ARCHIVOS (01-05-16) SIM Esteban SEXTA ENTREGA

Fecha de
PROCESO PREVENTIVO Revisión 15/12/2014

Fecha de
N.A. Aprobación 20/02/2015
FORMATO DE INFORME DE ASUNTO ABREVIADO Versión 1
REG-PR-00-007 Página 1 de 1
PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

1. Dependencia ASUNTOS ETNICOS
2. Radicado No. 169758 3. Fecha radicado 19/05/2015
4. Radicados Asociados 5.Radicados Anexos
6.Tema CARCELES 7. Subtema
8. Nombre del Usuario REYNEL LIZCANO ROJAS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
10. Detalle del Asunto
El señor REYNEL LIZCANO ROJAS detenido en EPC – Florencia informó que la guardia ingreso 3 A y golpeó a algunos
internos, situación de la que fue enterada La Defensoría del Pueblo de Caquetá, la que intervino y por tal motivo, afirma, la
guardia está indispuesta y lo señalan a él de haber informado, por lo que solicita se le brinde protección y pide no lo trasladen del
penal.
11. Lugar Ocurrencia del Asunto
País Departamento Municipio Corregimiento
COLOMBIA CAQUETA FLORENCIA
12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC
13. Actividades Preventivas Primarias

No. Actividad Fecha de realización
1 Oficio 2212, dirigido al Director EPC – Caquetá 17/06/2015
2 Oficio 2213, respuesta al usuario 17/06/2015
14. Resultados obtenidos, Conclusiones y Recomendaciones
El Director de EPC – Caquetá mediante oficio 2072 de 21/07/2015 informó que se comisionó a la Oficina de Policía Judicial del
establecimiento para que tomara versión libre al interno en mención, verificando que a la fecha no se siente vulnerada su
seguridad en el Establecimiento ni solicita alguna medida especial, el cual anexa la versión libre tomada.
Como quiera que se adelantó la gestión y se obtuvo respuesta, se agotaron así los tramites que a esta Procuraduría Delegada
le correspondían en el presente asunto. Se recomienda dar por terminada la actuación y el archivo físico de este documento, de
conformidad con las directrices impartidas en la Tabla de Retención Documental y lo ordenado por el señor Procurador General
de la Nación en la Resolución No. 093 del 6 de marzo de 2008.
15. Valor estimado del ahorro del patrimonio público como resultado de la
actuación Preventiva.
16. Tipos de cierre
Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

externa
DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Asesora Grupo Política Criminal y Carcelaria Procuradora Delegada
Lugar de Archivo: Archivo de gestión Tiempo de Retención: 5 años Disposición Final: Eliminación
de la dependencia
Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON HENRY SIERRA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MORA (A) DE LA LIBERTAD
El señor JHON HENRY SIERRA MORA detenido en EPC – Jamundi informó solicitó a la base de datos de la Procuraduría
General de la Nación información sobre el trámite realizado por él de una queja interpuesta en el 2002 en COMEB, afirmó que
fue sacado por la guardia del INPEC y tirado en el botadero de basura Doña Juana y fue reportado como fuga de presos meses
antes de ocurrido ese hecho.
COLOMBIA VALLE DEL CAUCA JAMUNDI

1 Oficio 2223, dirigido a Jefe División Registro y Control 17/06/2015
La Procuradora Delegada mediante oficio 3420 de 21/08/2015 informó que no existe registro de la queja interpuesta en el 2002
por interno en mención, pero se encontró una queja radicada por el mismo interno en el 2006 la cual fue dirigida a la Oficina de
Control Interno del INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARIOS FERNANDO VEGA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PRIETO Y OTROS (A) DE LA LIBERTAD
La Directora de Política Criminal y Penitenciaria del Ministerio de Justicia y del Derecho solicitó el traslado de los internos
MARIOS FERNANDO VEGA PRIETO, LUIS FERNANDO HERRERA HOYOS Y JULIO CESAR POSADA OREGO, detenidos en
el EPC – Itagüí, entre otras cosas.
COLOMBIA ANTIOQUIA ITAGUI

1 Oficio 2229, dirigido al Director General del INPEC 18/06/2015
La Procuradora Delegada mediante oficio 2200 de 17/06/2015 informó que la solicitud fue remitida a la EPS CAPRECOM y al
Director General del INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HÉCTOR HERNANDO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GARCÍA RUIZ (A) DE LA LIBERTAD
El Doctor CALOS ALBERTO GUERRERO LÓPEZ abogado defensor del interno HÉCTOR HERNANDO GARCÍA RUIZ, detenido
en COMEB solicitó que éste mismo sea ubicado en el pabellón para la población de ex servidor público.
COLOMBIA CUNDINAMARCA BOGOTÁ

1 Oficio 2219, dirigido al Director COMEB 17/06/2015
El Director de COMEB mediante oficio 2691 de 03/07/2015 informó que el interno en mención se encuentra recluido en el
pabellón 11 de la estructura 2 destinada especialmente para ex servidores públicos desde 26/05/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOHN ALEXANDER 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
FAJARDO MEDINA (A) DE LA LIBERTAD
El interno JOHN ALEXANDER FAJARDO MEDINA interno en EC – Bogotá solicitó que se verifique el tiempo laborado en la
biblioteca ya que el informe expedido por el área de resocialización no corresponde.

1 Oficio 2191, dirigido al Director EC - Bogotá 17/06/2015
El Director de EC – Bogotá mediante oficio de 8553 de 16/07/2015 informó que se han atendido todos las solicitudes puestas por
el interno en mención y se está a la espera de la decisión de la Junta de Trabajo, Estudio y Enseñanza de 24/06/2015 para
facilitar las modificaciones que haya lugar.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EDWIN MIGUEL RINCON 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MEDINA (A) DE LA LIBERTAD
El interno EDWIN MIGUEL RINCON MEDINA detenido en la UPJ – Bogotá solicitó se expida un certificado o constancia que
precise su movimiento geográfico en tiempo y hora de los días 14, 15 y 16 de 03/2015 para ejercer su derecho a la defensa.

1 Oficio 2215, dirigido al Director Centro de Monitoreo 17/06/2015
El Director de CRPCV informó mediante oficio 1247/15 de 07/07/2015 que la solicitud al interno en mención le fue respondida el
día 20/05/2015 de la cual anexa copia.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARTHA CECILIA FRANCO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VALDERRAMA (A) DE LA LIBERTAD
La interna MARTHA CECILIA FRANCO VALDERRAMA, detenida en RM – Bogotá, solicitó que se cumpla con los dispuesto por
el Consejo Seccional de la Judicatura de Bogotá en fallo de tutela proferido el 14 de enero de 2015.

La Coordinadora Grupo Asuntos Penitenciarios mediante oficio 5072 de 26/06/2015 informó que mediante oficio 2720 de
18/03/2015 se dio cabal cumplimiento a lo ordenado por a respectiva judicatura constitucional.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EDGAR DARIO GUTIERREZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno EDGAR DARIO GUTIERREZ detenido en EPAMS – Girón solicitó se estudie la posibilidad de trasladarlo a un
establecimiento ubicado en Bucaramanga, San Gil o El Socorro.
COLOMBIA SANTANDER GIRON

1 Oficio 2220, dirigido a Coordinadora GAP 17/06/2015
La Coordinadora Grupo Asuntos Penitenciarios mediante oficio 1040 de 01/12/2015 informó que la solicitud ya ha sido estudiada
y se encuentra a la espera de la respuesta por la Junta Asesora de Traslados.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HERG JHONATAN MORENO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VIDAL (A) DE LA LIBERTAD
El interno HERG JHONATAN MORENO VIDAL recluido en EPAMS – La Dorada solicitó que se le expida una copia de la
resolución no. 900 – 901495 del 09/04/2013 proferida por la Dirección General del INPEC.
COLOMBIA CALDAS LA DORADA

La Coordinadora de GAP mediante oficio 5858 de 28/07/2015 informó que la solicitud se le remitió al Director de EPAMS – La
Dorada para que se proceda con los fines pertinentes.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PEDRO DYSNEI OJEDA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
AYALA (A) DE LA LIBERTAD
El interno PEDRO DYSNEI OJEDA AYALA detenido en EPMSC – Acacías informó que su vida corre peligro por amenazas y
extorsión por parte de sus compañeros de patio, por lo cual solicita traslado por seguridad.
COLOMBIA META ACACÍAS

1 Oficio, dirigido al Director de EPMSC – Acacias 05/05/2015
El Director de EPMSC – Acacías mediante oficio 4203 de 07/05/2015 informó que el interno en mención fue reubicado de
pabellón, del 4 al pabellón 2 desde 05/05/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ARISTÓBULO PORRAS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CHAVARRO (A) DE LA LIBERTAD
El interno ARISTÓBULO PORRAS CHAVARRO detenido en EP – Florencia, informó que se analice el traslado por razones de
acercamiento familiar al COMEB ya que sus familiares carecen de recursos para desplazarse a visitarlo.
COLOMBIA CAQUETA FLORENCIA

1 Oficio 1888, dirigido a la Coordinadora GAP 28/05/2015
La Coordinadora de GAP mediante oficio 11193 de 17/12/2015 informó que se le dio respuesta a fondo de la decisión tomada al
interno en mención con oficio 8326 de 02/10/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario NORMA YESENIA GARCÍA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La interna NORMA YESENIA GARCÍA detenida en RM – Bogotá informó que el 31/03/2015 cuando cumplía sus actividades en
el área de educativas se sintió mal y la coordinadora YENNY PAOLA SARMIENTO no le permitió la salida al área de sanidad.
Posteriormente fue remitida al Hospital de Engativa.

