d <J I'"'
de vidrio algún o algunos óxidos fundentes: Na ,O, K,<), tvl r <),
CaO, l3a0, ZnO y PbO son los más utilizado s. Su a cc iÚ11 l.r
misma palabra lo dice- es fundente; es decir, suelen re ba jar e l
punto ele fusión de la mezcla.
A veces, sin embargo, también suelen cristalizar con e l SiO¡ ,
formando sil icatos cristalinos; es decir, viJr iados qu<.: co11ti<>
nen, en suspensión, c ri stales, a veces invi s ibles a s im p k vi s ta
-vidriados mates-, a veces de gran tamar1o.
Para evit:~r esto -caso de querer evitarlo- se suele añadir a L!
mezcla AL 20 3 , que adem~1s de evitar o difi c ultar la cr i s l~dit. ; r ­
ción, aporta al vidriado otras interesantes propiedades: amplía
el margen de fusión, apor ta viscosidad y facilita la adaptación
del vidriado sobrt: la pasta.
Vidri(!d0:5 tipos uAu y uf3u 3
2
i\ s í pues, esc ribiremos cad :r vidriado en tres co lumnas: a la
i2quiercb los fun tknte~ - que ~u e lcn sumar la unidad - ; en el
centro el i\1 20¡; y a la derecha los formaJorcs de vidrio :
Na¡()
K10
tvlgO Si0 2
Ca O i\! 20¡ ll 20 1
BaO P 20l
PbO
ZnO
VJDRIADOS TIPOS «Au Y uBu
Al cerami s ta que lleve algún tiempo en el ofi c io, scguram e ntt·
k habrá ll amado la atención el hecho de qlll: :.JI ~ uno -, vid1 iad<> '- ,
c uando se ks sobrecuece, resbalan por excesiva !luid o ; oli O'> ,.,,
cambio, bmbuj ean.
Parece pues lógico suponer dos tipo s bien di -; tintos d c vi
d1 iaclos.
Sq~ui1cnro s la sec ue nc ia de un vidriado: vaniO> a s uponn qu e
tt: nc1um 1111 vid1 iad n útil entre 980 " y 1000 "C; e ~ t c vidriadu es
t ~H :·, fornr :rdu P<H nn ~ r m u.cla tk pe qué11as p;utícula s dc lo -; rni
nt: rale s qu t: lo l\ll111an; li.r c L'llltl\ lu q '.n una >u s pt:nsión en a gua
p:11 a J" Hkl apli c a¡· l' l vid' i:1do a 1;, pi c1a . A l cvaporar~c el agua,
"'e ' ;li hn l hid :1 po1 el br ;coc ho, d lutr u tl vid1·iado que quedar~í
no S< 'r:i 1111a pclíctda sólida, sino ma~ bien porosa y llena dc aire
(.ti cv: lpm:r rs <.' t: l :11 \lla , -; u sitio lo kr ocupado el aire).
l'on t: IUO ' lu t::;. <) Ll pi l'l a vidr i:rda en t:l horno y lo enchu famos .
l .a ¡11 illl l' l.l ll.·.rcc Í<lll qr1 e Slt ccdc es la sint~rización, o reacci ó n
~~~ c.·. t:rd ,) ~,·, lidn.
1k s pr10s vi 1: 11 c l:J fusión de los materiales que componen el vi ·
di i;u lll, <JII C f,mnan, al fundir, una JlCIÍCUla de líquidO viSCOSO;
IL> qu e o c urre es que este líquido conserva en su int erior i'nfini-
clad tk pequt:ñísimas burbujas de aire, prec isamente el aire que
había entt"c partículas antes de que és tas fundieran.
Tenemos ahora lo que yo llamo un vidriado tipo «B», es decir,
un vidri:~do con infinitl:ld ele peqr1<.:ñísimas burbujas de aire en
su interior y muy visco so.
 4 Victr•;-¡clo~
c1
Si :ttlllléllt:tlllO~ Lt kttlpcr.ttttt.t, ,.¡ vtdtt:tdn •.t !t.tr. l 11\.1'. llttlt! "
y elnúmno de butl>ttjas di~tninttit:·t, i'L'to <ttttl tl'llt.t l.l \ tt 1.1111.1
i'io, y serán ya claramente visibles (vidri :tdo l't>t t lttt t·v"' dt
rana) .
Si aumentamos más la temperatura, estas burbujas estallat·{tn en Capítulo 2
la superficie, formando cráteres m{ts o menos grandes: vidriado
burbujeado. M ÉTODO SEEGER
Si aumentamos m:ís la temperatura, el vidriado será todavía más
fluido y estará toralmente limpio de burbujas; habrán desapa-
recido: vidriado tipo «A».
Heen\an Seeger, químico e invesr i,:ador akm:'tn del siglo p:l\:1-
Será éste un vidriado muy limpio, generalmente transparenre, bri-
clo, trabajó sobre combinaciones cutécticts, n::lcciottcs de: sin tc-
lla ni e (o satinado si hay cristalización), algo fluido, y que resba-
rización y en general propiedades de fusión ele minet;des y pas-
lar:í por las paredes verticales al aumentar más la temperatura.
tas cerámicas desarrollando los conos de fusión, m:'1s l:trd c
Creo que ambos vidriados, tipo «13i> y tipo «A», son técnica- denominados conos Seeger, una de las maneras más eficaces y
mente correctos. sencillas ele medir la acción ele una clcterminacla energía, en for -
ma de calor, aplicada sobre una pasta cerámica, en un dcterrni-
n<.~clo tiempo.

fue Seegcr quien investigó sobre las propiedades químicas, de

fusión y combinación de los óxidos cerámicos, en lugar ele estu-
diar estas mismas propiedades de la infinidad ele materias pri-
mas utilizadas en cerámica.
Seeger dividió dichos óxidos en tres grupos: fundentes, neutros
y á ciclos o formadores de vidrio ·(ver capítulo anrcrior).
Todas las pastas cerámicas esrarán cotnpucstas pues, por estos
tres grupos; y sus propi edades de fu sión clcpcndct ittt dirL'Cia·
mente de la cantidad y tipo de óxidüs pre~entcs en la l'útmula.
El trabajar con f<'ll'lnulas tn olcculatcs ctt lug:u dc ha cer lo !-.Óio
con fórmulas -peso ticnc alrttnas vcn1aj:1s:
o Puedes hacct una misma fórmula utiliJanclo distinlos marc-
rialcs; pot ejemp lo, In \ vidt iados

Á n e
228 ,5 minio 258,5 albayalde 223,2 litargirio
120 ,0 CU:JLW 120,0 cuarzo 120,0 cuarzo
25,S caolín 25,8 caolín 25,8 caolín

dar:u1 todos el mismo resultado; aunque esto, como sabe-

mos los ceramista~. no siempre es exacto.
5

.: •.. ~ '~;1;;~,;/IJ
.·1
6 Método Seeger Óxido de sodio 7 lo
e Con el tiempo llegas a conocer las propiedades de los óxidos Favorece la cristalización del Si0 1 con lo' óxidos alcalinotérreos
cedmicos, por sí solos o comb inados, puesto que te planteas (i\lgO, CaO, BaO y ZnO).
eltr:~bajo con óxidos (Na ,O, K 2 0, Si0 1 , etc.) y no con ma -
teriales (feldespato, caolín, etc.); aún así, es importantísimo
conoce¡ las propiedades de estos últimos. Materiales que contienen Na 2 0
o Hace fa ctible la comunicación entre ceramistas que trab ajan
i:o n m :1tcrialcs de distinta procedencia, y la compar:tción de Carbonato de sosa anhidro l
resultad os.
C0 3 Na 1

Densidad : 2,5.
Punto de fusión: 851 °C.
ÓXIDOS CERÁMICOS: 1-¡•m bién llamado socla-solvay.
PROPIEDADES QUÍMICAS, CERÁMICAS [s higroscópico.
Y MATERIAS PRIMAS Sol ubilici:Jd:

a O oc= 7,1 g/100 ml agua

ÓXIDO DE SODIO a 100 °C = 45,5 g/100 rnl agua

Propiedades químicas
!li!rax cristalimrlo y anhitfru
N:t 20
Vb·.c rn :1 tcr iaks que co ntien en B/) 3 .
Óxido alcalino.
1nest:tble.
Peso molecular: 62.
r:rvolitll
Densidad: 2,27.
!-actor de dilatación térmica: 10.
1\! 1 1:,, · l N.i:1· 1
Punto de fusión (P. F) del NaO!!: 318 °C.
Sublima a: 1275 °C .
l'cso molecular: '120.
lkn sici~H l : 2.~:¡_

Propiedades cerámicas l'un tll dt: i"U'>iÓll: 1()()() "(".

In soluble t:rl ag11 .l.
Es un óxido fundente de gran poder ele fusión . Roca proccdelltc de ( i1 ,¡cnlandia .

Forma f<.icilmcnte combinaciones cutécticas con CaO, 1( 20,

B2 0 3 , BaO, Al 2 0 3 , y cspccialrncntc Si0 2 • l'egmutitu
1-orma los típicos vidriados alcalinos, de gran luminosidad, poca
dureza y generalmente agrietados, no superficial s ino profun- 1 (NaK) 20 · 1·1,5 Al 2 0 3 · 7-10 Si0 2
damente.
Punto ele fu sión: 1180 -1240 oc_
Tiene una gran capacidad para disolver óxidos colorantes y óxi- Insoluble en agua.
dos opacificantes. Los Alpes, Portugal, Rusia, Chccoslovaqui:t y Espa1ia (Tibidabo).
r
j{( fl Mt~loclc) St·•~(¡t·r
Óxido de mngncsio 9 H
.\ll'nita 11(/¡.¡11111
~ -:~ d 11! ¡¡,. Cll ;11 ' 11;1.

1 (NaK)~O
!'unto de fusión: 1160-1220
In soluble en ;¡gua .
:: , ,¡.,¡,,¡«1.1<1:
· 1 AI,0 3 • J-5 Si(>,
;¡ 20 "C = 112 g/Jt)O g HP
oc. a 100 "C = 156 g/100 g 1-1 20

Nitra/o ¡wt.í ' ' ~" "

ÓXIDO DE POTASIO
NO, J<
Propiedades químicas Peso.molecuJ;¡r: 101.
Dcnsicbd: 2,1 J.
K 20 Punto de fusión: 334 °C.
Se descomrone a 400 °C.
Óxido alcalino. Solubilidad:
1nestable.
Peso molecular: 94. a O oc= 13,3 g/100 g agua
Densidad: 2,32. a 20 "C = 13,3 g/100 g agua
Factor ele dilatación térmica: 8,5 . a 100 "C = 247 g/100 g agua
Punto de fusión del K OH: 361 oc_
También llamado Nitrato de Chile.

Propiedades cerámicas
Fe/despalo potásico
Muy parecido al Na,O rero con menor poder fundente.
1 (NaKJ¡O · 1-1,5 Al 20 3 • 6-8 Si0 2
Forma vidriados algo más viscosos que el Na 20 y con mayor
tensión superficial (luego tendrá m:is margen de utilización).
Punto de fusión: 11 80- 1240 oc.
Forma vidriados algo más du ros y resistentes al cuarteo que ln so lu ble en agua.
el Na 20 . Roca muy común en todo el mundo.
Forma eutécticos con Na 2 0, CaO, BaO, .1\] 1 0 3
y Si0 2
ÓXIDO DE MAGNESIO
Materiales que contienen 1< 2 0
Propiedades químicas
Carbonato potásico
MgO
C0 3 K 2 <.'lxido alc:dinotérreo.
Peso molecular: 40,4
Peso molecular: 138.
1lt:nsicl:ld: 3,65 .
Densidad: 2,43 .
Punto ele fusión: 2800 °C .
Punto de fu sión: 891 "C.
Fac tor de d ilatación térmica : 0,1.
 ,....,
illf 10 Métod o Seeaer Óxido de calcio 11 ·lL
lmolublc Ctl agua. Roca muy común.
Propiedndcs cerámic ns Punto de fusión:

Facilidad para formar combinaciones eutécticas con ¡\l/) 1 , se descompone a 700-900 oc en 2 C0 2 y CaO . MgO
Si0 1 , Na 20, K 1 0, [lf) 3 . el C:.tO · 1\.lgO rcs1:1nte funde a 2500 oc
1\porla vi scosidad a los vidriados alc:1lin os y bo d c icos. "J:t tlt
bién dureza y rcsistcnci:1 mccüni ca. fideo
Una pcqu cii a aúición molcctilar a un vidriado alc;ditlo o hot:i -
3 MgO · 0-0,5 1\1 20 3 • 3 -4 Si0 1 · l-2 fl 10
cico hace bajar su punto de fusión; si se aumenta la c:ttltid:Jd,
aumenta el punto de fusión . Es 11n óxido muy n.:fr:Jcl:Jt in cp1c
se utiliza en poca cant idad para baja tempetatura. J..:oc<Lde poc:.l dure za, insoluble en agua.
1\ L11 c1i.il con cinta plasticidad.
Puede cristalizar con Al 20 3 y Si0 2 formando, si las cnnd icio !'unJo d <.: fu sión:
ncs son favorables, vidriados mates y satinados de gtan hcllcl:l.
vilrific;_¡ de 1250 a 13 80 °C
Puede contrarrestar el craquelé de los vidriados, dcb idn :1 :;:: i><~j o
funde ele 1320 a 1500 °C
coeficiente de dilat:.~ción térmi ca.

OXIDO llf- C/\LCIO

Materiales que contienen MgO
J'topil:cJ.uft::, CJIIÍrnÍC<IS
Carbonato de magnesio
e·a o
C0 3Mg
( }.\l! [!l , ti < .111111 ,(¡-¡¡ L'< l

Peso molecular: 84 . l'c·." 111 11ltT1il .1 r: ·10,1.

Densidad : 3,04. 1kll \l d.ld · 1, ,',
También llamado magnesita. 1' 11 11 1<) dt· 111\10 11 z.sn "C.
Insoluble en agua. 1;It·Jtll dt• d1i.1J;Il i(lll [CIIIIÍC:t: 5,0.
Punto de fusión : llt<"'.l.li>lc·.

se descompone ele 500 a 700 oc en C0 2 1- MgO

el MgO res tante funde a 2800 °C Propic d <Hlr! s c:c rúrni cas

¡:; l• ·tlid :Jd p:ua lor tuar el ttéct icos con Na 20, K 10, 8 20 3 , /\1 20 3
Dolomita y SiO..

1m vidt iad os alcalinos que contienen Ca O se vuelven m:\s du -

C0 1Mg. colea ros y resistentes y más aptos para la utilizaci ó n cotidiana.

Peso molecular: 184. Aumenta la viscosidad ele lo~ vidriados alcalin os y bot ácico-;.
Densidad: 2,8 . Si las condiciones son favorabl es (enfriamiento knln, cantida -
Carbonato doble ele magnesio y calcio. des moleculares ideales , etc.), el Ca O puede ct istali za r con
:¡·¡·
1¡1 1:' M,'• ltHI •l ', ,.,. ,1 1' 1 Óxido de hario 13
\~
--
¡\\ 1) 1 V',¡( l. l t llltl.llldll :tl liltltl.l ti \':•d l.t •l•~t l r l 1, • rt '. l d, .. , q ¡¡,· \ t t •: ;l\tJI d<' {'11 :P',IIí l.

'' 1 \ l! l'k ll C''. l;tl \Hl ''.t lllt''. t' ll \ . 1 l lLI\'1' 1 1.1 tJ, \' Hitl.t cl, 1, 11 1.11• ' ', 1' rrrrl•> de lll •, lllll :
~;1 .,,. ;11r;1d t: ; ¡ 1111 \ 'l< ir i.tdu hur.'l! i,·, ¡ 1'11 l!' <l.rl c.11111d.lll <llrdr r rd .<1
,l, ·· a 'JOO "(' ~..: descompone en C0 2 + Ca O
qrr c ('1 1\.( ) 1 .,,. lo1111:11:·t 1110n(}I>Oialrl de c:1k1o, ll''> l'llll \ ,dtlr· dr
1
d ( 'a O 1esr :ull e funde a 2572 °C
Jo ~ l:11t1o ~,oo, bla11cos opacos de calcio, :1 C<)ll di ciú ll de q 11 c ,.1
vidriado tenga poco Si0 1 .
u:·, ¡
l(cci !l cc la solubi lidad en agua de las fritas alcalinas, y la posibi- J .'/1111111111 1/r• r ,¡/
lidad de que los vidria dos alcalinos desarrollen, una vez coci-
dos, sales sol u l>les. ( ' ;¡ 1·
'¡¡;-i
Peso molecular: 78 .
Densidad: 3, 18.
Milteriales que contienen CélO También llamado espato-flúor.
In so luble en agua.
Hidróxido cá/ciro Punt o de fusión: 1378 oc_

Ca (0!-!) 2
Colemanila calcinada
Peso molecular: 74.
Densidad: 2,34. Véanse materiales que contienen 8 20 3•
l'vlatcrial también denominado «ca l apagada>>.
Soluble en agua.
Punto de fusión: ÓX IDO DE BARIO

se descompone a 580 oc en CaO + 1-120 Propiedades químicas

el Ca O restante funde a 2 572 oc
13:10
Solubilidad en agua:
Óxido alcalinotérreo.
a O 0 C'= 0,17 g Ca(OH)/ 100 g agtta Peso molecular : 153 .
a lOO °C = 0 ,08 g Ca(Ol-!) 2/ 100 g agua Densidad : 5,72.
Punt o de l11si ó n: 1923 ° (.
Fact or de dilataci<)n térmi ca: 3,0 .
Creta
rropied éldcs cerámicas
C0 3 Ca
Facilidad para fo rmar eu técticos co n J\1 2 0 3, Si0 2 , Na 20, K 20
Peso molecul ar: 100.
y cspecia lllll:ntc 11!0 3 •
Densidad : 2,93 .
También llamada greda, carbonato de cal, m3rmol, bl:lnco de S i l:! s condic iones son favorables puede formar aluminosilica-
Espaiia . tos de bario crista li zados ..
 !Ir 16 Método Secgér Óxido de boro 17
IL{
ÓXIDO DE BORO MnteriJies que contienen 13 2 0 3
Lf.:1--
Propiedades químicas Acido bárico

!1¡0] 13 10 3 · 3 fl 10
Peso molecular: 70. Pe'>O molecular: 123,7 .
Dcmiclad: 1, 79. Dcll':id ;td: 1,41í.
l'unlo de fu sión: 577 °C. l'L11 tlo de fusión : 185 °C con descomposición del 11 10 mol.
Óxido ;ícido o formador de vidrie. So lu l? ilid<~cl en 100 g de H 1 0:
luestabk.
factor de dilata ció n térmica : 0,1.
a O °C = 1, 95 g ele ácido bórico
a 20 °C = 5,15 g de ácido bórico
Propiedades cerámicas
a 100 oc= 39,10 g ele ücielo bórico

formador ele vidrio. l:s lli ¡•rflSCI)¡lÍl'O. 1

Gran poder fundente y gran facilidad p;ua fllllll ~lr collli>inacio - 1

nes e u técticas con todos los óxido:, cc1 :·, (\( icns. 1
h'IIUI\ U!l/1/!ftu ·1
Regul:l la viscosidad de los vidriad os (<~ Jn:·ts ll¡() 1 lll ello '> VI\
cosiclacl). 2 ll¿O¡ . N:I¡Ü
Regula el punto de fusión de los vidri :1dns (a 111:'1 s 11 .• < ) 1 IIH'II <ll 1., .•,, l 11 \( ,¡,., (f 1:11 : .1 01
punto de fu sión).
l h-11""·"1 7 .1 /
Óxido presente siempre en los vidri<tdos hod cic·o, (de ahí '>1 1 l'11111 o <k 1"11-.it.lli. /11 "C.
nombre), y casi siemrre en los alcalinos, c11 11\CIHll r: u11 1d .1d. ~)n ii!I.Jilid.l<l
l'11 101) 1' de 11 ,() :
Es prácticamente imposible (salvo al gun as cxc•·l,- in n,··; ). l1"' e< () ''( .
:t 2 ,1 g de ht·na.\ :lnliidnJ
vidriJ.dos de baja temperatura li bn.:s tk pl lHIIIl sin " .,. ,u 1 ¡, .d 20 ,, ( .
,¡ ~. 1 g de 1Jt"11<1'<. a11hidro
13¡0].
.1 lOO o(. 1<J 1, 1 g de }l,·¡r;lx anhidro
Disolvente de óxidos colorantes y opacificanlcs.
AportJ a los vidriados margen de fu sión, elasticidad, d<IICI:t, 1-: s lii grosc ópi co.
resistencia a los agentes atmosféricos y al clioqllc tér 1nico.
Gracias a su acción disolvente da lugar a una inlera cció n mu y
/Járax crisft~liz ado
íntima entre pasta y vidriado creando una gran zona de in-
terfase.
2 13 1 0 3 • Na 20 · 10 HcO

Peso molecu!Jr: 381 ,4.

Punto de fusión: 75 °C con descomposición de H 10 molecular.

~'1
___ ¡
-. ~.,.r..,.,.~r·,..,"::'r""'"
'f'fr1"' ., ....nr"'~"""'".,'"'.,":rl"" ,.~,..,........,.);"'~.,.,,.,.,..,,.~~,,....
11 ';:·_, ~.~ 1- 1 ....,, .. 1 :· .;, .~ .. ~ - •;:"·' rf' :.- 1.. , . •~:;.'.\HtrJ ,··;·1!4 ,;·~'1:.~:}); ~k"
,. . ,~ ·- ·~r\ · 1,~'/¡k:;·~,,l~ ·....,,,í;~/;~. t;\,¡.';.~ :· '.~¡, .. e; ~L··r ,fJ .(. '" ,,_,¡~·-~~~:-' .,.{,-.'~)-~'_\{'~·t~~~~-·'·,\~'li.,·l,~\ ¡,
·¡ :-lt ....... :
1
'1,)1,~·¡•/ 1~,~~1"\•rt ¡J.I• ' 'l . }· f. -~¡ - ,J .. -,(
1
·¡ ,J<~
1
1 J 11' ·/' V Jj' '·
'-\lo ~ ~ _ ,¡ 1., ¡,'111, . • ..\.:~~- l ,-r,'t 1 1_,. -lt1.' r '1 f . l' t ,f <. fl\ _ t,r¡.~ ¡ /¡ ··/.;)IJ(II,Itt':¡ .l ,fl ll'J~
1 1 , , .. . ,
' '
• .- \', r •· ,,',· v',
 1fl M{:lodo ~e.,qcr
Boratos técnicos 19 1,-
1~
1)('ll~dd.h 1: 1' 1 l l'tllllo d e lu \ió n: 1050 "C.
S<>lul>ilicl:icl ,.,1 11111 ¡· t k 11 .<l .
' 11 :1 1, . 1". ,_,( l . 1o 111 () 1 < ·¡,¡la . 2 11 2 0 -
<1 () "(_' 1,-1 ~; dl' IH.>I ;¡x l'll',l :ill l. ld<>
.;!. lt ,.o,. 11:10 + 2 ClN:t + n,0 3 • 3 1! 20 + 9 1! 20
a 100 "(' = 200,0 g de bt'J t :l.\ ui sl,illl.icl <l

Es hi groscópico. /Í tl/ o/( (1 tft• 11111.1:111'\ l !l

1~ , 0 1 · MI'O
Cole111anira calcinada
Peso molccul:tr: 11 0,•1.
3 I3 20 3· 2 CaO Punto de fu sión: 988 "( ' .

Peso molecular: 322. 2 11 20 3 · Na 20 · l O 1·120 -1 Cl 1 Mg · 2 ! 12 ( >

Densidad: 1,55.
!3 2 0 3 • MgO + 2 CINa -1 11 1 0 1 . 3 11 /) 1 <) 11 ¡()
Punto d e fus ión: 990 °C.
Insolub le en agua.
En un contaclo prolongado con agua (más ele un mes), puede Iloraro de cinc
volver a coger agua molecular formando unos crislales graneles
y osc uros; o sea, si las cond iciones son favorobles, es débilmen- n ,0 3 . Z nO
te higroscópica.
Peso molecular: 151.
Punto ele fusión: 1075 °C.
Boratos técnico s
2 13 20 3 • Na 20 · 10 H 1 0 + Cl 1Zn .....
Borato de calcio B20 3 • ZnO + 2 CJNa + 13 20 3 • 3 H 20 + 7 H 20

B 20 3 · CaO Ejemplo: preparación del borato cálcico.

Peso molecular: 126. B20 3 • CaO (peso molecular: 126)

Punto de fusión : 1095 oc.
La fórmul::~ de reacción :1puntada en la hoja anterior (la 1: fór-
2 8 20 3 • Na 20 · 10 H 20 + Cl 2Ca · 2 H 20 .... mula), dice que mezclando 1 mo l ele bórax crista li z<Jdo (38 1 g)
B2 0 3 • CaO + 2 CJNa + 11 2 0 1 • 3 Il 20 + 9 H 20 con 1 mol de clormo C<ilcico (147 g) , obtene mos l mol de bora-
to cú lcico (126 g) insoluble en agua, más 2 mols ele sal comú n
(117 g), mú~ 1 mo l de ácido bórico (1 24 g), más 9 mols de agua .
norato de bario En la p1áctica hay que calentar a 100 °C un os 200 ce ele <Jgua
y ai1:1clirle los JSI g de bórax cri stali zado hasta su complct::~ di -
D20 3 • !3a0 sol ución. Al mi smo tiempo, y antes de que se enfríe la di sol u-
ción anterior, ca lentar a 100 oc unos 300 ce de agua y <J ña dirk
Peso molecu lar: 223 . 14 7 g de cloruro c:ilcico, hastá su comp leJa disolución .
 ~¡· r¡
~
. 11
\O<~
20 M ú rodo Sc<!gor
Óx id o do alu min io 21 !G
.J il E rllonccs, al IIIC/t:lal 1;1\ dos distliiiCiOIICS tr;liiSJlal·cntc.s se for-
/\JlOI t:1 rna1~en de fus ión a vidriados y facili ta la adap tación de
iL!:1 mar;í un rn:cipi t;1do blanco de p<lltícula coloidal: los 126 g de
estos sob1 e la ra st:L
~. J bomto cálcico ltidroinsoluble, mezcbclo con 117 g de sal común
.~~~.~ hicl1osolubk, 124 g de ácido bórico hiclro~olublc y agua. Estabilitn las f1 itas alcalinas y bor<icicas e impide que se de,<r
~:~¡'l
~l r . 11
rrollcn s<rlcs solubles en los vidri,1dos .rlcalintls y horücicm unJ
Hab r;i lu.:go que bvar con <tgua caliente y a varias aguas la m.:z-
1 vez cocidos.
cla, y J'iltr:nla varias veces también , hasta conseguir que el bo-
~1
11H
;;ul! ,il
rato cálcico quede retenido en el filtro (dt: papel). El agua y los
clcm:is productos solubles r:1sarán a través ele filtro, e ir<in direc-
forma n11écticos pr incipalmente con Si0 2 •
1
1
tamente a !:1 k1 sura.
Ma t e rio les que contiene n Al2 0 1
El producto obtenido serü muy blanco y ele r::trtícula enor-
memente fina . Habrá que clej::trlo secar y ya estar;í listo para /l IIÍ111ina ca/rinurlu
S l l" USO.

Par:1 ob tener boratos de bario, magnes io o cinc se procedcr:í de !\ 1,.o 1

forma análoga, cogiendo cloruros ele bario, magnesio y cinc. Las
cantidades a poner serán sus respectivos pesos molccularc.:s. l'no rn nkt· ltl.tr 102.
lkll\td.td l,X\.
l'ttttln tk ill •.it'> rr :'020 "C.
ÓXIDO DE ALUMI NIO l\l:llni:11 l'llW<'<k llt l· de la c:tlcinat:ión indu~trial dt: };¡ bar1xita
lt·Jd,·.,p.llt> ptli:'¡·.rr". pc:•.Jt l:lt ita y kr·y,Jiit:l ya e<;tucliado<;.
Pro pi e d a d es q uím icas

Al 2 0¡
/\ r,·riLI IJ·tr.r, ·t:llt.l pl.htic:r (1\lc ;lnit)
Óxido neutro.
1\I.CJ, · 2 StO .. · 2 JI ,()
Peso rnolecul::tr: 102 .
Densidad: 3,85.
1"'"" 111 () ¡, ., lll.t 1 • •1 lt 1 )
Pun to de fusión: 2020 °C.
1ktt \ td .td .1,.1
Fac tor de elilatación térmica: 5,0.
Estable. 1 ' ttlt.t :tl <·r ll.r ,¡,. ¡•r :111 pLI\Itrid:td . < ·o rtticnc i111pu1·~.:z; ¡s dt: óxido
tk lt1r11ll, \odio, lllll. t\io \' c:rl. Vit1 ilica a partir de IJ50 "C y
ltttllk de 1·100 ;r J"\00 "C.
Propi eda d es cerá mi cas

Reg ul a l::t viscosielacl ele los vielriaclos (a müs /\1 20 3 , 111 ;·,, VIS· ( ·u()//n
cos iclacl) .
Alc0 3 • 2 S i0 2 · 2 1-IcO
A part ir de una cantidad molecular determinada (del ctrléctico),
regu la el pun to ele fusió n ele los vidriados (a mús /\1 20 3 , nd s
!'eso molecular: 258.
al to pun to de fus ión).
Densidad: 2,ú .
/\porta fuerza y dureza a los vidriados. También resistencia a
Vitrifica a los 1400 -1500 "C segtrn la cantidad de irnpun:1:1~ que
los agen tes at mosféricos y al uso cotidiano.
contenga. f-unde ltac i:t ILl'> lúOO "C.
~~~
22 M étodo SCt!!JCr Óxi tlo de sili cio 23

