Primero aclaración: No sé si esto corresponde realmente a los volúmenes oficiales de la LN, me limito a transcribir y

traducir la versión de BakaPervert la cual indica que:

“primera parte Ruta Marie” se encuentra al final del Volumen 3
“segunda parte Ruta Marie” se encuentra al final del Volumen 4
Por eso hice así la portada, pueden revisar la traducción en inglés aquí
(https://bakapervert.wordpress.com/ 23-01-2020)
Segunda aclaración: Los nombres de personajes y lugares las dejé como en la versión de Hitoribochi debido a que la
gran mayoría creo que leyó esas versiones y facilita leer directamente (al menos yo lo leí de ahí)
(https://hitoribocchitranslation.wordpress.com/otome-ge/ 23-01-2020)

The World of Otome Games is Tough For Mobs

Author: Mishima Yomu (Wai)

Volumen 3 - Historia corta - Ruta Marie

Parte 1
El mundo no podría ser como un juego.
No había función de guardar y cargar en el mundo real.
No había posibilidad de rehacer las cosas en esta vida
Pero, Qué tal si… ¿Si alguien pudiera rehacerla?
Si alguien pudiera volver en el tiempo y elegir otra respuesta a una importante decisión,
¿qué tipo de vida les estaría esperando?
Qué tal si hubiera un punto de guardado antes de inscribirse en la academia… ¿Si Leon
eligió una ruta diferente?... ¿cómo avanzaría esta historia?
Esta sería esa historia.

Parte 2
La primavera de mi primer año, pude inscribirme de manera segura en la academia.
Yo, Leon Fou Baltfault, me estoy escondiendo en un arbusto del patio de la academia,
escondido junto a mí está mi compañero Luxon.
「Un príncipe meditando frente al estanque realmente se ve artístico, ¿eh? Aunque en su
corazón solo le preocupa algo trivial como lo cansado que está de ser el príncipe」.
Es su alteza Julius, uno de los objetivos de conquista en ese juego otome está reflexionando
en un lugar donde no hay señales de otras personas, esto es lo que usted llaman un evento.
『Espiar así, el maestro tiene un mal pasatiempo』
「Es porque soy curioso. ¿No crees que sea una experiencia preciosa poder ver en la vida
real una escena famosa del juego que jugaste a fondo? 」
Este es el evento de encuentro del personaje principal con el príncipe, el personaje principal
que estaba entusiasmada con la expectativa hacia la vida de la academia abofetearía al
grosero príncipe.
Si puedo ver la escena refrescante del príncipe siendo abofeteado, entonces, por supuesto,
voy a echar un vistazo.
『 ¿No dijo el maestro que este tipo de eventos no eran asuntos que le importen? 』
Ciertamente no es asunto mío, pero también siento algo de curiosidad en mí.
── Al menos quiero confirmar qué tipo de chica es el personaje principal.
¿Hay alguna diferencia entre el personaje principal controlado por el jugador y el personaje
principal en la vida real?
Estoy mirando para borrar ese tipo de preguntas.
「Quería ver cuando un chico guapo recibe una bofetada」
Cuando dije esa excusa al azar, Luxon movió su ojo horizontalmente.
Su gesto decía que no podía entender.
『El Maestro tiene una personalidad realmente maravillosa』
「Tienes mucho sarcasmo como siempre.」
『 ¿No es el maestro quien me está dando muchas oportunidades? ──¿Oh? 』
El único ojo de Luxon se movió y descubrió a una chica que se acercaba sigilosamente.
Ella no se da cuenta que estamos escondidos aquí.
Aquella chica no es el personaje principal, tampoco no se parece a nadie en las ilustraciones
del juego otome.
「Esa chica── La vi en la ceremonia de entrada」
Era una chica irritante.
No es que la odie, pero me irritó ver su cara.
『Maestro, ella va a hablar con Julius. ¿Es ella el personaje principal? 』
Negué con la cabeza
「De ninguna manera ese es el caso. Su aspecto es muy diferente 」
El personaje principal en las ilustraciones del juego es más alta y tiene un estilo de cuerpo
más agradable.
Ella no es el personaje principal… ¿creo…?
Cuando la observé detenidamente, la vi murmurando algo para sí misma.
「Cálmate Marie. Si usas bien este evento de encuentro con el príncipe y te familiarizas con
él, entonces es tu victoria. 」
Comprendí todo en ese instante.
──Aaa… Esta chica es igual que yo.
「Luxon, ven」
Me escabullí hacia la chica.
Mary está midiendo el momento justo para salir.
Salté cuando estaba a punto de llamar a su alteza Julius.
Agarré su brazo y cubrí su boca antes de ocultarla de inmediato.
「Mmm!!! 」
Marie no entiende lo que está pasando. Está terriblemente conmocionada, y se ve
asustada.
Mantuve mi control sobre ella y rápidamente me alejé de ese lugar a uno donde no hubiera
nadie más antes de dejarla ir.
Luego me miró mientras mantenía su mirada asustada.
「¿Q…Qué has hecho?!!! Tengo prisa aquí. ¿Crees que terminará bien para ti después de
hacer algo como esto? Nunca te perdonaré」.
Ella está actuando fuerte pero, está claro como el día que tiene miedo.
Se sentía como si estuviera enfrentando a mi hermana pequeña de la vida anterior.
¿Es por eso que estoy irritado?
「── ¿Es porque no quieres que destruya tu evento de encuentro con el príncipe?」
Los ojos de Marie se abrieron de par en par antes de estrecharse lentamente.
Ella está haciendo una expresión más fría que antes.
「Parece que eres igual que yo」
Realmente no me equivoqué.
「¿Qué estabas intentando hacer? ¿Por qué ibas a salir? 」
De alguna manera adiviné lo que esta chica está tratando de hacer.
Pero, quería confirmarlo.
「──No es asunto tuyo, ¿no?」
Marie desvió la mirada. Parece que ella intentó usar el encuentro para adelantarse al
personaje principal.
「Obviamente es asunto mío… Tú, ¿entiendes lo que estabas a punto de hacer? 」
「¡Eres molesto! Más importante aún, libérame ya. ¡El personaje principal vendrá si no me
apuro! 」
Marie trató de huir. La arrinconé contra la pared y puse mis manos para cortar su camino de
escape.
La pequeña Marie está ansiosa.
「No te metas en su camino. Escúchame, el mundo será destruido si el personaje principal
y los objetivos de conquista no se encuentran」.
Hablando en términos del juego sería un “game over”.
Todavía es demasiado pronto para mí encontrarme con el “game over” habiendo recién
empezado mi vida académica.
「Haa? ¿Por qué sucedería eso? Piensa en una línea mejor si quieres amenazarme. Si no me
dejas ir, gritaré para que la gente venga aquí. Si grito aquí, tu vida en la academia── no, tu
vida entera terminará 」
La personalidad de niña es tan mala como mi hermana pequeña.
Ciertamente, si esta chica grita aquí, seré visto como el malo.
Pero, es extraño pase lo que pase.
¿Por qué esta chica apunta al príncipe?
「Tú, has jugado ese juego otome ¿verdad? Entonces, ¿por qué estás tratando de arruinar
el evento de encuentro eh? 」
「Eso es obvio──」
Mientras habla, el sonido de una fuerte bofetada vino desde muy lejos.
Sabíamos cuál es el significado de ese sonido.
Marie cayó de rodillas mientras se apoyaba en la pared.
「Así que me perdí el evento de encuentro que no volverá a aparecer」
Las lágrimas se juntaron en sus ojos.
「No… De ninguna manera, aunque finalmente entré en la academia. ¡Aunque he esperado
diez años!... 」
Las lágrimas se juntaron en grandes gotas y empezaron a caer.
「O… Oye..」
「Aunque pensé que podría ser feliz esta vez ¡Es tu culpa!, ¡Gracias a ti, seré pobre para
siempre! 」
── No me gusta ver llorar a esta chica porque me irrita.
『Maestro, ¿no sería mejor compartir información por ahora?』
También sentí la necesidad de eso por la sugerencia de Luxon.
Si ha completado ese juego otome, entonces no debería pensar en aplastar el evento del
encuentro.
「Hey , deja de llorar」
Pero, el sonido de * kuuuu * vino del estómago de Marie que lloraba.
Marie instantáneamente dejó de llorar y presionó su estómago con ambas manos, parecía
avergonzada.
「── ¿Tienes hambre?」
Marie asintió un poco.
Su gesto es similar al de mi pequeña hermana de mi vida anterior.
Me irrita pero no puedo dejarla sola.
Además, somos compañeros que han reencarnado.
No puedo simplemente ignorarla.
「Te invitaré a una comida, así que dejemos este lugar por ahora.」
Marie tomó la mano que le ofrecí.
「Ci… cierto」.

Parte 3
Salimos de la academia y fuimos a la ciudad.
Entramos en un restaurante barato. Allí, Marie comió la comida que pidió vorazmente.
Ya devoró tres porciones de bistec y sin embargo, todavía pidió comida adicional.
En este momento está masticando carne que todavía estaba unida al hueso.
La forma en que comía era como una bestia hambrienta.
「Come más despacio. Nadie te lo quitará 」
Me sentía como si ya estuviera lleno solo de mirarla.
Luxon flotaba a mi lado mientras observaba a Marie. Estaba muy interesado.
『El maestro es interesante, pero esta persona también es muy interesante』
Al enterarse de que Marie también es una ex japonesa, Luxon dijo 『Así que es una persona
de la vieja humanidad』 e interactuó con Marie amigablemente.
『Marie, hay suficiente comida. ¿Podemos continuar nuestra charla? 』
Lo que estábamos hablando antes de que llegara la comida era de que Marie era una ex
mujer japonesa.
No nos dirá su edad, pero por el contenido de su historia, creo que su edad anterior se
aproxima entre los treinta y cuarenta años.
Parece que sus padres la rechazaron y vivía con un hombre inútil como su novio.
Después de eso, pensó que se desmayó debido a la violencia de su novio, y cuando
despertó ya estaba en este mundo.
── Su historia fue demasiado lamentable, no me puedo reír de ella.
Es molesto porque no puedo burlarme de este tipo de tema lamentable.
Marie hizo pasar la comida que se metió en la boca con agua y volvió a hablar después de
recuperar el sentido.
「 ¿Dónde nos quedamos de nuevo?」
「Donde reencarnaste como la hija más joven de Vizconde de Lafuan.」
「Aa ~, eso es cierto」
Luxon colocó un pañuelo frente a Marie porque el área alrededor de su boca está sucia.
Marie lo tomó y se limpió la boca antes de continuar.
「La casa en la que reencarné es una casa terrible. Es la casa de un vizconde que tiene
territorio en la capital, pero en este momento su territorio es pequeño y también muy
pobre. En mi familia también están mis padres que tienen un gran orgullo, un hermano
mayor y una hermana mayor. Todos son escoria 」.
Marie miró hacia abajo y dijo con una pequeña voz「 Son completamente diferentes de mi
Onii-chan1 en la vida anterior」

1
“Onii-chan” se traduce directamente como “hermano”, sin embargo decidí dejarlo en japo debido a la connotación del sufijo
“chan” refleja cercanía y afecto con la persona que se habla (cosas de otakus/akiba keis/etc.)
Esta chica, parece que tuvo un hermano mayor en su vida anterior.
Qué coincidencia, también tuve una hermana pequeña.
¿Es por eso que esta chica me irrita demasiado?, ¿Es también por eso que no puedo dejarla
sola?.
Podría ser… ¿Qué ella es mi hermana pequeña? Pensé en esa posibilidad, pero es imposible,
así que ella debe ser otra persona.
Tanto el hermano mayor como hermana menor reencarnan juntos en otro mundo. No sería
divertido en absoluto.
En primer lugar, ¿puede suceder algo así? ── Se siente así pero la posibilidad es baja.
「¿Apuntaste al príncipe porque querías salir de esa vida?」
Simpaticé con ella, pero no es bueno que vaya a por el príncipe de todas las personas,
¿verdad?
「──Es porque no completé el primer juego, así que no sabía los detalles」
Marie parecía que iba a llorar.
También quería llorar aquí. Después de todo, no sabía que el juego otome tenía secuela.
Estoy muy contento de haber podido hablar con Marie.
「Ciertamente el primer juego fue difícil. También lo completé usando artículos
pagados. Aun así, todavía no puedo creer que hayan hecho una secuela 」
"¿¡Ci… Cierto!? Era imposible completarlo normalmente. No se puede evitar incluso si no lo
sabía, ¿verdad?
『Marie, llegó la comida que pediste』
El camarero trajo mucha comida.
Marie inmediatamente volvió a comer.
Cuando miré la forma en que Marie come, comenzó a poner excusas vergonzosamente.
「Oye, ha pasado mucho tiempo desde que puedo comer así, nunca pude comer hasta
estar llena en mi casa. Incluso hubo algunos días en que solo había sopa sin sabor para
comer」.
¿Qué demonios está haciendo la familia de esta chica?
「Suena horrible」.
「Es mejor que te des cuenta de lo bendecida que es tu vida」
Tengo emociones complicadas.
Soy yo quien su castidad fue casi me vendida a una vieja bruja… ¿Y todavía lo tengo mejor?
── No quiero creer eso.
Pero es un hecho que soy más bendecido que Marie respecto a la familia dónde nací.
Dejando de lado a Zola, creo que papá y mamá son buenos padres.
Puedo confiar en mi hermano mayor Nics y Collin es un lindo hermano menor.
「Sin embargo, no tendrás problemas de comida cuando estés en la academia」
「¡Tengo hambre! Desde que reencarné aquí, mi estómago siempre tiene demasiada
hambre… y por alguna razón, mi crecimiento también es lento」
Luxon que observó a Marie y parecía entender la causa.
『De la historia de Marie, Asumo que el excesivo entrenamiento en magia curativa podría
ser la causa. Originalmente no debería ser extraño para ella crecer más físicamente』.
「¿Es eso así?」.
Le pedí a Luxon que hablara con más detalle.
"Sí, es el resultado de que se haya forzado demasiado durante su etapa de crecimiento. El
crecimiento físico se detuvo, pero adquirió la habilidad que le permite convertirse en
especialista de magia curativa. Debe haberse forzado demasiado. ¿Qué tal si la maestra
sigue su ejemplo un poco? 』
¿Me está diciendo que trabaje más duro?
「Quiero vivir mi vida de manera eficiente. Es mi principio no hacer un esfuerzo inútil.
『Como se esperaba del maestro. ¿Qué tal si hierves la suciedad de la uña de Marie y la
bebes?2 』

2
La expresion 爪 の 垢 を 煎 じ て飲む. Se traduce comúnmente como "seguir los pasos de alguien", aunque literalmente
significa "hervir (o preparar, como en el té) la suciedad debajo de las uñas de alguien y beberla”, en este caso Luxon lo usa de
"Me niego."
Cuando me negué firmemente, Marie parecía desesperada.
Dejó caer el cuchillo y tenedor de sus manos.
「O, oye ¿qué pasa?」
Marie tembló.
「Eh? ──Eh? ¿Po… Podría ser que mi apariencia actual… no va a cambiar? 」
『Es el resultado de tu esfuerzo. ¿Quizás deberías sentirte orgullosa? No hay ningún
problema con tus funciones corporales femeninas, simplemente no podrá crecer más que
esto. 』
En otras palabras, la apariencia de Marie sería infantil sin importar lo que su edad
sugiera. Parece que ya no puede esperar nada más de su crecimiento futuro.
Después de eso, Marie come llorando mientras rellena su boca como loca para ahogar su
pena.

Parte 4
「¡No puedo seguir llorando!」
El día siguiente.
Marie vino a hablar conmigo al corredor de la academia, dijo que quería hablar sobre el
plan que estaba por venir así que fuimos a un lugar sin nadie alrededor.
Luego ella declaró...
「¡Apuntaré a los objetivos de conquista que el personaje principal no está apuntando! ¡Es
el plan de contingencia! 」
Investigué acerca del personaje principal, parece que se llama Olivia.

ambas maneras para molestar al vago de Leon XD Fuente: http://eugenewoodbury.blogspot.com/2006/09/dirt-under-your-

fingernails.html (22/01/2019)
Marie como si fuera una hiena declaró un plan para acercarse a los chicos a los que el
personaje principal no apunta.
「No sabes cuándo rendirte eh 」.」
「Obviamente. No quiero que el mundo sea destruido. Sin embargo esto y aquello son
asuntos diferentes. Por eso, tú también me ayudarás 」
Marie apretó las manos y me pidió ayuda. Le dirigí una sonrisa.
「Lo siento pero es imposible, estoy ocupado buscando pareja matrimonial. 」
「¡Que tacaño! ¡Puedes posponer algo como la búsqueda de matrimonio para más tarde!
」
「¡Cállate! ¡Es un problema de vida o muerte para un hombre, idiota! 」
Luxon observó atentamente los alrededores mientras decía algo como 『Ustedes dos se
llevan bien』.
Le dije a Marie lo doloroso que es la posición de los chicos.
「 Ahora escucha, un joven que no se ha casado hasta los veinte años será visto como una
desgracia, tendrá incluso su capacidad vista en duda. Afectará su vida a partir de ahí. Somos
diferentes de las chicas que tendrán jóvenes que en masa acudan hacia ellas incluso sin
hacer nada 」
Marie se opuso.
「Haa? ¡Incluso los chicos solo llamarán a las chicas a las cuales apuntan! Alguien como yo
todavía no ha sido invitada a ninguna fiesta de té para que lo sepas 」
「Eso es porque las ceremonias de fiesta del té empezarán a partir del quinto mes. Nadie
invitaría a las chicas justo después de inscribirse en la academia. 」
「¿Eres un idiota? Los chicos de primer año van a hacer una fiesta de té a partir del quinto
mes, pero eso no está relacionado con los alumnos de segundo o tercer año. ¡Estoy
diciendo que ningún alumno de segundo o tercer año me ha invitado! 」
Me irrita hablar con esta chica.
Marie expresó su insatisfacción hacia los chicos.
「Al final, ustedes, los chicos sólo invitan a las chicas que les convienen. A pesar de que los
alumnos de grado superior están invitando a las chicas que me rodean, todos miran hacia
otro cuando digo que vengo de la casa Lafuan」
Marie bajó la vista.
「Eso no se puede evitar, la reputación de tu casa es muy mala」.
Cuando investigué su casa la el resultado fue horrible. Es una casa que me hace dudar sobre
asociarme con ella de ahora en adelante.
Marie se secó las lágrimas.
「Eres irrazonable」
En primer lugar, obviamente cualquiera dudará si la casa de la chica con la que se casará
tiene muchas deudas.
Me los imagino pidiendo dinero a cualquiera que quiera casarse con su hija.
Es problemático incluso si piden mucho dinero a una casa de barones fronterizos.
Debido a que no tendrán tanto dinero.
Pero también será problemático si ignoro a Marie y ella cause algún tipo de problema.
「Lo tengo así que deja de llorar. Te ayudaré 」
「¿¡De Verdad!? 」
Al ver que Marie dejar de llorar y mostrar de forma inmediata una sonrisa, realmente me
recordó a mi pequeña hermana de mi anterior vida.
Espero que al menos esa chica fuera más feliz que Marie.
Una parte de mí no puede perdonarla, pero no podría reírme de ella si se encuentra con
una experiencia tan penosa como la de Marie.
「¿Y a quién estás apuntando?」
「El primero es ~」
Marie habló alegremente sobre su plan.
Parte 5
En el campo de entrenamiento con troncos alineados hay un joven de cabello azul, Chris
Fier Arkwright está entrenando duro.
Debido a las gafas que usa tiene un aire de intelectual, pero en realidad es el hijo de un
espadachín famoso llamado con el título de Santo de la Espada en el Reino Holfault.
Esta persona por si mismo ha obtenido el título de Maestro Esgrimista a su edad.
Marie está hablando con Chris.
Los observo desde detrás de un lugar apartado pero ──
「── Lo siento pero no estoy interesado」
「Eh? ──Ehhhhhhhhhhh? 」
Me impresionó porque ella le dio un saludo agradable, pero Chris no está interesado en
Marie.
Chris se secó el sudor mientras le enviaba a Marie una mirada dudosa.
「No sé en qué piensas al acercarte así, pero ya tengo una prometida. Será deshonroso de
mi parte acercarme demasiado a otra estudiante. Por favor, no hables demasiado conmigo
a partir de ahora 」
Marie está desanimada luego de recibir esa advertencia con argumento tan sólido.
「Sí, sí──」
Chris comenzó a balancear su espada de madera después de que la conversación terminó.
「Regresa si eso es todo. No puedo concentrarme 」
Su actitud es cortante y contundente.
Ahora que lo pienso, la actitud fría de este tipo destacaba.
Marie regresó y ──
「─── Fallé」
Está abatida.
No se puede evitar. Después de todo──.
「Con este, es el cuarto fracaso consecutivo」
──No solo este es el último, ya se acabaron sus oportunidades.
Llamó a los objetivos de la conquista que no fueran el príncipe, pero falló espléndidamente
en todos.
「¿No es horrible que todos sean tan fríos??
No todo puede ir bien como en el juego.
Dirigí mi mirada a Luxon.
「Hey, Olivia-san es realmente íntima con el príncipe ¿verdad?」
『Son íntimos. Por la información del maestro y Marie, supongo que ella está apuntando a
Julius. 』
Aun así, los otros objetivos de conquista ni siquiera mirarán a Marie.
La realidad es dura.
Hablé con la abatida Marie.
「Anímate. Te invitaré el almuerzo 」
Al escuchar eso, Marie se limpió la baba mientras me respondía.
「No── No te burles de mí. ¿Crees que me pondré de buen humor fácilmente solo por
conseguir comida? 」
「Lo entiendo, así que limpia tu baba」
Mientras me estoy escondiendo de Chris y hablando con Marie, Olivia-san vino al campo de
entrenamiento.
Ella es una chica con una sensación poco sofisticada. Luego agitó su mano hacia Chris.
Chris normalmente es frío, pero está mostrando una cara sonriente solo a Olivia-san.
Aunque no le mostró ninguna sonrisa a Marie, ¿qué pasa con esta diferencia de actitud?
Pero, también entiendo el sentimiento de Chris.
Olivia-san, que es brillante, enérgica… Y también tiene grandes pechos, es una chica
encantadora.
Incluso yo sonreiría si me llama.
──Comparado con eso.
「Hey, ¿qué parte de mi estás comparando con esa mujer?」
Marie me está dando una mirada muy fría, así que aparté los ojos.
「Ahora bien, vamos a comer algo」
「¿Miraste mi pecho y lo comparaste con esa mujer, verdad? ¡Dilo claramente! 」
「A veces la verdad puede doler. Es imposible que alguien tan amable como yo decir la
verdad」
「¡Es lo mismo que no decirlo! ¡Maldición! ¿Es el pecho tan importante? ¡Todos los
hombres son estúpidos idiotas! 」
En realidad, la forma y tacto es más importante que el tamaño, pero no lo digamos en voz
alta.
Después de todo, el pecho plano de Marie no tiene ninguna relación con lo mencionado.
「Aa ~, estoy molesta. ¡Hoy comeré diez porciones de filete! 」
Luxon se unió a la charla.
『¿Comiste doce porciones antes de esto? Marie, ciertamente no crecerás, pero la grasa
aún se adherirá a tu cuerpo. Especialmente no en el pecho o el trasero, sino alrededor del
estómago o los brazos』
Marie detuvo al oír eso.
「── Yo, me detendré en seis porciones.」
Esta chica es buena para nada como se esperaba.
Es imposible que los objetivos de conquista sean engatusados por este tipo de mujer.
Estoy realmente preocupado.
No será un problema incluso si la ignoro, pero no puedo hacer eso en este momento.
「Hey, date prisa」
「Ah… ¡espérame!」
.