1 Oficio 1722, dirigido a la Directora RM – Bogotá 25/05/2015
La Directora de RM – Bogotá mediante oficio 495 de 18/06/2015 informó que la interna en mención no siguió los conductos
regulares adecuados para poder dirigirse al área de sanidad, por lo que le fue negado.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PROCURADURÍA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PROVINCIAL (A) DE LA LIBERTAD
La Procuraduría Provincial de Santa Rosa de Viterbo informó que en los establecimientos de reclusión de ese municipio y de
Duitama se encuentra un alto número de personas privadas de la libertad a quienes la autoridad judicial les ha otorgado la
libertad con mecanismo de vigilancia electrónica, pero no se ha llevado a cabo por la falta de brazaletes.
COLOMBIA BOYACÁ STA. ROSA DE VITERBO

1 Oficio 1775, dirigido al Director Regional Central INPEC 25/05/2015
El Director de Centro Reclusión Virtual - CERVI mediante oficio 1068 de 16/06/2015 informó que no se cuentan con suficientes
brazaletes, debido a esto se adelanta por parte de esa Dirección la contratación de Vigilancia Electrónica con lo cual se daría
solución al problema en mención, además se resalta que individualmente se están realizando los trámites para gestionar los
dispositivos a cada interno y acelerar el proceso.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ANDRES FELIPE RIOS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos informó que el día 26/04/2015 los procedimientos y controles
efectuados por el personal de guardia encargado de realizar la requisa a la visita no cumplieron con los protocolos establecidos.

El Director de EC – Bogotá mediante oficio 494 de 24/08/2016 informó que el día en mención se encontraban funcionarios de la
Personería de Bogotá con el fin de verificar las condiciones de ingreso del personal de visitantes y constatar que no se
presentaran irregularidades sin presentar novedad alguna, e igualmente regularmente se capacita a los funcionarios carcelarios.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HEIGHLANDER JOHAN 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
TREJOS SANTOFIMIO (A) DE LA LIBERTAD
La Juez 24 Penal Municipal solicitó dar respuesta al oficio 0214 de 26/03/2015 documento mediante el cual requirió información
sobre el centro de reclusión donde se encuentra el señor HEIGHLANDER JOHAN TREJOS SANTOFIMIO para adelantar las
diligencias judiciales.

El Dragoneante Funcionario de Policía Judicial del INPEC mediante oficio 1098 de 01/07/2015 informó que el interno en mención
se encuentra en Detención Domiciliaria bajo la supervisión y custodia del EC – Bogotá.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario LUIS GUILLERMO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VILLEGAS GONZALEZ (A) DE LA LIBERTAD
El interno LUIS GUILLERMO VILLEGAS GONZALEZ detenido en EPAMSC – Popayán solicitó que por su ex condición de
miembro de la fuerza pública se estudie la posibilidad de su traslado a un centro de reclusión especial.
COLOMBIA CAUCA POPAYÁN

La Coordinadora GAP mediante oficio 5443 de 09/07/2015 informó que es inviable acceder al traslado ya que debe indicar el
lugar al que desea ser trasladado o contar previamente con el cupo otorgada por la Dirección de Centros de Reclusión Militar.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARLON JOSÉ JAIMES 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
RAMOS (A) DE LA LIBERTAD
El interno MARLON JOSÉ JAIMES RAMOS detenido en EPAMSC – La Dorada informó que no cuenta con las medidas de
seguridad; afirmando que ha recibido amenazas bajo de la puerta de la celda en donde se encuentra recluido.

1 Oficio 1559, dirigido al Director EPAMSC – La Dorada 11/05/2015
La Policía Judicial de EPAMSC La Dorada mediante oficio 299 de 07/09/2015 informó que el interno en mención fue trasladado a
la Unidad de Policía Judicial de ese Centro Penitenciario el 23/05/2015 donde el interno manifestó que no presenta ningún
problema de seguridad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

4. Radicados Asociados 181888/15 5.Radicados Anexos
8. Nombre del Usuario CARLOS ENRIQUE RUBIO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
BAQUERO (A) DE LA LIBERTAD
La señora ANALIZ MARÍA VAQUERO DE RUBIO, denunció presuntas irregularidades tanto en las visitas como en el servicio
médico que se brinda a su hijo CARLOS ENRIQUE RUBIO BAQUERO detenido en COMEB, agregando que ha ganado varias
tutelas por incidente de desacato en el Juzgado 41 especializado de Bogotá amparándole el derecho a la salud, y de otra parte,
que ante el Juzgado de Manizales (no aportó el número del Juzgado), interpuso acción para que sea remitido a un examen de
siquiatría en Bogotá, y pasado un año no se ha dado cumplimiento a la orden impartida por la autoridad judicial. Finalmente, en
su documento solicita que por motivos económicos y acercamiento familiar, se considere la posibilidad del traslado de su hijo a
Villavicencio.

El Subdirector de Atención Psicosocial mediante oficio 6207 de 27/07/2015 informó que el interno en mención tiene como centro
de atención SALUCOOP IPS por lo tanto se le solicita a CAPRECOM EPS valoración prioritaria, autorización por cnsulta
especializada de psicología y sus respectivos traslados.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario DANIEL EDUARDO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
ARBOLEDA ROJAS (A) DE LA LIBERTAD
El interno DANIEL EDUARDO ARBOLEDA ROJAS detenido en EPCMS – Acacías informó presuntas irregularidades de los
cuales fue víctima.

La Coordinadora GAP mediante oficio 7687 de 24/05/2016 informó que solicitó al director del EPMSC – Acacías verificar las
condiciones del interno en mención en lo relacionado con su seguridad, habitabilidad y saud.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HERNANDO SALON 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
ALFARO Y OTRO (A) DE LA LIBERTAD
El interno HERNANDO SALON ALFARO detenido en EPMSC – Acacías solicitó que en lugar de los medicamentos que recibe
que según afirma le generan efectos secundarios, prefiere que se le realice terapia ocupacional o psiquiátrica para tratar su
situación.

1 Oficio 5459, dirigido al Director de EPMSC - Acacías 21/12/2015
La Directora de Atención y Tratamiento mediante oficio 5239 de 12/05/2016 informó que la solicitud se trasladó al Gerente de
Fondo de Atención en Salud PPL 2015 para dar continuidad a las atenciones en salud de los internos en mención.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MONICA CANO BEDOYA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La interna MONICA CANO BEDOYA recluida en RM – Bogotá, informó que no fue trasladada a su cirugía el 21/12/2015 al
Centro de Especialistas Médicos Quirúrgicos.
COLOMBIA CUNDINAMARCA META

1 Oficio 0310, dirigido a la Directora RM - Bogotá 25/01/2016
La Directora de Salud RMBogotá mediante oficio de 24/03/2017 informó que la interna en mención se encuentra en libertad
desde 24/02/2016 y la cita no se cumplió por falta del Grupo Cores.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MONICA CANO BEDOYA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La interna MONICA CANO BEDOYA recluida en RM – Bogotá, informó que no fue trasladada a su cirugía el 21/12/2015 al
Centro de Especialistas Médicos Quirúrgicos.
COLOMBIA CUNDINAMARCA META