1·.~ una;¡¡, lila <k i"H"ol 1'1."¡¡, id .td <1<-l ,id" .1 ·. 11 1' 11 1\lttl .t tl' l.tll <;¡J.¡ , l' Oiltli i' ÍO!lé~ SOil f:tVOr:lhlcs, r•"ecle cristalizar COn los ÓXi-
11-
V;IJIICIII C !'l:lli< it' dil ', .lit : tlill<lll'lleo~ f\l!:.U, CaO, ll:iO, 7.n0, StO y TiO,, f't)fllJall-
,1,, v¡.J, i.ttlns r1 ipt<ll'l'ist:tlinos o m:tcrocristalinos.

!:, 111'11/(JIIilll
1" ''' 1:1 l.'tl· tltnetttc VJ tllbinJcioncs cutécticas con tocios los óxi-
"" '• li' I,\1\IÍ \ OS.

~.,
i\1 , 0 1· 1
1 Si0 1 · <) 11 20 1)l ',llllllll\''' l.t dtl.tt:ll·i,·JJI tt'Jtllica <k los vidt i:tdm (Si0 2 amorfa),
cott lo que ,·uttll.\ll t''- '·' ('1 c¡;¡qtl ck.
l'eso molecular: 504 .
Es eiLltlico ltl:llcti:tl iiiii'' '·-,, ¡¡¡.Jii.J,· p:1t:1 l'ntlll:tt c11;ilquier tiro
Arcilla proceclt.:ntc de la clcscomposición ele rocas de origen vol- de vidriado cc1 :un ico.
cünico. Es la arcil la m{\s plástic;¡ que se conoce. Co11t ienc mine-
Mi11era l muy ahunchntc (el 2(, "lo de l:tt (1 \l ('l. l tL'II l'\ ti C C\ I;Í ror-
rales de montmorillonita. mado por Si0 2).
M<tteria l con muchas impurezas, s u composición y rropieclades
varía n mucho ~egún su procedencia.
Ma te ri a les qu e c onti e n e n S i0 2

Todos los feldespa tos, pegmatitas, talcos, arcillas, c:10linc~. cte.

ÓX IDO DE SILICI O

Pro pie dades quí mi cas Cuarzo

Si02 Si0 2
Peso molecu lar: 60. Peso mo lecular: óO.
Densidad: 2,27 .
fac tor de dilatación térmica: 0,8. Tambié n llamado sílice, pederna l, sílex, arena, cte. Es una for-
Punto de fusión : ma de sílice cris tali na. Propiedades ya descritas.

óxido de silicio cristalino= 17 13 °C

óxido de siEcio amorfo= 1600-1760 oc Kiesse!guhr

Óxido ácido o formador de vidrio. Estable.
Propie da des c e rámic¡¡s
formador ele vidrio a condición ele enfriamiento normal.
Regub la viscosidad de los viclriaclos (a más Si0 2 , m;:ís visco-
sidad) .
Aporta al viclriaclo fuerza , dureza, resistencia a los agentes at-
mosféricos, a los ácidos, a las bases y al uso cot idiano.
MaterÍ<ll formado por esqueletos pulverizados ele clialomcas. Su
composición química es el 70-90 OJo ele SiO~ :~morfa, y el resto
impurezas (i\1,0., CaO, MgO, ele.).
Puede sustituir al cuarzo en los vidriados apor tando a éstos
m;:ís dmua, mayur m<Hgcn ele fusión y mejor adaptación a la
pasta. Su contenido en malcría orgánic:.1 hace conven iente la cal·
Cin<ICiÓJI.
 Óxido de cobalto 25 lg
Óxido cup roso

Cu,O
Capítulo 3 Color: rojo violáceo.
Peso molecular: 141,3.
ÓX IDOS COLORANT ES Punto de fu sió n: 1235 °C.
0/o usual rara colorear vidriados: dtl 0,2 al S Ofn.
Nombre común: óxido de cobre rojo (cup1 ila)
Densidad: 6.
Óxid o de co bre
Di ferencias con el ósido cúprico: mayor poder fundcnlc, mayor
poder colorante, algo rn :ís caro, ::ligo difícil dt: cnconfl ar, inesta -
CuO b le con la temperatura.
Óxido cúp rico.
Co lor: negro.
Peso molecu lar: 79,6. Óx ido de cobalto
Punro tk fusión: 11 48 °C.
Es u n óxido muy fundente. Co10.,
Nombre común: óxido de cobre ncg10 (tenorita).
Óxido cniJ: Iil o~o-cob:í ltico.
% usual para colorear vidriados : ele! 0,3 al S Ufo.
Color: nc¡: rn.
Densidad: 6,4.
!'eso lll ok¡·¡li ,lf: .'·10,~.
Capacidad coloración al mezclarlo en vidriados:
Ptlllll ) dt· fil\lllll: ',(; d t:SCO I!lJlllllt:.
Alcalinos: del verde azulado al azul turquesa (oxidación) . Dt:mi tL!d : h .
l·:s un ,·,\ 1dn h,t•,f.¡nft' f111tdente.
llorrícicos: del verde <1! verde azulado (oxidación).
Nuirll>rc <'ll llllll l ll l')'l" de coil:dtcl.
De reducción: del rojo sangtc al violeta pasando por el marrón Ofo tl~tt.d p:1r .t <'llllll\', 11 vid1 i:tdcl\: tlt- 1 0,1 :ti 2 11/o.
rojiw. ('n(¡) ( lli>l r' llldll ,!1 1111' /l l.tlill l>lil Vldi i:tdtl •;:

.- 111'!11/lti!\, ;¡¡¡ ¡J
Otros maleriaks que apmlc n óxido de cobre:
"",, (/( lt 'tJ 1 ;¡ /1 ¡J
Carbon<:~to de cobre
/) , · ll'tfll< 't ' li!ll : ,1/iil.
C01Cu · C't t (Cll !),
<>Iros fll ;ti Ci i;tks que aporten óxido ele cobalto:
Color: verde.
Peso molecular: 221,2. Óxido colla ltoso
Punto de fus ión: se descompone a 200 "C.
11
/o usual pa ra co lorear vidriados: del 0,5 :ti X 0/u. CoO
Densidad: 4.
Color: gt·is.
Dife rencias co n,el óxido: menor poder de col•Jración y rnayor· Peso molecular: 75.
dispe rsión .
Punto ele fu sión: 14RO "C.
Nombre común: malaquita.
Densidad: S,7.
24
26 Óxidos <:oloranto •; Hidróxido f érrico 27
lC¡
0
/o usual para co ln¡r;¡¡ vid1 i:Jdo -.: del 0,1 .JI .' 0 /o 1:, 1111 óxido algo fundcnJC.
Nomine Cll lll\.111 : ,·, xidn (k r"h:ill <l ,.,,, 1i•lllllll<' Ull ltún: ltl'111:1litcs 1oja u oligisto.
Difcrcnci :1s con el óxido de coh:1 1to: Jll:ly<ll <.IJl.lt Hl:11l ,¡.. '"1" "'" tt'.ll:il p:11:1 co lorc;¡r ,·idri:ldos: del 2 al \5%.
ración, Ill :lyO r COIICCillr:JCiÓII, III:·IS L':JI O 1 <dlll <>ll lt' IIÍtln ;il IIICZCI:Hi<l t:Oll vidri:1d0s:

1/, ,,frll/1',: :1111:1rillo y beige.