Parte 6
Ahora bien, los estudiantes de nuevo ingreso van a invitar a las chicas desde el quinto mes.
¿Por qué es a partir del quinto mes?...
No sé el motivo y tampoco me interesa saberlo.
Pero──.
「!He renacido!!!」
Me hicieron darme cuenta de que el té es una cultura maravillosa.
Mis amigos Daniel y Raymond me dan unas miradas frías, pero no les hice caso.
「Te ves muy feliz eh」
「Como pensaba, un chico capaz es muy diferente」
Puedo sentir celos por las miradas y tonos de los dos claramente.
¿Me pregunto porque?
「¿Qué pasa? Ustedes dos se ven realmente molestos hoy 」
En los asientos del patio de la academia.
Los tres estamos sentados y hablando, pero percibo una pequeña distancia de los dos.
Las gafas de Raymond brillan sospechosamente mientras me miraban.
「Escuché el rumor. Parece que te has acercado mucho con una chica de nivel superior que
ni siquiera está trayendo a ningún sirviente exclusivo. 」
Daniel apretó la mano.
「¡Estoy celoso bastardo! ¡Por favor, preséntanosla también! 」
Están irritados conmigo, pero aun así tratan de usarme y presentarles a una chica.
No los odio a muchachos así, pero ... pero están equivocados.
「¿Te refieres a Marie? Mi relación con esa chica no es así 」
Raymond parecía dudar.
"Me pregunto. Además, tengo envidia de ti por el simple hecho de tener una chica tan
cercana 」
Daniel bajó la mirada.
「También quiero acercarme a una chica que no tiene un sirviente exclusivo」
Una chica de rango de la corte superior que no tiene un sirviente exclusivo es una chica
especial.
Porque en general las chicas de familia vizconde o superior tienen un sirviente exclusivo.
Una chica pobre como Marie no podría──
「Ah, es su alteza」
Raymond murmuró. Allí, en el patio, el príncipe... su alteza Julius llegó con su hermanastro
Jilk a cuestas.
Detrás de ellos hay alumnas que los siguen a ambos.
Su alteza Julius y Jilk, que están disfrutando de sus voces estridentes, no parecen
interesados en esas chicas.
「Realmente tengo mucha envidia」
Cuando dije eso, tanto Raymond como Daniel me miraron y chasquearon la lengua.
¡Chicos, atesoren más a su amigo!
Mientras estoy pensando eso──.
「Ah, es el estudiante becado」
Cuando Daniel dijo eso, su alteza Julius y otros están en algún tipo de disputa.
La prometida de su alteza, Angelica Rafa Redgrave también está allí.
「Su alteza, por favor piense en su estatus!」
Su alteza Julius está tratando a Angélica-san con molestia.
「Angélica, estamos en la academia. Afuera si es importante el estatus, aquí no」
「Pe, pero!」
Está defendiendo a la estudiante becada Olivia-san frente a su prometida.
Su alteza conoció a Olivia-san y la invitó a la fiesta del té al quinto mes. Fue entonces
cuando llegó Angelica-san.
En el juego, este es un evento en la etapa inicial, pero al verlo así, me parece una escena de
carnicería.
「Es bueno ser guapo. Son perdonados incluso si son íntimos con otra chica frente a su
novia. 」
Cuando dije eso, Daniel rápidamente sacudió la cabeza.
「No no, eso no es bueno. Además, la chica es la estudiante becaria, una plebeya」.
Raymond también estuvo de acuerdo.
「Incluso para un plebeyo es posible ser aceptado como concubina, ¿no? Hay un
precedente para eso. 」
「¿Lo hay? 」
Hay una historia de Cenicienta es de una mujer plebeya siendo aceptada en el palacio.
Pero, actuar así frente a su novia es problemático.
Mirándola así, el personaje principal de ese juego otome es inesperadamente una mala
mujer.
El grupo se separó mientras observamos en silencio.
「Bien, vamos a ver también──hey, ¿qué pasa con ustedes dos?」
Daniel y Raymond me agarraron cuando estoy a punto de regresar al edificio de la escuela.
「Estamos en el medio de hablar!」
「¿Qué tal si nos cuentas en detalle sobre tu relación con esa chica llamada
Marie? Queremos escucharlo como camaradas en el mismo grupo. 」
Los camaradas del grupo de barones pobres.
Parece que será problemático si no aclaro el malentendido.

Parte 7
──Y por eso consulté a Marie.
Pero esa Marie está seriamente desanimada en este momento.
「── Nadie me invitó a su fiesta de té en el quinto mes」
No solo el grupo del príncipe y los otros cuatro, todos los chicos que celebraron la fiesta del
té en el quinto mes la ignoraron. Marie está sentada mientras abraza sus rodillas.
『En el caso de Marie, ¿tal vez los chicos dudaron porque su casa es demasiado horrible?』
Marie se levantó y sostuvo su cabeza con su manos al escuchar la tranquila respuesta de
Luxon.
「¡Estoy cansado de escuchar ese tipo de respuesta correcta! ¡Deberían evaluar más mi
carácter personal! 」
「No seas irrazonable」
El matrimonio entre nobles es un matrimonio político, no importa cómo lo veas.
Por ejemplo, hay muchas historias de personas que se aman y no pueden casarse debido a
las circunstancias de sus casas.
Como la diferencia de estado, la diferencia de facción entre las dos casas, y muchas otras
razones.
「¡Por qué! ── ¡Este mundo de juego otome debería ser un mundo amable con las chicas!
」
「Sin embargo, es un modo difícil para los hombres」
Parece que para Marie el modo de juego también estaba en difícil.
Me estoy poniendo triste al verla.
「Más importante aún, expliqué mi relación entre tú y yo a mis amigos. Se están volviendo
ruidosos pidiéndome que te presente y luego les presentes a unas chicas」
「¡Tú se más amable conmigo! ── O más bien, ¿qué tal si les presentas a las chicas? 」
「Pero no tengo ninguna chica conocida」
「¡Qué quieres decir con eso huuh!」
「¡Ay! 」
『Parece que se están divirtiendo』
Marie me pateó en la tibia… Realmente duele.
O más bien, esta chica tiene una fuerza que no se puede imaginar desde su pequeño
cuerpo.
Esperé que la agitada Marie se calmara antes de continuar hablando.
「Por supuesto que no, no conozco a nadie que pueda presentarles chicas, mi hermana
mayor Jenna tiene una mala personalidad y seguramente sus amigos también sean así 」
Si le pidiera que presentara chicas, puedo imaginarla diciendo: "No tenemos tiempo para
los nobles pobres del campo".
A pesar de que ella misma es también es una pobre noble de campo.
「De acuerdo, puedo presentarles unas chicas」
「…── Eh, ¿puedes hacerlo」
Mire con asombro a Marie, ella devolvió la mirada y dijo con enojo
「¡No te veas tan sorprendido!, ¿tan mala impresión tienes de mí?」

Parte 8
Llegué al bar que suele usar nuestro grupo de barones pobres.
Marie trajo a las chicas que presentará. El ambiente dentro del bar es diferente al habitual.
Estudiantes de cursos superiores y estudiantes del mismo grado, todos me están sonriendo.
「Leon-kun, creí en ti」
「Leon, eres el mejor amigo que uno puede pedir」
「Háblame si necesitas algo. ¡Haré todo lo que pueda si es por tu bien! 」
Dejé escapar una risita extraña al ver a los chicos que me miraban de lejos hasta hace unos
días cuando nos cruzamos por los pasillos, han cambiado su actitud tan fácilmente, es como
engañar a unos niños.
Dentro del bar hay otras tres chicas además de Marie.
Una chica está jugando con su cabello, la segunda mantiene una mirada nerviosa.
La última chica tiene el cabello despeinado y su ropa también está un poco desordenada.
Hay herramientas de pintura en su uniforme.
Me acerqué a Marie y le pregunté.
「Oi, ¿dónde encontraste a esas chicas?」
También estábamos recopilando información, pero nunca vimos a estas chicas.
Marie está comiendo carne mientras me enseña sobre las chicas.
「Son las chicas encerradas」
"¿¡Encerradas!?"3
「La chica que juega con su cabello es una chica perezosa. La chica nerviosa no es buena
con el lugar que tiene mucha gente, por lo que está estudiando sola en el dormitorio. El
último es una especie de artista, no tiene mucho interés en nada más.
Los tres son chicos problemáticos.
Pero, las gafas de Raymond brillaron al escuchar esa explicación.
「Marie-san, ¿puedo preguntar la razón por la cual los tres no tienen un servidor exclusivo?
」
Marie bebió su jugo para hacer pasar la comida en su boca mientras contestaba.
「No están interesadas en sirvientes exclusivos. Parece que la chica nerviosa tiene miedo a
los semi-humanos. Las tres no quieren salir de casa después de casarse. No importa si es en
el campo o en la capital, creo que se casarán contigo si puedes proporcionarles un entorno
donde puedan encerrarse 」
La chica que está jugando con su cabello no quiere trabajar, por lo que será indispensable
darle sirvientes.
La chica nerviosa quería libros, por lo que su condición es dejarla comprar libros
periódicamente.
3
Osea las Hikikomoris XD
La condición de la artista es dejarla pintar.
──¿Qué pasa con esa condición favorable?
Daniel se puso de pie.
「── Seré el que ataque primero」
「¡Espera, Daniel! ¡Soy el primero!"
Al ver a los dos comenzar a pelear, sacudí la cabeza con exasperación.
「Qué feo pelear así. Entonces, yo también…── 」
Mientras pienso en con quién hablar de las tres... Mary me fulminó con la mirada.
「¿Qué? 」
「Nada 」.
Marie se dio la vuelta y volvió a comer. Mientras la miro confundido, Daniel y Raymond me
miraron con expresiones frías.
「Leon, eso no está bien」
「Sí. Eres lo peor. 」
No puedo creer su reacción.
「¿Qué pasa chicos?」
Al final de ese día, un conflicto que giraba en torno a las tres chicas estalló dentro del grupo.
Así de buenas son las condiciones de las tres chicas.
Si fuera la vida anterior, el mundo anterior, las tres serían chicas problemáticas pero, en
este mundo, son un excelente partido que hasta te hace dudar de si podría ser realmente
una trampa.
── Yo también quería hablar con ellas.

Parte 9
La fiesta del té en el quinto mes.
「Al final solo eres tú quien vino a mi fiesta de té, ¿eh?」
Los ojos de Marie brillaron frente al té y bocadillos preparados.
Parecía que iba a babear incluso ahora.
「Está bien. Es mejor que no tener a nadie viniendo. Más importante aún, estos son los
dulces de una tienda famosa ¿verdad? Quería intentar comerlo solo una vez ~ 」
Celebrar una fiesta de té dentro de una habitación uno toma prestada e invitar chicas. Esa
es la fiesta del té del quinto mes.
Es de sentido común en esta academia que los chicos entretengan a chicas de esta manera.
Luxon flotó dentro de la habitación y miró hacia mí y Marie alternadamente.
『Maestro, es bueno que los dulces y el té que preparó no se desperdicien, ¿no?』
「De Verdad. Todas se emocionaron diciendo “voy a la fiesta del té del príncipe y los
demás”. Esos malditos son realmente una molestia para los chicos. ¿Son realmente tan
buenos el príncipe y los demás? 」
Escuché que Daniel y Raymond también lo tienen difícil.
Los muchachos con popularidad eran cinco. Dijeron que los lugares donde celebraron su
fiesta del té son amplios y maravillosos.
El número de chicas que fueron invitadas allí fue elevado, debido a que la cantidad de
chicos que fueron rechazados al invitar a las chicas a la fiesta de té.
Sinceramente, también es preocupante para nosotros ser comparados con el príncipe y los
otros objetivos de conquista.
Marie me miró.
「 ¿Qué? 」
「── Tú, ¿no te da vergüenza compararte con esos cinco?」
「N… No es asunto tuyo. Tú misma, también apuntaste a tener un harén inverso con esos
cinco. 」
Marie sostuvo su taza con ambas manos y sorbió el té poco a poco.
「Aa ~, eso. Ahora que lo pienso, me alegro de no haber hecho eso 」
「Entonces finalmente te diste por vencida」
Apuntar al harén inverso es de infieles, no importa cómo lo mires.
Marie dejó su taza y comenzó a comer un pastel.
「Los objetivos de conquista carecen aún más de encanto de lo que pensaba. Solo están
actuando con suavidad hacia Olivia, y son un poco estúpidos 」.
Luxon estuvo de acuerdo con esa evaluación.
『A pesar de que también tienen novia, a menudo están juntos con el personaje principal
Olivia. Tienen que pensar en su estatus. ── No puedo comprenderlos 』
「Luxon, no lo entiendes en absoluto. Lo que Marie quería decir es que no puede perdonar
a esos cinco por elegir a Olivia en lugar de a ella. Esas cosas sobre el encanto y lo que sea
son solo una excusa. 」
Buena apariencia, buenas finanzas, gran autoridad: esos tipos lo tienen todo.
Marie hizo un puchero mientras se oponía.
「Incluso la personalidad es un factor importante. Lo que quiero decir es que esos cinco son
un fracaso en ese sentido. 」
「¿Es así? Sin embargo, su reputación es bastante buena. 」
Su entorno podría solo halagarlos, pero no he oído ningún rumor sobre ellos.
「O más bien, pensando cuidadosamente, será imposible pasear con ellos. ¿Escuchaste? El
lugar de la fiesta del té de Brad reservó un jardín en la capital. 」
「Aa ~, en el juego también fue así」
「Eso suena plausible si está en el juego, pero hacerlo en la vida real no es bueno, ¿no? Me
pregunto cuánto dinero está usando solo para una fiesta de té 」
Cuando se trata del tema de dinero, puedo sentir que esta chica también es plebeya común
como yo.
Pero──.
「Por cierto, los bocadillos y el té que estás comiendo en este momento── obtendrías un
precio realmente alto si se suman」
Los dulces en este mundo son realmente caros.
Incluso los dulces que preparé son algo que pedí especialmente de un chef de
pastelería. Entonces el precio es realmente alto.
Los ojos de Marie se abrieron al escuchar eso.
「¡¿S… Son Caros?!」
「Se necesita dinero para pedir dulces especiales de un chef de una tienda famosa.」
Marie murmuró 「Cuánta ropa interior y calcetines podría comprar con esto」 con una
cara seria.
『¿Tienes problemas con tu ropa interior y calcetines?』
「──Mi, mi crecimiento se detuvo, por lo que todo este tiempo estoy usando ropa
heredada, incluso si hay un agujero en mis calcetines, no puedo comprar uno nuevo」
Marie parecía avergonzada, esta vez la compadecí tanto que sentí que iba a llorar.
「¡Tú!... ¡Di eso desde el principio!」
「¡No hay forma de que pueda decir algo tan embarazoso fácilmente!」
Esta chica debe estar desesperada por salir de su dura vida también.
「¡¿Entiendes lo que siento cuando mi familia me dijo que no hay necesidad de comprar
ropa nueva porque no estoy creciendo?!!! 」
Calmé a la agitada Marie.
「Lo, Lo entiendo, así que cálmate. Vayamos a la ciudad de compras después de esto. Ah,
de todos modos, compremos de forma rápida los artículos necesarios. 」
「No tengo dinero, dentro de poco podremos ser aventureros y nos dejarán entrar a la
mazmorra a aventurarnos. Así que planeo ganar dinero allí, por eso. ¡Soportaré esto por
ahora! 」
Luxon honestamente evaluó a Marie de forma muy positiva.
Este tipo, ¿no está malcriando a Marie?
『Si no tienes dinero entonces lo ganas por ti misma. Qué maravillosa mentalidad. También
es admirable cómo no simplemente corres hacia el crimen. 』
「Eh? ¿Es eso así? Esta chica es una mujer que pretendía obtener el harén inverso para salir
de la pobreza, ¿sabes? 」
『── Será bueno si el maestro aprende más de Marie』
¿Me está diciendo que apunte al harén inverso?
Debería ser un harén para un hombre, pero un harén en este mundo… No existe tal cosa.
Prefiero ser soltero en lugar de proveer a mujeres como una hermana mayor.
Aunque, la desgracia de ser soltero es demasiada, tanto que no puedo elegir. Es frustrante.
Marie murmuró con una expresión oscura.
「Necesito trabajar duro para poder comprar los mínimos artículos necesarios. ──Cuando
pueda ingresar a la mazmorra, ganaré dinero todos los días en la mazmorra. Necesito
dinero para ser independiente 」
── Esta chica, parecía que estaba planeando seriamente desafiar la mazmorra todos los
días.
「Al menos te compraré los artículos necesarios, así que detente con el estúpido plan como
entrar a la mazmorra todos los días」
Cuando dije que se los compraría, Marie juntó la palma de sus manos e hizo una sonrisa.
Presionó su brazo a los costados y tomó una pose astuta.
「¿¡Lo harás!? 」
「Una chica de tu edad con agujeros en los calcetines es demasiado lamentable. Pagaré eso
al menos 」
Luxon me miró y
『Oh, ¿el maestro está ocultando tu vergüenza? ¿No estaría bien decir honestamente que
le tienes lástima a Marie?
「── Cállate.」
Gracias a que una de sus ansiedades desapareció, Marie continuó disfrutando de su té y
dulces con una sonrisa.