La Directora de Salud RMBogotá mediante oficio de 24/03/2017 informó que la interna en mención se encuentra en libertad
desde 24/02/2016 y la cita no se cumplió por falta del Grupo Cores.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EDGAR EMILIO QUIROZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CAÑAVERAL (A) DE LA LIBERTAD
El interno EDGAR EMILIO QUIROZ CAÑAVERAL detenido en CCP – Jamundí informó que viene presentando dolores
abdominales por lo que solicita ser remitido al especialista y que le practiquen exámenes de laboratorio.
COLOMBIA VALLE DEL CAUCA JAMUNDI

1 Oficio 0066, dirigido al Director CCP - Jamundí 06/01/2016
El Apoderado General de FIDUPREVISORA S.A. mediante oficio de 11/04/2016 informó que la solicitud de atención médica se
remite a PAP CONSORCIO FONDO DE ATENCIÓN EN SALUD PPL 2015 ya que esa competencia le fue asignada a partir del
01/02/2016.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

4. Radicados Asociados 274073 5.Radicados Anexos
8. Nombre del Usuario DIANA PATRICIA TORRES 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
BERNAL (A) DE LA LIBERTAD
La Procuraduría Provincial de Sogamoso en Cumplimiento de la Directiva 001 de 2009, practicó el 14/07/2015 visita al EPMSC –
Sogamoso, se constató que para realizar las actividades de recreación y deporte, el establecimiento no cuenta con elementos
deportivos, afectando el tratamiento penitenciario de los detenidos previsto en la norma.
COLOMBIA BOYACA SOGAMOSO

1 Oficio 3412, dirigido a la Directora Atención y Tratamiento 21/08/2015
La Subdirectora de Educación mediante oficio 7706 de 07/10/2015 informó que el EPMSC – Sogamoso recibió un presupuesto
de $ 5.100.000 para el desarrollo de los Programas de Cultura, Deporte y Recreación, esto en atención a los recursos
disponibles y al número de internos.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EDGAR ABRIL PEDRAZA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno EDGAR ABRIL PEDRAZA detenido en COMEB informó que fue objeto de castigos y torturas por no estar presente en
el momento del conteo y luego fue trasladado de pabellón lugar que afecta su rehabilitación al consumo de estupefacientes por lo
cual solicita su traslado a otro pabellón

1 Oficio 3536, dirigido al Director de COMEB 27/08/2015
El Director de COMEB mediante oficio de 02/10/2015 informó que se realizó entrevista al interno en mención en la que desvirtuó
la queja presentada, anexa evidencia del documento.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARIELA MURCIA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MARTINEZ (A) DE LA LIBERTAD
La Fiscal 52 seccional de Seguridad de Palmira informó que el interno ALEXANDER SAAVEDRA SALAZAR denunció presunta
conducta irregular del Teniente ENRIQUEZ del INPEC detenido en EPAMSC - Palmira, por malos tratos físicos y psicológicos al
interno y a los familiares que ingresan a su visita.
COLOMBIA VALLE DEL CAUCA PALMIRA

La Coordinadora de Grupo Atención al Ciudadano mediante oficio 3138 de 01/09/2015 informó que se reiteró a la Dirección del
EPAMSC – Palmira y se puso en conocimiento al Director Regional de Occidente para que le informen de lo actuado.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JULIET MARIANA VINASCO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La señora JULIET MARIANA VINASCO hermana de un recluso de EPC – Bello informó que se están presentando situaciones
irregulares, como la no entrega oportuna de los elementos de aseo personal, los “caciques” tienen el control, presunto uso de
celulares y cobro de impuestos para acceder a un lugar para dormir en celda, entre otros.
COLOMBIA ANTIOQUIA BELLO

1 Oficio 3538, dirigido al Director EPMSC - Bello 27/08/2015
El Director de EPMSC – Medellín mediante oficio 8738 de 15/10/2015 informó que debido a que la denuncia no aporta el nombre
del interno perjudicado no se puede proceder a poner en conocimiento a las autoridades competentes y realizar las acciones
pertinentes, por ello se insta a la señora en mención a que realice la denuncia formalmente ante uno de los entes como la
Fiscalía General.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario LUIS ALIPIO RODRIGUEZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MAHECHA (A) DE LA LIBERTAD
El interno LUIS ALIPIO RODRIGUEZ MAHECHA detenido en COMEB informó que fue sometido a un procedimiento a través
de endoscopia lo que le generó daños en la tráquea por lo que CAPRECOM no quiere responder a causa de la falta de dinero.

1 Oficio 3408, dirigido a la Directora General de CAPRECOM. 21/08/2015
El Apoderad General de la Fiduprevisora S.A. mediante oficio de 23/02/2016 informó que remitió la solicitud al Consorcio Fondo
de Atención en Salud PPL 2015 debido a que con éste consorcio se ostenta el contrato de atención a los internos.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario CESAR AGUGUSTO MUÑOZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno CESAR AGUGUSTO MUÑOZ detenido en EPMSC – Acacias informó que los días 6 y 7 de 07/2015 los internos de
ese establecimiento realizaron una protesta pacífica, motivo por el cual las autoridades penitenciarias sacaron al señor JOSÉ
CARTAGENA QUINTERO, representante de DDHH y lo trasladaron al calabozo.

1 Oficio, dirigido al Director EPMSC - Acacías 10/07/2015
El Director de EPMSC – Acacías mediante oficio 9203 de 13/07/2015 informó que debido a la conducta negativa del interno en
mención bajo resolución 1886 de 09/07/2015 se tomó la decisión de trasladarlo a la unidad de tratamiento especial durante 72
horas, luego de eso fue regresado a su pabellón de origen.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ADELMO ESGUERRA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
LOZANO (A) DE LA LIBERTAD
El interno ADELMO ESGUERRA LOZANO detenido en EPMSC – Acacias informó que el Comandante Cortés B, les bota sus
objetos personales, además de que se presenta una modalidad para torturarlos sacando 6 internos esposados al mismo tiempo
impidiéndoles caminar, agrega que lo trasladen al especialista porque fue operado de los ojos.

1 Oficio 3401, dirigido al Director EPMSC - Acacías 21/08/2015
La Coordinadora Grupo de Atención al Ciudadano mediante oficio 3423 de 28/10/2015 informó que la solicitud se trasladó al
Director del EPMSC – Acacías quien informará de las acciones realizadas.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ALVARO JOSÉ IBANÉZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
TURMEQUÉ (A) DE LA LIBERTAD
El interno ALVARO JOSÉ IBANÉZ TURMEQUÉ detenido en EPC – Guaduas informó que los servicios de salud fueron
suspendidos sin que se hayan explicado las razones, existiendo personas que necesitan ser atendidas por urgencias y con
entrega de medicamentos.
COLOMBIA CUNDINAMARCA GUADUAS

1 Oficio 3540, dirigido a la Directora de Atención y Tratamiento 27/08/2015
La Directora de Atención y Tratamiento mediante oficio 10802 de 02/12/2015 remitió la respuesta del Director del COMEB a la
Directora de CAPRECOM EPS para que de manera inmediata se investigue la situación y se establezcan los correctivos que
tengan lugar.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario CARLOS HUMBERTO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MARTINEZ OSPINA (A) DE LA LIBERTAD
El interno CARLOS HUMBERTO MARTINEZ OSPINA detenido en EPC – Guaduas solicitó que se estudie la posibilidad de
trasladarlo al EPC de Calarcá o de Pereira por motivos de seguridad y de acercamiento familiar.

La Coordinadora GAP mediante oficio 11424 de 02/02/2016 remitió dos derechos de petición del interno en mención en donde
denuncia a algunos miembros del Cuerpo de Custodia y Vigilancia del EPC – Guaduas, para establecer si existieron maltratos,
abusos y amenazas del que sería víctima.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PROVINCIAL 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CHIQUINQUIRA (A) DE LA LIBERTAD
La Procuraduría Provincial de Chiquinquirá visitó al EPMC – Chiquinquirá constatando que la empresa UNIÓN TEMPRAL SERVI
ALIMENTAR 2014 está suministrando los alimentos a los internos sin la cocción debida.
COLOMBIA BOYACA CHIQUINQUIRA

1 Oficio 3743, dirigido a la Directora Unidad SPC 09/09/2015
La Jefe Oficina Control Interno mediante oficio10285 de 13/10/2015 informó que de acuerdo a memorando del 02/10/2015
suscrito por el Director de Logística, en la que indica visita programada para el año en mención donde se hará énfasis en los
hallazgos reportados por la PGN y una vez se cuente con el informe se remitirá.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARYI JULIETH 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
JARAMILLO Y OTRO (A) DE LA LIBERTAD
Las internas de RM - Bogotá MARYI JULIETH JARAMILLO y MARÍA MONICA GALINDO TUTA solicitaron traslado por parte del
INPEC a medicina legal debido a sus embarazos para poder suspender sus condenas y tener a sus bebés en condiciones
dignas.