Óxido cobóltico ¡;,"'"" '". :1111:11 illn y n1a1 n·lll rojizo.

1 le u ·rlu1 r·rur1 : vcidc y :t1ul.
Co20J
Otros matcri:.tic'> qtl<' :11Hll lt: ll (·lxido de hierro:
Color: negro azulado.
Peso molecular: !66. Ó:x:ido ferroso
Punto de fusión: 1510 oc.
Densidad: 5,2 . Fd)
OJo usua l para colorear vidriados: ele! 0,1 al 2 OJo.
Color: negro.
Diferencias con el óxido ele eobalio: no apreciables.
Peso molecular: 72.
Punto de fusión: 1420 ce.
Densidad: 5,7.
Carbonato de cobalto
OJo usual para colorear vidriados: del 1 al 15 °lr..
Nombre común: óxido de hierro negro.
C0 3 Co
Diferencias con el óxido ele hierro: mayor concentración, precio
más alto, más fundente, inestable con la temperatura (se oxida).
Color: violáceo.
Peso molecular: 119.
Densidad: 4, l.
Óxido ferroso -férrico
Punto de fusión: se descompone a 850-900 °C; el CoO restante
funde a 1480 oc. Fe 30 4
0Jo usual para colorear vidriados: del 0,3 al 4 IJ!o.
Nombre común: carbonato de cobalto o cobalto violeta: cobal- Color: negro.
tocalcita, esferocobaltina. Peso molecular: 231,5.
Diferencias con el óxido: menor concentración, menor capaci- Punto de fusión: 1533 oc.
dad eJe coloración, menor precio. Densidad: 5,2.
cr¡o usual rara colorear vidriados: del 2 al \5 IJ!o.
Nombre común: óxido ferroso-férrico o magnetita .
Óxido de hierro Diferencias con el óxido de hierro: no apreciables .

Fe 201
Hidróxido férrico
Óxido férrico.
Color: rojo. re (OHh
Peso molecular· 160.
Punto ele fusión : 1565 °C. Co lor : amarillo.
Densidad: 5,24 . l~tllllo de fusión: 1<120 "C.
28 Óxidos color<mtes Óxido de nlqucl 29 .-..,...
t(.)
DL'Il~id:Hl: 3,5.
!'eso lttukcular: 107.
0/o usu:li p:tta colnn:ar vidriados: del 2 ;¡J 15 Ofu .
Óxido de cromo
Nwnhn: cot!ll.llt: lilll Oiti l:t.
Cr 2 0 1
J)ikrenci:ls con el óxido de hiet ro: no ;1prcci:1bk~.
Peso molecula r: 152.
Densidad: 5,21.
Bióxido de manganeso
Color: verde.
Punto ck fusión: 1990 oc.
Mn0 2
Nombre común: óxido el e cromo.
Es un óxido muy refractario, aumenla el pltnlo de flt •; i<.l ll de !.1
Peso molecular: 87.
mezcla.
Punto ele fusión: se descompone a 535 °C; el iV!nO restante 0
7o usual rara colorear vidriado~: del 0,0~ :!1 :> 11/n
funde a 1650 oc.
Color· obtenido al mc:Lclarlo con vidr 1ado\:
Color: negro.
Nombre común: pirolusita, wad. Alcalinos: <lm::lrillo, marrón y verd e.
Es un óxido bastante fundente.
Norde~cos: amar dio, naranja, VCJ(It:, lll :lllllll y 1ll \.1
Densidad: 5,03.
rr¡o usual para colorear vidriados: del 0,2 al 3 % . De ri'I/II('CHín: marrón y verde.
Color obtenido al mezclarlo wn vid dados:
Alcalinos: violeta o malva y amarillo. Óxido dr. níqu e l
/Jordcicos: beige a marrón pardo.
Ni O
De reducción: verdoso.
Oxido IIH¡il elu•,"
Otros materiales que aporten manganeso: l 'n\l IIIUic<ld .t! . 7'i.
Carbonato de manganeso 1'11111< 1 ,¡,. 111 ~.11'¡ 11' .1 0')() "( '.
( ·, >l\)1 . V\' 1dL·.
C0 3 Mn lktl \ lddd 7.
J-.~ 1111 ,·¡;\ tdu IIIIIY l<'ir ~ l< !.1110
Peso molecular: 115. No111l!ft: L<llllllrl : Ó\r do vc1dc de nÍt¡llt.:l.
Punto de fusión: a 600 oc se descompone en co! y M¡¡{); ~'iiC 11
/11 ll '. 11al p.11:1 co iOI<.\ 11 vid1 i.1dus: del 0,3 al 3 O"fo.
último funde a 1650 °C. ( 'nl<ll <>hlt:rild<l al r11 ele la11o eo n vidriados:
Color: rojizo ;:¡ negro. ,·1/t·a!tno' ve 1dc p:ilidu y rosa ;:¡pagado.
Densidad: 3,5.
Nombre común: rodoerosita. llordcims: verde, gris y azul frío.
% usual para colorear vidriados: del 0,4 al S Ofn.
Dt! reducción: amarillo y gris claro.
Diferencias con el óxido: menor concentración, m:tyor di s-
persión.
Otros materiales que aporten óxido ele níquel:
30 Óxido~ colnr ;lntt · ·.
Oióxido de titnnio 31 ..-, '
L--1
Óxido niqu élico ( h ido de :111timon io

Ni , 0 1 Sb~0 3

Peso molc'cul<lr: 165,4 . 1111 .¡,., 111.11 : 2<) 1 '~.

1 '• ... ..
Densicl~td: 4,8. 1 1<.' 11 \ ld.id ·,,,
Punto de fusión: se descompone desprendiendo oxígeno a l'illlt<l <IL· IJI'.Ít>il ' ( ,~ (Í "C.
600 oc; el NiO restante funde a 2090 "C. Colu1·: hl;uJ co.
Color: negro. f'lombrc cumÚJJ: v~ll c nl Í1111 :1
C1Jo usual para colore;n vidriados: del 0,3 al 3 O!o. 0
7o utilizado p~1ra opaci l'iL·;¡r vid1 i:Him ·
Nombre común: óxido negro ele níc¡uel.
Diferencias con el óxido de níquel : poco apreciables. a lcalinos: del ú :11 12 "In
bor<'1cicos: ele! ú al 12 "lo
OPACIFICANTES
Camctensticas. Es uno de los mejores op:tciri c; Jii!L' '> p : 1~:1 v1
clri<Jclos alcalinos y borácicos de baja tcmper:tt11ra . Se ui>t1cn cn
Óxido de estaño
con él viclriaclos muy blancos. Es tó xico. A veces se \ll '> tilu yc
por pentóxiclo ele antimonio Sb 20 5 , o por anti:noniato s<ídi co
Sn0 2 Na,O · Sb 2()¡ · 0,5 H 20 , materiales ambos c¡ue aportan óxido de
antimonio y no son tóxicos.
Peso molecular: 150,7 .
Densidad: 6,75 .
Punto de fusión: 1580 °C. Bióxido de titanio
Color: blanco.
Nombre común: casiterita. Ti0 2
OJo utilizado para opacificar vidriados:
Peso molecular: 79,9.
alcalinos: del 6 al 10 °lo Densidad : 4,3.
borácicos: del R a l 15 O!o Punto de fusión: 1640 oc.
Co lor: blanco a marrón o amar ill ento.
Caracter/sticas. Es el mejor opacificante para todas las tempe- Nombre común: brookita o anatasa, o rutilo.
raturas y todo tipo ele vidriados. Lamentablemente es tambi én Ofo utilizado para opacificaí· vicl•·iados :
el más caro. Los vidriados h01:icicos, debido p1ecisamcnte al
contenJclo ele boro, lo disuelven bastante; no así los alcalinos. alcalinos: del 7 al 12%
Ttnto con éstos como con los bo1 ácicos da un vidriado de color borácicos: del 8 al 16 o;o
blanco.
Caractcnstims Es un onaci ficante poco t'J til para vidri;:¡dos al·
cilillOS o hor:i cicos pueslo que t:tnto el boro (B~O,), como los
:'il c:<li\, lo di \ uclvcn en gran p;Hte. Po1 otra parte, puC'de provn-
Cdl problema s ele excesiva cr istal ización dm;:¡nte el enfriamien-
to del vid1 iado. A pesar de éstos inconvenientes, se emplea ba~ ­
tante delJJdo a Sil bajo p1ccio, a su buen;:¡ respuesta ante los óxidos
32 Óxidos colorOJntcs
Óxido da arsénico 33

co lor:111tes, y a que nunca rrovoca rroblem::~s ele burbujas como sílice. Es prcfnihk que el vidriado a opacificar con silicato ele
otros óxidos. A veces contiene impurez::ts de hierro. ci:conio se~. viscoso, es tkcir , rico en /\1~0 1 y '-i10 2 •

Óxido de circonio Óxido el e cerio

Zr0 1 Cc0 1

Peso molecular: 123,2. Peso molecular: 17 2.

Densidad: 5,6. Densidad: 6,7 .
Punto de fusión: 2950 oc. Punto ele fusión : 1950 ''C.
Color: blanco a gris oscuro. Color: blanco amarillento.
Nombre común: baclclcleyita. ll7o utilizado para op:tc i l"icar vid1 iadns:
% utilizado para opacificar vidriados:
.tl c llinm : d.el 6 al 12 %
alcalinos: del G al 14% bod c: icos: del G al 12 %
borácicos: del G al 14%
e·ur.tc ·rc J ill tc·rt \ Fo;Ull opacificanéc especialmente útil rara la
Caractedsticas. Como puede verse, el óxido dc cir conio es trc h:rj:t tr"J11p,· 1,tlt ll.\ Vnl.llilil:\ y hace burbujear ,11 vidri:tdo nl<is
menclamente refractario, lo que se conrpr uc ha al op:1 c il"ic:u un a11:·, d r· ¡,,., 1100 ''( ·. 1: ., CIJO y dificil de encontr<ll .
vidriado, que aumenta rápidamentc de ¡nuJto d c lu 'i icírr y vi s-
cosidad. La respuesta ante los óxidos color;\ltles es 111:·1 ~ lli t: JI
mediocre. ()xidu tf¡~ ,II'; I;JJiU)

1\ s . t ) 1

Silicato de circonio l'c· •,ll llt< >l!"l lli.ll · 1' 17, S

1 kll slll.itl .1 , /\.
ZrSi0.1 l'11111t1 ¡j,_- III '.Jtlll •,¡dllÍ111 .1 :1 j i ) 1 "(' .
( "(11()1 hi ,lllt"C)
Peso molecular: 183,3. ~~Oi!Jl l lt" Ullllllll lll.II:III :II.I S.
Densidad: 4,5. ,.~, IIIIIJ .' .Id<l p.11;1 llp.r,· ili c: lr vidriados:
Punto de fusión: 2550 °C.
Color: ele blanco a pardo gris::iceo. alcalino~: del 6 al 12 OJo
Nombre común: circón o tierra de circonio. btH·;kicos: del 6 al 12 OJo
fl/o utilizado par:~ opacificar viclri:~dos:

Ctiracten~·iiws. Es un material sumamente venenoso q[rc no se

alcalinos: clel 10 al 26 OJo ut ilit.a en vidriados crudos; hay que fritarlo por Sil toxicitL!d,
borácicos: del 1O al 2ó% porque es soluble en ;¡gua, y para r:~cilit:n la di '> pel'>i<.>ll y c,·it:\r
que burbujee. Da vid1i:1dos muy blancos, rnuy :lpto'> p;11:t dccn
Camcterzsticas. Es un buen opacificante a condición de poner rar sobre-cubierta , pcm Jlli iY difíciles de colllr car.
la suficiente cantidad y de que su granulometria sea inferior a
6 micras. Actúan de opacificantes tanto el circonio como ];:¡

'·• . " ,.......·• ,.,. "•· .'•" · ···••·1• >.11•1' rl'•' · ~ '1'•·.
'~
· •r, ,, l'••>•!..'i>'•:.' ·; •l•'.t ' "1·!·,·.-"'~' !lllYi iY· '_('''I'¡i"'k(>ll'~_ 'l':;!r.~'-'t1fl~l,l~~/l'~~lil.".'!'l'l' .~lt~r.~
· · • ,.. ~o. ·''1· · ·'~ •.. ., , . ·,·.1· ¡,¡: • \.'t·M'- l .J.~ .~.1•!• /t.,~JÍ.~ 1 + n ': ~ (l~.t.:,~-¡;~}1r;'f.···)l'ffll!~'l.»e~.:.'f~~IW.c ~...i+
il i . 34 Óxidos colorilnt4~S .......,
.::_
<PI!
1
_j Monoborato d e calcio

13 20 3 · CaO
""
J l'c~o mnlccul:n: !2ú. Capítulo 4
Dcnsiclacl: 1, 7.
Punto de fusión: 10')5 "C. V IDíU/\ DOS ALCALINOS CRUDOS
Color: blanco intenso.

Caractedsticas. El monoborato de ca lcio se puede utilizar corno

tal,_o bien se puede poner en el vidriado igual cantidad molccu-
J;.~r ele CaO y de ll 1 0 3 para c¡ue se fo r me solo. La can tidad mo-
lecu lar adecuada es de 0,4 a 0,8 mols de monoborato (o bien
ele CaO y ele f1 1 0 3 por separado) . Si se quiere roner ro r sepa-
rado, el CaO será conveniente ponerlo en forma de wollastonita
(CaO · Si0 2), y no en forma de cre ta , pues esta última haría
burbujear a l vidriado. El an h ídrido bór ico (!3 20 3) se podría
poner en forma de bórax o úcido bórico.
El vidr iado apto para opacificar con rnonoborato de calcio es
un vidriado con poco <ílcali, poco Si0 2 y bastante /\1 2 0 3 . Se
suele obtener un vidri<Jclo opaco, brillante, muy blanco, muy ter-
so, algo fluido y con muy buena respuesta al óxido colorante.
Se puede reforzar la acción opacificante delmonoborato con algo
ele ZnO.
DEF INI C IÓN
Son ac¡uellos viclriaclos no fritado~. e~ lk ci1, l< ':ili l .i<l"' 1'"1 '>1111
pie mezcla de materiales cer;ímicos, que t i<.:ncn 1n ."t\ dl' \.1 ttlit:«l
del gruro fundente formado por Na/) y K 10, <pH· r:tt ('< <"11 ,¡,.
plomo, y su contenido en D,0 3 , si es que lo h.1y, e~ \I <' II IJ'I <"
menor a la suma de Na,O y K/}
COMP OSICIÓN
El Na,O se pondrá en forma de carbonato de sosa ;1nhidru,
en forma ele feldespato sódico, o en forma de i><">rax. El 1</)
~e af\;1(.\irá en forma ele carbonato potúsico, nitr:110 pot<'tsico
o feldespato potásico. La cantidad de kldcspato piesctll<.: <.:n
la fórmula se intentará fllte sea la me nor po~ihk, puc~ ;¡ h:ti:t
temperatura podría crc;¡r problemas de cxctsiva vi'ico sid:HI, n
de aparición de minúsculas burbujas ror exce\o de tl'lt\iÓII
superficial.

En el grupo funclcnle se le podrá poner también CaO, t'vlgO, BaO

y ZnO, óxidos alcalinotérrcos que contribuir:ín a hacer el vi -
driado m:ís vi.1coso, m;ís duro, y mús resistente a la formación
ele sales solubles una vc1 cocido.

Se mirau:í de <.:vitar siempre la introducción ele formas carbona -

t:-tdas, co111o c1 cta, c1rhonato de magnesio, carbonato de ci11C,
l' tc., p11 cs c1si sit:nlprc p1ovncarún b11 1·bujas.

El /\1 20 1 restad propiedades ;¡\c;dinas al viclriado, al igu;i\ que

el B/) 1 , pero aport:trá interesantes propiedades (ver Al/) 3 cn
35
3G Vidriados alcalinos crudos Fórmula9 de vidn<1dos ;dc :dino~ 37 .-¡' \
. ,. -
;_...