Parte 10
Ahora bien, después de eso, no hay ningún gran evento que ocurra para una mob como yo.
Normalmente pasaba mi vida en la academia desafiando a la mazmorra para ganar dinero y
gastaba ese dinero en las fiestas del té; esos días continuaban y antes de darme cuenta el
primer período académico estaba por terminar.
Cuando me di cuenta, solo Marie aparecía cuando hacía fiestas de té.
Aparte de ella, solo mi hermana la segunda hija Jenna venía a veces a burlarse de mí.
Como el día de hoy.
「Pequeño hermano tonto, ¿en serio te vas a casar con Marie?」
「Haaaaaaaaa?」
Jena habló sin ningún interés hacia mí, que está preparando su segunda porción de té.
「Invitaste a esa chica a tu fiesta de té cada vez, ¿verdad? Aunque parece que ella no está
aquí hoy 」
「Hoy irá a la ciudad a buscar su vestido. Esa chica no tiene ninguno, por lo que estaba
preocupada de qué hacer para la fiesta antes de las largas vacaciones.
「Esa chica es realmente pobre, ¿verdad? Incluso si no hay ningún problema con ella, la
casa de esa chica es un problema」
No entiendo la verdadera intención de Jena que dice eso mientras come dulces.
Es como si ella me estuviera dando una advertencia.
「No tengo una relación romántica con esa chica. ──Somos amigos, ¿o tal vez solo dos
personas con un vínculo problemático que no puedes cortar? 」
Los dos somos compañeros reencarnadores4.
Podemos entendernos mejor que nadie en este mundo.
Mi sensibilidad japonesa del mundo anterior realmente no funciona en este mundo
después de todo.
Jena me está mirando con una mirada dudosa.
「Bueno, eres tú quien lo tendrá difícil, así que no voy a detenerte」
「¿Qué te pasa hoy? Más importante aún, hermana mayor, ¿has logrado un matrimonio
con alguien? 」
「A diferencia de ti, tengo muchas opciones. Incluso ahora estoy recibiendo avances de
varias personas. 」
La personalidad de Jena empeoró debido a la influencia de la capital, aun así todavía hay
chicos que se le acercan.
Su apariencia… no es tan mala.
Nuestra casa tampoco tiene más deudas y está en desarrollo gracias a mi inversión.
Ella es de una casa de barones en el campo, por lo que tampoco está involucrada con
ninguna facción peligrosa. De esos parece que ella es un excelente partido.
Para que este tipo de mujer horrible sea un excelente partido, este mundo es realmente
terrible.
Aun así... La casa de Marie es un problema, ¿eh?
Cuando ganó dinero, su familia pareció darse cuenta y se endeudó con el nombre de Marie.
La culpable era la hermana mayor de Marie, así que no es nada gracioso.

Parte 11
La gran fiesta antes de las largas vacaciones está separada por el año académico.
Esta fiesta que se celebra en un lugar amplio, es realmente extravagante.

4
Obviamente no existe esa palabra, pero lo dejo así porque suena chido
Es una fiesta de buffet y los alimentos que se sirven son cocinados por chefs de primera
clase.
La música en vivo está llenando el interior del lugar. No recuerdo haber asistido a una fiesta
de este nivel, incluso en mi vida anterior.
「Este otro mundo es realmente asombroso」
「!Cierto!」
Miré a Marie, que se está llenando la boca de comida.
Está comiendo comida agradablemente en su vestido que acaba de comprar.
En cuanto a su vestido, si tengo que decir qué tipo de vestido es, sería del tipo lindo.
También hay que considerar la atmósfera de Marie, pero parecía infantil, sin importar cómo
la veas.
Parecía una chica pequeña vestida para actuar como una adulta, da una sensación
realmente cálida.
Dejando eso de lado,
「── ¿Por qué estoy solo contigo?」
Tanto Daniel como Raymond están con las chicas que Marie les presentó así que no están
aquí.
Originalmente, quería ir con ellos para hablar con las chicas y, sin embargo, qué amigos tan
despiadados son.
Están tratando de encontrar pareja rápidamente para escapar de la dura carrera de la caza
del matrimonio por sí mismos.
── Eso es imperdonable.
Cuando estoy pensando en interponerme en su camino, Marie cargó una montaña de
comida en su plato mientras movía su mirada.
Cuando seguí su mirada, allí estaban su alteza Julius y Olivia-san.
Olivia-san, que usa uniforme, también está rodeada de muchachos además de su alteza
Julius.
「¿Todavía tienes un apego persistente?」
Mientras me pregunto si todavía no se ha rendido, Marie negó con la cabeza.
「Estúpido... El mundo donde vivimos es muy diferente, solo estoy pensando eso. Entendí
muchas cosas en este semestre. Yo y esos cinco ──nunca podríamos vernos cara a cara 」
Este lujo que es impactante para Marie, es normal o incluso modesto desde la perspectiva
de esos cinco.
Parece que ella también se siente celosa, pero también acepta que está bien así.
「Ayuda que entiendas. Con esto no hay nadie que se interponga en el camino de Olivia-
san. 」
Si el personaje principal Olivia-san se convierte en pareja con alguno de esos cinco, el
mundo también se salvará.
Un gran factor de incertidumbre desaparecerá con eso.
Los dos estamos viendo la fiesta de los nobles cerca de la pared en lugar de participar de
cerca.
Es realmente un mundo diferente.
No se trata de otro mundo o algo así, la realidad en la que vivimos se siente diferente a la
de ellos.
「──Ah」
Marie dejó escapar su voz. Allí Angelica-san está hablando con su alteza Julius.
Ella está mirando a Olivia-san y está tratando de separarlos.
Su alteza Julius se enojó por eso.
Al ver que Marie está...
「Hey, pensando cuidadosamente, ¿no está mal estar con otra mujer frente a tu
prometida? Incluso sin pensarlo cuidadosamente, no es bueno acercarse a un hombre que
tiene novia 」
「¿Qué tal si te miras en el espejo? Pero, estoy de acuerdo con esa opinión. 」
Es el escenario de ese juego otome, por lo que no se puede evitar.
Pensándolo así, entonces eso es todo, pero ciertamente es una historia horrible.
「¿Ella ama a un hombre que abandonó a su prometida para elegirla?」
Parece que no puedo entender los sentimientos de la mujer.
Marie habló sobre esta situación desde la perspectiva de la mujer.
「Pero, abandonar a tu prometida de esa manera cuando conoce a alguien que amas…
Diciéndolo de otra manera, es como si estuviera proclamando que también abandonará a
esa chica si conoce a una mujer más encantadora. Me desanimaría si fuera yo 」
「Esa debería ser una situación que una mujer anhelará, ¿no es así?」
「El anhelo y la realidad son diferentes. Es solo un malentendido que vino del calor del
momento. Pero cuando te enfríes, pensarás “de ninguna manera” sobre lo que has vivido」
Ciertamente, ese tipo de situación que sucede en realidad te hará inclinar la cabeza.
Las personas mismas podrían estar calentándose diciendo '¡Es amor prohibido!', Pero el
entorno se enfriará al verlo.
Pero, escuchar eso de Marie hizo que sonara como una mordaza.
「Esas son palabras que desearía que alguien que estaba planeando hacer un harén inverso
pueda escuchar」
Marie me golpea repetidamente cuando me reí de ella.
「"¡Qué hay con eso! ¡Dilo si tienes una queja! 」
「Realmente no. También estoy de acuerdo con tu opinión. 」
Luego ── el lugar se volvió extrañamente silencioso.
Cuando miré a mí alrededor, vi miradas reuniéndose sobre nosotros.
Luxon, que se esconde cerca, explicó la situación.
『Desde hace algún tiempo, todos en este lugar están escuchando atentamente su
conversación sobre Julius y Angelica. En el momento del cambio de música donde el lugar
se calmó fue al mismo tiempo cuando la conversación de ustedes dos se estaba calentando.
』
O Entonces nuestra charla fue escuchada por los alrededores.
Yo y Marie rompimos a sudar frío.
「¿Qué, qué ahora?」
Preguntada por Marie, tomé la mano de Marie y escapé del lugar.
「Di, ¡Discúlpenos!」
「¡ Discúlpenos!」
Escapamos juntos del lugar y después de eso, la música en vivo se reanudó.
──Demasiado tarde! ¡Lea la atmósfera más, chicos!
「¿Qué has hecho eh? ¡Sobresalimos demasiado ahora mismo! 」
「¡No hagas que parezca mi culpa! Más importante aún, ¡no pude comer todos los
diferentes clases de platillos! 」
Así que priorizas tu hambre en lugar de tu atractivo sexual, pero esta chica es realmente
una reencarnación inútil.
El área está oscura cuando salimos.
El único ojo de Luxon brilló e iluminó los alrededores.
Marie se volvió hacia el lugar y──.
「Quería divertirme más」
Ella bajó la mirada con desánimo.
Un poco de culpa brotó dentro de mí.
Después de todo, esta chica estaba disfrutando la fiesta a su manera.
「Habrá muchas posibilidades de ir a la fiesta mientras estés en la academia, así que no te
preocupes」
「Las fiestas a las que puedo asistir son solo las fiestas que patrocina la academia」
Cuando termine la fiesta antes de que termine la ceremonia de fin de período, estarán
esperando unas largas vacaciones.
「── Lo que es más importante, ¿cuál es su plan para las vacaciones de verano? ¿Volverás a
casa? 」
Cuando le pregunté eso, la respuesta que me dio fue horrible.
「Me dijeron con una carta que me quedara en la academia y ganara dinero. La carta
también me dijo que enviara dinero a casa. La carta vino de toda la familia.
Son demasiado crueles, ni siquiera puedo decir nada.
El silencio continuó por un tiempo, luego no pude soportar la culpa de lo sucedido e invité a
Marie.
「No es la capital pero, ¿quieres venir a mi casa?」
「¿Tu hogar? 」
「Planeo regresar a mi propio territorio durante las largas vacaciones. Por allí, tiene aguas
termales. 」
「¡Aguas termales!!! 」
Marie de repente se puso feliz. Me sentí un poco aliviado al ver eso.
"¡No solo eso! ──También hay arroz 」
「¡ARROZ!!!」
Marie se regocijó y corrió en su propio eje.
Para nosotros que reencarnamos, es realmente difícil poder comer los alimentos básicos de
nuestro mundo anterior.
Ella está realmente feliz de que sea posible comer esa comida.
「¿Qué hay de miso y shoyu !??
「No, todavía son imposibles」
Al escuchar que Marie dijo 「Ee ~」 con decepción. Luxon se queja a mi lado al ver a Marie
así.
『Podré prepararlos de inmediato si solo el maestro no está obsesionado con el producto
natural』
Ese tipo de cosas es igual pero diferente en nutrientes o sabor.
Este tipo puede preparar eso, pero soy miembro de una facción natural.
「Quiero comer el producto natural」 「Me gusta más el producto natural」
Nos miramos a la cara y escuchamos que nuestra opinión se superponía.
Se sintió un poco vergonzoso que ambos evitáramos la cara.
Luxon dijo 『¿Es así? Entonces, espere un año más 』.
Este chico es asombroso.
Parece que podrá preparar miso y shoyu en solo un año más.
¿No puede hacerlo más rápido?
Marie se está animando con ansias por las largas vacaciones ── y se cayó.
「Hey, ¿estás bien?」
「──Ha pasado mucho tiempo desde que llevo puesto el tacón alto, por lo que me duelen
los pies」
Esto se debe a que se forzó y compró algo como tacón alto.
Marie usó magia curativa para su propio tobillo. Al ver que recordé el pasado.
Una vez mi hermanita de la vida anterior dijo que le dolían los pies y lloraba. Ella no se
movería entonces.
La dejé y me fui a casa, pero después de un tiempo me preocupé y regresé.
Esa chica, se cansó y se durmió.
Recordando eso, le di la espalda a Marie, quien terminó la curación y se mantenía de
cuclillas.
「Vamos, te enviaré de regreso así que súbete」
「¿No eres demasiado considerado? Entonces llévame hasta el dormitorio femenino por
favor. 」
¿Hasta qué punto vas a actuar de manera similar a mi hermana pequeña?... Di gracias
primero.
Parte 12
Marie recordó el pasado en la espalda de Leon.
Luxon estaba iluminando el camino oscuro dentro de la academia.
(Estoy recordando el pasado. Ahora que lo pienso, mi Onii-chan también me llevó en su
espalda así).
Ella recordó a ese molesto hermano mayor.
Como él murió por su culpa, lo lamentaba todo el tiempo.
Recordó lo que sucedió en el mundo anterior y abrazó fuertemente la espalda de Leon.
「Hey, eso duele」
Leon se quejó, pero al ver lo parecido que era con su hermano mayor, ella estaba irritada y
feliz.
「No te quejes y camina más rápido」
Las lágrimas salieron. Se avergonzó y enterró la cara en la espalda de Leon.
(Al final, ya no tenía esperanza sin mi Onii-chan ahí).
Su vida se salió del camino desde que murió su hermano mayor.
Tenía mala boca y su personalidad también era mala, pero en el fondo era un hermano
mayor amable.
La imagen de su hermano mayor y León se superpusieron entre sí.
Pero, pensó Marie.
(Me pregunto si el Onii-chan también pudo reencarnar. Espero que esté contento si ese es
el caso).
Recordó a su hermano mayor que murió joven y levantó la cara para mirar al cielo. Allí la
luna tenía una apariencia hermosa.
「Oye… ¿qué tipo de lugar es tu hogar?」
「Es un campo. Es un lugar tranquilo y lento, pero me gusta de esa manera 」
「Tú… Tengo la sensación de que un lugar como la capital no es tu favorito」
「Eso es porque no me gusta lo desordenado y ruidoso que es. No quiero estar ocupado y
trabajar」
「Uwa, esa es la línea de una persona sin esperanza」
(Mi Onii-chan también dijo algo así antes).
Marie pensó en todo hasta ahora en la espalda de Leon.
(Esas veces que hablé con esos cuatro, tampoco estaba realmente motivada. No soy
adecuado para estar con el príncipe y esos cuatro).
Ella junto con Leon trató de apuntar a los otros cuatro además de Julius, pero no sintió
ningún sentimiento de “es el indicado” de ellos.
Ahora entendía la razón de eso.
(──Ah~, mi gusto para los hombre es realmente malo. Pensar que me gustaría alguien que
se parece a mí Onii-chan, qué verdad tan impactante para mi segunda vida).
Marie pensó tal cosa mientras hablaba estúpidamente con Leon.

Parte 13
La ceremonia al final de período académico terminó de manera segura y llegó el día de
regresar a casa.
Padre vino a recogerme al puerto.
Estoy esperando a Marie que no llega a tiempo.
「Esa chica, ella llega tarde」
Tanto Nicks como Jenna ya se han dirigido al puerto.
Luxon está considerando la razón de la tardanza de Marie.
『── ¿Quizás su preparación está tomando tiempo?』
「La mujerwa se toman mucho tiempo para este tipo de cosas después de todo」
『O tal vez, ella se quedó dormida』
「Eso es posible. 」
──Pero mi pecho se siente incómodo desde esta mañana.
No puedo calmarme pase lo que pase.
『Maestro, ¿deberíamos ir a buscarla?』
「Si. Pero, no puedo entrar en el dormitorio de las chicas. 」
Mientras hablamos, algunas chicas con uniforme pasaron frente a nosotros.
Pero, su charla me hizo sentir curiosidad.
「Eso se sintió bien. 」
「Fue porque era descarada, bueno de alguna manera fue refrescante 」
「Es su culpa destacar así en la fiesta」
El trío de chicas malvadas es seguido por criados exclusivos.
Tengo una mala premonición al escuchar su charla.
¿Fiesta? ¿Refrescante? ──「Luxon, busca a Marie. 」
Empecé a correr, Luxon se dirigió hacia el dormitorio de chicas delante de mí.
──No me digas, ¿algo le pasó a esa chica?

Parte 14
Marie, cuyo cabello aún estaba desordenado por dormir, corría mientras llevaba una bolsa
de viaje.
「¡ME DORMÍ!!!」
Estaba nerviosa ayer y no podía dormir bien.
Pensó en conocer a la familia de Leon, y también le preocupaba que su propia familia
intentara algo.
Además, estaba sintiendo una mala premonición.
Gracias a eso ella durmió muy tarde ayer.
Y luego, cuando despertó, no pasó mucho tiempo hasta la hora de encuentro.
「Hau!」
Marie se preparó con mucha prisa y salió corriendo de su habitación, pero chocó con una
estudiante al doblar la esquina.
Marie se cayó pero inmediatamente se levantó.
「Ouch ouch──ah, ¿estás bien? Lo siento. Tenía prisa así que…, ¿eh? 」
Cuando ofreció su mano hacia la chica con la que chocó, Marie se asustó mucho al ver los
ojos de esa chica.
La estudiante con la mirada oscura era ... Olivia.
Olivia se levantó como si nada hubiera pasado y se alejó mientras ignoraba a Marie.
Marie se dio cuenta de que estaba sudando frío.
「Qué, qué. ¿Qué fue eso? 」
──F…Fue realmente aterrador.
Su imagen de Olivia era alguien que siempre sonreía alegremente, pero justo ahora estaba
inexpresiva con los ojos apagados.
A Marie le dio miedo.
(¿Qué? Se ve como si odiara a todos. He visto a varias chicas haciendo ese tipo de ojos, pero
¿sucedió algo?)
Consideró perseguir a Olivia, pero sus piernas no se movían.
Su corazón latía fuertemente en su pecho.
Entonces──.
『Oh, parece que realmente dormiste demasiado』
「Fuwah! eres tú Luxon. No me sorprendas así 」
La incómoda Marie se limpió el sudor y recogió su bolso de viaje.
『El maestro está preocupado. Pensó que tal vez algo sucedió 』
「Lo siento. No pude dormir bien ayer y cuando desperté ya era hora ──」
Mientras ella explicaba, Luxon movió su único ojo en un gesto de asentimiento.
『Está bien si no hay problema. Entonces, salgamos 』
「Ci, cierto」
Marie, que recordaba lo que acababa de pasar, estaba realmente desconcertada por Olivia.
Pero, pensando si estaba bien que la llamara cuando no eran cercanas…, y cómo Leon y su
familia la estaban esperando, ──no fue tras Olivia.