1 Oficio, remitido 26/08/2015
2 Oficio, respuesta al usuario 26/08/2015
El INPEC mediante oficio de 26/08/2015 informó que a las internas en mención se les concedió la Suspensión Condicional de la
Ejecución, según boletas de libertad expedidas por Juzgado 10 de Ejecución de Penas de Bogotá.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON CARLOS AMAYA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CALLEJAS (A) DE LA LIBERTAD
El interno JHON CARLOS AMAYA CALLEJAS detenido en EPAMSC – Cómbita informó que requiere atención médica
señalando que tiene hernia iscal y umbilical, y agregando que la falta de asistencia médica ha agravado su situación.
COLOMBIA BOYACÁ CÓMBITA

1 Oficio 3527, remitido a la Directora de CAPRECOM 27/08/2015
El Médico GAP mediante oficio 9960 de 20/11/2015 informó que el interno no va a requerir traslado ya que todas las EPS deben
garantizar la portabilidad o prestación de los beneficios en cualquier municipio del país. Por lo que se recomienda se puede
continuar el manejo en el EPAMSC – Cómbita.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EUGENIO NIÑO NIÑO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno EUGENIO NIÑO NIÑO detenido en EPMSC – Bucaramanga solicitó que se estudie la posibilidad de dejarlo en ese
centro de reclusión por motivos de acercamiento familiar y salud, ya que padece de prostatitis crónica y con los traslados se
afecta su salud.
COLOMBIA SANTANDER BUCARAMANGA

1 Oficio 3730, remitido al Director General del INPEC 08/09/2015
La Coordinadora GAP mediante oficio 236 de 15/01/2016 informó que el interno en mención fue trasladado del EPMSC –
Chiquinquirá al EMPSC – Bucaramanga el 21/11/2014 registrando fecha de ingreso el 21/01/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario VARIOS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, solicitó al USPEC se le respondan varios puntos con respecto presentadas de
COMEB.

1 Oficio 1895, remitido al Director General del INPEC 28/05/2015
El Subdirector de Seguimiento a la Infraestructura mediante oficio 11404 de 23/06/2015 informó que en el lapso 2014 – 2015 no
se han creado cupos nuevos para el COMEB de acuerdo al Plan de Regularización y Manejo, a los arreglos locativos se
encuentra que se realizaron construcciones de pisos, cubierta, cárcacamos y mantenimiento de motobombas.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PEDRO NOÉL BARRETO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno PEDRO NOÉL BARRETO detenido en EPC – Guaduas informó que ejerció la acción constitucional habeas corpus
ante el citado juzgado y no se ha resuelto su situación jurídica.

1 Oficio, remitido al Juzgado Primero de EPMS 04/05/2015
El Juez Serveleon Manrique mediante oficio de 06/05/2015 informó que el interno en mención fue puesto en libertad a partir del
20/04/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario WILMER ANTONIO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VALENCIA (A) DE LA LIBERTAD
El interno WILMER ANTONIO VALENCIA detenido en EPAMSC – La Dorada informó que iniciaría una huelga de hambre ya que
no se le está suministrando la dieta que le corresponde por las patologías que padece úlcera gástrica, colon irritable y
estreñimiento.

1 Oficio 1886, Director EPAMSC – La Dorada 28/05/2015
La Nutricionista Dietista de Proalimentos Liber S.A.S. mediante oficio de 11/06/2015 informó que al interno se le está
suministrando una dieta de acuerdo a su patología compuesta de hipograso, rico en fibra, sin lácteos enteros, sin irritantes ni
ácidos.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PROCURADURIA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PORVINCIAL CHIQUINQUIR (A) DE LA LIBERTAD
El Procurador Provincial de Chiquinquirá, solicitó que se estudie la posibilidad de traslado del interno NELSON GUEVARA
ALARCON detenido en EPC - Chiquinquirá paciente psiquiátrico.
COLOMBIA BOYACÁ CHIQUINQUIRÁ

La Coordinadora GAP mediante oficio 6469 de 31/08/2015 informó que el interno en mención fue trasladado al EC – Bogotá
Unidad de Salud Mental el 07/07/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JUAN FERNANDO PELAÉZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VEGA (A) DE LA LIBERTAD
El interno JUAN FERNANDO PELAÉZ VEGA detenido en EPAMSC – Valledupar informó que solicitó traslado además narró
hechos de presunta vulneración de sus derechos humanos y derechos fundamentales por parte de servidores del INPEC.
COLOMBIA CESAR VALLEDUPAR

1 Oficio 1755, dirigido a Procuradora Regional César 25/05/2015
La Coordinadora GAP mediante oficio 7108 de 27/10/2015 informó que se ordenó a la Dirección del EPAMSC – Valledupar
mantener medidas preventivas de seguridad para garantizar la vida e integridad física del interno en mención además de
agregar que ese establecimiento cuenta con las condiciones de seguridad que emanan su perfil.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOSÉ EBERTO LOPE 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MONTERO (A) DE LA LIBERTAD
El interno JUAN FERNANDO PELAÉZ VEGA detenido en EPAMSC – Valledupar informó que solicitó traslado además narró
hechos de presunta vulneración de sus derechos humanos y derechos fundamentales por parte de servidores del INPEC.
COLOMBIA BOYACA CÓMBITA

1 Oficio 1724, dirigido al Director Nacional del INPEC 25/05/2015
El Director del EPAMSC – Cómbita mediante oficio 4779 de 09/06/2015 informó que el interno en mención se encuentra recluido
en COMEB por lo que a solicitud debe ser realizada a la dirección de ese establecimiento.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario EDWIN ALFONSO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CAMARGO (A) DE LA LIBERTAD
El interno EDWIN ALFONSO CAMARGO detenido en EPC – YOPAL informó que ha sido golpeado por otros internos sin que las
autoridades de ese establecimiento tomen medidas de protección agregado que fue apuñalado y no recibió atención médica.
COLOMBIA CASANARE YOPAL

La Coordinadora GAP mediante oficio 2632 de 26/02/2016 informó que se solicitó de carácter urgente a la Directora de EPC –
Yopal que informe las condiciones actuales del interno en mención.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ANDRÉS FELIPE 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GONZALES (A) DE LA LIBERTAD
El interno ANDRÉS FELIPE GONZALES detenido en EPMSC – ANDES informó presunta persecución y maltrato psicológico por
parte del CABO ORTÏZ.
COLOMBIA ANTIOQUIA ANDES

1 Oficio 0652, dirigido a la Procuradora Regional de Antioquia 26/03/2015
La Procuradora Provincial de Medellín mediante oficio 0649 de 26/03/2016 informó que la solicitud fue remitida a la Dirección
Regional del INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario VARIOS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La Corporación Suyana informó que las personas privadas de la libertad de los parios 1, 5 y 8 del EPAMSC – Popayán adelantan
huelga de hambre como protesta por la mala alimentación que reciben.
COLOMBIA ANTIOQUIA ANDES

1 Oficio 1902, dirigido a la Directora Unidad SPC 28/05/2015
El representante legal del Consorcio ALISAMA mediante oficio de 25/05/2015 informó que debido a inconvenientes con el
personal de la panadería el 01/04/2015 hubo problemas con la entrega del pan, además que en los días subsiguientes el
personal encargado no informó sobre la entrega del cereal ocasionando inconvenientes en el servicio, debido a esto se contrato
a un proveedor externo para asegurar que ningún interno se quedara sin alimento.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON ALEXANDER 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
ROMERO MUÑOZ Y OTRO (A) DE LA LIBERTAD
Los internos JHON ALEXANDER ROMERO MUÑOZ y ERICK BARAJADAS CACHI detenidos en EPAMSC – Girón soicitarón
que se estudie la posibilidad de traslado al establecimiento de Acacías, por razones de acercamiento familiar.

La Coordinadora GAP mediante oficio 7567 de 09/09/2015 informó que la solicitud pasó a Consideración de la Junta Asesora de
Traslados, por lo cual se les brindará la respuesta una vez se pronuncien al respecto.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ALSELMO RAMIREZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MAYORGA (A) DE LA LIBERTAD
El interno ALSELMO RAMIREZ MAYORGA detenido en COMEB informó, que se encuentra afectado por una artritis reumatoide
que lo tiene postrado, sin poder pararse ni caminar, por lo que solicita que se valore por medicina legal.