('! segundo capítulo); el n~0 3 también c!ar<í al vidri;~tlo útiles !'ara esto-, ¡¡robkma\ hay cuatro soluciones:
pio[Jicdades (ver B20 3 en el scgttttdo capítulo) .
11) Si se obscrv:t dctcnidamentt: el segundo capítulo se \Cr~í que
La cantidad molecular de Si0 2 se tendd que ajust;:n según la e;¡¡ bonato de sosa, b<\rax, carbonato pot~Í'>ico y en general
viscosidad requerida . todos lo s materiaks soltJblcs, son muy so lubles en ;q.•ua ca-
li ente y muy poco en agua fría; conclmi1in: !lt:w que tener
a mano un frigorífi co'
PROPIEDADES
b) Carbonato ele so~a, bórax y carbonato de pnu-;;¡ snn sn-
Serán vidriados fácilmente fusiblt:.s, ¡;cnctalmentc fluidos y muy lubles en agua rero NO en alcohol; la soillci<.llt cons iste en
virulentos en el momento ele la ru sión, que disolvct ::in g¡·;¡ncks utilizar alcohol en lu g:n ele ag11:t al 1"ahric:t1 el vidnado.
cantidades de color<mtes y opacificantcs, y que l"otm:tl;.¡n Jttta e) l<ecurrir a la frita .
considerable interfase.
r/) Utili!;tr lll<tlet iaks 110 soluhk s en agua.
Una vez cocidos serán blandos y f<ícilmentc rayabks, y tlllty cr;t-
quclaclos (con un craquelé no superficial si110 prol"uiH!o).
Co n los óxidos color:J.ntcs darán cohnes muy vivo~ y luntittllSOs
(azul turqu esa con los compuestos de CL)brc). Se1;Í recomcnd;t- FÓI\MUL/\S 1)[ VIIJI\ 1/\IJ OS /\LCAL!NOS
ble opacificarlos con óxido ele estarlO u óxido de a11ti1nonio. J\PLIC/\l11 l S SO I\11E P/\STAS FERRUGINOSAS

Hay que tener en cuenta que carbonato dt: sosa, bótax y e<trbO ··
nato potá sico son todos solubks en agua; los materiales solu-
bles en agua presentan tres problemas: 1 N.t <l 0, 1172 Si0 1

1.° Cuando el vidriado se seca perdiendo agua por evaro ración, <•·1, 'i 1.11ti<Jit.lt11 1!.- Stls;t anltid1u
además de evaporarse el agua se ~.:vapora rartc ele! ilwterial 1\ ~ 111.\1/1)
so lu ble, no sabi~.:nclo nunca el ceramista la cantidad de ma-
terial que queda para formar parte del vidriado (la cantid~id ¡:_'>tl" t."'> t.·! t."lll <·., ,l , " •, tllt ,. ~ ·, , i.J,, d,· \1HI1n, '>11 punto de fusión es
ele materi::tl soluble evaporado clepcnele fund~tmcntalnH: nt e S \ll "< ·. <·o, 1tl" '11111· ')(,() y JI)()() " ( d.t un vidt iaclt.> h1 illantc,
de tres factores: ele si este material es muy o poco so luhk tl.tll':pMcllit", Cl:l(tlt<"i.tdu, lltt1do y t."<l ll posihilid~!cl de clcsarro-
en agua, de la temperaturú cie ésta, y de la velocidad de se- 11 :1 1 s.tk'> '><ll11h l1·., SllflCI lici.tks 11nticillpo después de haber siclu
cajc del vidriado). cnc1dtl. r l:ty <1!11" h.tt.:l'l l.t lltet.cla con alcohol.
2.0 El bizcocho absorbe, en el proceso de secaje del vidriadn, -- -- ·-· ····-
agua de éste; si en el agu::1 hay material soluble, és te se intm
duce, con el agua, dentro del bizcocho, variando ele este n10d1> 1 N/\ 2 0 1,5 SiO,
su composición.
3.0 Al s~.:carse el vidriado, la materia soluble cristali1a, fm - Scl, 1 carbonato ele sosa anhidro
mando un producto totalmente sólido, lo cual tiene la VJ.:Il - 4'i,9 cu:uzo
taja d~.: facilitar enormemente la manipulación del vidria-
do seco, y la desven taja ele que si el vidriado sob1ante en Vidriado algo mú s viscoso que t:l antc1 int, tamhi (· 11 \."Ot.:ld<l entre
el proceso de esmaltado se deja secar, hay que ti1·ar!o a la 960 y 1000 "C cl:t un h1 ilbntc, tl;tlt.;p.ucllil", Cl:up!i· I;Hin SII'>Pt:ll
basura. sión en alcnltol.

• •·• L 'o' ¡ ·o L r>•, ¡ (tJ,t.; , ,;, \>I·L•' t ,... 1 ¡ ~ r ~J. ·¡'t •' r1 1 1 ' ·¡11

• 1 . ' ·
·'"· ···1· "J''f"·,:
,, ,_, ..,.. 1· · ·1···;>" 1'·':.:: ,•·,'
'!,
" !'·"''"'· '· !:\ ·~·lll•'\'•'
1, ·., 1
,1 ' ' .;·· 1¡ L, , ,, )l.,
''~~ ·' ¡··''P·""t\:VI:r,:tl·'11111 >:i·""~'·,(m•í}~~,..,,~'flit•'ll\l!~\tl~re!~'I!WH,,,.
" ,·,: ,','··· ,! ~Y!I~~I·.:'.~!~\~Jt.(Wt !·~\.!F~·!f:t:~·.;.l(~.~1·~.~.·:~~~~~~~&J
~~1 3B Vidrl:ldt) !~ alc:;iltno·. crudo·. Fórr ·· las de vidriados <~lcalinos 39

1 \1( ), 0,723 N:¡.()

1 (N:d()/) O, 1 !\ 120 1 1 Si0 1
0,2. 1\_,( >, 0,277 ll:i()

28 feldesralo pol<isico n." 3 .1(), 1 t arbo 11~tto de ~os:1 anhidro

11 bórax anliiclm lXJ> e;¡¡ hon;tlo de h<trio
46 carbonato de sosa anhidro \ 1' \ \ 11' 11 /()
15 cuarzo
Es c~tauna rolnhllt:tll<lll <'lllnllt .. t 1 t1 yo punto de fu si()n es 908
')(J() y 1000 "< d.t 1111 vuhJ.t.io llliiLtlll c, IJam-
0
Cocido entre 960 y 1000 °C cla un vidriado brillante, trallSpa- C. Cocido cnt1e
re!lte, vi scoso y con un craquelé muy pequei'io. El 11 %de bórax IXlrente, crac¡ue lé y b:1sla111c vi'.C\1'.11 .1 '"lidl<'it'ln (k r:tp:t fina.
anhidro (algo difícil de encontrar) se puede sustituir por tiii 21% Suspensión en alcohol.
de bórax cristalizado. Suspensión en alcohol.

2,5 Si0 2
1 Nai)
0,2 Li 20 0,436 13¡0,
1,5 Si0 2
0,6 Na 2 0 0,1 Al 20 3
0,2 IJ20) 16 hürax anhidro
0,2 CaO
30 carbonato de sosa anhidro
54 cuarzo
7 c<1rbon<1to ele litio
10 bórax anhidro
26 carbonato ele sosa anhidro Cocido entre 960 y 1000 oc cla un vidr iad o brillante, rransra-
12 wollastonita rcntc, craquclé ancho (p<1ra ser un viclriaclo alcalino), \'i~co so ,
13 caolín con posibilidad de sa les solubles superficiales en cara delgada .
32 cuarzo l3ien para opaci ficar y colorear. Suspensión en alcohol.

Cocido entre 960 y 1000 °C (\;¡ un vidriado brillante, tran s-

parente, craquelé muy pequeño arto para opacificar con óxi-
do ele estaño (12 %) y luego colorear. Suspensión en alcohol. 0,91 Na 20 1,5 Si0 1
0,1 Al 20 3
El bórax anhidro se ruede sustituir por bórax cristalizado 0,09 (NaK) 2 0 0 ,5 13 20 1
haciendo una regla ele tres con sus respectivos pesos mole-
culares: 23 feldespato rotásico n.0 3
30 carbonalo de sosa anhidro
22 bóra x anhidro
201 es a 381
25 CU<JI :10
lo que 1O es a x

Cocido a 'JóO· IOOO "C d~1 un vi driado brilhnt c, tramparcntc,

x = ~x 38.!_ = 18,95:::: jg bórax cristalizado fin alllcnlc craquc laclo y algo fluido. Apto para op<1cifica¡ y
201 colorear. Suspc ll si<i n en alcohol.
<10 Vidriudo::; Hlcrllino5 crudos --, f .
F1~rmtt l <1g de virlri;sclo r;. ;¡lcolinoo; <11 ..__....\_.;.

2 Si0 2
1 NwO- O,l Al 20 3
0 ,4 !3¡0 ) 1,587 Si0 2
Na 20 0,1 /\1 20 3
0,435 13:0 1
32,ó carbonJto ele sosa anhidro
15,5 bórax anhidm 30 bórax cristali zado
IO,J arcilla de /\lcañiz JO or'Jonato de so\a anhidro
41,6 cuarzo 10 arci iLt de /\l c:Jñiz
30 cuar LO
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado tran spa1entc, hri-
llaute, crac¡uelé, y algo fluido. Bit.:n para opacificar y cnlorc.u. Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado tran~pa1entc, hr·i-
Sw;pensión en alcohoL llant c, craqu eladn en el in terror dc:l vidriado (no en 1;¡ superfi -
c ie) y muy vi scoso. Str srcnsión en :1gua .

Si se quiere sustituir el bórax :1nhid1o pm bórax cns ralit;tdo

y el alcohol por agua (con la mism:t lúmlliLt molccul ;tr) , las
cantidades son: 1,310 Si0 2
i'Lr 1 () O, 1 Ali)J
0,490 13,0)
28,6 carbonato de sos;¡ anhid10
25,8 bórax cristaliz:1clo l ) [H\i<IX \'1 i>laliLJtlo
9, 1 arcilla de Alcai'íiz 1ll c. 1riJ o1r.llo de sos;t anhidro
36,5 cuarzo lll ar <' tll.l de ;\lc:uli ;
. ) ., 1 \ l. t 1 / ()

Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brillante, transpa-

rente, crac¡uelé, y b:1stante m~ís viscoso que el anterior, puesto ( 'o• ·idll <'1111 <.' 'Hr(l y 1()1)() " ( d.1 1111 Vtd1r ;rdn lt.tll '; p.tit'!ll t:, l111
que ¡u1a parte del bórax se solubiliza en el agua y se evapora o ll.tllft', t'l:l'ill• 'lt: , Vl',l '() \ tl flt'llt 1111'1111 ', t¡ll> ' ,·1 Vtdll :lt!tl ;tlllt'l i111.
lo aosorbe el bizcocho. Suspensión en agua . S tr S ¡> l 'll s i>lll >' 11 ,ll ', ll.t 1\11 · 11 ¡ >. 11 . 1 l l fl 11 rll l' :tl y tOhll t' :tl .

2,5 Si0 2
Na 20 0,1 /\1203 1,4 ,10 SiO:
0,4 B20J 1 ['/. ¡ ,() O, 1O'J Al 2< >3
O,Cil6 13:0 3
29,2 carbonato de sosa anhidro
13 ,9 bórax anhidro ·10 bó1ax cristali zado
9,3 arcilla de Alcañiz
25 carbotJ::Jto ele sosa anhidro
47,6 cuarzo 10 ;ucilla ele Alcañiz
25 cuarzo
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidr iad o brillante, tr:lllSpa-
rentc, cr::Jc¡uelé, viscoso. Apto par-a opac i l'icar y colorear. Sus- Cocido entre %0 y 1000 °C cla un vidriado brillante, transp:l-
pensión en alcohoL rcntc, craquclé profundo y algo fluido. Suspensión en agua. /\plo
para opacificar· y colo1·car.

.. . Jo.. , , ,._ ••.,,., , ~ r_ ' , 1 ,,

1:'1 ~1 / IJ, 1:
· "\· 'l 1 .. '\
'¡;\ .~· f,·, . ..~ ·.~ t; ,í'. ·~; ~' ;·,•. .r· ".;', ~~. '''<" .'•<:·,/;l,:,~· '" io'•')'('••'•{i'• t·¡ . l<'l t'\l l·l'fJ;I · 1T'~t~t~
ll.'•""<.t~ ,-, , ~t'' ··~ •n-¡·• '' tri•,,:•;'l\1 - ~ '.' 1',1 "! ll<
j 1' •• 1 ' •''\''• ' >''>'•'t\ ' >1\,'' 'l' •· ¡~ 1 • 1'.1·¡·• ,,,,, f 11\ "·lf>)IJt: il • 1( •1•¡
¡

'' (j . ....... l:./' .. ~.~11 'oltt r..,'l· ·~ , ....'rl•{) {

"" '. '
·'..•/1.1)}.1 4:.! /t
1 1 -.. 1 ' '
'·/~'·
1 ,. lit·
rl,,..,ll .·~ .} . ',;l,,:·,·(·l 'tlf~
1 ·¡ J ' ' 1 ~. / ', \ "Ji1t', '· ' \1,' •j (' 1
 tl2 Vidrietdos ;dc; dinn ·~ c:rudo·. r ruJi as de vidriudos alculinos 43
21
1 >:i< 1.. ll,0 \2 (N:il()/1 1, 8')3 Si0 2
Na,O 0,05 ,\1/l, 0.277 ¡\1 20 3
0,(1 1\¿C >, O, 1(,¡; < ';¡() 0,3')3 D20 3

Cocido entre SGO y ')JO "C d:1 un vidriado hril l:IJIIc, lian ~p. tit·n l·l pcgrn:11 ita
0
te, naque!~. y 111uy fluido. Vidri:1do cspccialmcJIIt.: :1dc cu;~d,, p:11:1 :'(, kldc\p:t to potaSICO n. 1
rakú, decorando la pieza con cngobcs co loread os y el t1an spa 111 c:11 i>o11:11o dt: \Osa anhidro
rente encima. Suspensión en alcoh o l. 111 ¡"·,,,,, 1 ' i· t:di;ado
J() 1 ,,¡..111.11111;1 l·;dc· ill<lda
!.a fórmu la es la siguien te:
Cocido e11trc 1000 y 11 .' 0 "( · d.1 1111 vid1 i.1do h1 ill:lnlc, traw;pa-
JO bórax anhidro rcntc, craqucl:ido, Jllli Y \·i.·.rtl•;(), y útil i\¡ ·¡ ¡ J¡o d ~ 1111 m:11gcn de
37 carbonato de sosa anhidro temperaturas mny ancho. Su flllil!t) ,¡ ,. !IJ ·; i,lii L''• .IJH O\IIIIdti:I Jlll'll-
6 arcilla de Alcañiz tc 940 °C. Se ruede fj cilincntt' op;¡¡¡j¡c;¡¡ V llllll l( ',l l Si i\ Jll'il -
27 cuarzo sión en agua.

2 Si0 2 0,50 Na 20 2 ~;¡( ) ,

Na 20 0,15 i\1 20 0,05 A1 20
1
o,8 n,ol 0,50 CaO 3
0, 2'\ 1Ul 1

28,1 bórax anhidro 1 1 bórax anhidro

22,2 carbonato de sosa anhidro 27 wollastonita
14,1 arcilla de Alcaiiiz 18 carbonato ele sosa anhidro
35,6 cuarzo 6 caolín
38 Cll3rZO
Cocido entre 960 y 1000 oc da un vidriado brillante, transpa- 8 óxido de estaño
rente, naquclado, y algo fluido. Siendo por de!'inición un vidria-
do a lcalino, su respuesta al color e~ tc•::ís parecida a uno boráci - Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidri:tcln m:Jil', op;1co, vi~co
co. Dien para opacificar y colorear. Suspensión en alcohoL so, adecuado para cnft·iamientos lentos. S1 \C \liJlllnlc el Ú.\ido
de estaño da un mate semit1·:.1nsparcntc ackcuadll p;~ra poner l'll
cima de cngobes colorcndos. Suspensión en alcohol.
3,05 Si0 2
Na 2 0 0,15 i\120)
0,8 11 20 3
0,50 Nap 1,5 Si0 2
0,05 AI 2Ü¡
23,0 bórax anhidro 0 ,5 0 Caü 0,25 !3 20 3
18,2 carbonato ele sosa anhidro
11,6 arcilla ele i\lcañiz 13 bórax anhidro
47,2 cuarzo 31 \V O JI :1St O ll i t ;¡
2 1 cad1Cmato de sosa anhidro
Coc ido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brillante, tr:1nsp:1 7 cao lín
rente, craquclado, y bastante más viscoso que el anterior. Sll\- 28 cu a 1'70
pensión en alcohol. · JO Ó.\iclo de estaño

~;~;f!~i~:rt:~:~~t::~11.~JJ~:fJK~ii1~~{;~i~I!~~i1~ir2.~~¡i:~¿~rfj(3:i~1t~&i;&il~i¡~~~t~1::li~1jWill?f~1JJt~¡~~~~fit~~;~1i.;f{lt.~~;~i~~~~t~~..
l:i};~lf~:\:t;ttf!f!~ fi
, .. :,·.:¡h{.·~;.~'\­
··!i ~;-~l~{:~}\~~
¡.l~f::!~ ,}~\ h..
 1
44 Vidriados nlc¡¡linos crudo s r-órrnulclS de vidriados ufr.()lino<; 45 ..:....e' f
Cocido entre 9(,(J y 1000 "C da un vidr·iado mate, opaco, algo sobJt>CtJIJtcJta •> i11clu.,o p:ua coloJe:u lk ;1pli cación snhrc
fluiJo, y aclecu:tdo par·a enfriami e nto~ r·:ipidos. Sin d óxido de ~rc,il'ictdo, C'> dcci1, ~O I JIC una p;tsra lcnugiJH)'>a llev;td ;t kl'>i;r
e\tar\n da un mate semitransparente adecu:rdo p~1r:1 poner cnci- l:t vit ri l"ic:rcion. Smpcnsit1n en agua.
lll:.l de cngobcs coloreados. Suspensión en alcohol. Aptos (este
vidriado y el anterior) para ser coloreados.
2,KOO Si <l 1
O,SOR (NaK)/)
0,3 87 Al/) 1 0,31,1 n,o,
0,2 Li,O 0,492 ZnO
2 Si0 2 0,500 '1i0 1
0,4 Na 10 0,05 Al~0 3
0,4 CaO 0,2 B20J
SO feldespato pot{tsi co n." 1
15 bót:n uiswli/;rdo
7 carbonato ele liti o 10 óxido de cinc
9 bórax anhidro 1() CU:IJ/0
15 carbonato ele sosa anhidro 10 bióxido de titanio
6 caolín
22 wollastonita Cocido CJJ irc 11<10 y 1160 "C da un vidriado opaco, satinado -
41 cuarzo Jna iL: sq•,ltll el cnr, ianucnto, y muy viscoso; ele color blanco-
ucJJl.J. ~ ;l,'>pcmi<">n c 11 agu:1. De aplicación, igual que el vidria-
Cocido ent re 960 y 1000 "C da un vidr iado satinado, semitrans- d•> :tJllcJi<JJ, CJ> t.: Jcsil"icaclo.
paren te, muy sedoso, viscoso ele textura muy agradab le (C\IO a
condición ele enfriamien to norma l o lento). 1\¡>lll p:11.1 dtT<ll:r cit.lll sobrc-cubier ret y también para colorearlo.