Parte 15
「¿Eres una niña?, durmiendo de esa manera──」
「Lo siento」
Me siento seriamente aliviado al saber que la razón por la que Marie llegó tarde fue porque
se quedó dormida.
Tuve una mala premonición, pero en primer lugar, mis instintos no son tan precisos.
Me alegro de que mi instinto estuviera equivocado.
Ambos nos apresuramos hacia el puerto hacia el lugar de embarque para las aeronaves.
Hablé con Marie mientras caminaba.
「¿Ha partido el transporte?」
Parece que le preocupa si la nave del padre se ha ido o no.
「Es un barco privado, por lo que puede ser flexible. Aunque el puerto se quejará de
nosotros 」
『Está bien incluso si nos quedamos atrás. Compañero puede enviarlos a los dos allí 』
「Compañero destacará demasiado. Lo hiciste demasiado grande 」
『Fue por la instrucción del maestro. No fue mi culpa 』
「¿Es así? Sí, lo es 」
También conversé un poco con Luxon, pero la extraña premonición en mi pecho no se ha
calmado desde hace algún tiempo.
「Ar Marie, ¿realmente no pasó nada?」
Le pregunté a Marie acerca de si algo raro había pasado, pero ella no entiende de lo que
estoy hablando.
"¿Qué quieres decir?"
「Eso es porque ── no, como pensé, olvídalo」
「¡Espera! ¡Ahora tengo curiosidad, así que dilo ya! 」
Esta chica solo se reirá incluso si le digo que tengo esta extraña premonición.
Miré a Luxon.
「Luxon, ¿sucedió algo extraño ayer?」
Master ¿El maestro cree que estoy entendiendo todo en esta academia? Nunca recibí tal
orden, así que no estoy investigando nada 』
Que tipo tan molesto.
Marie miró a Luxon y puso cara de decepción.
「Aunque pensé que una IA sería más sorprendente que esto. ¿Podría ser que eres una IA
sin ambiciones? 」
Las palabras de Marie parecen encender fuego de voluntad de Luxon. Él respondió
『No puedo pretender ignorar eso. La causa es porque el maestro no me ordenó recopilar
información debido a su desinterés con el tema de la academia. ¿Cómo puedes esperar un
resultado de mí a pesar de que ni siquiera me ordenaron algo así? En primer lugar, no soy
alguien sin nada que hacer. Mi cuerpo principal está trabajando duro incluso ahora para
construir un taller en la casa del maestro. No hacer nada innecesario es también la prueba
de excelencia── 』
Marie ignoró a Luxon, que hablaba apasionadamente, y mostró interés por el tema del
taller.
「¿Tienes un taller? Eh, ¿podría ser que eres rico?
「Eso todavía está en el futuro. Será mejor tener mucha fuente de ingresos después de
todo. 」
「Se oye bien ~」
Tanto Marie como yo estamos perdiendo interés en la explicación de Luxon.
Luxon dijo.
『── Ambos tienen una personalidad similar. La forma en que ustedes dos ignoraron mi
explicación también es exactamente la misma. 』
「¿Cómo somos similares?」 「¿Dónde somos similares?」
Mi voz se superpuso con Marie otra vez.
Es vergonzoso y divertido.
Nos reímos juntos.
「Primero quiero comer arroz cuando llegamos a la casa de Leon. ¡También galleta de
arroz! 」
「Prepararé eso, pero, ¿cómo debo decirlo?, tu gusto es muy simple」
「Está bien, ¿no? Puedes comerlo tal como está con su textura crujiente, pero también es
sabroso comerlo cuando está ligeramente húmedo.
「Eso es sabroso pero, hay algo más que eso」
「Mochi?」
Esta chica, esperando galleta de arroz o mochi──.
No, entiendo su sentimiento.
Mi mala premonición se calmó y me estoy relajando.
Parecía que la mala premonición era solo mi imaginación.
Mientras nos estamos calentando con nuestra charla, un lugar de atraque para una
pequeña aeronave apareció al otro lado del puerto.
Parece que la aeronave partirá del muelle con un poco más de tiempo.
「Oh, llegamos en un buen momento. Vamos a hacerlo 」
「¡Estoy tomando el asiento de la ventana!」
Marie echó a correr. Al verla, pensé en lo enérgica que estaba mientras pensaba que era
similar a mi hermana pequeña.
¿Tengo algún tipo de destino con el símbolo de hermana pequeña, ya sea en la vida anterior
o en esta vida?5
De repente, algo perturbó en mi mente y miré hacia atrás.
Hay algo que realmente me molesta sin importar qué.
También hubo una extraña mala premonición esta mañana. Estoy mirando hacia atrás
preguntándome si está bien así.
『Maestro, ¿pasa algo?』
「──No es nada」
Marie abordó la aeronave y agitó su mano enérgicamente hacia mí.
「Esa chica también está animada hoy」
Parece que sólo es algún tipo de error… Pero seguramente es sólo mi imaginación.

5
Aquí se refiere a que está maldito con el Kanji de “imouto” 妹
 The World of Otome Games is Tough For Mobs
Author: Mishima Yomu (Wai)

Volumen 4 - Historia corta - Ruta Marie (Segunda Parte)

Parte 1
Era el segundo período académico.
Marie Fou Lafuan, quién todavía es una alumna de primer año estaba──En un
establecimiento religioso. Era un templo, una capilla.
Ese lugar tenía una construcción que le recordaba a una iglesia de su vida anterior. Marie
llevaba un vestido blanco puro en ese lugar.
Cuando levantó la vista hacia los vitrales y miró a través de su velo, la luz del sol brillaba
sobre ella, se veía muy bonita.
Era el vestido de novia que nunca había usado hasta el final de su vida anterior a pesar de
su anhelo.
Además, los familiares de ella y su pareja estaban presentes dentro del templo.
Estaba en medio de una ceremonia de matrimonio.
Era un sueño suyo que no se hizo realidad en su vida anterior.
(──¿Por qué resultó así?)
Pero, los sentimientos de Marie eran... los peores.
No había pasado ni un año desde que se inscribió en la academia.
Y sin embargo, ella se iba a casar así.
No era solo un compromiso, era un matrimonio que la haría retirarse de la academia.
Cuando miró a su familia quienes estaban sentados en las bancas, se veían realmente
encantados.
Su familia en esta vida no podía llamarse “buena” aún si fuera como adulación, pero había
una razón por la que estaban contentos con el matrimonio de Marie.
Su padre de esta vida dijo.
「Pudimos obtener un precio realmente bueno por nuestra inútil hija menor」
Su madre de esta vida también se veía feliz.
「En efecto. Con esto, la deuda de nuestra casa se habrá ido. 」
──Marie fue vendida por su familia.
(¡Estos tipos son absolutamente imperdonables!)
Marie apretó los dientes y tembló de furia. Su novio caminaba hacia ella.
Marie maldijo en su corazón al ver la aparición de ese novio.
(──Este tipo, ¡tengo un mal presentimiento de él!)
Suspiró al ver la apariencia de Marie y se acercó a su lado con aire reacio.
La edad del hombre había pasado los treinta años. Parecía insalubre con cuerpo gordo. El
hombre apartó su mirada de Marie.
「¿Por qué tengo que casarme con esta chica insignificante? Mi preferencia es una mujer
más glamurosa 」
Su actitud estaba llena de descontento y además sus forma de hablar eran así.
Marie estaba hirviendo de ira.
(¡Es tu casa la que se nos acercó con para este matrimonio!)
Dejando a un lado la edad mental de Marie, si uno solo miraba su cuerpo físico, todavía
tenía 16 años.
Era reconocida como adulta en este mundo y también podía casarse.
Pero, desde el punto de vista de Marie ── Desde ese momento le arrebataron su agradable
vida en la academia y se vio forzada a casarse con un hombre que ni siquiera le gustaba.
Además, ver que su familia la vendiera así no era nada gracioso.
No podía estar de acuerdo con este matrimonio en absoluto.
(¡No me fastidies! ¿Por qué tengo que pasar por este ── este matrimonio sin siquiera
ningún sueño o esperanza en ese mundo de " juego otome". Quiero casarme
apropiadamente con alguien que ame)
Marie había seguido viviendo en apuros desde que se reencarnó en el mundo de ese juego
otome.
Su única esperanza era inscribirse en la academia un día y por eso pulió su magia curativa
hasta ahora.
Ella entrenó tanto que gracias a eso sacrificó el crecimiento de su cuerpo.
Ella entrenó su magia curativa en secreto porque si su familia la aprendiera, seguramente la
usarían como quisieran.
Eran un grupo realmente horrible en comparación con su familia en la vida anterior.
Después de todo, su deuda se hinchó demasiado, que vendieron a Marie a una casa rica a
cambio de cancelar sus deudas.
(¿Cuántas dificultades crees que he pasado hasta ahora? ¡Aunque finalmente pude
inscribirme en la academia y tener una vida bastante agradable… Incluso si difería de mi
plan original!)
El sacerdote, el equivalente de este mundo comenzó la ceremonia de matrimonio donde los
dos estaban parados.
「Bueno, entonces, comencemos la ceremonia de matrimonio」
Parecía que el novio quería que esta ceremonia terminara rápidamente.
Desde el principio no estaba interesado en Marie en absoluto.
Lo que le interesaba era solo el linaje de Marie.
La casa del novio era, por así decirlo, una casa advenediza.
Y luego, la forma en que estaban subiendo a su posición actual también era peculiar. Otros
nobles se comportaban de forma antipática hacia ellos.
Debido a que era ese tipo de casa, querían sangre noble sin importar qué.
No era como si tuviera que ser Marie.
「Termina rápido」
¿Qué le pasaría si se casara con alguien así?
Marie podría imaginarlo fácilmente.
Seguramente un matrimonio sin amor la estaría esperando.
En el peor de los casos, sería tratada con frialdad después de dar a luz a un hijo porque ya
no la necesitarían.
(Decidí que daría lo mejor esta vez── ¡Quiero ser feliz en mi segunda vida… y aun así!)
Lágrimas brotaron del rosto de Marie.
Luego Marie recordó a su hermano mayor en la vida anterior.
Mirando hacia atrás ahora, él era un hermano mayor muy confiable.
(── Sálvame, Onii-chan….)
Marie murmuró esas palabras en su corazón, y luego... Recordó cómo la situación se volvió
de esta manera.

Parte 2
Alrededor de la época en que solo quedaban sólo unos pocos días de vacaciones de verano.
Yo, Leon Fou Baltfault, pasaba mi tiempo relajándome en mi casa.
Mi compañero Luxon está flotando alrededor de mi hombro derecho. Su lente rojo que
sirven como ojo están mirando a Collin── y a Marie corriendo por el jardín.
Marie está enojada persiguiendo a Collin.
「ALTO AHÍ MOCOSOOOO!!!」
Collin corre mientras se ríe.
「De ninguna manera ~」
Marie persigue a mi hermano pequeño, pero la razón de eso radica en Collin.
「¿Están discutiendo de nuevo?」
Estoy mirando con exasperación. Luxon me explica la situación.
『Si. Fue porque el hermano menor del maestro se la pasa burlándose de Marie. 』
Parece que Collin está pensando en Marie como una hermana mayor que no es mucho
mayor que él.
Se burla de Marie que actuaba como alguien mayor y jugaba con ella.
Hubiera sido mejor si Marie sólo lo ignorara, pero Marie también se puso nerviosa, por lo
que innecesariamente divirtió a Collin.
Entonces padre salió de la casa y dejó caer su puño sobre la cabeza de Collin.
"¡Ay!"
「¡Collin, no te burles de Marie-chan!」
Marie, que perseguía a Collin, está nerviosa por el actuar de padre.
「Eh, s, señor, no necesita ir tan lejos ──
Mi padre se disculpó con Marie.
「Lo siento, Marie-chan. No es que a Collin de disgustes. Espero que no lo odies 」
「Ah, sí. 」
Collin agarró su cabeza con ambas manos y corrió hacia la casa. A cambio, el segundo hijo
Nicks salió de ahí.
Caminó hacia mí e inmediatamente me habló.
「¿Collin se está burlando de Marie-chan otra vez?」
「Así es. Los dos no se cansan de eso. Son como hermanos que tienen una edad cercana. 」
Lo dije mientras me reía con frialdad. Mi hermano mayor se encogió de hombros.
「Es su cuñada después de todo, así que no está mal」
「──Eh?」
Estoy sorprendido de escuchar esa respuesta. Mi hermano mayor también parecía
sorprendido.
「Eh?」
「No, por qué──eh? ¿Por qué Marie es cuñada de Collin? 」
「Hey, tú, ¿estás diciendo eso en serio?」
También me preocupa ver a mi hermano mayor muy sorprendido.
「No, porque──」
「¡Nada de eso! ¡La trajiste a casa y viviste con ella por más de un mes! ¡Desde afuera no se
ve diferente a los dos que ya están casados! 」
No estamos casados oficialmente, pero, desde la perspectiva de los alrededores, para una
chica pasar sus vacaciones de verano en la casa de un chico, ciertamente, puede parecer
que estamos comprometidos.
「¡Ese no es el caso! Marie es, ya sabes, no puede volver a casa. 」
Sobre la casa de Marie, es una familia terrible basada en lo que escuché.
Debido a eso, Marie dijo que no quiere ir a su casa durante las vacaciones de verano, así
que la traje a mi hogar.
Naturalmente, nunca puse mis manos sobre ella.
Mi isla flotante cerca de casa. Tiene aguas termales, un campo de arroz y también se
cultivan algunas cosas más.
Lo máximo que hicimos fue entrar a las aguas termales y comer comida japonesa con
deleite después de tanto tiempo.
Marie también es una reencarnada como yo.
Nos llevamos bien porque tenemos el mismo sentido de los valores, pero eso es todo.
En primer lugar, a Marie le gustan los chicos guapos.
Y si me preguntan si soy guapo, ese no es el caso. No soy de la preferencia de esa chica.
Y luego yo mismo amo los pechos grandes.
Marie es plana como una tabla, así que está fuera de discusión.6
Las preferencias de ambos no coinciden en un grado lamentable.
El hermano mayor me está mirando con una expresión contrariada.
「No hay garantía de que puedas encontrar otra chica buena como esa otra vez. Además,
papá y mamá piensan que tú y Marie-chan se casarán 」
──¿Por eso mis padres son extrañamente amables con Marie?
Parece que será un gran problema si no se disipa este malentendido.

6
Opinión personal: Leon, las tablas también tienen su belleza… Estás bien pendejo mijo.
Mi hermano mayor suspiró.
「Realmente al tienes fácil. Después de todo, pudiste encontrar inmediatamente una
compañera en la academia. Aunque lo tengo difícil porque no puedo encontrar a nadie 」
Parece que el hermano mayor también está sufriendo a la caza del matrimonio.
A diferencia de mí, él está inscrito en la clase normal, por lo que pensé que su búsqueda de
matrimonio sería más fácil, pero parece que ese no es el caso.
「Pensé que si era la clase normal a la que asistes hermano mayor, entonces podrías
encontrar una chica de inmediato.」
Mi hermano mayor se rasca la cabeza.
「Incluso las chicas de la clase normal quieren vivir en la capital. Buscan a alguien con
conexiones que les permita vivir en la capital o cerca a ésta al menos. Alguien como yo ni
siquiera es su segunda o tercera opción. 」
Parece que mi hermano mayor también lo tiene difícil.
Quiero ayudarlo de alguna manera, pero ahora mismo tengo las manos ocupadas con mis
propios problemas, así que es imposible.
「Más importante Leon. Ustedes también regresarán a la academia mañana ¿verdad? 」
「Ese es el plan. 」
Mi ánimo se puso pesado cuando pensé en la búsqueda de matrimonio todavía me
esperaba en la academia.
Es lo mismo para mi hermano mayor.
Suspiró e hizo una cara muy preocupada.
「Todavía no puedo encontrar una chica a pesar de que me graduaré este año. Si sólo
pudiera ser hábil como tú 」
「──Hermano…」
「Hey, para. No me mires con pena. Ser compadecido por mi hermano menor me hace
querer de llorar 」
Realmente, me pregunto por qué este mundo es tan duro con los hombres.
No, es más como si fuera duro sólo con los mobs
A diferencia de nosotros, el personaje principal de ese juego otome Olivia-san y los chicos
que son objetivos de conquista deben estar disfrutando de sus vacaciones de verano en sin
preocuparse por nada.
──Estoy realmente celoso.

Parte 3
Más o menos a esa misma hora.
En el dormitorio femenino de la academia, Olivia estaba sobre su cama dentro de su
habitación que había sido previamente saqueada.
Estaba abrazando sus rodillas y temblando.
La habitación estaba oscura con la cortina completamente cerrada.
「Estoy bien ──Todavía estoy bien」
Olivia murmuró para sí misma. Había círculos oscuros debajo de sus ojos.
Su mano sostenía una carta que le fue enviada desde su ciudad natal.
Era una carta de su familia.
Para Olivia, esta carta era el apoyo de su corazón.
Olivia era una estudiante becada, aunque no estaba preocupada por su costo de vida en la
academia, eso no significaba que tuviera dinero para gastarlo libremente.
Por eso, no podía regresar a casa a pesar de que eran vacaciones de verano.
Pasó sus vacaciones en el dormitorio de estudiantes y se sumergió en su estudio todos los
días para poder mantenerse al día con su entorno tanto como sea posible… ──o ese debería
ser el caso.
Pero la realidad era despiadada.
Tocaron la puerta de su habitación. Olivia se asustó por el sonido y levantó la cara.
「Hih!!!!」
Casi gritó, así que se cubrió la boca con las manos. Entonces la voz del personal de la
academia llamó.
「──Olivia-san, su alteza te está esperando frente al dormitorio. Por favor, prepárese de
inmediato. 」
El personal solo dijo eso y se fue.
Olivia hundió la cara en sus rodillas.
「──¿Por qué no me dejan sola?」
En las vacaciones de verano, los jóvenes nobles, incluido Julius, acudían con frecuencia al
dormitorio de las chicas para invitar a Olivia.
Debido a que los cinco la invitaron uno tras otro, Olivia no pudo conseguir tiempo para
estudiar.
Esta vez, cuando había pocas alumnas en la academia, era un tiempo precioso para Olivia.
Pero esos cinco le estaban quitando ese tiempo.
「Aunque quiero estudiar más」
Pero, con su posición, Olivia no pudo rechazar la invitación de Julius.
Al principio no sabía que Julius era el príncipe heredero, pero ahora lo sabe.
Ella no podía rechazarlo, y si aceptaba la invitación de Julius, tampoco podía rechazar la
invitación de los otros chicos, esos jóvenes de casas nobles.
Y cuando se volvió cercana de esos cinco, las chicas de la academia la molestaron.
「¿Qué debo hacer?... ¿Qué es lo que debo hacer? 」
Sería bueno si honestamente pudiera decirles que eran una molestia, pero si decía eso,
Olivia perdería su lugar para pertenecer.
La otra parte era su alteza el príncipe heredero, el próximo rey de este país.
No la afectaría solo a ella, no sabía qué tipo de daño causaría al lugar de dónde vino, a su
lugar de nacimiento.
Olivia se levantó y se preparó para salir antes de encontrarse con Julius.
Parte 4
Cuando empezó el segundo período académico, incluso un mob estará muy ocupado.
Hablando sólo de los eventos de la academia, hay un festival y una excursión en el
calendario.
Estoy pensando en hacer algo en el festival de la academia, pero hay un problema mayor
que eso──.
「¡Marie-sama, Por Favor preséntanos a nosotros también unas chicas! 」
Son estos chicos del grupo de barones pobres los que se inclinan hacia Marie.
Y luego Marie...
「¿Oh? No me estarán diciendo que lo haga gratis, ¿verdad? 」
──Está sentada en una silla mientras se pone arrogante.
Cruzó sus brazos y piernas con una sonrisa compuesta.
Quiero enseñarle a esta chica la palabra humildad.
El chico que actuó como líder negoció con Marie, pero detrás de él, los chicos esperaban
con expresiones espeluznantes.
Desde el primer año hasta el tercer año, casi todos están aquí.
「¡Por supuesto! Haremos todo lo que podamos! ¡Es por eso que──, por favor, preséntanos
chicas, chicas maravillosas a todos! 」
「Qué debo hacer ~」
Antes, Marie presentó chicas que eran “un poco” problemáticas a nosotros.
Si este fuera el mundo anterior, Japón, serían chicas realmente problemáticas.
Una chica encerrada, una chica perezosa, una chica que solo está interesada en su hobby,
ese tipo de chicas.
Pero, en este mundo, un problema de ese grado es lo mismo a no tener problemas.
Por el contrario, se puede decir que son “chicas maravillosas”.
Para los herederos de pobres casas de barones como nosotros, las chicas que Marie nos
presentó son diosas.
No, ¿eso es demasiado exagerado? De todos modos no hay duda de que son excelentes
partidos.
Son tan excelentes que son chicas a las que les rogarás que salgan contigo incluso si tienes
que pelear contra las demás por ello.
Por ejemplo, está bien incluso si la chica sigue encerrada en su habitación y no va a clases o
eventos académicos.
También está bien, incluso si pasan sus días sin hacer nada con dando el motivo de: “esos
asuntos son problemáticos”.
Una chica que no tiene ningún interés en nada excepto en su pasatiempo y ni siquiera
recordará el nombre de las personas también está bien.
Solo eso se puede considerar simplemente como su singularidad porque las chicas normales
son demasiado horribles en comparación con ellas.
Marie, que es cercana a tan problemáticas chicas… no, a tan “únicas chicas”. Está
negociando una tarifa de intermediación para los chicos.
「Entonces── tal vez pediré el budín de la cafetería todos los días. Quiero comer budín en
el almuerzo todos los días 」
「Eh !?」
Es solo un budín de la cafetería de estudiantes, ¡pero! esta academia es una escuela para
nobles.
Naturalmente, incluso el pudín que se vende en la cafetería es realmente extravagante.
Para hablar en el término moderno de Japón, los famosos dulces de la cafetería tienen un
precio de 1000 yenes 7por pieza.
Por cierto, fundamentalmente el estudiante puede hacer uso de la cafetería de estudiantes
de forma gratuita, pero cambios de menú o pedidos adicionales se cobran con dinero extra.