El Director de COMEB mediante oficio 2501 de 11/’7/2015 informó que el área de atención en salud COMEB ya ha tramitado la
valoración ante medicina legal el 01/06/2015 de lo que anexa folios correspondientes..
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario OSCAR DARIO MANRIQUE 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GIRALDO (A) DE LA LIBERTAD
El interno OSCAR DARIO MANRIQUE GIRALDO detenido en COMEB informó, que tiene una cirugía pendiente con el
ortopedista y le coloquen una platina en el hueso ya que viene presentando mucho dolor.

La Directora de Atención y Tratamiento mediante oficio 5785 de 13/07/2015 informó que la solicitud fue trasladada a la Dirección
de CAPRECOM EPS para que asegure la prestación del servicio de salud.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOHN FEDDY VELASQUEZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JOHN FEDDY VELASQUEZ detenido en EPC – Yopal informó que tiene ha sido atacado por otros internos, agregando
que goza de medidas de protección ordenadas por la Fiscalía, las que no se han dispuesto, además de recibir amenazas de los
Dragoneantes ARCHILA Y RAMOS.
COLOMBIA CASANARE YOPAL

1 Oficio 1871, dirigido al Coordinador de DDHH INPEC 28/05/2015
El Coordinador GOSEG mediante oficio 82203 de 15/10/2015 informó que el Comité Verificador del INPEC lo estableció en
riesgo ORDINARIO, el riesgo que tiene toda persona por el hecho de estar interno en un establecimiento de reclusión por tal
motivo se ordenó Adoptar y Mantener Medidas Preventivas.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario PROCURADURIA JUDICIAL 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PENAL QUINDIO (A) DE LA LIBERTAD
La Procuradora Judicial Penal de Quindío informó que solicita la intervención de la PGN para que se terminen algunas obras de
mejoras locativas de las USPEC.
COLOMBIA QUINDIO CALARCA

1 Oficio 1739, dirigido a la Directora de Unidad SPC 25/05/2015
La Jefe de Oficina de Control Interno mediante oficio 5798 de 10/06/2015 informó que se proyecta la construcción de un pozo de
inspección donde se encuentra la actual caja de inspección y se proyecta reemplazar el tramo de tubería que comunica dos
cajas de inspección ubicadas en el sitio.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario CÉSAR FERNEY ORTEGA Y 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
OTROS (A) DE LA LIBERTAD
Los internos de la Torre 1B sur del Complejo Carcelario y Penitenciario Metropolitano de Cúcuta denunciaron una serie de
irregularidades por parte del personal de custodia y vigilancia del INPEC como trato crueles e inhumanos.
COLOMBIA NORTE DE SANTANDER CUCUTA

1 Oficio, dirigido a la Procuradora Regional Nte. Santander 19/06/2015
2 Oficio , respuesta al usuario 23/06/2015
La Asesora Maria Margarita Eslava Díaz mediante oficio de 23/06/2016 informó que los hechos a los que se hacen referencia
son a los del asesinato de un interno por parte de uno de sus compañeros, el cual se entregó a las autoridades del
establecimiento lo que es tema de la Fiscalía y del INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario LUZ ANGÉLICA LEON 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La señora LUZ ANGÉLICA LEON detenida en RM – Bogotá solicitó que se anule la orden que tenía para trabajar en talleres de
confecciones, por lo que se encuentra pena en la granja, lugar donde le gustaría continuar.
COLOMBIA CUNDINAMARCA SANTANDER

El Director Encargado RM – Bogotá mediante oficio de 22/06/2015 informó que la interna en mención fue liberada el 26/05/2015
evidenciando que nunca se le afecto por los motivos que ella expresa.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOSE ALSIRIO GORDILLA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El señor JOSE ALSIRIO GORDILLA detenido en EPMSC – Santa Marta solicitó que se tomen las medidas necesarias para
protegerle la vida e integridad física, ya que existe el interés de asesinarlo por lo cual se gestione su traslado a otro patio.
COLOMBIA MAGDALENA SANTA MARTA

1 Oficio 1906, dirigido al Director del EPMSC – Santa Marta 28/05/2015
El Director EPMSC – Santa Marta mediante oficio 2541 de 10/06/2015 informó que el interno en mención fue ubicado en el
pasillo No. 6 donde no ha tenido ningún inconveniente, pero aun así se está gestionando su traslado a un establecimiento donde
se le brinden mayores y mejores condiciones de seguridad por el estado del EPMSC – Santa Marta.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario YULDER IVÁN BENITEZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
OCHOA (A) DE LA LIBERTAD
El señor YULDER IVÁN BENITEZ OCHOA detenido en EPC – Bogotá solicitó que se le brinde trato digno, atención médica,
suministro de medicinas y elementos necesarios por su condición de cuadriplejia, y que se le asigne una persona para que lo
atienda.

1 Oficio 2639, dirigido al Director EPC - Bogotá 13/07/2015
El Líder Proyecto INPEC mediante oficio de 06/11/2015 informó que al interno en mención se le han garantizado los servicios de
salud por la EPS CAPRECOM sin que se presente vulneración del derecho fundamental a la salud anexando historia clínica y
tratamientos..
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ARGEMINO RAMIREZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
TONUZCO (A) DE LA LIBERTAD
El señor ARGEMINO RAMIREZ TONUZCO detenido en COMEB informó que le diagnosticaron hipertrofía protática grado II y un
quiste epididinario y no ha recibido el tratamiento médico especializado acorde a su situación en salud por lo que se ha agravado
y presenta dolores severos.

1 Oficio 2737, dirigido al Director COMEB 16/07/2015
El Director de COMEB mediante oficio 3244 de 28/07/2015 informó que solicitó a CAPRECOM EPS las autorizaciones que
requieran para dar el trámite pertinente.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ALBA LUCIA BEJARANO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
La señora ALBA LUCIA BEJARANO BERNAL detenida en RM - Bogotá informó que en una requisa en una celda diferente a la
suya donde se encontró un celular la Dragoneante DEYSI levantó un informé y le indicó que debía firmarlo, a lo que se negó por
lo que fue retirada como representante en el Comité de DDHH, además de sentirse discriminada por su condición de LGTBIC.

La Directora de RM – Bogotá mediante oficio de 30/07/2015 informó que en entrevista a la dragoneante mencionada aclara que
desconoce el tema al que se le alude, efectivamente se hizo el decomiso del celular del cual se realizó el informe y aclaró que no
tiene nada en contra de las internas LGTBI.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JULIO CESAR RODRIGUEZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CÁRDENAS (A) DE LA LIBERTAD
El señor JULIO CESAR RODRIGUEZ CÁRDENAS informó que ingresó al EC – Bogotá donde entregó sus documentos, luego
fue trasladado al COMEB, luego a la Cárcel Judicial de Villavicencio y recobró su libertad en 05/06/2012, pero al solicitar sus
documentos el Director de EC – Bogotá dice que no obra registro de haber estado detenido en ese centro de reclusión.

El Director del EPMSC – Villavicencio mediante oficio 4251 de 16/09/2015 informó que los documentos del interno en mención
no reposan en ese establecimiento de reclusión.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario VERÓNICA ALEXANDRA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
RAMIREZ MEDINA (A) DE LA LIBERTAD
La señora VERÓNICA ALEXANDRA RAMIREZ MEDINA detenida en prisión domiciliaria dirigió queja contra el interno de
COMEB JOHN ALEXANDER MORENO BELTRAN, manifestando que el interno tiene elementos prohibidos en su celda como
teléfonos celulares, computador acceso a internet los que usa para amenazarla.

El Director de COMEB mediante oficio 4326 de 28/09/2015 informó que se dispuso el procedimiento de Registro y Control por
parte de los integrantes de ese complejo en el cual no se encontró ningún elemento de prohibida tenencia en la celda del interno
en mención.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JUAN MANUEL BARBOSA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PESCA (A) DE LA LIBERTAD
El señor JUAN MANUEL BARBOSA PESCA detenido en COMEB informó que lleva un mes esperando que se cumpla con el
trámite de la prisión domiciliaria que fue concedida por el Juez de Ejecución de Penas para du vivienda en Armenia. El interno
manifiesta, que el beneficio no se ha materializado por la falta de brazaletes.