Se puede opacificar con óxido ele estaiio (de un 4 a 1111 7 °/o) y

dará un mate opaco que fácilmente se podrú colorear.
1 SiO
Si el enfri::uniento fuera rápido daría un vidriado brillant e, tJart~­ 1 Na.o 0,05 /\1 20 3
0,3 !1¡()1
parente, craque laclo y viscoso. Suspensión en alcohol.
•12,0 c:u bnnato clt: sosa ::m hidro
2h,ó h1ir a .~ c1 ist;llinclo
O, 178 (NaK)zO f>, 1 ;ucill.t de 1\l c:tiiiz
O, 133 Na 10 1,510 Si0 2 2'), 1 Ctl: IJ /11
O, 193 Al 1 0 3 0,266 ll 1 0 1
0,62S ZnO
0,15 ¡.; Ti0 2 Si le :tií :td iru os 10 °/u de ó~ido de estaño y 2,5 °/o de óxido de
0,064 BaO
cobre, teJJcl rcmos un rurques;¡ opaco, brillante y vi~coso.
40 feldespato potasrco n." 1
S i le :uíadintos 1111 8 °/o de óxido ele antimonio y un 2,5% de Ó\i -
20 óxido ele cinc
do dt: cob1c tendremos otro turquesa, opaco, brillante, .pero m;h
20 bórax eris tali zaclo
fluido.
5 carbonato ele bario
10 cuetrzo Cocción pma ambos vidriados entre 960 y 1000 "C.
S bióxido ele titanio
Suspensión en ag11a.
Cocido entre 1140 y 11 60 "C da un vidriado mate, opaco, Sin el opacil'icantc 11i <.:1 c-oilllaJJic tt·JJciJ i,IIJJil'> tJJJ vrd1 J.td" IHJ
ligeramente amarillento y muy viscoso. Apto para decorar liante, IJ<III Sp:tll"ll tL', Ci<I!Jlll"i.tdll y .JI".Il Jilrid<l

1,11~ 1 f 1~ "1/¡ 1! ,,
1
,,,.,,,11''¡•,' ..
1
j ,., 1 ~ · ~ · ~· ,., · ,.. ,.,. ~ v ·, ··rt r 1' ,,.,,,,.
,. '
1
1
1 jtl'
' lll) !')

Capítulo 5
ViDRIADOS BORÁCICO S CRUDO S
(de borato s solubl es )
DEFINICIÓ N
Son aquellos vidriados no fritados cuyo fundente principa l es
el B 20 1 en cualquiera ele sus formas h iclroso lubles. La suma ele
Na 20 y K 20 ~erá siempre menor que el contenido molecular
de 8 2 0 1 . Por supuesto, careccr:in ele plomo.
COM POSICIÓN
El 8 2 0 3 será el fundente prin~ipa l de los vidriados borúcico s.
Ac tuará a l mismo tiempo ele formador de vidr io. Se pondrá en
forma de bórax anhidro, bórax cristalizado o IÍcido bórico.
A menudo habrá también fun d entes alcalinos, Li 20, NazO y
K,O, aiiadidos al vidriado en forma ele carbonato de litio, fel-
despatos sódico y potásico, carbonato de sosa anhidro y carbo-
nato potásico.
Los óxidos alcalinoténeos f'vlgO, CaO, BaO y ZnO estarán a me-
nudo presen tes en el grupo fundente.
Y por supuesto, Al 20 3 y Si0 2 procedentes de feldespato, cnolín
y cuarzo.
Se mirar;i de evitar la introducción de formas carbonatad as,
como creta (que se sustituirá por wollastonita), ca1 bonato de
. magnesio, cat·bonato d e cinc, cte., pues casi siempre provocadn
bu1 bujas difíciles ele hacer desaparecer por elevc.ción de tcmpc
ralura .
46
Pror icd;,df!s 1\1
1' H O 1' 1E0/\ DE S
1 ''" vidt i : tcl o~ ho r:icico<; sc r:in, tanto si cstjn compuestos ele bo-
'·''"" '11111 1>1,·-, l'i11110 de hOt:JtOS ins,Jiubl es , fjcilmentc fusibles,
.d:·" Id.""'()', lnuy lllnliiiO\os; tcndr:in un gran poder di~oh'Cntc
,¡,. ,·,,"Jn·.' <>illr:tttlt·~ y op::lc ific:lntcs; por esto rni<;mo, fonnar:ín
1111 ; ¡ ¡•,r:111 rlllt r l:t \t:.
Si hubi cr:t ,·xct".n dl' 1\ 1 (1, se aprcc ia!Ía un brillo excc>ivo, u11a
tonalicLld a?tliacl:l, o irll·lmo •,(' forrna1 í:1 n burbujas clebid:1s a l
boro vol:Jtili?ado.
Si se forma se monobor:1to de cak io tlt-hit!,, :1 l:1 s c: llllidad cs mo-
leculares de CaO y B 20 3 pn sihknwnle 1\'ttdt í.1111m 1111 vidri:1do
blanco OJX1CO (ver capítulo tercero np:lt'il ic:llill' ' "'"""l>or:tl<l de
calcio).
Si fueran transparentes, se los podría opacific:u l'<l ll ,·l \itlo de
estaiio, óxido ele antimonio, silicato de circollit> <' hi,·n ,·l, ido
de circonio.
Co loreados con óxidos hab ituales, cl:tdn buen ll' '>t lil.ttlo.
Por otra parte, carbonato de sosa anhidro, hóiiiX :tr11iitlro y hú-
rax cristalizado son materiales ili gro,cópico' (que Jlllt.:d cn g:11J:1r
o perder agua molecular según el amilienlc :ti qttc t'\lén e.\pttcs-
tos) , lo que puede provocar alguno' ptohlcnt.t':
l. Que el material anhidro (bórax o cu hon:ttn de ~o<;a ) coja
agua mo lecular del medio ambiente dtll:trJt<.: el :tlm:1 ce naje,
con lo cua l deja de ser ·anhiclto; cqo pul'de pronwat qtre se
distorsione la pesada (puesto que valÍa el pe"1 mol ect tlat·),
o bien que el materia l en cuestión se compo1 te como el bú-
rax cristalizado, que se deshidrata a 70 ''C y funde a 75 ''C.
La solución, si no se pudiera almacenar conectarnente, sería
cocer muy lentamente a l pr incipio de la ltotnada para ci:Hk
tiempo a deshidratarse :Hites de que fund:1; que es por otro
l;1do lo que hay que hacer normalmente con el bóra .x crista-
li;:tdo o hidrat;¡cJo .
2 . (luc clnl~ltt:r i al anhidro (bórax, carbonato de 'osa) se hidra -
te, es decir, coja :1gua molecular del medto ambiente húnJe -
<i<l, tiNA VL/, A l ' l ,! CADO SOBRE 1.1\ l'I l:ZA, co n lo cual
el vidri:tdo podt í:1 desconc lwrse del sopo¡ te. La solución sc-
rí:l t<.:d11cit· el t it.:mpo entre aplica ció n del e~malte y cocción,
 il fJ Vidrio do:; hur~lc ico:; crudo::; Fórrnulit•: de vidri(ldos horncicos i\9 J
,.--...; 1~
-~'-'
p;1ra 110 darle tiempo almate1 i;il a llidra t<1rsc. O hicn ;-¡lm:lcc-
nar la pieza ya esm:1ltada en un lug;ll· seco. 3,3R S Si0 2
Na/J O, 160 J\1 20 3
2 n~o,
Estos probl emas y sus S<)luciottc:s se pueden aplicar también a
lo s vidriados alcalinos del capítulo anterior. 47 bórax anhidro
10 atcilla de Alc;ui il
4J C\IM/0
FÓRMULAS DE VIDRIADOS BORÁCICOS
(DE 80RATOS SOLUBLES) Cocido entre %0 y 1000 " C da un vid ri ado lll ill anll·, t1 an , pa -
APLICABLES SOBRE PASTAS FERRUGINOSAS re!ltc, y cr::tquc laclo. Algo fluido. Su'.¡Wrt '> ión en ak ll hol.

0,232 (NaKhO 4,000 Si0 2

0,248 /\1,0)
0,768 Na~O 1,sJs n,0 3 1,1í8::! S ill 2
1 NJ 20 0,166 /\ 1,0]
2 B,OI
JO feldespato pot;ísico n.0
35 bórax anhidro Cocido cnlrc 960 y 1000 "C cla un vidr iado brillante, tran sp;t
30 cuJrzo rent e, craqtrelé y m:ís viscoso que el anterior. SuspcnsiÓ11 en
a lcohol.
Cocicl:-t entre 9ó0 y 1000 °C da un vidr"iaclll brillarttc, uan spa -
/\pto para opacificar y colorear clcl modo acostt:rnbraclo. Su fór -
rcnte, craquclé y algo fluido. Srtspcnsi,'>n en alcohol.
mula es:

0,320 (NaKhO 4,235 SiO ¿ ' 45 bórax anhidro

0,35ó Al 20 3 45 cuarzo
0,680 Na 20 1 ,360 8/)l
10 Jrcilla de /\lcañiz
40 feldespato potásico n .0 1
30 l.Jórax anhidro
30 cuJrzo Na 20 2,878 Si0 2
0,218 ;\l¡O¡
2 13¡0)
Si se opacil"ica con un 12 °lo de silicato de circonio y un 9% d e:
óxido de estaño tendremos un vidriado blanco, opaco, muy vi s 65 bórax cristalizado
coso, y apto para decoración sobre cubierta (mayólica) . 1O arcilla ele Alcañiz
25 cuarzo
Suspensión en alcohol. Cocción entre 960 y 1000 °C.
Cocido cr11 re 960 y 1000 °C el a un vidriado brillante, 1ranspa -
0,346 (NaKhO 2,117 Si0 2 n.:ntc, craquck, y con la viscosidad adecuada. Suspensión c11
0,385 Al 20 1 agua.
0,654 Na 20 1,308 !3¡01
Se prtedc opac ificar con un 8% ele óxido ele antimnn~<l y tlll 1 °/1)
60 feldespato potásico n." ele óxido ele estaño, y tc:nclremos un hLut co opa c-o ck lt:"\ llJJ ;J
40 bórax anhidro salinacla.

Coc ido entre 960 y 1000 oc da un vidriado brillante, transpa- F;ícil ele colorear. litnlo al t•p;wifi,". tl cn nr•l ;¡ j,·, Jiclll'. IJ. tc·r,clr, ·
rente, craquelado y algo fluid o. Suspensión en alcohol. mos que a1·1adir c;¡olín p:t1 ;1 I"L' •'tll :IJ 1.1 vi , ,·'"'cl .id

;
=· ~ ~

i·,··,,t !<1, 1 ····,' '·¡ '::· '' ·' •:. r.!'< ,.¡ ;'f:l:~- ... :.:;:::'-_ ·,l!;'r ,l·-~¡ 11
' ,' ,,.:·r;- •:{\."' !¡ .¡11 '1 1'
'• 1(, - ~-..
1¡
, . ' 1 ¡·' '1
.¡
,, ¡' r. ¡\
r'"'1
1'
.J ''~.'\V'
1~ '1
r',¡ r~~··: , ·•t 11' ~ í '· f 1/ -~·"'':' , 1""
1-.,.
1
1 r~~-.\ 1;•
, •
·~· f'\ ,1 ' ' ' ~'1''~ \4 ~ , , ~~~
•' 1· ¡'¡. ·~,: /,~d~¡.L'¿', r'1'. ,•· •~·.' · ··C¡'·r
~.· '1.'•· ',1;'.,11 i 1 '.~''
1
'l',l.lnci~,1,J.
•J,,I·' r 1/ \.·· '.}' "'\1
•' j , ~ 1 1 1 " ' 1 \ 1 ( ~1 n. ~ .. t
 so Vidriados bor<'lcic..os crudn~~ 1ulos de vidricHJos hor<'u:icos 51 ··~~

0,200 N;¡ 20 O, 1'J! (~.Jnl()/l

0,155 (N:ll( )/) :> , 1 S tO . 2,!i00 SiO~
0,JC)3 !\1!01 0/>S(, CnO 0,24 A\ 20
0 ,5 58 CaO 0, -1 ll/) ¡ 0,120 /nO
1
o,ó57 n,o 3
O,OS7 Znü
48 pegmatita
17 bórn\ nnhidro
24 wollaslonita
53 pcgmal itn
25 ~íciclo bórico
27 wollastonita
1 ,·> xidn de cinc
3 óxido ele cinc

Cocido entre 1000 y 1040 oc da un vidriado brillante, semilrans- Cocido entre 1000 y 10·10 "t d.t ttn vidt i<tdo bbttCO, oraco, bri-
flMente y muy viscoso. Aplicar en e<Jpa finn. Apto ra ra dccor::l· llante, y muy viscoso. Se k p1wdc lt.tC('t nJ:i , np:1co con 4-!i o.ro
ción sobrecubier ta opacificado con Sn0 2 • Suspensión alcohol. de óxido de est:1f10. Suspensi<'ln en :t•·.tt :t. ,\pto p:tta lkcor;tc ión
sohre-cub iert:1.

0,335 N;:¡/)
1,925 Si0 2 0,385 Na,O
0,315 (Na K) 1 0 0,35 /\1 20 3 1 ,1) 2() ' ; i() .
0,670 1320) 0,385 C:~O 0,340 AIP 1
0,350 BaO
0,7711 11 : < >,
0,230 MgO
2 1 bórax anhidro
57 feldespato potüsico n.0 3 32 c::tolin
22 carbonato de bat·io 28 bó rax anhidro
17 wollastonita
Cocido entre 9fí0 y 1000 °C da un vidriado satinado, semitrans- 11 talco
parente, muy viscoso (con enfriam iento lento) . Se puede opaci
12 cuarzo
ficar con óxido de estaño.
Si el enfriamiento fuera drido daría un vidriado brillante, trans- Cocido entre 1000 y 1040 "C cla un viclri :tdo de lt¡H> ll, ¡,, ill:ttllc,
parente, craquelado y muy viscoso. transparente y muy vi~coso. !!ay que ap!i,·:ulo rtt l':t¡>:t f itt:t, de
lo contrario !tace punteado de aguja F:ícil de op:t c ilicat p:tr:t
Suspensión en alcoltol.
hacer mayólica. Suspensión en alcohol.

0,325 (NaK) 20
1,45 Si0 2 0,20 (NaKhO
0,461 CaO 0 ,4 /\1~03
0,214 ZnO
o,69 n2o3 0,20 ZnO
0,3 /\1 ~ 0 3
2,73 SiO!
0 ,08 MgO 0,50 B:0 3
40 caolín 0,52 C:tO
21 wolla stonil:t
25 bórax anhidro 50 pegmatita
2 ácido bór·ico 5 óxido ele cinc
7 óxido de cinc 3 t;tlco
5 cuar LO 19 wo ll a \Ion i1a
1<) ;ícido bórico
Cocido entr'e !OJO y 1050 °C da un vidriado brillante, ttatlspa - 4 arcilla ele AlcalliZ
rente, que no cr::1quela y muy viscoso. Suspemi ó n en :tlcohol. S óxido de estar\o

'l
 52 Vidriados borácicos crudos r ó nnt:L: ¡~ di! vidri;1cln"";. hor;'l urn·; ~) 1
:)/
Cncidtl Clllrc 101 0 y 10 50 "(' d:1 1111 vidri:1d o h l. tn cn, o p;¡ co. (.' ocido CIIIIC ')(,()y J()()(J "( · d:1 1111 vid1 lí1d o <il' ,, .,1111.1 ll l.tl•
Jl! jJJ :iill l' y IIIIIY VÍ\CO.'U. 1\pitl l':l!'il dccO!'ill:ÍÓII Sll illt.>CIIilÍcrl: l S:tiÍII <I<iil (•,cg t.lll t:lliii:IIJIICIIIO) \( '1111 op.1• '1' y ll 11rtl<•
Suspc'IISÍl.l ll l'll :1gu:1.
Smpcllsil.lll en :ilcoliol.

rusihilidad ele opacificnrlo con llll 14 °/n de Slil t:-110 dt.: éii Cllllill
0,75 CaO 2,2. Si02 mús un 4 IJ/o ele óx ido el e es1::1iio. Bien p::1r:1 coJ,,rc:u.
0,10 1\1 2 0,
0,:?.5 Na 2 0 0,5 1320)

20,9 bórax anhidro

36,6 wollastonita 3, IM Si0 1
ll ,2 arcilla de alcaiiiz l Na 20 0,666 fe 20,
2 ll 20,
3 1, 3 cuarzo

56,2 bó rax cristalit:tdo

Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado mate-satinado (se-·
15,7 Ó.\i do de hie1 ro
gún enfriamiento), O[l:lCO, viscoso, y agradable textura . ele 28,1 CU<IILO
Susrensión en alcohol.

Buena base rara colorear. Este es llll vid t i¡¡dn C\pccial. Cocido entre 970 y 990 oc forma
lo que se tkno1nin ~1 u11 vid1 i::1do de :1venturi11a . Su textum es s:l-
tinada con cnl1 i : llllit~lllll llOrmal. Desarrolla cristalc~ pcqueiios
y mcdi:l!IO S. Al go lluid 1l.
0,75 CaO l ,6 Si0 2
O, 10 Al 2 0 3
0,25 Na 2 0 0,5 B2 0 3 Para ap1 cc iar toda s11 hclloa hay QliC observarlo un día de sol.