7
Aproximadamente 9,2 Dólares al cambio actual 25/01/2020 … Les parece caro? (a mi si, pinches burgueses)
Miré a Marie con exasperación.
「¿Cómo puedes pedir budín solo por presentar a alguien? Además, lo estás pidiendo todos
los días. 」
Como era de esperar, incluso Marie parecía pensar que estaba pidiendo demasiado. Ella
vaciló un poco.
「P, porque quiero comerlo... Lo tengo, entonces estaré bien con solo tres budines por
semana. 」
Los estudiantes varones abrieron los ojos con sorpresa al escuchar eso.
「¡¿Tres, tres ?!」
Marie también se sorprende y luego se compromete.
「Entonces, una vez por semana」
Los muchachos formaron un círculo y comenzaron a discutir.
「Hey, ¿realmente solo necesitamos preparar budín? ¡Por alguna razón, su demanda está
disminuyendo gradualmente!? 」
「¡Idiota! Seguramente es algún tipo de código. Si no, la compensación es demasiado
barata. 」
「Seguramente es una trampa, ¿no? ¿Podría ser…, que ya no quedan chicas? 」
Por lo que escuché en la charla de los muchachos, parece que la compensación que Marie
exigió es demasiado pequeña que albergan dudas.
Si tengo que dar un ejemplo, ──incluso pensaron que se les pediría comprar bolsos caros o
ropa de marcas famosas, en su lugar se les pidió que entregaran el pudín del mini
mercado. ¿Es eso lo que pensaban?
Parece que están incómodos porque la compensación es demasiado barata.
Entiendo muy bien cuánto les exigirá normalmente una chica.
──Es realmente triste ser hombre.

El líder se volvió hacia Marie.

「Marie-sama── perdona mi ignorancia pero, ¿es el pudín una especie de jerga secreta?」
La sonrisa de Marie se contrae.
「Ustedes… ¿creen que haré algunas demandas extrañas? ¡Les digo a todos que preparen
budín de la cafetería de la escuela para mí! ¿Qué otro significado puede tener?
「Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!」
Los muchachos están realmente sorprendidos.

Parte 5
En clases.
Estamos en el segundo periodo académico, Daniel y Raymond, a quienes conocí hace
bastante tiempo, estaban riendo.
「¿Confundieron el budín como una jerga secreta? Nuestros compañeros de cursos
superiores son realmente estúpidos 」
Daniel dijo eso, pero luego Raymond lo reprendió 「No te burles de ellos」.
「Así de desesperados están. Más importante aún, los estudiantes de nuevo ingreso de
este año tienen mucha suerte. Tenemos a Marie-san, así que incluso nosotros tenemos la
oportunidad de encontrarnos con una chica. 」
Las chicas problemáticas que rara vez salían del dormitorio de chicas...
Sin Marie, no podríamos conocerlas.
Al pensar eso, la existencia de Marie es realmente importante para nosotros.
Me quejé.
「Yo también quiero conocer a una chica」
Pero, cuando dije que la reacción de mi entorno se volvió realmente fria.
「──Leon, he estado pensando esto desde hace un tiempo pero, ¿eres un idiota?」
「Es mejor que Leon reflexione sobre sí mismo de verdad. Si no reflexionas, será mejor que
te cuides cuando regreses por la noche. 」
Todos reaccionan así.
「Chicos, ¿creen que salgo con Marie?」
Daniel hizo una mueca exasperada.
「Será más extraño si no sales con ella. Pasaste tiempo con Marie-san en tu hogar durante
las vacaciones de verano, ¿verdad? Eso es como si ustedes dos ya estuvieran
comprometidos 」
Raymond asiente.
「Ustedes dos no lo han anunciado públicamente, ¿entonces tal vez aún están un paso por
debajo del compromiso? Estoy realmente celoso 」
Daniel miró a Raymond quien dijo tal cosa.
「Oye, Raymond. ¿Escuché que estás saliendo con una de las chicas que nos presentaron
antes? No quiero creerlo, pero no nos estás robando la oportunidad, ¿verdad?
「Daniel── Lo siento…」
Raymond se disculpó alegremente. Daniel lo agarró del cuello con las manos y lo levantó.
「¡TU TAMBIÉN!!!!!!!!!!!!!!!」
Qué grupo tan ruidoso.
Marie vino al aula mientras los veo con exasperación.
Su mano sostiene un folleto.
「¡Escucha! Sobre el festival de la academia, ¡habrá concursos en el tercer día! ¡Escuché
que podemos obtener premios en efectivo si obtenemos una clasificación alta en él! 」
Sus ojos brillaban realmente brillantes. Marie se veía muy feliz.
Sus ojos están cegados por el dinero del premio.
Esta chica es realmente fiel a su propio deseo.
「¿Vas a participar?」
Marie negó con la cabeza cuando le pregunté.
「Cualquier chica no es apta. Los atletas se decidirán por posición social o influencia. En
primer lugar, la cantidad de concursos en los que las chicas pueden participar es poca. 」
Los participantes en el concurso serán principalmente chicos.
¿La razón? ──Es para la caza del matrimonio.
Los chicos tienen que demostrar de qué están hechos sin importar qué.
Es un buen momento para mostrarse y ser atractivos para las chicas.
En ese juego otome, este es un evento para que los objetivos de conquista muestren sus
capacidades.
¿El personaje principal-sama también mostró su capacidad en este evento?
「── Entonces, Leon, ¿no intentarás participar en esto?」
El folleto que Marie me mostró contenía escrito información sobre la carrera de motos
aéreas.
「¿Carrera de motocicletas aéreas? Eso es imposible para mí 」
「¿¡Por qué!? ¡El dinero del premio para esta carrera es increíble! 」
「Los chicos pelearán entre ellos por el asiento de participación de un concurso tan
popular. Al igual que las chicas tienen problemas con mantener las apariencias8, la posición
social, etc. también lo tenemos difícil. 」
La casta escolar en este mundo es el verdadero negocio, no como la casta escolar inventada
en el mundo anterior.
De hecho, una casta ──o un sistema de clase social existe en esta academia.
La clase social no solo la separación entre los nobles y los plebeyos, también existen
grandes diferencias entre los nobles.
La situación de la nobleza de la casa también influye en cómo se deciden los atletas
participantes.
Es inútil confiar solo en la habilidad de uno.

8
No creo que haya adaptado correctamente la expresión “a lot of baggage” , si alguien lo entiende mejor pues avise en
comentarios
Marie me susurró al oído.
「Mira, será posible que participes e incluso ganes si usas Luxon, ¿verdad?」
「──Tú, no entiendes a ese tipo」
Si es ese tipo, seguramente dirá algo como 『¿Dinero? ──Puedo preparar algo como eso sin
importar cuánto quieras」
Mientras pienso en eso, Luxon respondió en un volumen que solo nosotros dos podemos
escuchar.
『He confirmado los requisitos. Participación en el concurso y obtención de la victoria
general, ¿es correcto? Entonces, a partir de ahora, prepararé para los contendientes fuertes
una enfermen y los demás atletas participantes en el día de la competencia se encontrarán
con un desafortunado accidente── 』
Superó mi imaginación.
O mejor dicho, ¿qué quieres decir con un desafortunado accidente?
Parece que Marie también pensó que sería peligroso confiar en Luxon y miró el folleto con
desánimo.
「Aunque pensé que podría ganar dinero aquí」
「¿Por qué piensas que también recibirás una parte del dinero cuando soy yo quien
participará? ¿Eres estúpido? 」
「¡Al menos te daré algo de apoyo si participas! Deja eso de lado, te lo ruego. Estoy en
apuros este mes! Coopera conmigo 」9
「¿ha? Si mal no recuerdo, ya te di un subsidio. 」
Era demasiado lamentable, así que le di algo de dinero para gastar cuando terminaron las
vacaciones de verano.
Además, la cantidad fue considerable. No puedo imaginar que se quede sin dinero de
inmediato.

9
En diálogos así no puedo evitar pensar en la diosa Aqua (de Konosuba) igualita a Marie, así de lamentable se ve en mi mente XD
Marie se secó las lágrimas.
「── Se fue por la deuda de mi familia. Los cobradores de deudas fueron directo a mi casa
cuando pensaron que tenía incluso un poco de dinero. Aun cuando no es mi deuda, ¿no son
horribles? 」
「Uwaa」
Luxon analizó la situación.
『Debieron pensar que Marie, quien se inscribió en la academia, ganaría algo de dinero
como aventurera, por lo que llegaron a cobrar la deuda, aunque solo fuera un
poco. Además de eso, ¿quizás la familia de Marie también mencionó su nombre a las
personas que vinieron a cobrar las deudas? 』
Es demasiado horrible, no puedo encontrar ninguna palabra para decir.
Marie comenzó a llorar, así que Daniel y Raymond que estaban mirando me miraron.
Deben estar pensando que la estoy haciendo llorar.
「De todos modos deja de llorar… ¡Es cierto! También habrá apuestas en los concursos,
ganaré mucho dinero allí.
Mis palabras sonarán estúpidas para aquellos que escucharon desde afuera, pero tengo
Luxon, así que podré ganar las apuestas fácilmente.
Pero, Marie lo rechazó con una fuerte voluntad.
「Eso no está bien」
「──Eh?」
「¡Odio las apuestas! Tú también escucha, si no hay necesidad de apostar entonces
absolutamente no lo hagas. 」
「ci, cierto」
──Creo que la vida y las apuestas son parte del mismo juego, pero no habrá ningún
significado incluso si lo digo, así que me quedé callado.
Marie presionó sus manos sobre su rostro y se quejó.
「¡En vista de que no hay más opciones, ganaré dinero a través del festival de la academia
de una manera honesta! Tengo que pensar algo que pueda vender. 」
Esta chica es realmente muy dura.

Parte 6
El día del festival escolar.
「¡Bienvenido! ¡Es barato, por favor, eche un vistazo!
Marie trabaja como vendedora de un puesto. Ella elevó su voz para atraer clientes.
Estamos haciendo un puesto de comida para el festival de la academia.
Está vendiendo rosquillas de colores brillantes con coberturas coloridas.
「No creo que quiera comer algo como esto」
Estoy friendo donas. A mi lado, Daniel y Raymond están trabajando duro.
「Leon, trabaja correctamente」
「Así es. Esto será por el importante costo de vida de Marie-san. 」
Los dos se compadecieron de Marie y ayudaron.
Y luego sigo haciendo rosquillas.
Marie atraía clientes y vendía donas una tras otra.
「──Esa chica, es simplemente increíble 」
A veces ella será contundente, a veces con una actitud tranquila, y a veces con una triste
historia: utilizó todo tipo de métodos para vender muchas donas.
Luxon que está escondido respondió a mi murmullo.
『¿No debería el maestro aprender de ella también?』
「Soy rico, así que no quiero trabajar」
『Eres de lo peor. 』
「No me odio a pesar de que soy el peor de todos modos」
『En lugar de eso, saca las donas del aceite』
「Sí Sí. 」
Saqué las donas como Luxon me indicó. Ciertamente parece que las rosquillas ya están
cocidas.
『──Maestro, la segunda rosquilla de la derecha no cumple con nuestro estándar de calidad
de producto. Por favor, obedezca la receta correctamente. 』
「Eres demasiado quisquilloso. Lo comeré en mi descanso así que no haya ningún
problema, ¿verdad? 」
La voz de Marie reverbera en los alrededores mientras hablo con Luxon.
「¡Bienvenido!」

Parte 7
Descanso.
Salí del puesto de comida y me senté en un banco con las rosquillas fallidas en la mano.
Es un lugar donde no hay ninguna actividad de festival de academia, por lo que hay poca
gente aquí y puedo calmarme.
Vine aquí solo para “eliminar” las rosquillas fallidas y también almorzar.
¿Y Marie? Las rosquillas son populares así que no puede parar de reír. Ella continúa las
ventas incluso ahora.
Estoy impresionado por el impulso de esa chica por el trabajo manual.
「Rosquillas para el almuerzo eh. Hice tantas que no quiero comerlas 」
『Esto es para deshacerse de los productos fallidos. Vinieron del error del maestro, así que
esto es natural. 』
「Tú, realmente me odias, ¿verdad?」
『No me gusta el maestro, pero tampoco odio al maestro』
「¿Qué pasa con esa respuesta?」
Me comí las rosquillas lentamente.
Las rosquillas se hicieron en base a la receta que Luxon preparó. La calidad fue excelente
para algo hecho por estudiantes.
「Ah, es realmente delicioso」
『Eso es bueno. 』
Inmediatamente terminé de comer la primera rosquilla y cuando mordí la segunda──, una
chica pasó frente a mí.
Esa chica camina con la mirada baja. Parecía que ella estaba sumida en sus pensamientos.
Esa chica de repente presionó sus manos sobre su estómago.
Quizás porque olió la dulce fragancia de la rosquilla mientras pasaba frente a mí, su
estómago crujió 「Kuu ~」 lindamente.
Esa chica se sonrojó y me miró a la cara.
「E, ¿escuchaste?」
Normalmente un caballero como yo dirá "¿Qué?" Y fingiría no haberlo escuchado, pero tal
vez me puse nervioso al ver a esa chica y asentí.
「¡Ah, sí, Digo, no, no escuché nada!」
Aunque me corregí en pánico, era demasiado tarde. Esa chica Angelica Rafua Red se puso
roja y comenzó a poner excusas.
「Yo estaba muy ocupada así que no tuve tiempo para almorzar. Además, las personas que
suelen estar conmigo no están aquí, así que ──」
No entiendo lo que quiere decir.
Pero, la mirada de Angélica-san se enfocó en mi rosquilla y no la soltó.
「¿Quieres un poco?」
Cuando le ofrecí las rosquillas restantes, Angelica-san aceptó incluso mientras parecía
avergonzada.
「Yo, ¿está bien?」
「Bueno, sí. 」
「Lo siento. Te pagaré más tarde. 」
「Ah, esos son productos fallidos, así que no hay necesidad」.
Cuando dije eso, Angélica-san se sorprendió después de que ella mordió su pequeña boca.
「E, es sabroso. ¿Qué quieres decir con fallidos? 」
「Es por el tamaño, algunos demasiado grandes o tal vez demasiado pequeño, ese tipo de
falla」
「 ¿es así? Es lo suficientemente delicioso 」
Angelica-san se sentó a mi lado y se comió las rosquillas con una mirada encantada.
「Las personas que me acompañan no me dejarían comer algo como esto. Es refrescante」
Angélica── la noble dama con papel de villana en ese juego otome.
Pero, esta chica no parece una mala persona.
Recordando lo que Marie lo dijo. El personaje principal que robó al prometido de otra
persona es una mucha peor persona.
──Pero, esa chica también trató de hacer lo mismo, ¿verdad? Aunque falló por completo al
final.
Cuando miré a Angelica-san, parecía algo triste.
「¿Qué pasa? 」
「──No, no es nada. Las rosquillas son deliciosas. Me despido de usted Baltfault -dono. 」
Angelica-san se levantó con una sonrisa y se fue. Ella sabía mi nombre.
「Soy una persona famosa eh」
Luxon respondió a mi murmullo.
『Maestro, ¿no estaba al tanto de eso? 』

Parte 8
El segundo día del festival terminó.
Marie contó sus ganancias dentro de la tienda.
「Como se esperaba de la academia donde se inscribieron los ricos. Las rosquillas salen
volando de las estanterías incluso cuando establecemos el precio de cada una ridículamente
alto. 」
Si se contaba en yenes japoneses, una rosquilla se vendía alrededor de 300 hasta 500 yenes.
Aun así, las donas se vendieron en gran número y ella pudo obtener muchas ganancias.
Marie estaba de buen humor.
「Con este dinero, no estaré preocupado por mis gastos de vida mañana. Vaya, los
cobradores de deudas se llevarán este dinero si no lo oculto.
Marie guardó el efectivo en su bolsillo para que no se los llevaran esta vez.
Allí llegó una estudiante con sus coletas a cuestas.
La chica tenía trenzas en cada coleta que formaban anillos en ambos lados.
Ella trajo muchos esclavos semi-humanos que eran sus sirvientes exclusivos.
Los cosméticos en su rostro eran espesos y el olor de su perfume era demasiado fuerte
para la nariz; esa estudiante emitía malas vibras.
「Eres Marie de casa Lafuan, ¿verdad?」
Marie estaba confundida porque alguien con quien generalmente no se asociaba estaba
hablando con ella.
「¿Quién, quién eres?」
「Tu actitud hacia tus superiores es inaceptable. ¿Pretendes decir que no sabes sobre la
casa del Conde Olfery? 」
Marie al escuchar ese nombre recordó su conocimiento del juego.
Sí, el nombre de esta chica salió en ese juego otome.
(¡De ninguna manera! ¿Por qué se está metiendo conmigo?)
La casa Olfery, era una casa que se hizo cargo de una casa noble y surgió de ser un
comerciante.
Era una casa de nobles malvados que estaba conectada con piratas aéreos en ese juego
otome.
Esos piratas aéreos estarían involucrados en un evento importante en la etapa intermedia
del juego. Esta chica era un personaje que se involucraría con el personaje principal, lo
quisiera o no, pero estaba hablando con Marie por alguna razón.
「¿Tienes algún negocio conmigo?」
Marie habló con modestia. La hija de la casa Olfery le respondió.
「¿No has escuchado nada? Tu casa y mi casa se unirán en matrimonio. Mi hermano mayor
y tú se casarán 」
「──Haa?」
Marie se sorprendió al escuchar eso.
「Estoy algo impactada incluso si me lo dices tan de repente. Nunca he oído hablar de eso
」
Pero la chica mostró una actitud indiferente.
「Tu opinión no importa. Tu casa dijo que te harán casarte. Además, parece que te estás
asociando con los nobles de campo, deja de hacerlo a partir de ahora. No quiero que mi
reputación también caiga por tu culpa 」
「──Qué quieres decir con eso eh?」
「Significa exactamente lo que quise decir. Parece que eres amiga del grupo de nobles de
campo y también eres cercana con ese advenedizo Baltfault, ¿no? Te estoy diciendo que es
molesto, así que detente. 」
¿De qué está malentendiendo esta chica?
Marie pensó eso, pero la chica no le hizo caso y continuó hablando.
「Te vas a casar con mi hermano mayor. ── Lástima que no puedas casarte con Baltfault 」
La joven dama de la casa Olfery le dirigió una sonrisa de burla. Marie predijo lo que estaba
pensando.
(Esta chica, ella está feliz de ver la desgracia de otras personas).
Por su actitud y la conversación, Marie juzgó que la chica era del tipo al que le gustaba
despreciar a otros sin sentido.
「Ese chico y yo… ── Mi relación con Leon no es así」
Marie dijo eso y giro su rosto. La señorita de la casa del conde se burló.
「Entonces bien. Lo que quiero decir es que otras personas también me despreciarán si te
llevas bien con los nobles indigentes del campo. Piensa bien en eso si te vas a casar en
nuestra casa. ──Te regalo esta advertencia 」
Marie observó a la chica irse y pensó:
(Mi segunda vida ha terminado)