1 Oficio 2663, dirigido al Director Regional Central INPEC 13/07/2015
El Director Regional Central INPEC mediante oficio 4435 20/08/2015 informó que de acuerdo a la base de datos SISIPEC WEB
se pudo establecer que el interno en mención se encuentra en Vigilancia Electrónica en su domicilio ubicado en la Manzana P
casa 13 desde el 22/06/2015 en Armenia.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOHN FREDDY JARAMILLO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
AZATE (A) DE LA LIBERTAD
El señor JOHN FREDDY JARAMILLO AZATE detenido en EP – Guaduas informó que se le concedió el permiso de 72 horas el
cual comenzaba a disfrutar desde el 12/06/2015 pero al parecer no pudo disfrutar por no haberse agotado el trámite
correspondiente de su clasificación en fase de mediana seguridad.

1 Oficio 2754, dirigido a la Directora EP - Guaduas 16/07/2015
El Director de EP – Guaduas mediante oficio 4572 de 10/08/2015 informó que debido a que el interno en mención no cumplía
con el requisito del tiempo para acceder a dicho beneficio se le realizó la revocatoria del mismo.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JEISSON FABIAN VARGAS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
LÓPEZ (A) DE LA LIBERTAD
La señora RUTH MAGDALENA GONZALEZ, esposa del interno JEISSON FABIAN VARGAS LÓPEZ detenido en EPAMSC –
Girón solicito que se le informe del estado de salud de su esposo.

1 Oficio 3050, dirigido a la Directora EP - Guaduas 30/07/2015
El Director de EPAMSC – Girón mediante oficio 0130 de 09/10/2015 informó que el interno en mención sufre de esquizofrenia
paranoide que se viene tratando en el Hospital Psiquiátrico San Camilo de la Ciudad de Bucaramanga.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JAIME ANDRÉS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
MARULANDA (A) DE LA LIBERTAD
El interno JAIME ANDRÉS MARULANDA detenido en COMEB denunció presuntos malos tratos a los que ha sido sometido por
parte del personal de la guardia, además de estar aislado por denunciar hechos irregulares cometidos por guardias del
establecimiento en asocio con dos internos por lo que solicita traslado al Pabellón de Justicia y Paz – Tolima.

El Defensor del Pueblo Regional mediante oficio 25070 de 20/11/2015 informó que el Doctor Francisco Eduardo Ibarra Pintor es
el defensor postulado del interno en mención, en actuación el que adelanta los trámites en el marco de la Ley de Justicia y Paz.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOSÉ AGUDELO QUINTERO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JOSÉ AGUDELO QUINTERO detenido en COMEB informó que estará en huelga de hambre hasta tanto no haya
solución a los graves problemas de salud que padece. Ya que le fue encontrado un tumor pólipo en el cólon por lo cual requiere
cirugía que no se le ha realizado durante los 3 años de su reclusión.

La directora de Atención y Tratamiento mediante oficio 10669 de 01/12/2015 informó que solicitaron realizar las gestiones
pertinentes que permitan al interno en mención recibir la atención en salud requerida, especialmente la valoración por
proctología que define el resto del tratamiento.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario FABIAN HUEJIA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno FABIAN HUEJIA detenido en EPC – Guaduas informó que es una persona de la tercera edad y se encuentra en un
hospital del municipio de Honda – Tolima, por lo que solicita su traslado a Bogotá por razones de acercamiento familiar

La Coordinadora GAP mediante oficio 8554 de 12/11/2015 informó que el interno en mención será trasladado al COMEB en
cumplimiento a lo ordenado por la Dirección General del INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ELKIN DAVIA MESA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
BLANCO (A) DE LA LIBERTAD
El interno ELKIN DAVIA MESA BLANCO detenido en EPC – Barrancabermeja solicitó protección por las presuntas amenazas
que ha recibido por parte del Director de dicho establecimiento.
COLOMBIA SANTADER BUCARAMANGA

1 Oficio 3042, dirigido a la Directora Regional de Oriente 30/07/2015
La Directora Regional de Oriente mediante oficio 5467 de 02/09/2015 informó que la denuncia es trasladada a Control Interno
Disciplinario Bogotá por tratarse de hechos en los que pudiera verse inmerso el director del Establecimiento.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MARIA LUCERO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GUTIERREZ (A) DE LA LIBERTAD
La interna MARIA LUCERO GUTIERREZ detenida en RM – Bogotá informó que la interna NATALIA RAMIREZ fue trasladada a
su celda lo que generó indisposición de las Dragoneantes FAJARDO Y NOVOA, quienes amenazan con acabar la celda.

1 Oficio 2648 dirigido a la Directora RM - Bogotá 13/07/2015
La Directora RM – Bogotá mediante oficio 641 de 13/08/2015 informó que la interna MARIA LUCERO informó por escrito que
tiene buena convivencia con sus compañeras de patio y de celda, ya que la interna NATALY RAMIREZ fue trasladada a otro
establecimiento carcelario, interna que ocasionaba conflictos al interior del patio.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario CARMEN EVELIO CASTILLO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CARRILLO (A) DE LA LIBERTAD
El interno CARMEN EVELIO CASTILLO CARRILLO detenido en EPAMSC – Girón solicitó que se estudie la posibilidad de
trasladarlo al EPC – Santa Marta por motivos de acercamiento procesal y familiar.
COLOMBIA SANTANDER GIRÓN

La Coordinadora GAP mediante oficio 10223 de 25/11/2015 informó que debido a la condición de hacinamiento de EPC – Santa
Marta es improcedente la solicitud de traslado.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

4. Radicados Asociados 286765 – 299577 – 299560 – 5.Radicados Anexos
298489 – 299115 – 299567 –
299572 – 298540 – 305958 –
319994 – 334202 – 352881 –
355484 – 2446 – 3769 - 9203
8. Nombre del Usuario ISAID ALBERTO ANGULO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno ISAID ALBERTO ANGULO detenido en COMEB informó que requiere que se le brinde atención médica de 2do y 3er
nivel para que se le practique una cirugía ATM y valoración con neurólogo.

La Coordinadora GAP mediante oficio 11654 de 30/06/2015 informó que debido a su condición y las responsabilidades deberes
tanto de las EPS prestadora del servicio como del director del establecimiento el interno en mención puede continuar su
tratamiento dentro del ERON Torre F patio 14 donde se encuentra actualmente.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

4. Radicados Asociados 246022 – 280785 – 421269 – 5.Radicados Anexos
40216 – 48815 – 421269 –
406562 - 428746
8. Nombre del Usuario JOSÉ ANGEL PARRA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
La Fundación Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, informó que el interno JOSÉ ANGEL PARRA BERNAL detenido en
COMEB ha sido objeto de presuntas amenazas por denunciar el incumplimiento de la USPEC y la Unión Temporal
Servialimentar 2014, al no proporcionarle una dieta consistente a su Leucemia Mieloide.

La Directora de Atención y tratamiento mediante oficio 3103 de 29/03/2016 informó que la competencia legal de garantizar la
prestación del servicio salud son de Consorcio Fondo Nacional de Salud de las Personas Privadas de la Libertad 2015 y la
USPEC encargada de remitir a la entidad fiduciaria administradora de los recursos del Fondo de la solicitud de las necesidades
de contratación.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

4. Radicados Asociados 30790 – 67951 - 156677 5.Radicados Anexos
8. Nombre del Usuario ROBINSON JAVIER 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GONZALES DEL RIO (A) DE LA LIBERTAD
El interno ROBINSON JAVIER GONZALES DEL RIO detenido en CCP – Ibagué solicitó ser trasladado a un establecimiento de la
Fuerza Pública preferiblemente en Bogotá por su condición de ex miembro de las fuerzas militares.
COLOMBIA TOLIMA IBAGUÉ

La Coordinadora GAP mediante oficio 2608 informó que La Junta Asesora de Traslados del Instituto, recomendó a la Dirección
General no acceder al traslado considerando que el interno no ha cumplido el tiempo necesario para ser trasladado a otro
establecimiento, además que el establecimiento en donde se encuentra es acorde a su situación jurídica.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JAMINTON MOSQUERA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
CORDOBA (A) DE LA LIBERTAD
El interno JAMINTON MOSQUERA CORDOBADEL RIO detenido en COMEB solicitó que el Ejército Nacional responda sus
peticiones de valoración médica por la pérdida de tres dedos de la mano izquierda explicando que era miembro activo del
Ejercito Nacional donde perdió sus tres dedos.