24,7 bórax anhidro Su spt.:n -; ic\ n e n " !'.11:1

43,0 wollastonita
13,2 arcilla de Alcañiz
19,1 cuar zo
O,J'i Na,O
l ,5 Si O,
0,4 5 CIO O,..J Al 20
Cocido entre <)60 y !000 oc da un vidriado mate-satinado (se- 3
0,7 n,o 3
gún enfriamiento), opaco, y m:is fluido que el anterior viclri::tclo. 0,20 ZnO

Fácil de colorear, añadiendo c::tolín par;:¡ regular la viscosidad . 41,8 bó 1::tX cristalizado
Suspensión en alcohol. 16,0 \\'Ol1astonita
4,0 óxido de cinc
13,1 c::to1ín
16,4 arcilla de Alcañiz
0,75 CaO 1,15 Si0 2
0,10 AI,0 3 2,8 cuarzo
0,25 Na 20 0,50 13/) J

49,6 wollastonit:.l Cocido entre 960 y !000 °C d::t un vidriado h1 i1l.lllll', 11.111 ', 1' 1
28,4 bóra.\ anhidro rent e con aguas o lec!H)<;i d:Hit.:s ~·. r i-,;'¡n•,t•., r1 :1 '11'''1.1<1" ,. 111 111
15,2 arcilla de Alcaiiiz viscoso.
6,8 CU:.IfZO
Suspen sión en agu:t.

r·~~~~": '.:-.•·?' ·~ :1 \-{.'·')· ¡; ,:r·r,:..:h~',.' p;··ri}.'j(~..:~-; • ?1.: ·- ·:~,. _ -¡w:P, :~ '!:'·¡''( t.t~·(i"~- .~.·~ ,1:(: l~·:_i 'i ·,,·.-_- 't.' .-~:r~~~:-- .~ ~ 1':J fr• '-'.1'¡- 1·:.~ 'V. ,. ·,: \ •. • )"• -~ 1 .fi,.} ~:-.:~·! .''' 'fi"'Y·~":-:.·~:··. !;
11 ·: 1 rr t_.,'f~l'1 r,¡, ,,,,~~~-~~ J.". ;~•J'i:j{•ll:1!f~1 -· t.l: ~ r:.~,~- ·~:·u ··'.lt¡~llf.'"~.:t~•)J,'(¡:~-~~1~':'¡ ;:~.J;,1::t~.;,~~.t..~i't"&~U , :~lf -%s~~-~f..~~Ji!"t.l!!t;'i~'!J~
' J •' • • ~·· .- _, ¡•,. -~··' }!.•. '.J) ¡ ¡,/, . ;. ' ,, / ,/.:\ t 'J, •'. . - ~ ·' '•' -1·,, ~¡. t '-'•\(- , . ¡ :'' ' ,, t , 1 '1 ,¡ ! ' ' J •-J ¡(, 1 . ·1¡' . l,; /,; JI¡;, 'l,· ,,_·,,. '1·l .), ft '· , r/r'".\,¡VJ¿!.' ~ J ·~ -~~~f·7.. ~". \ I'J~!{~~)l;,..:,-X (J\ w'l· r~.- 1 . l~J~ ~ ·lJ.' ·.~_f . ,t. -,'l.~ ,ll, L\!f¡'fj")~-;··] -I J)j
- ,( . ) -•· k '·• '
·· · · ,_ · · :, ·. .• • • , .. •.,· ., ·,, 1 : :·, ..:• :": :..:·,¡ ·, · ·:· ',, 1," ,·;·:1:: i-,. 1·.r ;r)¡";, ~i :;h~·ii0: 1 1;;,;_;.~Í·'~·:~::~/Ih':í•'r~·j::!y:tt)l;i::!;¡e1 p~; .~~~~:; ·~ 1 ;¡;:,q.:8¡' ~;.(:~[V.\1~'% 1 i.~;~~~
· -~·" _,, -~·~·'··).,u.,-¡, ~;¡~.,,,a¡ , _,,o~,¡ ,.~ '!f.~· Q,,,,·:::,,_,~.~_,), iJ·.:,~-.J·);rf....~... ~ ~ -~i~;V~ ,,,,,~\.lti~:!~M'f,:'~·(,~~:r:r,
1
54 Vid 1i.a do s h or {H: ic o :; c rud o':i
?:;?)
[1 ú ltimo vidri ~1d o de <.: st e C:IJ1Íi ltlol·, 1111 1:1111u :ti Ífl l<u, ptll'' 111'
nc un 12% de pl o mo. T:1n pcqtt c íl o Jl <) l t:t: lll: l jc Jll> Í l llittw 1'1'11
g10 pa 1:1 el consumidor (¡pero sí p:tr:l el ccJ:tlllÍ \ I:t')
Debe al famoso f"clix Singcr J:¡ palc rnid:IC I.
Ca¡Jí t ulo 6
0 ,30 (NaK)cO
2,5 S i02 VIDniADOS BORA.CICOS CRUDOS
0,.:19 C:~O 0,36 Al 20 3
0,2 1 PbO 0,6 B2 0, (d e borato s insolubl es )

29,0 bórax cri stalizado

14 ,5 wollaston ita
12, 2 minio DEFINI CIÓN
27,3 caolín
17,0 cuarzo Son aquello s vidri ad os no frit :t d o-, Ctl )'ll ¡·cml ptll ll' lll t: p1iiK Í-
pa l CS eJ fil0 3 procedent e el e Sll> l:tii CÍ :t •, Íll ',ll lid di·\ <'11 , 11 ' 11 , 1. J ; ¡
Cocido entre 970 y 990 oc da un vid ri ado brillante, semitrans- suma ele Na 20 y K 20 se rá sicntpl c i1t k 1ic1 1 :ll ro !II I'Jli dc> Jll llk -
parent e, muy viscoso y craquclado. Si se le opacif'iea con un JO% etJ!a r ele B 20 3 .
de sili cato ele circonio da un op:1co, brillante, blan co a !go ama -
ri ll en to, muy viscoso y de tex tura muy agradable. Apt o p a ra de- No h abd en el vidriado nin gtl ll:l '> 11 \ l: tll ci:t s< >luhl <' l'll a!' I I<L

corac ión sobre cubierta .

Suspensión en agua. COMPO SICIÓN

E l 1.3 20 3 será el fundent e principa l. Acll t:ll :í :ti Jt lismo 1icmpo ele
fo rm ad o r de vidrio. Se obtendrá de l:1 Ctl lcnl :ll lil:l c :!l c in ~1da o
de los bo rat os técni cos.
A m en udo habrá tambi én fundentes al c :~lin o~ . N:1 ,0 y K, O,
a ñ ad idos a l vidriado en forma el e peg matita, kld cs p~ll o ~ó di co ,
fe ldespato potási co y sicnita -nefel ina .
Los óx idos alcalinotérrcos M gO, CaO, UaO y 7. n0 <.: starán sicnl -
pre presentes en e l grupo fund ente, a m enud o en gra ndes can-
¡ idades.

Y po r supuesto, Al 20 3 y Si0 2 procedentes d el caolín, el cuarzo

y · lo s f'clclcspa tos.
E l Ca O proced ed el e los bo,·atos de ca l, o bi en ele la crc t :J. ,
pu es los vid1 i:tdoc; ele e~; t c tip o funclir::ín cuand o ya la creta se
h:1ya descon!pu cs to, co 1t lo qu e nn ha bd p c li ~ r o de burbuJ eO.

55
:; _~.:.'._·~::!~'
. ~~~\(1[:!11 SG Vidri:HJos bor:'lcicos crudo~

~~
rúrnui1;1~; du vicfrj;¡dü'l horflrii'O •; ., 1

. :~;¡; !al•.
Pf10PIEO/\DES FÓf1MUL/\S DE V!Ufli/\DO~ l101lÁCICO~;
(DE BOHATOS INSOLU8L[S)
1 t)S vidri~1dus lludc1eos de co1npucstos insolu!Jlcs en ag11a sc- SOBllE PAS rJ\S FEf1llUCINOS/\S
t :ingeneral111ente vidriados muy feldespáticos, viscosos, de te~ ­
lur~l brillante o mate, L:icilmentc opacificables y :Jclccu:Jdos, la 0,478 CaO
m:tyor p<t1t c de l ~ ts veces, para hacer dccor:1 ció n bajo-c ubiert:1 O, 143 Zr10
1 ,'1J 8 Si< l 2
(con transparentes viscosos). o decor<l ción sobre-cubierta (con O, 143 GaO 0,260 ¡\1 ,01
O,OiíO Na 20
0,571 11 , 0,
opacos viscosos).
O, 175 1< 20
Tt:ndd11 11n~1 respuesta al color parecida a los vidriados fcldes-
p<íticns de alta tcmpcraturil. 54,7 feldespato rotásico 11°
Si en el vidriado se formase monoborato de calcio, debido a la 25,1 co lernanit:t calcinacl:t
inclusión ele éste material o a las cantidades moleculares ele CaO 3, lJ creta
y !3~0 1 , posiblemente obtendríamos un vidriado blanco opaco 4,7 óxidD de cinc
(ver capítulo tercero, opacificantes-monobor·ato ele calcio). 11,lí carbouato de bario
Por otra rarte, la colcrnanita habrá que calcinM!a, pues no la Cocido cnt1c ')( ,()y ltlOO "<' d~1 un vidriado brillante, translú-
ven den ctlcinada. Se c:1lentará entre 350 y 550 "C, con lo cual cido, con :1~~~~~\ blanqut:cinas, vi<,coso y craquci;Hlo. Apto rara
soltar<i el agua lllt)lecular y un eS!lC:·J humo de olor a azufre. op;1c ifi c u LC>tl •ixirlo de c.~tario o ~ilicato de circonio.
El polvo, cr1 este momento, estarú en agitación continua (él
solo).
0,7(';1() 2,5 SiO!
0,1 .\l /\ 1.0,
No hay que calentarla tanto como para que sinterice (es decir, O. 1 (N :11<) .O 0,<1'\ 11/),
se ag lomere), pues luego la tendríamos que molturar.
~1. 1 kltlnp.llll flt\l.i\i, ·n 11."
Una vez calcinada comprobaremos que ha cambiado ele color,
11>.1 l nkn1~1 111 1.1 t':ikiii,I•Li
ele textura e incluso ele clcnsiclad, pero sigue siendo trn rolvo
1 \,1 l' ll'l.i
fino.
1 \. ·1 l'll.ll /ll
1labr[t que tener en cuenta que la colcmanita calcinada, en un
corllacto prolongado con agua (más de u n mes), puede volver < ·ucldt> Clltll· •>so v lll .~ il "( · d:1 r1n vr d1 i:ldll blanco-opaco, ck
a coger agua molecular, formando unos cristales graneles y os - tt ·x tlll:l 111 :1tt: •.. 1ri1tad.t y 1111r y vi\coso. 1\pto para dccor<Jción
~; ()htc C11hin r:t.
curos; o sea que los vidriados con colemanita calcinada es rnc
jor dejarlos secar si no vamos a usarlos, que conservar los hn-
méticarncntc cerrados, y sin que pueda evaporarse el ag11:1. n.7 c~,o 1,833 SiO,
O,J (N .il\.)/)
0,333 i\1,03
Si no se quiere emplear co!ernanita calcinada podemos rccu11 ir 0,450 13,01
a los boratos técnicos; nos los tendremos que fabricar, pu es no (,),') relclcspato [10t<ísico n.0
los venden.
1S, 7 colemanita calcinada
En las páginas 18 y 19 hay las fórmulas ele rreciritació n, y un 15,4 crera
cjcmrlo concreto.
Cocido entre 980 y 1020 "C da un vidriad o bl;ntul op.lul, dL·
Qttiz;ís sea un poco engorroso, pero obtendr-emos, ck esta rna - tcxtum mate-satinada, y viscoso pcm algo rll t:llO> que el :nllc-
nela, un material muy estable y de partícula tipo coloidal, que rior. Apto también para ckcoració11 sobre-cuhictta, o inclu>o p<Ha
ya no hay que molturar. colorear. Craqucla.

• ''' '' •• ~: l.x ' "'·'·"/ ;. ;~ jll!' :,1 •l,(t , Jt<'-'·,.'.1. ~~~. ·:;¡' ,•":'•1;¡- i" ,o ~o· 1 ~- ;,t '.t f "'·' ( ~.-~: ,;, ·~¡ • /.". ~~· ..•; ~ (~ •'t-'l \' :1-l f
.••'··.··, T',ll' !i('f '~ · 'f • '~' ti"1'Y ~ IHI··~ ,.... ,._;1 ~'' / ~ 't/1'~·.'\hn \11-~•1' f.;/'l~lf' ·~.·L\'':.,¡ ~q-t/ .1'1,'1\~•1'~• '\l•rM, \y,'•'t \¡! t:\t·k ,t~ -lw'lt'.At>M o.ul',l,j~-;"-tll • ~~~)~~lj¡M'1Jh;~.\lfj'~ :-t\IÍII.'tj)'~ ,"~ ~ .¡~,l fl'I.W,(,I '11 '1 l'M \··~):'A1\I~~~
,-'1' 1''•':-R.. ~~-x·~· r:· 1'"~'- .1 !1!>··h,,'.t:o:':\'~v.'l'.·~';·. ··n• .. ~v'r! ~.:-,, ~...
•· ··'· ..... •·•
· · ·
,,-
· · ,. · ·. ·: 1 ··\ ··· .: ·
i.fl
~-
"'· - ~·· -
.. ·· , ... :,,.:.',.
¡·tr. } ' J; ''-''J'
. , ··r· ·.·~rr·/:'tl'.'
"~ l~~-·~ --. :.: :2~1 ~.~.- f)~·:~~4··_;1 ·~·T, ;~":-~}~t'·;;-:.-i~í·.\~.'t.~;;;!}~:!t/.:. ~,~. . .r,··!··.~~~;·1t1~;'$f1~¡/~1f;~,t~t) ~--~.\~~~.\\·~~<;~ t;.~l{d·.~~~r.·r~·~~·.':.·;·.i~~~1 - ~-\.~~.;.:l 1,H~ *!'
,,·lJ ;l ,
· • ,, • ·~ • · ··"' ~:,.:·:-- .••1":\~.~·¡. '-!:·, .... ,~. ...i: ~~~~-;;.J , ...·\~~ .. ~i.h .~;:·~J·: f~':;·,~~·~~ !L-:·:~;j,··~: ~~íi~~·~;:~
 . '·'•·,;:,·.:~·':. ]1!¡ !>11 Vid,laclo·: hor:~e . ic()~ c n11l <'';
·':':f:~' f'órmul;1s de vidriado>: bor:lcicos S0

.~~::~1. ~ ~S
ll, 7 ( ' ;¡( ) 1 , H \ 1 : ;,¡ 1.
O, 11 .\ 1\1 , 1 11 O, 1:'5 (N;tl\ ).O
<U (N:ti(),O ( 1' ', ( )() 1\ ,. < 11 () '.¡ (¡\ ( '; ¡ () 1,t!50 Si0 2
0,1\ i\1 20 1
fllJ¡
(),({!()
(l . .' 14 / .nO
65,'-1 fclt.h:sp:tlo put:i\icu n ."
20,6 colemani1a c:licin:td.t 55 s i c:n il:-~ -ne fclin:t
14,0 crcla 1() C!>lc' tllanila cakin:tcla
Coc ido entre 980 y 1020 oc
d:-~ un vidriadu blanCLJ opaco, d e
o ,,, , ¡¡~;,de Alcai'iiz
,·,\id" de cinc
lextur:-~ nwlc-salinada, viscoso pero mc rw~ que los dos antcrio -
l·cs . También crac¡ucla. Apto p:-~ra deco18ción sobre-cubierta y
Coc ido c111 1c ')(,() y llll)(l "1 <1:1 1111 vi dr i:t d o brilbnlc, transpa-
también para co lorear.
rcnlc, Cl<tq11clc, y tnlly vi ·.. " "" · ¡\¡>1<> p:t1:1 rk coración b:tjo-
cu bierl :1.
0,7llíCa0 3,3116 Si0 2 - - - -------. ·~-·- --
0,537 i\1 20 3
0,28-1 (N:-~KhO l ll20J O, 127 (NaKhO
0 ,450 C;¡() 1 ' ·' 1() ~; 1( ) '
63 pegmati ta 0,232 i\1 20,
O, 184 Daü 0 ,(¡ /') 1\,1 l,
27 colema nita calcinada
0,239 ZnO
10 arcill:1 de Alcaiii z

Cocido entre 960 y 1000 oc da un vidri ado brilbnle, opaco, y 30 feldespato po1:·1~i c o n ."
muy vi~coso . 30 colemanila c:li cin:tda
15 carbonato dr.: b:tr io
8 óxido de cin c
0,814 Caü 2,25 Si0 2 10 arcilla d e i\lcaiíiz
0,407 Al 20 1
O, 186 (NaKhO 1, 177 13203 7 c u:-~r zo

51 pegmatita Con enfriamiento rápido da un vidriado hrilbnlc, lran , pa~enlc,

39 co1ema nita calcinada craq u e la clo y viscoso.
10 arcill::l ele Alcañi z
Con enfri:-~miento le nt o o muy lento da uu vidr i:tdo ~ ; lliu ;tclo­
Cocido en tre 960 y 1000 °C da un vidriado brillante, opaco, blan- mate, sem itransp:J rente y viscoso. fá c il de opa c i 1ic: u co n óxido
de estañ0.
quecino, y bastante viscoso.
Cocción entre 960 y 1000 oc_

0,602 CaO 2,7 Si0 1

0,575 Al 20 3
0 ,398 (NaK)zO 0,9 B201 0,55 Caü
0,20 (NaK),O 1,7 SiO,
0,45 Al 2 0 3
lí3 fcldesp:-~to potásico n .0 0,75 13¡0]
0,25 ZnO
1O arcilla ele Alc:-~rii z
27 colernanila calc inad;,¡ •1 1 feldespato pol ús ico n .0
2!J coll'manit;¡ calcin;:¡da
Coc ido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brillante, semilrans- 7 óx1dn de cinc
parente, con aguas b lanq ue cinas, mu y viscoso. No craqucla. 23 arcilla de Alcañiz

e.
t
<<~~ il~¡rn
;-~'ii!I \~
GO Vidri<ldos b<Hác<co,; cmdo$ ' )_ .,
;t~~:
ró , rntiiZl-; dt~ vidri<~cln ·~ horf~t irn·~ G1
~{,;-
Este es un vidriado de monococcitin, p:1ra aplicar encima ele! ba- ( 'ocJd<) en tre 9(¡() y 1001) °C da 1111 vid1 iado lnill.lntc. <>J<.t<·o. hi.11J
~-?''
rro cuando éste está en estado de cucm. Cracias a la plasticidad quccino y viscoso.
ele la arcilla de ¡\lcai\iL, el viclti<Jdo seca y encoge al mismo tiempo
No craqucla.
que el soporte. Cocido entre 960 y 1000 "C da un vidriado bri-
llante, tr:1nsparcnte y muy viscoso. Apto ¡x11·a decoración hnjo
cubiena. 0,473 (N~1K)¡() 2,127 '-)¡( >,
0,59 AIP¡
0,527 CnO 0, 7')!) u.o,
0,180 (Nal()zO 6:i sienita-nefelina
2,115 Si02
0,570 CaO 0,363 Al 20 1 27 colcntanita calcitt:1d:1
0,812 B20)
0,250 ZnO 10 arcilla ele Alcaiii;