Parte 9
El tercer día del festival de la academia.
Escuché a Marie hablar sobre la situación de su familia mientras la competencia estaba en
su punto máximo.
「¿Matrimonio con la casa Olfery? ──¿Tú? 」
Pensé que había escuchado ese nombre en alguna parte y recordé que es un apellido noble
que apareció en el juego otome.
── Debería ser una casa que está conectada con piratas del cielo.
Marie sonrió impotente.
Vítores apasionados surgían de la sede de los concursos, aunque hasta ayer estaba un poco
interesado, pero ahora no es el momento para eso.
「Vaya broma. Jaja ~, era de esperarse, soy realmente una mujer pecaminosa. Los hombres
vienen a mí incluso sin que yo haga nada 」
「── ¿No puedes rechazarlo?」
「También lo entiendes ¿verdad? Incluso si no tengo mucho, sigo siendo un noble. 」
No importa cuán pobre sea su sustento, un noble es un noble.
Yo también una vez casi me casé por el bien de mi casa.
「Esta casa Olfery, no había ningún final decente para ellos en el juego otome」
Sin embargo, en el juego otome este nombre solo apareció en el texto. Habían sido tratados
como personajes de fondo sin aparecer directamente.
Si consideras el escenario de ese juego otome, uno no debe involucrarse con esa casa.
「Huiría si pudiera. Pero no es que pueda vivir por mi cuenta」
Si ella se negara, se convertiría en un problema entre casas.
Lafuan y Olfery buscarán a Marie juntos.
Marie también tendría que retirarse de la academia y vivir sola.
「Aunque mi familia está en ruinas y no sea de renombre, sigue siendo una casa noble.
También afectará el honor de la otra casa, así que me descubrirán de inmediato. 」
En algún lugar dentro de ella, Marie se ha rendido.
「Aa ~ a, al menos quería ir a la excursión」
「── ¿No podrás asistir a la excursión?」
Ella no podrá participar del evento del segundo periodo académico. ¿Eso significa que ella
se retirará de la academia de inmediato?
¿Hay alguna necesidad de apurarse tanto?
「La otra casa quiere que el matrimonio sea lo más pronto posible. Y mi familia piensa que
ir a la excursión no tiene sentido ya que me retiraré de la academia de todos modos. ── Me
acaban de notificar justo ahora 」
Mientras hablamos, un fuerte aplausos que podían romper los tímpanos surgieron del lugar
del concurso.
Seguramente alguien acaba de montar un espectáculo, pero no tengo tiempo para
pensarlo.
「──Marie」
「Vaya, no pienses en nada extraño ¿de acuerdo?」
Marie lo detuvo cuando está pensando en ayudarla a usar Luxon.
「Incluso pensé en pedirte ayuda. Pensé en ello, pero quiero evitar un enfrentamiento con
la casa Olfery sin importar qué. Después de todo, pasarán por alto cualquier actividad
incluso cuando hagan algo malo, además de que estarán involucrados en “ese” evento. 」
La casa Olfery es una casa que participará en un evento importante en la etapa intermedia
del juego.
Si nos involucramos demasiado, no podremos predecir el desarrollo de los eventos futuros.
Incluso teniendo en cuenta el asunto en la perspectiva de la vida real, esta casa es
problemática con la cantidad de malos rumores que tiene.
Aun con todas las malas acciones que están haciendo, los asuntos están encubiertos. Eso
significa que el reino los está pasando por alto.
Debe haber alguien con influencia que los respalde.
Se volverá problemático si me involucro descuidadamente con ellos.
Si quiero salvar a Marie, entonces necesitaré una resolución considerable.
Marie continuó.
「── Me divertí」
「¿Eh?」
「Estoy diciendo que me divertí más de lo esperado. El príncipe y otros chicos ni siquiera
me ponían atención y no pude obtener una vida cómoda con el harén inverso, pero── Me
divertí viviendo la vida de la academia contigo.」
Marie bajó la mirada un momento y luego, cuando levantó la cara, sonrió.
「Bueno… adiós. Puedo usar magia curativa, así que sobreviviré sin importar qué cuando
termine el evento. Préstame un poco de ayuda en ese momento 」
Ella ya está pensando en el futuro.
Parecía que había renunciado a muchas cosas.
「¿Estás bien con esto? Dijiste... dijiste que querías rehacer tu vida estudiantil. 」
「Es mejor de esta manera que llegar al “Game Over” del juego… Porque realmente
estaremos en problemas si el personaje principal no juega su rol 」
「Pero aun así──」
Sin dejarme terminar de hablar Marie me dio la espalda y comenzó a caminar.
「Gracias por todo. Tú también── haz lo mejor que puedas 」
Su espalda es realmente pequeña y poco confiable.
Su figura mientras se retira se superpuso con la figura de mi pequeña hermana de mi vida
anterior.
「──Ah」
Extendí la mano, pero inmediatamente la bajé.

Parte 10
Noche.
Estoy acostada en mi cama mientras todavía uso el uniforme dentro de mi habitación.
Luxon está flotando cerca, su lente roja brilla porque la habitación está oscura.
『── ¿Estás bien con cómo resultaron las cosas?』
「 ¿A qué te refieres con “cómo resultaron las cosas”? 」
『El Maestro ya debería entender a qué me refiero. ¿Está bien dejar que Marie se vaya así?
』
「Ya te lo dije antes. Hay muchas razones, como los eventos del juego, por ejemplo. 」
『El maestro es realmente un bueno para nada』
「── Cállate」
Entonces Luxon hizo una sugerencia.
『Si el maestro me da la orden, borraría la casa Olfery de inmediato. Y eso incluye a todos
los que asocian con ellos 』
Esta IA es realmente peligrosa.
── Es patético que inconscientemente consideré estar de acuerdo con esa sugerencia.
「Eso no tendrá sentido si el resultado es la destrucción de este mundo de juego otome. El
último jefe es problemático, por lo que necesitamos que el personaje principal desempeñe
su papel sin importar qué. 」
『 ¿Es un enemigo que ni siquiera yo puedo vencer? ──¿No estaría bien si hundimos incluso
el Reino también? 』
「──Rechazado. O más bien, siempre eres tan extremo 」
『Entonces, ¿está bien incluso si Marie se casa con una casa como esa?』
「Cállate un momento」
Luxon no me dice nada más.
Pero, su lente roja sigue apuntándome.
Pareciera que su “mirada” me está condenando.
Mientras lo hace, me molesta cómo la figura de mi hermana pequeña se superpone con la
espalda de Marie.
──Ha estado en mi mente desde hace algún tiempo.
Pero, no hay ninguna prueba decisiva.
Tanto Marie como yo no podemos recordar nuestros nombres de la vida anterior.
A pesar de que tenemos memoria de ese juego otome y también memoria de nuestro
mundo anterior, es extraño que nuestro nombre sea lo único que no podemos recordar.
Parece que hay algo intencional al respecto.
Cuanto más lo pienso, más se siente Marie con mi hermana menor de la vida anterior.
A veces, siento molestia, nostalgia y ── Alivio…. Alivio que dirigí a mi pequeña hermana de
ella.
¿Eso es lo que Marie es para mí?
Entonces, yo.
Levanté la parte superior de mi cuerpo y le pregunté a Luxon.
「──Luxon, ¿puedes llevar a cabo lo que te voy a decir? Las condiciones serán realmente
duras, ¿sabes?
Luxon mostró confianza.
『Vamos a oírlo. 』

Parte 11
Volviendo atrás, en el templo, el salón de bodas.
Marie recordó a su hermano mayor de la vida anterior.
(──¡Sálvame, Onii-chan!)
No había nada que su hermano mayor de su vida anterior no pudiera recibir una
puntuación perfecta, aunque esto es sólo adulación.
Aun así, él era una existencia que salvaría a Marie cuando estuviera en apuros.
También tenía un lado que iría demasiado lejos en su accionar, pero, si estaba vivo, ella
sentía que la salvaría incluso de su situación en ese momento.
Sí, si él estuviera vivo.
(Incluso en mi segunda vida seguí confiando en mi hermano mayor).
Detrás del velo, Marie derramaba lágrimas mientras sonreía.
Entonces, la gran puerta del salón se abrió violentamente.
「 ¡Detengan este matrimonio!」
Había un joven que pedía detener el matrimonio como en una escena de una novela.
Las miradas de todos los que estaban en el salón se enfocaron en el joven.
Marie también miró hacia esa figura desde atrás de su velo, la apariencia del joven se
parecía a la de su hermano mayor de su vida anterior.
「"¿Onii Chan? 」
Nadie alrededor de Marie reaccionó a su pequeña voz.
Rápidamente se quitó el velo y volvió a comprobarlo con sus ojos. Allí vio que el que
interrumpió el matrimonio fue Leon.
「Oye, tú, ¿por qué has venido?」
La apariencia de Leon se parecía a la de su hermano mayor de la vida anterior mientras
llevaba el velo.
Marie estaba aturdida, aun así cuando vio la apariencia de Leon, señaló con el dedo y gritó
con enojo.
Justo ahora se sentía como la escena de algún drama pero mirando cuidadosamente la
apariencia de Leon era tosca.
Llevaba un rifle y lideraba soldados armados de la casa Baltfault.
Parecía que no era su intención precipitarse galantemente y tomar la mano de Marie para
escapar de aquí.
Leon sonrió levemente.
「Ya se los dije. Detengan este matrimonio. No, cancélenlo. 」
Quienes protestaron por las palabras de León fueron personas de la casa Olfery y la casa
Lafuan, cuyo evento se interrumpió así.
「¿¡Quién eres tú!? 」
「¿Qué están haciendo los guardias?」
「¡Saquen a ese hombre de aquí!」
Los invitados comenzaron a hacer un escándalo para echar a Leon de inmediato.
Pero, Leon no se movió.
Les mostró varios documentos.
「oh, Todos no se muevan. Tengo el permiso del palacio para estar aquí. ¡La justicia está de
mi lado, no importa cuánto estén haciendo un escándalo! Así es como es. 」
Parecía que Leon irrumpió en el pasillo usando los documentos del palacio como su escudo.
Las personas de ambas familias también están sorprendidas.
El hombre que se convertiría en el esposo de Marie, el novio, frunció el ceño.
「 ¿El palacio que dices? Eso es una absoluta mentira. 」

Leon dio una sonrisa y refutó con compostura.

「No es mentira. Puedes comprobarlo tú mismo 」
La gente de ambas familias estaba desconcertada, incluso Marie estaba sorprendida.
「 ¿Palacio? Eh, ¿qué has hecho? 」
Leon comenzó a hablar suavemente.
「En realidad, me tomé un poco de tiempo para exterminar unos piratas aéreos, esos
sujetos mencionaron el nombre de una casa noble con la que tienen conexiones. Cuando
investigué, salió el nombre de la casa Olfery e informé al palacio pensando que esto no
puede continuar. 」
La gente de la casa Olfery reaccionaron cuando escucharon decir “piratas aéreos”.
「──El palacio no se movería solo con eso」
Leon entrecerró los ojos.
「Hubo quienes trataron de destruir esta información cuando lo notifiqué al
palacio. También surgieron un poco de disputas, pero la conversación se resolvió sin ningún
problema.──Sin embargo──, nunca pensé que tu patrocinador sería en realidad el Márquez
Frampton 」
La personas de la casa Olfery estaba claramente nerviosos al escuchar eso.
Porque no solo estaba el asunto de los piratas aéreos, incluso el nombre del Marqués
Frampton, que era su patrocinador, también apareció aquí.
La cara del conde Olfery palideció.
Leon levantó su rifle y su expresión se volvió seria. Su aire cambió desde ahora.
El ambiente no era uno en el que se pudiera hacer una broma.
「Conde Olfery, le pido que venga con nosotros. Pido que el vizconde Lafuan también
venga 」
El vizconde Lafuan ── El padre de Marie estaba sorprendido.
「¡¿Yo también ?!」
Leon mostró una prueba.
「Tienes un acuerdo secreto con el conde Olfery, ¿verdad? Existe un documento de que
ayudaras con el asunto de los piratas aéreos a cambio de que se encarguen de sus
deudas. Parece que estabas planeando asesinatos al trabajar junto con los piratas aéreos 」
Marie miró a su padre.
Entonces, su padre cayó sobre su asiento impotente. Parecía que el acuerdo secreto era un
hecho.
Todos los miembros de la familia excepto Marie estaban nerviosos. Quizás lo sabían.
「── De ninguna manera. Pensar que todos ustedes están así de podridos 」
El padre de Marie levantó la cara al escuchar esas palabras.
「 Ya veo. Llegaste tan lejos para recuperar a esta chica. ── En… Entonces, te permitiré
casarte con ella. Por eso, pasa por alto en este asunto 」
Parecía que pensaban que Leon irrumpió en este lugar para recuperar a Marie.
Eso significaba que sabían sobre la relación de Marie y Leon, pero incluso así decidieron
separarlos.
Marie se sintió irritada en su interior mientras pensaba que incluso ellos lo habían
malentendido.
(¿Qué pasa con este chico? ¿Planea alejarse de todo usándome incluso después de arruinar
mi felicidad?)
Al ver a su patético padre, Marie dio un paso adelante para golpearlo. Pero entonces el
novio puso su brazo alrededor del cuello de Marie.
「¡No te muevas! ¡Si te mueves, no te garantizo lo que le vaya a pasar a esta mujer! ¡Da
sólo un paso y le romperé el cuello! 」
「¡Qué demonios estás haciendo bastardo!」
Aunque Marie luchó, él era un hombre con un físico mayor al de ella.
No podía escapar incluso si luchaba.
Los soldados de la casa Baltfault levantaron sus rifles, pero el novio usó a Marie como
escudo y comenzó a negociar con Leon.
「Has trabajado duro solo para recuperar a esta mujer. No es que ella me interese. Te la
daré si la quieres. Pero sólo si me dejas ir 」
Parecía el novio creía que no había forma de escapar, por lo que uso a Marie como material
de negociación.
Leon miró al novio ── y a la capturada Marie. Parecía un poco irritado.
「Lo siento pero me ordenaron capturar a todos. Además, lo que estás haciendo es
imperdonable, secuestrando a una chica así. Me pregunto qué dirán los muchachos de la
academia si aprenden de tu ejemplo. 」
Leon respondía con indiferencia, pero parecía enojado.
Marie recordó a su hermano de su vida anterior al ver a Leon enojarse así en silencio.
Leon y su hermano de su vida anterior parecían la misma persona.
(¡¿De ninguna manera? No me digas que Leon es realmente──)
En el momento en que pensó eso.
Una luz tenue atravesó el hombro del novio desde el techo.
「Gah!」
El brazo del novio soltó a Marie. Presionó su mano sobre su hombro con una mirada
dolorida.
「¡Duele, Duele!!!. ¡Alguien ayuda!!! 」
Marie se alejó del novio que se arrastraba y gritaba de dolor. Corrió hacia Leon.
"¡León!"
Leon dejó de apuntar con su rifle.
Marie estaba haciendo una expresión de cansancio que también se mezclaba con alegría de
algún lugar.
「Te ves feliz de que tu matrimonio esté arruinado así. Como era de esperar, no podías
aceptarlo, ¿eh? 」
「Lo siento mucho. 」
Luxon descendió del techo.
『Maestro, estoy avanzando la operación a la siguiente etapa.』
Leon puso el rifle en su hombro.
「Bien, entonces nos moveremos rápidamente. Tenemos que tomar el control del territorio
de la casa Olfery hoy, después de todo. 」
Marie no entendía lo que Leon decía.
「¿Espera un segundo? ¿Por qué mencionas aquí el territorio de la casa Olfery? 」
Leon mostró una sonrisa.
「A partir de mi negociación con el palacio, se decidió que la casa Olfery y la casa Lafuan
serán eliminadas. Tu casa está en tierra firme, así que será formará parte del palacio. Pero
el territorio del conde está corresponde a una isla flotante, por lo que el palacio dijo que no
lo necesitan」
¿De qué está hablando este tipo?
Marie inclinó la cabeza confundida. Luxon luego le explicó.
『La conversación se resolvió ofreciendo quitar la fortuna que la casa Olfery ha acumulado
para ser presentada al reino a cambio de recibir su territorio. Actualmente el padre y
hermano mayor del maestro están atacando el territorio de la casa Olfery. 』
Leon le explicó más a ella.
「Por cierto, los miembros de los nobles pobres también me echaron una mano después de
contactarlos. Dijeron que están en deuda contigo. ¿No estás contenta? 」
「U, eh eh. ¿Eh? 」
Estaba feliz de que estuvieran ayudando, pero Marie no entendía con qué estaban
ayudando y solo podía inclinar la cabeza.
Luxon explicó en detalle.
『Los chicos del grupo al que pertenecía el maestro solicitaron ayuda de sus casas. También
hay otros nobles que también brindan su ayuda después de que les proporcionamos
información. Bueno, como resultado se reunieron alrededor de 200 aeronaves. 』
Una flota tan grande atacó el territorio de la casa Olfery y Lafuan.
El conde Olfery y el vizconde Lafuan se desmayaron y echaban espuma de sus bocas al
escuchar eso.

Parte 12
Al día siguiente.
Hablé con el padre, mi hermano mayor Nicks ── y el soñoliento Collin en la oficina.
La charla es sobre la guerra de ayer.
O en lugar de la guerra, solo era el envió de aeronaves hacia la casa Olfery y la casa Lafuan.
Hubo escaramuzas pero, de alguna manera, las cosas se solucionaron de manera segura.
Después de todo, teníamos un número abrumador de nuestro lado.
Como resultado, el territorio de la casa Lafuan fue borrado del mapa del Reino Holfault.
Se convirtió en un territorio bajo el control directo del palacio, mientras que la isla flotante
que estaba en posesión de la casa Olfery pasó a ser propiedad de la casa Baltfault.
Dudaba si dejar que la casa Olfery se mantuviera sólo de nombre a futuro, pero tuve la
sensación de que solo se convertirían en problemas más tarde, así que les hice salir del
escenario aquí.
Fue el resultado de decidir que involucrarse solo de forma parcial sería lo más peligroso.
Pero ── mi casa que obtuvo el territorio de la casa del conde se volvió un poco
problemática.
「¿Por qué tengo que independizarme y convertirme en un conde10? ¡Esto es extraño!"
No soy yo quien está haciendo un alboroto.

10
La traducción del inglés dice “conde” pero es raro si lo piensan, lo lógico es que ascendería a Barón, exagerando Vizconde.
Ya cuando avance la historia de este “what if” lo sabremos, de momento lo dejo en “conde” como está en inglés.
Es el segundo hijo, Nicks.
Padre lo está persuadiendo desesperadamente.
「Deja de protestar y acéptalo. Esta ya no es a la escala de tener una sucursal, como padre
también estaré feliz si puedes ser independiente. 」
La conversación sobre el segundo hijo Nicks que heredaría el territorio de la antigua casa
Olfery y se convertiría en conde está progresando.
¿No debería ser el padre quien se convirtió en el conde?
Tuve tal pregunta y pregunté la razón. El padre respondió: 「Es imposible para mí
administrar el territorio de una casa de conde. Además, quiero entregárselo a Nicks y
hacerlo independiente antes de que lleguen Zola y Rutart 」.
Como padre, debe desear que su querido segundo hijo se independice espléndidamente.
Si padre se convirtiera en conde, mi hermano mayor no se convertiría en quien herede el
título más tarde.
Si padre se convirtiera en conde, Zola lo verá como una buena oportunidad y le exigirá que
le dé el título a Rutart, el primer hijo.
Cuando le pregunté acerca de la posibilidad de dejar que hermano mayor fuera el heredero
de esta casa del barón, padre respondió: 「── En ese caso, Zola y Rutart se convertirán en
la casa principal de la Casa Baltfault. Harán que todos ustedes trabajen como esclavos 」.
Será una molestia si la problemática Zola y sus hijos heredan el título de conteo después de
haber pasado por todos los problemas para destruir la problemática casa Olfery.
Es por eso que yo también apoyé que mi hermano mayor se convierta en conde.
No es como si yo fuera el que se convierta en conde, lo que significa que habrá menos
problemas para mí. Estoy totalmente de acuerdo.
Sin embargo, mi hermano mayor no estará de acuerdo.
「¡Esto es extraño! Además, ¿la posición de conde no es algo que puedes recibir así como
así? ¿Está bien que yo sea el que lo herede? ¡Por supuesto que no está bien! 」
Padre hizo una cara sonriente diciendo que no hay problema.
「Si se trata de eso, en realidad hay alguien que está interesado en ti」
「Eh?」
「Llegó una carta del conde Roseblade que decía: Estoy satisfecho con tus agallas para
derribar a mis enemigos la casa Olfery, así que te daré a mi hija.」
── Sin embargo, fui yo quien resolvió la conversación detrás de escena.
Escuché que la casa Roseblade, una conocida casa de Conde odiaba a la casa Olfery.
Había varias razones para eso, como su facción diferente.
Collin, que escucha nuestra charla, miró al hermano mayor con una mirada idolatradora.
「Entonces nuestro hermano Nicks se convertirá en un conde. ¡Increíble!"
Nuestro hermano mayor puso ambas manos sobre los hombros de Collin y lo sacudió.
「¡Estoy preocupado si de repente me dicen que me convertí en conde! ¡Es
cierto! León. ¡Solo él puede convertirse en conde! ¡Leon fue quién solucionó todo! 」
A pesar de que esta es su oportunidad de triunfar en la vida, él quería ceder su puesto a su
hermano menor… Todo un modelo de hermano mayor.
Deseo que mi gran hermano mayor Nicks pueda ser feliz.
Por eso le dije con una sonrisa.
「De ninguna manera ~. Creo que sería mejor si hermano mayor es el que recibe el título
junto con todos los problemas que conlleva. Además, he predicho que hermano mayor se
quejará, así que traje a una chica que te ayudará aquí a administrar. ¡Ustedes dos, den lo
mejor! 」
Llamé a las dos mujeres que esperaban a entrar a la habitación. Deirdre -senpai 11también
vino. Parece que vino como escolta de su hermana mayor.
Deirdre-senpai es un estudiante de tercer año en la academia.
「Oh, el que derrotó al villano Olfery es un tímido caballero, parece.」

11
Senpai hace referencia a personas que tienen un rango superior a ti en lo mismo que haces, en este caso refiriéndose a que
Deirdre es alumna de un curso superior
Mi hermano mayor estaba en una clase diferente a la de Deirdre-senpai, pero estaban en el
mismo grado.
Parece que se conocían la cara.
「¿ Deirdre -san? ¡Podría ser…, mi prometida es de la casa Roseblade!? 」
Esa Deirdre-senpai es una joven dama con cabello rubio que está peinado con rizos de
tirabuzón.
Su hermana mayor Dorothea-san12── tiene el pelo rubio largo y liso. Está usando un vestido
que muestra claramente su glamoroso estilo y forma de su cuerpo.
Tiene una apariencia realmente hermosa que también parece fría en su interior.
¡Su personalidad de reina supera incluso a la de Deirdre-senpai!
Su edad es veinte años.
Una belleza que se verá realmente bien con un látigo en la mano.
Estoy celoso de mi hermano.
「Ella es Dorothea-san. Candidata para matrimonio de hermano mayor. 」
Mi hermano mayor giro su cara hacia mi cuando la presenté.
「¡Por qué te ríes! 」
También sentí envidia al saber que esta mujer con senos grandes se convertirá en la esposa
del hermano mayor, sin embargo pude simpatizar cuando me enteré de su personalidad.
Bueno, ella es alguien dura justo como su apariencia sugiere.
「Parece que te estás divirtiendo mucho mientras ignoras a tu esposa」
Cuando Dorothea-san dijo eso, el hermano mayor gritó 「Hii」 y retrocedió.
¿Ella ya se llama a si misma su esposa?
Bueno, la presentación de hoy es en realidad una entrevista formal de matrimonio. El
matrimonio ya está decidido en un 80%.
Así de lejos lo tengo arreglado
Su padre, el conde Roseblade, también estaba ansioso.