1 Oficio 1209, dirigido al Jefe de Desarrollo Humano – E.N. 21/04/2015
El Oficial Jurídico Medicina Laboral DISAN mediante oficio de 16/02/2016 informó que al interno en mención se le dio respuesta
a la solicitud en la que se le requería un documento para definir su situación médico laboral y que a la fecha no registra ingreso
de la documentación solicitada, de lo cual anexa 1 folio.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ALEX JACOBO GALVIS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
LEÓN (A) DE LA LIBERTAD
El interno ALEX JACOBO GALVIS LEÓN detenido en EC - Bogotá solicitó por razones de acercamiento familiar no ser
trasladado a otro centro de reclusión fuera de Bogotá.

La Coordinadora GAP mediante oficio 6436 de 10/08/2015 informó que el INPEC no puede garantizar la permanencia de los
internos en los establecimientos de reclusión donde se encuentran actualmente teniendo en cuenta facultades discrecionales, y
que los traslados obedecen a razones de seguridad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MIRYAM SOFIA GONZALES 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
ACOSTA (A) DE LA LIBERTAD
La interna MIRYAM SOFIA GONZALES ACOSTA detenido en RM - Bogotá solicitó que se le permita su asistencia al servicio de
sanidad por cuanto señala que el 24/02/2015 la Dragoneante ANGÉLICA SÁENZ no le permitió cumplir una cita odontológica.

1 Oficio 1244, dirigido a la Directora RM – Mujeres 22/04/2015
La Directora RM – Bogotá mediante oficio de 14/07/2015 informó que la interna en mención ha sido valorada médicamente cada
vez que lo ha requerido, se le han tomado laboratorios y suministrado los medicamentos ordenados. En cuanto al abuso la
interna confirió una entrevista donde manifiesta no ha sido agredida ni física ni verbalmente, ni mucho menos amenazada por el
personal de la guardia.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HUMBERTO PERILLA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
RIVERA (A) DE LA LIBERTAD
El interno HUMBERTO PERILLA RIVERA detenido en COMEB informó que fue trasladado a éste centro de reclusión para recibir
atención médica especializada debido a sus patologías pero no ha recibido ningún tipo de tratamiento.

El Líder Proyecto INPEC mediante oficio de 24/06/2015 informó que al interno en mención se le dispuso atención médica
especializada por parte de CAPRECOM por cirugía general, oftalmología y urología, las cuales se generaron en varias
ocasiones y de lo que anexa constancia de los tratamientos.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JORGE ANTONIO VILORIA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
PEÑATE (A) DE LA LIBERTAD
El interno JORGE ANTONIO VILORIA PEÑATE detenido en COMEB informó que tiene pendiente práctica la práctica de
exámenes de laboratorio ordenados por el urólogo, los que aún no le han realizado.

El Director de COMEB mediante oficio 1940 de 08/05/2015 informó que solicitó a CAPRECOM EPS con carácter urgente y
prioritario enviar a Salud COMEB, las autorizaciones que requieran para dar el trámite pertinente.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario OSWALDO ARROYO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno OSWALDO ARROYO detenido en COMEB informó que tiene inflamación de la próstata con fuertes dolores, indicando
el peticionario que solicitó servicio médico hace nueve meses el que afirma no se le ha brindado.

El Director de COMEB mediante oficio 1855 de 04/05/2015 informó que solicitó a CAPRECOM EPS con carácter urgente y
prioritario enviar el informe de lo actuado en relación en Atención en salud del interno en mención.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario BRIGITTE VANESSA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
GONZALEZ (A) DE LA LIBERTAD
La interna BRIGITTE VANESSA GONZALEZ detenida en RM - Bogotá solicitó que se le permita ingresar y permanecer a su hijo
de un mes y medio para poderle brindar los cuidados que necesita ya que se siente muy mal emocionalmente.

1 Oficio, dirigido a la Directora RM - Bogotá 18/02/2015
La Atención al Ciudadano de RM – Bogotá mediante oficio de 20/02/2015 informó que no es viable recibir al menor por el
bienestar de él, ya que el patio de las madres lactantes se encuentra en arreglos locativos, hay humedad y escombros los cuales
culminaran en mes y medio, tiempo en el que se estudiará el caso específico de la interna en mención ya que sólo hay 45 cupos
para menores.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario LUIS FERNANDO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
ALVARADO (A) DE LA LIBERTAD
El interno LUIS FERNANDO ALVARADO detenido en EPMSC – Pamplona solicitó se estudie la posibilidad de trasladarlo a
Zipaquirá o Fusagasugá por motivos de acercamiento familiar.
COLOMBIA NORTE DE SANTANDER PAMPLONA

1 Oficio 938, dirigido a la Coordinadora APC 06/03/2015
La Coordinadora GAP mediante oficio 329 de 18/01/2016 informó que el interno en mención fue trasladado a COMEB el
28/06/2015 y actualmente se encuentra gozando del subrogado de prisión domiciliaria en Bogotá desde el 08/07/2015.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario MIGUEL ANTONIO DEL 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
TORO (A) DE LA LIBERTAD
El interno MIGUEL ANTONIO DEL TORO detenido en EPAMSC – Cómbita informó que se encuentra en fase de mínima
seguridad y que no ha tenido posibilidad para acceder a beneficios de redención de pena; agregando que ha presentado
solicitudes las cuales no han tenido respuesta, por lo que solicita su traslado al EPC de Montería por acercamiento familiar.
COLOMBIA BOYACÁ CÓMBITA

1 Oficio 925, dirigido al Director EPAMSC - Cómbita 06/03/2015
La Coordinadora GAP mediante oficio 1815 de 18/09/2015 informó que no es procedente la solicitud de traslado ya que el
establecimiento al que el interno en mención se refiere, presenta un índice de hacinamiento del 152% y el establecimiento
donde se encuentra no presenta condiciones de hacinamiento lo que es mejor para sus condiciones y calidad de vida privado de
la libertad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON JAIRO JOYA PINEDA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JHON JAIRO JOYA PINEDA detenido en COMEB informó que fue trasladado al COMEB y ubicado en un patio donde
se encuentran personas de alta y máxima seguridad, estando él clasificado en mediana seguridad, por lo que solicita se le
ubique en un pabellón acorde a su clasificación.

La Coordinadora GAP mediante oficio 1815 de 18/09/2015 informó que no es procedente la solicitud de traslado ya que el
establecimiento al que el interno en mención se refiere, presenta un índice de hacinamiento del 152% y el establecimiento
donde se encuentra no presenta condiciones de hacinamiento lo que es mejor para sus condiciones y calidad de vida privado de
la libertad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON JAIRO JOYA PINEDA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JHON JAIRO JOYA PINEDA detenido en COMEB informó que fue trasladado al COMEB y ubicado en un patio donde
se encuentran personas de alta y máxima seguridad, estando él clasificado en mediana seguridad, por lo que solicita se le
ubique en un pabellón acorde a su clasificación.

El Director del COMEB mediante oficio 1567 de 15/04/2015 informó que el interno en mención se encuentra en el patio 5 desde
el 12/03/2015 y anota que los patios del 1 al 8 son para internos en fase de mediana seguridad; y en cuanto al servicio de salud
CAPRECOM envía informe completo de la historia clínica donde se muestra que el interno ha recibido atención médica en
reiteras ocasiones y oportunamente.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario DIEGO FERNANDO RIOS 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
OSPINA (A) DE LA LIBERTAD
El interno DIEGO FERNANDO RIOS OSPINA detenido en CCP – IBAGUÉ solicita traslado a Bogotá o Palmira, por razones de
acercamiento familiar, por seguridad y por encontrarse afectado de varias patologías determinadas por el médico especialista y el
Instituto de Medicina Legal.