55 ¡:>egJJ•atita Cocido entre 960 y 1000 "C da un viciii:lclll hJ·iJ I:Jnt c, l1;1mp ;1
30 colc manita calcinacla rente, craquelé prol'tllldo, y viscoso. Hicn p:t1:1 dccoJaci<.lll h;IJ<l
8 arcilla ele Alcañiz cubiert<J.
7 óxido de cinc
0,(,(,) (.';¡() 1,544 Si0 2
Cocido entre 9fí0 y 1000 °C dn un vidriado brillante, semi- 0,437 AI,0 3
0,3.\5 (N:tl-.: )/J 1,000 B20 1
opaco, no craque1ado. M u y viscoso.
51 ~icnita-nefelina
3') cokmanita calcinada
0,55 CaO JO nrc illa ele Alcaiiiz
1,5 Si0 2
0,20 (NaK)¡O 0,45 Al 20 3
0,75 13¡0)
0,25 ZnO Coc icl <> entre '){Í(} y 1000 °C da Ull vidriado brillante, tran\p:t -
Jentc, CJ~ICJIICk profundo, y viscoso. Apto rara decoración bajo-
32 sienita-nefelina cubicrta.
JO colemanita calcinada ----
8 óxido de cinc
25 arcilla de Alcañiz 0,72 C:tO
O, 1~ (Na K)/) 1,10 SiO:
5 cuarzo 0,20 Al~0 1
O,IOZnO 0,72 1120)
Otro vidriado de monococción, éste quizá más transparente que
t\8,4 feldespato potásico 11 .0
el anterior. Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brilia nle,
36,5 colcmanita calcinada
transparente, craquclaclo y viscoso. Aplicarlo a b pas~a cuando
11 ,J crct~J
ésta está en estado ele cuero.
J,S óxido ele cinc

Cocido entre 9-10 y 970 oc cla un vidriado blanco-opaco, nn1y

0,702 CaO 2,054 SiO, bl~1nco, [l¡·illante, craquclé, y muy fluido. Apto pa1 ~~ colo 1c:1J co11
0,448 Al 2 0 1
0,298 (NaK) 20 1,053 !3¡0) óxidos.

54 feldespato potüsico n.O El elemento opacificantc es el lllOIJOh<lJ .1to (k ··,¡il1" '1" '' .,,.
forma .
1O arcilla ele Alcafíiz
36 colcmanita calcinada 1\•!ala aplic:1ción (m ejor :1 pl .\ toi:J).