12
Uff, menos mal… No era Deirdre la que se casa, sino su hermana
「¿Qué pasa con ese comportamiento a pesar de que te convertirás en el esposo de esta
magnífica yo? He estado a este encuentro después de enterarme de que derrotaste al
villano Olfery──es realmente decepcionante. 」
Deirdre-senpai también parece decepcionada.
「En efecto. No puedo entender por qué padre está esperando este matrimonio. 」
Le pedí a Luxon que investigara. Parece que el padre de las dos, el Conde Roseblade está
preocupado si Dorothea-san podrá casarse adecuadamente.
Parece que quiere casarla si hay un candidato adecuado.
Dorothea-san está mirando a mi hermano mayor.
「A pesar de que tu hermano menor Leon logró un logro como aventurero──, no se parece
a ti, su hermano mayor que lograría cualquier cosa. ¿Ustedes dos realmente comparten la
misma sangre? 」
Ella está hablando como le plazca.
Collin se esconde detrás de padre.
Padre también está murmurando algo horrible como 「Leon es el raro en nuestra familia,
mientras que Nicks es normal」
Luego, el tembloroso hermano mayor levantó la cara.
「¡Sí, es cierto! Soy un hermano mayor que es inferior a su hermano menor. ¡Y qué! 」
Parece que tiene algo en mente y actuó altanero hacia Dorothea-san.
¿Este chico está cuerdo?
Después de pensar eso, me di cuenta del plan del hermano mayor.
「 ¡Hermano mayor, no me digas!」
「 ¡Cállate! 」
Parece que el hermano mayor eligió discutir con Dorothea-san para cancelar esta
conversación sobre el matrimonio.
Aparentemente está albergando un pensamiento superficial de que las cosas funcionarán
de alguna manera si puede hacer que Dorothea-san se vaya enojada.
「Hermano Mayor, ¡realmente no sabes cuándo rendirte! También cálmate. ¡No debes
enojar a la otra parte! 」
「Leon, ¡no quiero escuchar eso de ti! ¡Ahora escucha bien, mujer egoísta de allá! 」
El hermano mayor señaló a Dorothea-san.
Dorothea-san dijo 「Egoísta, ¡me dijiste mujer egoísta!」 indignada con una cara de
sorpresa.
「No malinterpretes. ¡No eres tú la que me hace un favor al casarte conmigo, soy yo el que
te hace un favor al casarme contigo! Si no te gusta, entonces regresa, ¡vuelve a casa de
inmediato! 」
Ambos tenían la cara roja de indignación.
Padre dijo 「Nicks, ¡para! ¡Causarás la guerra con la casa Roseblade! 」Con una cara que
parecía que quería llorar.
──Pero.
La escolta Deirdre-senpai está sonriendo.
「Onee-sama13, me alegro」
──Mmm?
Dorothea-san, cuyo rostro está sonrojado, sonrió y se lamió los labios.
En lugar de decir que está furiosa, parece que está extasiada.
「 ¡Bien! ── ¡Eres el mejor!, todos los hombres que conocí antes, todos y cada uno de ellos
se volvían serviles al escuchar el nombre de Roseblade. ── He estado esperando a un
hombre como tú, valdrá la pena que yo te discipline. 」
Mi hermano mayor está conmocionado.
「──Eh? ¿Por qué? 」
Dorothea-san se cruzó de brazos y sus ojos brillaron.

13
Nee-san significa hermana, el sufijo “sama” se usa para expresar respeto y la “O” antes del Nee-sama es otra forma de añadir
más respeto… Cosas de japos we, y lo dejo así ya que es la forma en que normalmente hablan las señoritas que son demasiado
orgullosas, osea que calza con su personaje
「No, más bien los dos nos estaremos disciplinando ── Un caballero que se enfrenta
ferozmente conmigo es lo que deseo. Odio a los hombres dóciles. ¡Finalmente!── ¡encontré
a mi hombre ideal! 」
Mi hermano mayor empezó a sudar frío.
Dorothea-san abrazó el brazo mi hermano hacia sus pechos y lo arrastró fuera de la
habitación.
「¡Eres el mejor! 」
Mi hermano es arrastrado. Su mano se extendió hacia mí cuando está pasando por la
puerta.
「¡Ayudaaa──!」
Agité mi mano con una sonrisa.
「 ¡Me alegro por ti, hermano!」
Tanto padre como Collin también están saludando al hermano mayor que es arrastrado.
「Es…, está bien así, ¿no?」
「Nuestro hermano Nicks es arrastrado lejos」
Me las arreglé para empujar con seguridad la problemática posición de conde a mi hermano
mayor.
Incluso le encontré una compañera de matrimonio mientras estaba en eso. ¿Hay un
hermano menor tan capaz como yo en este mundo?
Cuando la puerta se cerró, escuchamos la voz de hermano mayor.
『 ¡Leon, no olvidaré esto, tu pequeño bastardo!』
Parece que está llorando de felicidad.
Deirdre-senpai se encogió de hombros.
「Estoy celosa Onee-sama. Yo también deseo encontrar un hombre de carácter fuerte. 」
Espero que puedas encontrar a un hombre así. ── Es por eso que por favor no me mires de
manera tan apreciativa.
Ahora bien, cuidemos los asuntos restantes.
Parte 13
Marie estaba llorando cuando regresé a la academia.
「¡Mi casa se fue, ya no soy noble!」
La razón por la que está llorando es porque su casa fue aplastada y fue despojada de su
condición de noble.
Ahora Marie perdió su calificación que le permitía asistir a la academia.
「¿Hubiera sido mejor si te casabas con el heredero de la casa Olfery?」
「Yo, no quiero eso」
Confirmé con Marie.
Hay una forma para que Marie pueda permanecer como noble y asistir a la academia.
Pero, para hacer eso, hay algo que necesito confirmar primero con ella sin importar qué.
Dependiendo del resultado, Yo ──tendré que encontrar un compañero para Marie.
「──Oye, antes te dije que tenía una hermana pequeña en mi vida anterior, ¿no?」
Marie también parecía que quería decir algo. Asintió antes de apartar sus ojos de mí y mirar
hacia abajo.
「Sí, lo mencionaste」
Marie también debe haberlo sospechado vagamente.
Poco a poco hablé de mi hermanita, la hermanita de mi vida anterior.
「No recuerdo su nombre, pero tenía madre, padre y una hermana pequeña. Era una
familia de cuatro. 」
「── Yo también」
Debería haberlo notado más rápido.
Pensé que era imposible, pero ── debería haber notado más antes que Marie es mi
pequeña hermana menor de mi vida anterior.
Si hago eso ── entonces no necesitaría tener este sentimiento.
「Ella era una hermanita realmente egoísta. Tenía una buena apariencia, sin embargo era
buena aparentando ser inocente por lo que mis padres le creyeron a mi hermana más que a
mí. 」
Hablé con Marie sobre mi vida anterior.
Pero, Marie, que asentía y escuchaba, inclinó la cabeza mientras explicaba.
「──Espera un segundo? ¿Tus padres confiaron en tu hermana menor más que en ti? 」
「Así es. Esa chica era buena fingiendo inocencia después de todo. 」
「Espera, eso es raro... Porque mis padres confiaron más en mi hermano mayor 」
「Eh?」
Parece que hay algunas discrepancias.
「No, espera ── Mira ¡¿Tú también obligaste a completar ese otome a tu hermano mayor
porque no pudiste terminarlo correctamente?!? 」
「Ciertamente empujé ese juego a mi hermano mayor, pero le pedí que lo hiciera. Además,
escuché que mis conocidas también pidieron ayuda a sus hermanos. En primer lugar, no era
tan horrible como tu pequeña hermana. 」14
「Mi hermano mayor daba mucho miedo cuando se enojaba. A menudo iba demasiado
lejos, pero era fundamentalmente una persona que podía controlar fácilmente en la palma
de mi mano. ¿Cómo debería decirlo, ¿él era un cabeza dura? Además, cuando le pedí ayuda,
felizmente haría muchas cosas por mí.
「Eh, ¿tenías ese tipo de hermano mayor? O más bien, a pesar de que daba miedo cuando
se enojaba, es sorprendente que puedas pensar en él como alguien que puede ser
fácilmente controlado. 」
「Bueno, él era mi Onii-chan después de todo. Había una línea de cuánto podía estar
enojado. Sé cuánto podría empujarlo antes de cruzar esa línea. Mirando hacia atrás ahora,
me permití ser demasiado mimada como su hermana Menor. 」

14
No sé ustedes pero eso plantea muuuuuuuuchas dudas acerca de esta versión de Marie, o al menos creo que la deidad que los
llevó a reencarnar es un dios troll muy norteño (si es que existe dicha deidad)
Ese hermano mayor es completamente diferente de mí, ¿no?
En primer lugar, mi hermana menor de la vida anterior forzó ese juego otome en mí.
Además, nunca me dijeron que soy alguien que da miedo cuando se enoja.
Tampoco me excedo demasiado y es imposible para mí ser manipulado fácilmente por mi
hermana menor.15
Después de todo, me vengué de mi hermana cuando se metió conmigo.
Además, ¡no soy tonto!
¡Qué pasa con ese hermano mayor que es como un personaje principal de una novela
ligera!
Además, no tenía intención de malcriar a mi hermana menor── ¡así que no había forma de
que fuera yo!
「La personalidad de mi hermana menor era realmente horrible. Ya sabes, como alguien
cuya cara cambiará completamente en público en comparación con cuando está en
casa. Ella sabía cómo leer el ambiente e hizo lo que quizo escondiéndose detrás de la
confianza de mis padres. 」
「Entonces no fui yo. O más bien, pensar que realmente hay una mujer así. Seguramente
esa hermana pequeña no era una persona decente. 」
「──Sí」
¿Debería mencionar cómo mi hermana tenía un pasatiempo podrido o cómo forzó este en
mí?
Mientras pensaba en eso, Marie tomó una pose de Idol gravure 16delante de mí.
「Además, era una belleza en mi vida anterior. Aunque ahora me veo así, mi estilo en la
vida anterior fue realmente asombroso. 」
──Mi hermanita tenía buen aspecto, pero ¿era agradable su estilo? Ciertamente era
delgada, pero su estilo no debería ser tan bueno como para jactarse de eso.

15
Tas bien pendejo Leon, BIEN PENDEJO
16
Osea una pose sexy, Las Idol gravure están en el intermedio entre la lo casi porno y simples modelo, normalmente hacen
videos sexys y posan con poca ropa sin llegar a estar totalmente desnudas.
Demasiada información no coincide entre sí y de alguna manera mi sentimientos se
complicaron.
Le dije a Marie.
「──Lo siento, pensé que podrías ser mi hermana pequeña」
「 ¡Alto ahí! ¿Me veo como alguien tan horrible? ¿No es eso horrible? 」
「No. Me equivoqué. Pero, también pensaste que soy tu hermano mayor de la vida
anterior, ¿verdad? No doy tanto miedo como tu hermano mayor 」
Soy una persona normal que se puede encontrar en cualquier lugar.
「¡Sólo en introspectiva! Pensé que tal vez… Tal vez lo hubieras sido. Pero ese no es el caso
como pensaba. 」
En primer lugar, si ambos hermanos hubieran reencarnado juntos en ese mundo de juegos
otome, no será divertido en absoluto.
Marie y yo hicimos expresiones complicadas, pero gradualmente lo encontramos divertimos
y comenzamos a reír.
「Así que los dos casi nos creímos este malentendido 」
「Así parece. Es simplemente imposible 」
Por eso le dije a Marie.
「Ah, entonces no hay problema. Marie── forma parte de mi casa 」
「──Eh?」
La boca de Marie se cerró y se abrió por la sorpresa. Me rasqué la mejilla para ocultar mi
vergüenza.
「Incluso en ruinas, todavía tienes un linaje noble. Además, hay una charla en proceso de
confiarte bajo mi custodia. Parece que van a dar el permiso, así que si no hay ningún
problema como eso ── puedes… ── Ya sabes... 」
Me rasqué la cabeza y miré hacia abajo. Grandes lágrimas caían de los ojos de Marie.
「Pre, prepara el ambiente y estado de ánimo si te vas a confesar. ¡Idiotaaaaaaaa! 」
Estaba en pánico de haberla hecho llorar. Pero luego Marie asintió incluso mientras se
limpiaba el rostro.
「──Aceptaré tu confesión, así que repítela. Mi sueño es que se me declaren en un lugar de
hermosa vista nocturna mientras recibo un anillo. 」
Que mujer tan descarada.
Sin embargo, tuve la sensación de que esto está bien.
Incluso una belleza no es buena si es alguien como Dorothea-san.
He aprendido mucho del matrimonio de hermano mayor.
「Lo entiendo. Le diré a Luxon que prepare uno. 」
Luxon apareció desde su escondite cuando murmuré eso.
『── Parece que el maestro finalmente se ha decidido』

「 ¡Tú!, ¿estabas escuchando?」

Estoy sorprendido Por otro lado, Luxon parece estar de buen humor. Aparentemente
estáfeliz.
『 Si. Inmediatamente encontraré una ubicación con la mejor vista nocturna y también
comenzaré la creación del anillo. Terminaré todos los preparativos si ustedes dos pueden
esperar tres horas. 』
Marie se quejó cuando escuchó eso.
「¡No quiero algo tan despreocupado como eso! ¡Planifícalo más seriamente! ──¡También
prepara un anillo apropiado, está bien incluso si es barato! 」
『El resultado no cambiará incluso si paso más tiempo en él, ¿sabes?』
「 ¡Aun así! 」
Luxon lo aceptó a regañadientes.
『Qué problemático. Además, no te preocupes por el anillo. Le pondré una gran joya si lo
deseas, ¿qué tal si preparo anillos para todos tus dedos con una joya diferente para cada
uno? 』
Marie está aterrada por el sentido común de Luxon.
「 ¿Nunca te han dicho que tienes un mal gusto?」
『── Tengo datos que mencionan cómo las mujeres aman los metales preciosos』
「Eso no significa que esté bien」
Parece que Luxon no puede entender el sentido común este tipo de campo.
「Así que incluso hay cosas en las que no eres bueno」
Luxon giró su lente roja hacia mí cuando me reí de él.
『 ¿Por qué el maestro está tan feliz?』
「No realmente ~」

Parte 14
Volvieron a su vida cotidiana habitual en la academia.
Pero, en este momento, Marie── estaba parada frente a la cabina de invitados de la
aeronave mientras golpeaba la puerta sin descanso.
「¡ABRE LA PUERTAAAAAAAAAA!」
Marie estaba ocupada desde la mañana a pesar de que era la excursión en un crucero de
lujo.
Detrás de Marie, una pequeña chica nerviosa estaba abrazando un libro.
「Ma, Marie-chan, las dos no se despertarán」
Las dos chicas que Marie estaba cuidando no saldrían de su habitación ni siquiera a la hora
del desayuno.
Esto no sería un problema si fueran chicas normales, pero las chicas que Marie cuidaba
tenían muchos problemas.
Una era una chica perezosa que no salía de su habitación y pasaba el tiempo holgazaneando
si la dejaban sola.
La otra chica era una chica cuyo pasatiempo era pintar. Cuando se concentraba, olvidaba
comer o dormir y ya más de una vez que se desmayó sin que nadie lo notara.
Esas dos no se despertaron por la mañana debido a que eran compañeras dentro de la
misma habitación.
(¿Por qué me estoy ocupando de estas chicas? Aunque finalmente es la tan esperada
excursión, no he estado haciendo nada más que cuidar de estas chicas problema).
Cuando intentaba abrir la puerta de alguna manera, la chica que abraza un libro se sentó en
el suelo y comenzó a leer.
「¿Por qué estás empezando a leer el libro?」
「¿Eh? P, porque todavía no han salido 」
Marie sintió ganas de llorar al escuchar esa respuesta.
「¡No te sientes en el piso leyendo! Además, ¡no traigas un libro cuando vamos a
desayunar! 」
「¿Ehhhhhhhh !?」
La chica con el libro estaba haciendo una expresión seriamente sorprendida.
(La idiosincrasia de esta chica tampoco está perdiendo con las otras dos).
Ella no sabía si era en el mundo anterior pero, en este mundo, estas chicas eran muy
populares entre los chicos, incluso con este tipo de personalidad.
Marie comenzó a golpear la puerta de nuevo.
「¡DESPIERTEEEEEN! ¡SI SEGUIMOS ASÍ LA HORA DEL DESAYUNO TERMINARÁAAAAAAA! 」
Ante gritos tan ruidos, la puerta de la habitación de alado se abrió. Un joven elfo hosco salió
de allí.
Parecía ser un sirviente exclusivo, pero era un niño sin importar cómo lo vieras.
Marie dejó de golpear la puerta.
(Este niño, ¿podría ser?)
Ese niño ── Kyle hizo un comentario sarcástico hacia Marie.
「Tengo envidia de lo enérgica que eres desde la mañana. Mi maestra no se siente bien,
¿puedes callarte? 」
La mirada de Marie vagó a su alrededor.
(¿Eso significa que el personaje principal Olivia también está aquí?, esto es incómodo.
Realmente no quiero involucrarme, y también quiero evitar ser odiada por ella).
El personaje principal se convertiría en una santa en el futuro y también en la reina del
Reino Holfault.
No era alguien a quien Marie quisiera oponerse.
「¡Lo siento! Mis amigas no salen de su habitación 」
Kyle entrecerró los ojos.
「¿Qué tal pedir prestada una llave maestra para la habitación?」
「── Haré eso. Esto…, lo siento de nuevo 」
Marie tomó a la chica que estaba abrazando un libro y dejó ese lugar.