El Director de CCP – Ibagué mediante oficio 2485 de 05/06/2015 informó que la solicitud de traslado fue remitida a la oficina de
Asuntos Penitenciarios del INPEC; en cuanto al servicio de alimentación suministrada al personal de internos COSAL realiza
constante seguimiento con el fin de evidenciar irregularidades, igualmente se solicitó hacer valoraciones nutricionales a internos
que requieren suministro de dietas.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario HERNAN DARIO PARDO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno HERNAN DARIO PARDO detenido en EPMSC – Puerto Boyacá informó que tras poner tutela por el hacinamiento de
ese establecimiento, ha sufrido amenazas por parte de integrantes de AUC EDGAR OSPINA y LUIS GIRALDO CAÑO,
ordenadas por el Teniente CARLOS ALFONSO PONTÓN.
COLOMBIA BOYACÁ PUERTO BOYACA

La Coordinadora GAP mediante oficio 5505 de 10/07/2015 informó que se solicitó el traslado a la Junta Asesora de Traslados de
la Dirección General del INPEC, se solicitó se adelante la respectiva investigación disciplinarias y se solicitó a la Dirección del
EPMSC de Puerto Boyacá verificar las actuales condiciones del interno y extremar medidas de seguridad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario ALEXANDER SAVEDRA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
SALAZAR (A) DE LA LIBERTAD
El interno ALEXANDER SAVEDRA SALAZAR detenido en EPC – Palmira informó presunta conducta irregular del personal de
guardia y vigilancia del INPEC, al parecer por maltrato al interno y a los familiares que ingresan a su visita.
COLOMBIA VALLE DEL CAUCA PALMIRA

1 Oficio 1031, dirigido al Director de EPC - Palmira 13/04/2015
La Coordinadora Unidad Policía Judicial mediante oficio de 04/05/2015 informó que se le tomó entrevista al interno en mención
donde éste se negó a dar declaración alguna ante esta unidad o ante cualquier unidad perteneciente al INPEC con referencia a
denuncias interpuestas por él al INPEC.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario RENÉ ALEJANDRO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VILLAMIL ECHAVARRÍA (A) DE LA LIBERTAD
El interno RENÉ ALEJANDRO VILLAMIL ECHAVARRÍA detenido en CCP – Ibagué solicitó su traslado a solicitó su traslado a un
establecimiento de Antioquia por razones de acercamiento familiar.

La Coordinadora de Asuntos Penitenciarios mediante oficio2807 de 19/03/2015 informó que el traslado es improcedente debido
a que los establecimientos se encuentran con alto índice de hacinamiento o no se acogen al perfil de interno en mención, pero
se agrega la opción de las visitas virtuales a las que puede postularse para realizar un encuentro familiar por ese medio.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario LEONARDO ALVAREZ 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
VÉLEZ (A) DE LA LIBERTAD
El interno LEONARDO ALVAREZ VÉLEZ detenido en COMEB informó que le fue suspendida la orden de trabajo por el
Dragoneante de Apellido Gómez, solicitando que se le activen la orden de trabajo para continuar descontando la pena.

El responsable Atención y Tratamiento COMEB mediante oficio de 15/09/2015 informó que según la base de datos del SISIPEC
el interno en mención se encuentra activo y de ese modo garantizándole el derecho a redimir pena.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario FABIAN ALONSO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
JARAMILLO MAZO (A) DE LA LIBERTAD
El interno FABIAN ALONSO JARAMILLO MAZO detenido en EPAMSC – Valledupar solicitó que se estudie la posibilidad de su
traslado por acercamiento procesal y familiar a un establecimiento carcelario entre: Santa Rosa de Osos, Itagüí, Pedregal, San
Cristóbal o Bellavista.
COLOMBIA CESAR VALLEDUPAR

La Coordinadora Asuntos Penitenciarios mediante oficio 5953 de 29/07/2015 informó que la solicitud de traslado es
improcedente ya que el establecimiento donde el interno en mención se encuentra ofrece las condiciones de seguridad que
requiere y emanan su perfil y condena.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JOSEFINA BUSTOS OVIEDO 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
La interna JOSEFINA BUSTOS OVIEDO detenido en RM – Bogotá informó que se perdieron unas tarjetas telefónicas, las que
debió pagar, sin embargo luego del pago aparecieron por lo que las reclamó, pero la Dragoneante LUDY se las entregó a otra
interna, por lo que teme por las represalias por haber presentado la queja.

La Directora RM - Bogotá mediante oficio de 20/05/2015 informó que al realizar el inventario se encontraron sobrantes entre
ellas tarjetas telefónicas, procediendo a recogerlos y entregarlos al administrador del expendio, además la interna en mención
manifiesta haber pagado algunas tarjetas telefónicas por lo que es necesario tener soportes que acrediten lo manifestado.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JONATHAN NUÑEZ GARCÍA 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JONATHAN NUÑEZ GARCÍA detenido en COMEB informó que es paciente psiquiátrico y se encuentra en la UTE
desde hace 8 meses, le fue ordenado el traslado a la Unidad de Salud Mental de la Cárcel Modelo de Bogotá, pero el INPEC no
ha dado curso a lo Dispuesto.

El Director Regional Central mediante oficio 2293 de 29/04/2015 informó que al interno se le está presentando servicio de
psiquiatría intramuralmente en el establecimiento, así mismo se encuentran atenciones médicas psiquiátricas y suministro de
medicamentos de manera regular y oportuna con lo que se evidencia que el INPEC está garantizando la accesibilidad.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario JHON EDUAR CARVAJAL 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El interno JHON EDUAR CARVAJAL detenido en EP - Guaduas solicitó que se estudie la posibilidad de trasladarlo al valle del
Cauca por razones de acercamiento familiar.

1 Oficio 415, dirigido a la Directora APC 13/02/2015
La Coordinadora GAP mediante oficio 6234 de 05/08/2015 informó que la solicitud de traslado es improcedente ya que en
general los establecimientos en el Valle del Cauca registran alto índice de hacinamiento, además que el establecimiento donde
se encuentra el interno en mención no presenta hacinamiento por lo que ofrece mejores condiciones para el mismo.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

8. Nombre del Usuario CAMILO FARFAN 9. Tipo de Usuario PROTECCION A LOS PRIVADOS
(A) DE LA LIBERTAD
El Comité de Solidaridad con los Presos Políticos, informó actos de tortura que fue victima el detenido CAMILO FARFAN
detenido en EC - Bogotá en el que además fie aislado mientras pasaron las secuelas de las agresiones sufridas; además del
ingreso de mujeres que ejercen la prostitución en días de visita e igualmente otras conductas irregulares.

1 Oficio 568, dirigido a la Directora Seccional de Fiscalías 23/02/2015
El Director Seccional de Bogotá mediante oficio 4915 de 20/05/2015 asignó por reparto a la Fiscal Jefe Unidad Asignaciones e
Intervención Temprana de Denuncias para que proceda con las medidas adecuadas para investigar el caso en mención.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

RAMÍRES MEDINA (A) DE LA LIBERTAD
La señora VERÓNICA ALEXANDRA RAMÍRES MEDINA informó que la Dragoneante INGRID ALBA de CCP- Ibagué la agredió
en repetidas ocasiones y que le toca sus partes íntimas durante las requisas

1 Oficio 421, dirigido a la Directora CCP - Ibagué 13/02/2015
El Director del CCP – Ibagué mediante oficio 712 de 25/02/2015 informó que en ese establecimiento no es posible escuchar la
versión de la interna en mención ya que fue trasladada al EPMSC de Neiva en 14/02/2015 para que gozara del beneficio de
prisión domiciliaria.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

Fecha de
Fecha de

RAMÍRES MEDINA (A) DE LA LIBERTAD
La Procuraduría delegada realizo la visita al EC – Bogotá donde se observaron entre otras cosas que los puntos de ventas
ubicados en los patios 1B, 2A, 3, 5 y talleres del ala norte, requieren de adecuaciones locativas para la prestación del servicio en
condiciones dignas.

El Subdirector de Construcción y Conservación mediante oficio de 20/05/2015 informó que bajo contrato interadministrativo entre
la USPEC y FONDECUN se proyectó el mantenimiento y conservación de la infraestructura física general iniciando el
10/03/2015 para efectuar: diferentes adecuaciones como, baterías sanitarias en patios, adecuación y mantenimiento de baños
comunales en pasillos de pabellones, así como de la red eléctrica y mantenimiento de garitas. Además de la impermeabilización
de la cubierta del pasillo central y área administrativa, los mantenimientos de los alojamientos de la guardia, pisos en el patio 6
de alta seguridad y bombas centrífugas.
16. Tipos de cierre

externa

de la dependencia

ARCHIVOS (01-05-16) SIM Esteban SEXTA ENTREGA

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ARCHIVOS (01-05-16) SIM Esteban SEXTA ENTREGA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Fecha de

PROCESO PREVENTIVO Revisión 15/12/2014

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y

12. Entidad (es) objeto de Vigilancia INPEC

13. Actividades Preventivas Primarias

Asunto Ordinario Remisión interna o Archivo

DORIS PATRICIA ENCISO ORTIZ TATIANA LONDOÑO CAMARGO

Verifique que ésta es la versión correcta antes de utilizar el documento

PROCURADURIA DELEGADA PREVENTIVA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y