.,.,.,""!1':'~«'"7'.,... .~7,;.....-:-ry¡T'í) 1.:y~~''t•':A·r.:·,-..,.i'77;'P.. '!lf~ .... "'''"l't flo ;• '.'h "'\"':"' ,,~~ ~
';• /.!•'1,, ~·{; :;¡J:1·:,<'¡Ir-~c1!1~.''llt.~,~~:]d;
·'fl.) .. ·'·~~~l ·'.,~ t:.~
;1,. ;!:l]í'¡l·! ;;¡, :: '/·. ,!1\.IJ&·,'! ','(1/! :;:;'•t1'.'1rJ'_:~; i ..;.>N('.
,~, · ~ ~~··t~( '·1·.·'-\'-~t"f ·ilt·t )~·, ,,Jifl~:· ~rf''¡)
~~~ :,t
• ¡.··'i¡r' ::¡'l'r.rí f,~?~· ·~\:·;{¡~.~~~ér': :l¡ JM~f~.·.: :¡: ·!: :f}W'i)l; . '~:J.:~;,,;t~·M.:¡;.!;.;~_, ¡ ;¡W,:~·\::'::~;::\i:.::'!·t: ·:l~1,\:.. r-rrit
ji • .

11
¡. ·V·,_ 1, .¡N\ ... ),, · ¡ ,,,,\'''lf,,''l~\(··(,:r. .... ,, .. r.,\'1~-.. .. l.\'· .. ¡·..f ...,,"' , 1 ~~.~ .•. · , .• ,f,,, ·~~.J·.
~L - ', r r, (h ,. ..• ,) 1 1/ 1 ,r, ··r r d ,, , ·' · J,,t.,l' l" yo f.,(,¡,\,:':\,· '1··r ·,,,•',.,;\ ,\ ,r·"'¡'',flf !\ tl·¡¡{r
.,¡,¡'] "·! '!; ..... . ~.~ .. ~ .·~·.i'·l.\l,k.~l'.i·¡
. , • ·/•
1 ' '' ' '1¡ ... ... .. '• 1
 62 Vid1i ;1do.s bor.~cico~ crudo$ Fórmula3 do vidriado~ borflcl r.oo G3 3i-
Coc ido cnt lc %0 y !Ov., °C da un vidriJdo brillant<:, transpa-
,,. , 11<·, u.Hplt'l:ltil>, al¿•.o rluidn. Apto p:11a decoración hajo-cu-
0,72 C:l()
1' 1 ',¡( ) , ln ,. , 1:1.
O, 1S (N:1 J-.:) ~0 O, 1 Al:.<> 1
()' 1.' 1\ ,( ) 1
O, 10 i:no r--,~t-jo¡ ,·n ¡·¡¡J¡ i:1mi cn lo r;'¡piclo.

42,9 felclcsp:Jto pot:isico n."

32,4 co!t:manita calcin:Jda ---- -
10,0 creta
3,"1 óxido de cin c ti,' ,( 1 ( ';1 ()
1 1,3 arc illa ele Alcañiz O, 1() (f..J,d, l .t > 1, 75 SiO~
O.:>~ t\I,n,
0, 20 /li() o,75 n 201
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado blanco-opaco, bri- 0, 20 ]\,¡()
llante, fluido, y craquclé superficial. Apto p:1ra colorear.

2R,5 l'<lit'III:III!t.l t .dt lll.id.l

20,2 fclrlc~p:lln pOI:isic" n"
0,72 CaO
2,00 Si0 2 5,7 óxido de ci11c
O, 1S (N aK}¡O 0,3 Al 20 3
0,72 B 10 3 14,0 Gll bon:1to <k ba1 io
0,10 ZnO
13, 3 arci JI ;,¡ ck AIL:aiii~:
!8,3 Cll:ll'ZO
36,5 feldespa to potásico n .0
27,5 co lcmanita calcinada
8,5 creta Cocido entre 960 y 1000 oc cb un vidri:Hio hiiii.Jnlr, !I.III '> Jl:l
2,9 óxido ele cinc rente y más viscoso que el anterior. Apto p:1ra dcClll:ll·ll·lll 1>.1jn
9,6 arcilla ele Alcaiiiz cub ierta.
15,0 cuarzo

Cocido entre 960 y 1000 oc da un vidriado blanco -oraco, bri-

llan te, más viscoso que los dos anteriores. Adecuado para
colorear. 0,50 CaO
~·
' 0,10 (NaKhO 1 SiO¡
0,25 Al~O,
l. 0,20 ZnO 0,75 ll¡(JJ
0,20 13a0
~· 0,50 CaO
.... O, 1O (NaK) 20 1,45 Si02
0,25 Al 20 3 33,9 colcmanita ca lcinada
0,20 ZnO 0,75 B2 0 3
0,20 BaO 24 ,O feldespato potásico n .0
15,8 nrcilla el e Alcañiz
2 1, 5 feldespato po~ásico n ." 6,8 óxido ele cinc
30,5 colcmanita calcinada 16,7 carbonato de bario
G, 1 6:-:iclo ele cinc 2,S cuarzo
15,O carbonato de bario
14,2 arcilla de Alcañiz e ·(lc id,, <:III.IL' <)(,!)y 1000 oc da un vidriado mate-satinado, sc-
12, 7 cuarzo lllill ,\1\.'.p.lll'/llt' y rlllldo.
64 Vidriados hori\cicos crudo:;
os
~
Fórrnulus de vidriado•; bor/J c:ico·:

Cocido cnlrc <JI)() y 1000 "(' rl:t 1111 vidri~do hrill:11ilt', np:1l' o, h1:111-
co, COII Cr:lt¡llc\<tc\0 Sl!J1él fi l' i;li, '/ 111:"1 > ll11ido t(II L: <'1 ,IIII C I 1111.
1, 7Si0 2
1 CaO O, 1 J\1/)1
1 H/) 3 Apto para colorear.

41,7 colentanila calcin;td.t

12,9 crc1<1 0,30 ZnO
1 Si0 1
10 ,-\ arcill:t de 1\lcaiii? 0,60 CaO O, 15 i\1)0 1
0,25 B/) 1
35,0 cuar7<l O, 10 (NaKhO

31,5 feldespato potásico n .0

Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado mat<\ opaco, grisá-
ceo y viscoso. 14,9 colemanita calcinada
13,5 óxido de cinc
Bien para decoración sobre-cubierta, o inclti S<J para colorear. 24,0 creta
5,R arcilla de Alcaiii1
10,3 cuarzo

0,30 ZnO Coc ido cnlrc 960 y 1000 oc da un vidriado rnate-sal inado, sc-
1 Si0 2
0,60 CaO 0,15 A\ 20 3 lltiiJ ,tnsparc ntc, craquelé profunJo, y viscoso. Bien para opa-
0,4 5 B1 0 3
O, 10 (NaK)zO ci fi c:¡¡· con óx ido de esi afio y lu ego decorar sobre-cubierla.

30, 1 feldespato potas1co 11 .0

25,6 colemanita calcinada 0,75 CaO 1,1 Si0 2
0,30 Al 20 3
12,9 óxido ele cinc 0,25 (NaK)zO 0,6 B 20J
15,9 creta
5,6 arcilla de Alcafiiz 48, l sienita-nefelina
9,9 cuarzo 29,6 colcmanita calcinada
16,1 creta
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado blanco-opaco, bri- 6,2 arcilla d e Alcañiz
llante, craquelé superficial, viscoso.
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brill anle, semi-opaco,
Apto para colorear. blanquecino, craquclé (profurdo y muy pequeiio). Fluido.
Adecuado para colorear.

0 ,30 ZnO
1 Si0 2 0,35 ZnO
0,60 CaO O, 15 Al 20 3 1 Si0 2
0,55 1320) 0,45 CaO 0,25 Al 10 3
O, 10 (NaK),O 0,3 8 20)
0,20 (NaK) 10
29,5 feldespato potásico n .0 44,3 sienita-nefelin:1
30,6 colernanila calcinada 15,0 óxido ele cinc
!2,6 óxido de cinc 7,1 arcilb tk J\ lcal1 i L
12,1 creta 3,2 cuar1.n
5,5 arcilla de Alcañiz 17, l cnlclllallila c:lic in ;1d:t
9,7 cuarzo \ J ,3 C I C{; ¡

-~..,..
. •¡;·.·
r¡·¡.• 't •·~-,¡---"¡""''•
(''· LJ\,¡ ,, . ";r~ , .. , ,.., ·.,•-·~· ,jl'";"\'"'C'''!"'J'¡TO'r,T"~'"IC"-a••r•
! .~ , ,_·.~ ~~\· •. · -. ~··· · · ¡·J· 1 ' ·.· ·~ ,.· •·,..•. ~·· ...,:¡ ... ' loi(•J.I ' r;-· ,.,.J>">r'
,,, ' ..,_
~· ·'·\¡ \.. ·~:¡\·····,·· .~~(\··~ 11 .· . ..(, 1 ~·.1 1 ~, .~.~·,r''
¡} • "l 'lfl'~• ''l
¡r•·•• ' .~·.\~ ''""""'/'."
, q·'- ,· ~ 1~~~1\ ,ii•.-'¡··..,\1.
t :.•.····"' ll'llf "'1 -·¡r""ll
• '"' ·~
\~ '"¡!"'
t"'J' 'r I'~ 'fj ••¡' "' ~·tr ¡ r .~ .. •r.... , ' '~.·r·~
, ¡·,'11
, 1-1. , , ~ ,J ,,, .', lll;,l ~ .'J r··;·~'· .~ .,
¡ i•'/: .y¡,. 'f, ;?· !(N·~i~.~r'i f\',í!;1~.}if. 1,};· ~ 1,·~·'1: ·:, ·.·:.:;:·r,}_li /:~·~ i ·it
11 ' . t:: Ji'. ~· ~·d11:/·,:; . '\: .'l.i'~'·~.l!')·4~ ~t ~~;, .fl'~1~1· fr'l ,'~ ; ti. i~¡.~.l 1 ·:h~1 (•1 ((t ~:1r; . 'f.~1Al~\
1
11 1
1 1
T.

' ., 1•¡ 1 ,t·~~!¡ ' .( ' , 1 t¡,~· . , '¡(¡• ; •.·, \ 1 1'1,~~.'1~ ,• '• ' 1t t ·11 \ j ~ JM' ' 1 ~.' •

, , .::.
' ·¡ 1,,.,1~,,..¡, '·'' ,,.~ ~~t! , ,;. ¡, ;J,, ,,, , ,.: ... ,, ' "·. ~·"',•.
"'
·,..• 1 ', ·, 1 r ,, ,. ';: ~ \!f'' '· ~~~.,, '¡'1 ¡·J'. ·~·Ir· ¡ ,;\,~· H l,hl ··.:; 1J: ,,A,~\:,: ilf,. \;.;' 1"' ··~·. ~~~:/~~? ·'
; ' ·~"'' n, u , u·~· t..
¡, • ~ .11u .~. . .r,, h,_f ,,
·· 1 1 1 . •1
 '1 / '
6G Vlddndos horh c icos crudo~ Fórmulas dn vidriildo,; bo r.'lr.ic:os 67 .::t-1
Cocidtl cJJirc <)(,()y liH)O "( · d.t tlll vid1 i:1do IH ill:ltllc, tr:tnsp:t- Coc:ido entre 960 y 1000 °C da un vidri:1clo ma te-satinado, scmi-
JC:IIIl', CIL'(]Ik'ié JllilfllndO )' vi ~l'(l';() _ :\pi <> ¡>:t l.l dt·, lll.ll'i<'>lt h. qll tr:tJI SJl:tJcJIIL', u:tquck prufundo, y viscoso. Se puede tcrmin:H
e u bicru. de t>p:tt·il ic:tr con óxido de esta fío (Cí 0/o) y luego culorear o lta-
LTI dt Tlll ación sohre-cu biert a.

0,35 ZnO
Si0 2
0,-15 CaO 0,25 AI 20J
0,4 13 20)
0,20 (NaKhO
(1, 1~ ( ';¡() 1,10 Si0 1
43,4 sicnita-ncfclina O, 1 ;\1_.0 1
0,.'.'> ( 1'1.!1< ) ,. t) 0,45 13~0)
14,7 óxido de cinc
7,0 arcilla de AlcañiL
3, 1 cuarzo ~ic 11 it:t nc kli1t:t
iJ')' 5
22,3 colcmanita calcinada 22,'! colctlt.tltit:l t :!lt·in:tcl:t
9,5 creta 21,3 crct:t
6,3 arcilb ele Alc:tni1
Cocido entre 960 y 1000 oc da un vidriado brill a nte, trans-
parente, craquelé profundo, y m:ís fluido que el anterior. Ade-
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado m:tlc -s: ttinado, se
cuado para colorear y opacificar. Dien para decoración bajo- mitransparcnte, cr;¡quclé profundo, y rn:ts rJuido qu..: el :ttttct i~>r.
cubierta.
Se pueclé terminar de opacific:1r co n óxido ele est:1!10 (8 °7o) y lue-
0,35 ZnO go colorear.
1 Si0 1
0,45 CaO 0,25 AlzÜJ
0,20 (NaK) 20 0,6 fll)J

41,6 sienita-nefelina
14,1 óxido de cinc 0,467 CaO
6, 7 arcilla de Alcañiz O, 189 (Na K),O 0,83 Si0 2
0,225 Al 20
3,0 cuarzo 0,100 BaO 3
0,405 n,o 3
32,1 wlemanita calcinada 0,244 ZnO
2,5 creta
40 sicnita-nefclina
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vidriado brillante, transpa- 1O creta
rent e, craque1é profundo bastante grande, aguas blanquecinas, 10 carbonato ele b:1rio
fluido. 1O ó:-; ido de cinc
22 colcmanita calcin:tcla
5 arcilla de Alcañiz
0,75 CaO 1,1 SiO,
0,3 Ai 1 0 3 (, <):-;iclo de estaiio
0,25 (NaK)zO 0,35 B,0 3
50,4 sicnita-nefc lina < ·n,·itltl ('lllll' li(,¡) y IOtlO "C d~lltll vidriado nl:th:-s:ttill:tdn, op.t-
18,2 cokmanita calcina da Li>, I>I:Jillll y t' J,I'IIIl'li:.
24,9 creta
6,5 arcilla de Alc:-tñiz i\dn:t t,tdo p:11 :t ,·nlon: ar.
 Gfl Viúriodo~; b oráci co5 crudo~; r ó rrrHIIa !; vicJrindo• . hnr :ICII ll ', (,' 1
L.tc
el(!

( 'o c ido Cllllt' 'r! O y 1) 1Hl " ( : d:1 1111 vid1 i ~tdo ·::ti i tt.Jd <>, 1>1.1 11 1' 11, "1 1;11.·n
0,5) c,o y m c di :JIJ ;JIII Cilll' VÍ\Cfi',O. i\plo 1' · 11 ; 1 cnJ1 >1( .11

0,15 i\l gO 2 SiU 2 Si se sustitu ye el 2 5 °/o dc c: tulí11 pur un 2~ "·'''de ·''' dJ., 1¡,. ,\1, :t-
0,10/\1 20 3
O, 15 B ~tO O,G B/) 1 ni t., la fórmula molecular c:tsi no variar:i, y rltl'\ll ll.!d <> l.tiii iHI -
0,15 ZnO co, pero pod1emos utili zar lo de ItJ OIHlC(lL'Cil"' L'n , '"''1'

40,2 CU:ll 70
211,0 colc m:t nil :t c:1lcinada 0,220 PbO 4, •1 S i0 1
10,3 doll)lll ii.t 0,420 Al¡(),
0,780 Ca() 1' 170 ll/l,
11,0 C:ll bUII:ilo de ktr iP
,¡ ,5 Ó.\ ido de ci nc 10 minio
10 ,0 arcilla de !\l ea ¡] i1 25 colcm::\IlitJ calcin:tda
25 caolín
Cocido entre 960 y 1000 °C da un vicii i:tclo rnatc, op::tco, grisá- 40 cuar10
ceo, y muy viscoso. Apto decoración sobre-cubierta.
Coc id o entre C)7() y 1000 oc dJ un vidriado satinado, bl a nco, opa -
ro, y lliiiY VI',CO>;O.
Y para terminar, incluiré tres vidriados con un pequeño porcen- ;\pi n p:11 :r dccoración sobre-cubierta.
taje de plomo (rn:ix . 15 %).
. i• S i c: unhi:trito s el caolí n por arcilla de Alcar,iz (el mismo po rc.:n -
Tan pequeiio porcentaje no reviste peligro para el consumidor t;,j cl, ll'11dr c 1no~ un vidriado de monococción para aplicar cuan-
{¡pero SÍ para el alfarero!). do J; ¡ p:1 s 1:1 CSI:Í en estado de CLICI'O.

0,232 PbO 2,357 Si0 2

0,236 Al 20 3
0,768 CaO 1,152 il¡Ü¡

15 f1111ll 0
35 colemanita calcinada
30 cuarzo
20 caolín

Cocido entre 970 y 990 °C d::~ un vidt·iado satinado, blanco, opaco

y medianamente viscoso. Apto para colorear.

0,073 PbO 2,075 SiOz

0,277 Al 20 3
0,927 CaO 1,390 13 20 3

5 rnm1o
45 colemanita calcinad::~
25 caolín
25 cuarzo

- ·<>Wol·-···
""'·' --..,~~.,.~.,..,·->:'l~·~·~~=~~.....,.,...., -,;~... ~.,.,-,-.,...,.,..- :;."'1rr- -~·~l7'1""~'•~···"'~"'1"::· • ..,~•.....,"'""' "'f.,..,.,.. ... '\ '' '1'1'''-~''' ~···~~1''(1'11~"''t''''! ' 1 ~"'f'!¡' ""'"rt''' " '!'~!
. ., ,. ;,,_,;· .,.............._••..•·. ;, ·., ·;;..... '"''' ·.:~·:.·,,•.,;, "·' :.•;·,\•.J!,'..! : ·~ ···· r, ... .... !. " •:;".; .·; Hl~· '0:: .; ........ ,,., •: ,JI..•• 'h :-' H-. ·· ~ ' •.'.1>.·: ·---•. ~ -~ :\11 ... ..,. '' 1!... · ,:r!.l.'l~ •:l'/¡···. '1. .~.·.·~1 tJi.i!l '.' ·¡··~\'.!. '1' '1 '¡ •.•• ·'¡.· 1.·.· ¡.'.")..• 1 ·.
1 ¡ ; ••
1
1
1H "l't ,, , •t 1 ,·~. li:'·~-., ,! ,,1,' 1}·]~ · "· · Y 1
\t.

&~
'·

·,·t,
11
1
1
·::,.:¡'¡i/:¡~¡. '•!1· \! r~~· -ifd;'~· ',,,~,;~~ ~~:\
,

1 1 1
1·

:" r 1 ff''·:¡~~~\~~ ~,J¡¡,i, ~~J)b~lt{·'~\~l¡l~! ,1~~ .;4\~'li)I¡J,- 1i

1 ·vr ~-~tV' , ~
',\J' ' · ~:¡"1\1~ ·y¡),,./t~ ! ···r1 ..¡.¡.,,{1¡·•J'') \1' ' r1 ,1,J~l',f.\l
,

.. . ··,I,,··,)I,J"I,l ,\1.1/i . ,l'!,•l¡'l ,·1, ..

' 'l o " ji",¡\ 111 11 ' ;1
 Combinaciones outócticas 71
Y'l
tíJ,2% flaO i 16,9% Al 20 1 + 19,9% Si0 2 1220

O!u N:~ 2 o¡ s·o

{ 'i!S,('
o o• e· ()
- ,o 10 d
+ 36), O 07o Al 2 O 1 + 4?-. 6 °!o ' 2 1130

23,25 OJo CaO + 14,75 OJo Al 1 0 3 + 62 rr;o Si0 1 1170

COMBINACIONES EUTÉCTIC.L\S 1o 6 1 rr s·o
{G,E % Na ¡O) 9m
7 , 1 0¡ 0 1\.¡0 + 1 ~,o A 2 1 + 7, 7o • 1 2
1160

J'/,H n;n ~~ a 1 0 1 5, 1 "lo A1 2 0 1 + 77,1 OJo Si0 2 ROO

JH ,. I 0/o ~J:d J 1 EJ.(, n¡n ~;i() 1 R60
Punto de fusión
"C 51,5 °/n N:1¡< J i d S,'i 0/n ~; i0 1 830
22,80Jo K 20+35,7% B 20 3 +41,50Jo Si0 2 630
17,3% K 20 1 5,2 ''lo A l¡( l 1 1 "17 ,5 °/n S i0 2 870
24,2 rr;o Na 20 + 35,2 rr;o B 20 + 40,6 OJo Si0 2 790
3
17,5% K 20 + R7. ,5% Si\ )1 sso
63,5 OJo MgO + 36,5 OJo 8 20 13()6
3
55,0% K 20 -1 45,0 °/o Si0 1 no
53,6 rr¡o MgO + 46 ,4% 13 20 1340
1
36,9 OJo Na 20 + 112,3 °/o 1';() 1 1 :1.0,H "/o 1\ ,0, HOO
36,6 °/o MgO + 63,4 Ofo B¡0 3 988 (, .1()
10,4 °Jo Li 20 + 30,7 °/o Na 2 0 ·1 SS, ') Ofo ll . < ) 1
86,'8% BaO+ 13,2 8 20 3 1300
77,4 OJo BaO + 22,6 °Jo B 20 3 750
59,7 OJo SrO + 40,3 OJo 132 0 3 1100
67,6 rr¡o S rO + 32,4 fJ/o 8 20 3 980
42,8 % SrO + 51,8 OJo B 20 1 890
49,1 °Jo CaO + 50,9% 8 20 3 1060
28,6 OJo CaO + 71,4 OJo 8 20 3 1025
44,4% CaO + 55,6 OJo 8 20 3 1095
34,8% CaO + 65,2 f!Jo 8 20 3 990
48,9.% Na 20 + 24 ,O OJo 8 20 3 + 27,1 OJo Si0 2 815
+ 18,6 rr;o Si0 2
30,9 OJo Li 20 + 50,5 fJ!o 13 20 3 802
23,5 °lo Na 20 + 28 ,7 OJo K20 + 47,8 OJo 8 20 3 R'i'i
35,0 OJo BaO+ 10 ,0 OJo A1 20 3 + 55,0 fJ!o Si0 2 1200
S 1,3 OJo ZnO + 14,4 OJo Al 2 0 3 + 34 ,2% Si0 2 I JóO
20 OJo MgO + 20 OJu Al 20 3 + 60 OJo Si0 2 !] 'i()

26,6 OJo MgO + 33,6 OJo Al 2 0 1 + 39,8 °Jo Si0 2 111()

70
 YZ

MATERIALES ÍNDICE ALFABÉTICO

i'-laterial úciclo bórico, 17 cnlt:tn:\ Jl ita c:dcinada, 11, I X

Referencia Distribuidor
ali'n nina calcin:lcla, 2 1 COJIIhin:ICilllll'\ Clllé< ¡j,·,\\, /() 71
Fcldcspalo feldespato super- alun1inio, <'• xido, 20 -22 Cl l' ld,12.
Llorda i Roig
potá sico n .0 1 <llltilll()llio, Úxi do, }J croJihl, ,·1xido, 2'!
pot:ísicc <-M»
dll:i iJ.t tk i \I C: IItil, ~ ~ C ll:triO, 23
¡ ¡¡ ~,l' ll !n) , O'\H io, 11
J Pegmatita Feldespato A-80 Llorcla i Roig
:1
dollliiiÍta, 10
Feldespato feldespato P. V. Fast
potásico 11. 0
3 1>.11 io, < .1 1 ''"" ·'!". 1·1
,·,x"l". 1 l 1 1
\t d 1111 "· 1-1 ,· , t.u1n, ,-,,i do, lll
feldespato sódico Feldespato sódico fast bt'lli()llil . l ~ ·' J
"'" ·" :11 d 111 l1"· I /
Aicilla ele Alcañiz !\ rcilla 1025 Llorda i Roig C: l i·.t.dt ! .ltlll, 1/
kldt•<,p,tlll pll l. \ ', 1! 11, 1)

¡,, ll '1, " \ 11 lo, J( , .1 tl

Colt:manita Ca lemanita A. Juliá h tll hlq. 1' .J, · .111 .. . 1' ,, 1
IJHilll \ldtl 1 ,tl l 1t 11 J

kllll' l l, .1 /
Caolín Caolín D-50 Llorcla i Roi g 111 1'1 1 " · 11 .\i tlt\, '2 1> !7
c:. tl, "'''" \llil, ll
Wollastonita Wollaslonita fa st <":tl,·to, ""' ·""· ! K
llltlll•il lcii. IIP , \·1
k Í<.:\ S<.: I ~ tiiii, 2 .1
Sienitn-nefelina (l V[( !1J, 11 1 1
Sienita ncfelina Fast kiY<>Iita, 7
t':ttl !Ítl, .:1
NUli\. El feldespato super potásico «M >l de Llorda i Hoig, 3l'ltl:tllllntl c c:11 htltl:ttll pot :í-;ico, S
dificil de encontrar, se puede susti tuir por sieni ta-ncfelina de Fa, l, llt.'ts ctt. tt w, n· 1 1<1, ,·¡x tdo, \ l
magnesio, borato, 19
en la siguiente proporción: Lilll, !Jt)J;!((J, J() carbonato, JO
óx id o, 15 óxido, '.!-11
10 g de feldespato= 7,8 g de sienita-nefclina + 2 g de eu:trw circonio, óxido, 32 mangan~so, bióxido, 28
silicato, 32 carbonato, 28
cobalto, e<nbonato, 26
óxido, 25
cobre, carbon:1to, 2--1 níquel, óxido, 29
óxido, 2·1 nitrato potJsico, 9
72
73
74 Indico nlfnhótico

opaci ficanlcs, 30-3·1
óxido cob::íltiClJ, 26
cob:J!toso, 25
cuproso, 25
ferroso, 27
ferroso-férrico, 27
niquélico, 30
óxidos ccr:ím icos, 6-23
color:Jntes, 24-34
pegmatita, 7
pot:Js io, óxido, 8-9
Seeger, Heernan, S
conos, 5
silicio, óxido, 22-23
Singer, Felix, 54
sodio, óxido, 6-8
sosa anhidro, carbona to, 7
t;il co. 11
y~
tcn o rita, 2-1
titanio, hit'J·; idn, ] 1
vidriado, l-4
cedmico. 1, 2
cerámico, formadores de VI-
drio, 2
temperatura, l
tipo A, 3, 4
1ipo !1, 3, 4
vid riados alcalinos crudos, 35-45
fórmulas, 37-45
borácicos crudos (ele boratos
solubles), 46-54
fórmulas, 48-54
borácicos crudos (de boratos
insolubles), 55-69
fórmul as, 57 -69
mates, 2
vidrio, l

:·'~
\ ¡\ )
, í'¡~
~~
}.....

~·!
(
• ;i

'1
·'
 --..
- -,~~ 0 ~e_ ~ ~"1 \ C/~

. . ·"' , ''·c~~~·· ·.·:.~~,:.h~~~Y~a~~;;~;.::::·:·· .,

~& -cx. ·--- -- G ~~e;~~ -~2 :.~-S> :tl · .,,_ .. - :··.. ·----~ ... -··-
- ... l ~ .----···. ~ ·- . . •·.. . -
·- ~ ~eJo v\ .¿: ·: ·~:·:·.- LSEt3 :;',·.~: ~~':.·, ·;·
·'\ "'· ,; ·.· ·' · .~ .. r·- . ~
,':-· ·.• ·,
' ; , , · ,,.
'': .....:
•·
'··
,·;'
..... ,·· .'·w>.;¡::: •- - ~'

S~}é:·;;;.) .;;: .,,: ·'·"'' ;L~:(;¿;;,,~:~:~-~J~~:,:;l:,;~,ií~i::·:;;;.,¡:~~-JJ.;J;~~;~::~~t~;~~-~~i;~.!::-.:~.;.-0 -~:·~ . .~ .. ".... .·- .. , .... -.. . . ":'~='"·· ·-

P ROPORCIOr\1 MOLECULAR ENTRE BASE-ALU M I N IO-A C I DO

EN LOS BA RNI C ES

oc Base Aluminio A e! do
RO R20 3 FW2

800° 0 .060-0.225 1.000-2.100

825° 0.060- 0275 1.000-2.150

850° 0.075-0.300 1.025-2.200

875° 0 .080- 0.300 1.050-2.2 75

900° 0.085-0.325 1.060-2.350

925° 0.090-0.340 1.075-2.450

950° 0.095-0.350 1.100-2.550

975° 0.100-0.375 1.150-2.700

1000° 0.100-0.390 1.200-2.825

1025° 0.100-0.41 o 1.300-3 .000

1050° 0.100 - 0.450 1.375-3. 150

1075° 0.120-0.~75 1.500-3 .350

1100° 0.150-0.500 l. 600- 3.500

1125° 0.175-0.525 1.750-3.750

1150° 0.200-0.550 1. 9 50-4.000

1175° 0.250-0.600 2.150-4.350

1200° 0.275-0.650 2.400 - 4.700

1225° 0.325-0 .700 2.600 -5. 150

1250° 0.375-0.750 3.000-5.750

1275° 0.450-0.825 3.500-6.400

1300° 0.500-0.900 4 J00-7 .200

13 25° 0 .575-0 .975'"'<. .;.-00- 8.200

1350° 0.650-1.050 s .;oo-9 .200

13 7 5° 0.725-1.150 6.250-10.200

1400° 0.800-1.250 7.200-11.300

270
 3. 7.1

3. 7 !'riezdas eutécticas (según Lawrence

--a. West 85 y según Hinz 59)
Para el ce ramista resulta ventajoso conocer la composición
Sistemas Composición % Temperatura de
de . las mezclas eutécticas más importantes y sus temperatu-
ras 'Cle fusión , cuándo deben efectuarse unos vicjriados de fusión "C
bueri'a fusión, o cuándo deben hallarse expli?ociQnes sobre
fal los de cocción . Pb0-Fe 10 _, Fe 20 3 19 730
PbO 81
A partir de los porcentajes en peso de los óxidos pueden
calcularse fácilmente las mezclas o cargas necesarias . Zn0-8 20 3 8 20 3 35 961
ZnO 65
Ca0-8 20 3 8¡0} 73 980
Ca O 27
3. 7.l Si~•temas binarios Ca0-Si0 2 Si0 2 62 1436
Ca O 38
Ca0-P 20 5 P 20 5 93 490
Sistemas Composición % Temperatura de
fusión oc Ca O 7
8a0-8 2 0 3 R¡O) 59 869
53 650 Ca O 41
47 8a0-Si0 2 Si0 2 54 1380
55 1024 BaO 46
- ·:2 45 Mg0-8 2 0, 8¡0) 64 114:?
722
MgO 36
Mg0-Si0 2 Si0 2 62 1'J'
- ,j

'- . - ~ - .:: 5 0:1

-,-
¡) 780
MgO 38
'. ;:.0 25 Al,OrSiO, . Si02 96 1595
.... '
';- .
· Al 20 3 4
- s:o: 62 830
:.0 38
-' 552
·=··) 56
---:- - =--:. 0- 64 1135
'-':.:0 36
B:O, 63 770
K.O 37
1. Si O, 67 750
K 20 33
820 3 12 493
PbO 88
Pb0-Si0 2 a) Si0 2 8 710
PbO 92
b) Si0 2 16 715
PbO 84

489

cSJ .ÜYlv2.l 2
-~ ' ,...., lñ7) \ ,("\ 111 "
3.7.2

3. 7.2 Sistemas ternarios

Sistemas Composició n % Temperatura de Sistemas Composición % Temp er2.

fusió n oc ru
Si0 1 59.4 750 Fe0-Na1 0 -Si0 2 Si0 2 18
K20 29,3 Na 20 19
Li,O 11.3 FeO 63
Si O, 74 680 Mg0-AI20rSi0 2 SiO, 63
:-\a 20 21 .~ l,0 3 16
Li-0 .5 \!gO 21
B:J> 61.5 670
:\':!,0 ?'
_ .),)-

:....:-o 15
Si O, -t5 530
B,O, 30
:\'2.-0 25

Nap-PbO-SiO, Si O. 40.3 s- ~

PbO 25.2
:-\a-0 3~.5

Si O, 'J2 --
Al20 3
Na1 0 , ~

Si0 1 .
'T -184
8¡0 ) JCl
PbO 3.!

Si0 2 ' -.
.)·_ S71
BPJ 3~
CaO 38
Si02 o2 1170
Al 2 0 3 ¡.:
Ca O ~.:

Si0 2 79.6 985

Al10 3 10.9 ----....,..
K20 9.5

Si0 2 30 676
PbO 60
K20 10
Si0 2 66 695
A120 3 4
K20 30
...S:
(;-
490