Parte 15
El ruido se había ido.
Olivia estaba sentada en la cama. Miró a su criado exclusivo Kyle que regresó.
「── ¿Los enviaste lejos?」
Kyle habló con orgullo.
「Sí, los convencí. Fue fácil."
Su sirviente exclusivo Kyle era un esclavo que Julius le compró.
Olivia no lo pagó con su propio dinero.
Sin embargo le trajo problemas, los gasto de vida de Kyle.
Como propietaria, Olivia tenía el deber de mantenerlo.
Porque tenía la obligación de proporcionarle ropa, comida y refugio, por lo que desde que
lo obtuvo desafió de manera proactiva la mazmorra para aumentar sus ahorros justo
después de las vacaciones de verano.
Olivia se tocó la frente y comprobó que su fiebre aún no había desaparecido por del todo.
「Todos a nuestro alrededor son nobles, así que ten cuidado con tu forma de hablar, ¿está
bien?」
「Entiendo. Pero, la maestra solo debe decirle a su alteza Julius si le hacen algo horrible 」
「 ¡Eso no está bien! 」
Olivia alzó la voz. Kyle se sorprendido por eso.
「Lo siento. Kyle-kun, ¿puedes traerme agua? 」
「── Sí.」
Kyle era un chico inteligente y capaz.
Pero, su boca sucia se destacó.
Quizás porque todavía era un chico, a veces actuaba malcriado con Olivia.
Olivia, que no tenía ningún margen de maniobra, a veces tenía pensamientos poco
agradables hacia Kyle.
Pero, él era uno de sus pocos seguidores en la academia.
Su sensación se alivió era grande sólo con tener a alguien con quien hablar.
Sin embargo, Kyle pensaba que Olivia debería usar su posición tanto como pudiera.
Olivia no podía aceptar eso.
La Olivia aún con fiebre se tumbó una vez más y cerró los ojos.
「Aunque quiero estudiar」
Había libros de texto, notas y otras cosas colocadas en la mesa dentro de la habitación.
Ella no pudo estudiar porque tenía fiebre. Olivia se estaba impacientando.
Entonces, oyó que golpeaban violentamente la puerta.
No fue Kyle.
Deben estar apuntando a ella cuando Kyle no está aquí.
Olivia se levantó. Se cubrió la boca con ambas manos antes de ponerse de pie y caminar
hacia la puerta tambaleándose.
「 ¿Quién es? 」
Allí estaban las chicas de la academia.
Traían sirvientes exclusivos con ellos.
「Oh, te ves tan desagradable así. Aunque vinimos para invitarte a jugar 」
「No me siento bien hoy, así que permíteme abstenerme」
Las chicas arrastraron con fuerza a Olivia fuera de su habitación.
「¡Solo ven con nosotras! Esta es una rara oportunidad, por lo que te enseñaremos sobre
las apuestas. El casino aquí tiene varios juegos después de todo. Podremos jugar mucho 」
Las chicas y los semi-humano que eran sus sirvientes exclusivos mantenían unas sonrisas
repugnantes.
Olivia no podía concentrarse con su cabeza febril.
(Me pregunto qué me van a hacer esta vez)

Parte 16
Dentro del crucero de lujo.
Estoy estupefacto al ver la vista en el casino frente a mí.
「── Me tomas el pelo, ¿verdad?」
El personaje principal ──Olivia-san continúa perdiendo en un juego de cartas.
Aunque no tiene más dinero para apostar, las chicas que la rodean la obligan a continuar.
Ya no es solo con dinero.
Están comenzando a apostar otras cosas, como el juego de penalización cuando regresan a
la academia, por ejemplo.
「Eres realmente débil」
「──」
Quizás sea solo mi imaginación, pero la tez de Olivia-san se ve mala.
Su respiración también está alterada y sus ojos no se enfocan.
También──.
『Maestro, el oponente de Olivia está haciendo trampa.』
Del acuerdo con el informe de Luxon, entiendo que Olivia-san está siendo acosada.
Marie se acercó a mi lado.
「Hey, ¿qué pasa con eso?」
Marie me habló con una voz baja. No puedo responderla.
Respecto a esta excursión, los estudiantes de los tres grados participaron juntos ── y
fueron enviados a tres lugares diferentes.
Debido a algún tipo de mala suerte, Olivia-san está abordando este crucero de lujo donde
ninguno de los objetivos de conquista está presente.
Para ser más precisos, Julius y Jilk deberían abordar este barco también.
Pero, de repente, los dos tuvieron de asuntos que atender y decidieron reunirse en el lugar
de destino.
Discutí con Marie lo que sucedió, pero no encontramos respuesta.
Al final llegamos a la conclusión de que no debería haber ningún problema si se encuentran
en el destino.
Debido a eso, actualmente no hay nadie para proteger a Oliva-san.
「Oye, a este ritmo esa chica estará en ruinas」
La cantidad de dinero acumulada no es algo que ella pueda pagar, además el contenido de
los juegos de castigo es horrible.
Las chicas sonrientes no dejarán que Oliva-san se escape.
Sus sirvientes exclusivos los rodean para que no haya ningún camino de escape.
── Es la peor situación.
Pensé por un momento ── y luego escuché la conversación de las chicas.
「Ah, es cierto. No tienes más cosas con las que apostar, ¿Entonces qué tal si a
continuación apuestas con abandonar la escuela?
「Eh?」
Olivia-san levantó la cara. Allí las chicas se están emocionando.
「Eso suena bien. Tampoco nos molesta si abandonas por tu cuenta. 」
「Eso es bueno. Ah, pero no pienses que puedes escapar del juego de castigo así. Y, por
supuesto, también tendrá que pagar su deuda en su totalidad. 」
「Pagarás incluso si tiene que pedir dinero prestado. ── ¿Sabes qué pasará con tu familia y
tu ciudad natal si huyes? 」
Entre los espectadores que los rodean, algunos se ríen mientras que otros simpatizan.
Pero, muchos de los chicos solo están mirando porque ni siquiera pueden hacerle una
réplica a las chicas.
Además, parece que hay muchos estudiantes que piensan que la estudiante becada es una
molestia debido a su cercanía con el príncipe heredero. Quieren que desaparezca así como
así.
──¡Tendremos problemas si eso sucede!
「Tomaré su lugar」
「Eh?」
Marie me agarró del brazo cuando voy a salvar a Olivia-san.
「Espera un segundo. Apostar es malo 」
「Lo sé. Además, desde el principio no haré algo como apostar 」
「Pe, pero」
「Está bien solo mira. Soy un hombre que no apuesta, pero peleará una partida siempre y
cuando sepa que puedo ganar 」
Aparté a los espectadores y me acerqué a la mesa. Allí los sirvientes exclusivos de las chicas
dirigieron su mirada hacía mí.
Me paré al lado de Olivia-san y puse mi mano sobre la mesa.
「Hacer trampa no es justo en absoluto」
Entonces una de las chicas parecía claramente nerviosa.
Los otros dos están tratando de ocultar su agitación.
「──No te involucres. ¿Eres el aliado de esta chica? 」
Olivia-san está mirando hacia abajo.
「Así es. No puedo quedarme callado después de mostrarme una partida así de horrible. 」
Una de ellas me lanzó un insulto.
「Eres sólo un advenedizo. No seas arrogante. 」
Ciertamente soy un advenedizo.
Por eso, puedo permitirme ser engreido.
「 ¿Y qué hay de eso?」
「Qué, qué dices」
Normalmente incluso no actuaré con dureza contra una chica, pero ahora teóricamente he
terminado de comprometerme con Marie.
Por eso, estoy liberado de la caza del matrimonio.
En otras palabras, ¡ahora mismo soy invencible!
「Hey, ¿qué tal si apuestan conmigo? En cuanto a la cantidad, ¿qué tal esto?
Saqué una bolsa llena de monedas de mi bolsillo y derramé su contenido sobre la mesa.
Las monedas que cayeron sobre la mesa son las monedas de fantasía con incluso mayor
valor que las monedas de oro, eran monedas de oro blanco17.
El color de los ojos de las chicas cambió.
「También me haré cargo de la cantidad que Olivia-san perdió. De esta menra será más
fácil para ustedes chicas, recolectar el dinero, ¿verdad?
Después de decir eso, Olivia-san me miró sorprendida.
「U, um── ¿por qué me estás ayudando?」18
17
En inglés decía “monedas de platino” pero como dije, estoy usando términos que usan en Hitoribochi
Le dije 「Todo va a estar bien ahora」 y regrese mi mirada a las chicas.
Una de las chicas sonrió.
Es la cara de alguien que planea derrotar a un advenedizo como yo en el juego para
hacerme perder la cara de vergüenza.
「Muy bien. Pero no intentes hace excusas de que te engañamos cuando pierdas. 」
Ella habló como si ya hubieran ganado.
「──Por supuesto. Pero, no voy a dar ninguna piedad si lo descubro trampas」
「¡Ha! Siéntate ya 」
Cambié de lugar con Olivia-san y comencé el partido.
Entonces Luxon me lo contó.
『Maestro, los sirvientes exclusivos de las chicas les están dando la información de su
tarjeta. Además, están escondiendo cartas en su manga. 』
Miré hacia atrás y señalé a los criados exclusivos.
「Y entonces, ¿puedes decirles a estos tipos con la tarjeta escondida en su manga que se
alejen? Ya me enteré 」
Los criados exclusivos hacen todo lo posible para no mostrar agitación, pero Marie, que está
detrás de mí, agarró el brazo de uno de ellos.
Luego, varias cartas cayeron de su manga.
「¡Ah, este tipo está escondiendo cartas!」
Vi a las tres chicas luciendo claramente aterradas mientras sonreían ampliamente.
「No tengo ninguna intención de hacer un alboroto acusándolas a todas como tramposas,
así que no se preocupen. ──Ahora, comencemos 」
Aunque no puedo imaginar a las chicas frente a mí ganando cuando estoy usando Luxon
para hacer trampa.

18
Porque la trama exige que sigas siendo waifu
Parte 17
En el casino del crucero de lujo.
Olivia solo podía sentirse sorprendida ante la visión delante de ella.
Las tres chicas que la atormentaban justo ahora miraban sus cartas mientras lloran.
Se disculparon muchas veces con Leon.
「Por favor perdónanos. No tenemos nada más que apostar 」
Leon podía ver si hacían trampa. Y cuando terminaban cada partida, las chicas perdían.
Las chicas ni siquiera pudieron huir. Frente a Leon, la cantidad que las tres perdieron estaba
subiendo aún más que la cantidad que Olivia perdió.
Leon estabas sonriendo.
「Ustedes mismas lo dijeron hace un momento, ¿no? Pagarán cada centavo incluso si tiene
que pedir dinero prestado, ¿verdad? lo dijeron ustedes mismas. Harás lo mismo si pierdes,
¿no? Vamos, muéstrenme sus cartas. 」
Cuando mostraron sus cartas, fue la victoria de Leon nuevamente.
Leon había estado ganando continuamente desde hace algún tiempo.
Los alrededores estaban examinando cuidadosamente cualquier prueba de trampa, ── pero
no se pudo encontrar ninguna prueba.
Por el contrario, todos los intentos de trampa de las chicas fueron vistos.
「¡Es mi victoria! ──Ahora, ¿qué debería hacer que las chicas apuesten a continuación? 」
Las chicas se levantaron de su asiento para huir, pero Leon amenazó en voz baja.
「Cobraré la deuda de sus casas si se escapan. ── Voy a borrar sus casas del mapa del reino
tal como lo hice con las casas Olfery y Lafuan"」
La casa Baltfault destruyó la casa Olfery y la casa Lafuan no hace mucho tiempo.
La amenaza de Leon no sonó como un farol para las chicas. Regresaron a su asiento y
lloraron con una apariencia antiestética.
「Lo sentimos. No lo volveremos a hacer. 」
「También nos disculpamos por las trampas, así que por favor, perdónanos. 」
Las chicas se disculparon con Leon mientras lloraban.
Incluso entonces Leon fue despiadado con las chicas.
「Esto no es bueno chicas, continuaremos este juego hasta que comprendan con quién
deben disculparse. Me pregunto cuánto más perderás hasta que se den cuenta. 」
Al escuchar eso, las tres chicas miraron a Olivia junto a Leon y se disculparon mientras
lloraban.
「Lo sentimos. No lo haremos otra vez 」
「Por favor perdónanos. Te lo ruego. 」
「Por favor, perdónanos ya. No podemos── No podemos pagar tanto dinero 」
Olivia estaba desconcertada al ver a las chicas inclinándose ante ella.
「Eh──ah──」
Ella no podía entenderlo.
Los nobles se inclinaban ante un plebeyo como ella.
Tampoco podía entender a Leon que la ayudó.
Leon dejó sus cartas y se levantó.
「── Pondré sus deudas en espera por ahora. La próxima vez que le hagan algo al
estudiante becado, iré en serio a cobrar la deuda, así que será mejor que estén decididas
antes de hacer algo así 」
Parecía que Leon no tenía intención de estafar a los tres de su dinero.
Olivia llamó a Leon que se iba.
「Um, esto… ¿por qué me ayudaste?」
Era la primera vez ── que veía este tipo de noble.
Se sentía como si encontrara un poco de luz en la actitud de Leon que era diferente incluso
de Julius y los otros.
Leon le dio la espalda a Olivia y se rascó la cabeza.
「── Solo sentí que debía hacerlo… Si algo vuelve a suceder, no seas reservada y
consúltame. 」
Al ver a Leon irse, pensó Olivia.
(Entonces también hay nobles como ese).

Parte 18
El destino de la excursión es una isla flotante de estilo japonés.
En ese juego otome, este es un lugar donde el jugador puede obtener un objeto realmente
importante.
En el festival que se celebra en esa isla por la noche, habrá un hombre con máscara de
zorro. Los artículos que está vendiendo ── sus amuletos tienen muy buena
habilidad. Quiero obtenerlo pase lo que pase.
Por eso, Marie y yo estamos ...
「¡NO TE ESPACARÁAAAAAS!」
「¡VENDENOS TODOS LOS AMULETOOOOOOOOOOOSSSSSSSSS!」
──Corriendo alrededor del vendedor de amuletos que lleva una máscara de zorro y yukata.
「¡ALGUIEN AYUDAAAAAAAA!」
Los amuletos que está vendiendo este sujeto tenía buena habilidad en el juego, además de
eso también es importante para el crecimiento del estado del personaje, por lo que
queremos obtenerlo sin importar qué.
Pero, no podemos echar un vistazo al interior de los amuletos que está vendiendo.
Debido a que hay muchos tipos de amuletos, la posibilidad de que el amuleto que
buscamos aparezca es baja.
Si fuera sólo un juego, podemos guardar y cargar repetidamente.
Sin embargo, no existe una función de guardar o cargar en la vida real.
¿Realmente no hay ningún punto de guardado? Aunque sería genial si existieran.
Ahora bien, la regla es que una persona solo puede comprar un amuleto. La suerte del
sorteo se decide con una sola oportunidad.
Para resolver ese problema, estamos tratando de comprar todos los amuletos.
Pero, este hombre enmascarado de zorro dijo 「No, comprar todos no está permitido. ¡Hay
otras personas que esperan esto! 」Y él no nos venderá.
── Eso es imperdonable.
「 ¡Tenemos dinero aquí! ¡Lo compraremos a diez veces el precio original! ¡Incluso cien
veces está bien! 」
Cuando dije eso, el hombre enmascarado de zorro se negó mientras huía.
「¡No! 」
Marie también está corriendo desesperadamente para comprar el artículo.
「¡Entonces véndenos uno al menos!」
El hombre enmascarado de zorro preguntó en confirmación.
「Realmente será solo uno por persona, ¿de acuerdo? ¡Solo uno! 」
Le grité al obstinado hombre enmascarado de zorro.
「¡Está bien, así que deja de correr!」
El hombre enmascarado zorro dejó de correr y nos miró con miedo.
Le entregué el dinero al hombre.
Marie y yo respiramos con dificultad con los hombros agitados mientras sudamos. Luego
elegimos un amuleto de entre las mercancías del hombre.
Pero, los amuletos se colocan dentro de bolsas de papel blanco por lo que no podemos ver
el interior.
「Vamos ──ah!」
Dentro del amuleto que elegí hay una pequeña esfera blanca con una cuerda roja unida.
Marie también compró uno. Entonces el hombre enmascarado zorro corrió para escapar.
「Que sea el premio mayor──¡Vamos! 」
Lo que salió del amuleto de Marie es una decoración de espada y escudo de color plata
brillante.
Ambos nos miramos el uno al otro.
Marie me dio la decoración de la espada y el escudo.
「No necesito esto, así que dame ese.」
「Será mejor así. Yo también estoy cansado.
「Estoy toda sudada. Quiero descansar ──Ah! 」
Después de intercambiar el artículo entre nosotros, un fuerte sonido resonó en el cielo.
Miramos hacia arriba. Los fuegos artificiales se elevan al cielo nocturno uno tras otro y
brillan maravillosamente.
Llevamos nuestros cansados cuerpos para sentarse en una banca cercana.
Marie miró los fuegos artificiales mientras miraba el amuleto que recibió de mí.
La bola blanca es casi tan grande como una canica. Si mi memoria es correcta, debería ser
un objeto que aumenta el poder mágico del usuario y eleva su aptitud para la magia
curativa.
Es perfecto para Marie.
「── Gracias」
Marie me dio las gracias. Supuse que estaba agradeciendo por el amuleto y respondí.
「También obtuve el amuleto que quería, así que está bien」
Entonces Marie me miró y señaló con el dedo.
Su dedo presionó mi nariz.
「Eres realmente tonto. No me estoy refiriendo al amuleto. 」
「¿No?, ¿cómo puedo saberlo? Dilo claramente con palabras. 」
Me quejé de ella y Marie parecía avergonzada al escuchar eso.
Se sentó en el banco jugueteando con sus piernas que colgaban moviéndolas de un lado a
otro.
「Quiero decir── por lo de mi familia, por lo de la casa Olfery ──por ayudarme, ¡gracias por
muchas cosas!」
「¿Estás tratando de expresar todo lo que sientes con un simple “gracias”?」
「No te había agradecido correctamente, así que lo expresé con palabras, ¡eso es todo!」
「Sí, sí, ya veo」
Esta chica es muy similar a mi hermana pequeña de la vida anterior.
Marie misma está murmurando algo como 「Eres igual a mi hermano mayor de mi vida
anterior en este tipo de cosas」
Vimos los fuegos artificiales mientras continuamos nuestra conversación.
Marie está preocupada por si estará bien si la casa Olfery deje el escenario tan temprano.
「Oye, ¿qué vamos a hacer sobre el evento pirata del cielo?」
「¿Te refieres al collar del santo? No te preocupes Lo estoy guardando ahora
mismo. Bueno, se lo daré al personaje principal cuando llegue el momento. 」
「¿Lo recuperaste?」
「Obviamente. 」
「Oye, muéstramelo」
「No lo tengo conmigo ahora, así que no puedo. Te lo mostraré cuando regresemos a la
academia. 」
"¡Es una promesa!"
En realidad, el pirata del cielo que trabajó junto con la casa Olfery poseía un elemento
importante de ese juego otome.
Era el collar del santo.
Es un elemento que mostrará un poder increíble cuando esté en posesión del personaje
principal.
「Pero, ¿avanzará todo bien? Un evento se ha ido con esto 」
「Estará bien. Además, también me involucraré si estalla la guerra 」
「Eh?」
Marie hizo una mueca de sorpresa al mismo tiempo cuando un fuego artificial
excepcionalmente grande se expandió en el cielo nocturno.
「¿Por qué estás sorprendida?」
「── Porque dijiste que te ibas a involucrar en la guerra」
「Recordemos cómo fue ese juego otome. Los estudiantes también participaron en la
guerra. 」
「Eso, eso cierto pero…」
Parecía que no podía aceptarlo.
「Tengo Luxon, así que estará bien」
「Ci, cierto. Leon no perderá si lo tienes 」
「Así es como es. 」
Pasamos nuestro tiempo así juntos… Hasta que terminaron los fuegos artificiales.

Parte 19
Una vez finalizada la excursión, volvimos a nuestros días insustituibles.
Invité a Marie a una fiesta del té. Estamos hablando junto con Luxon.
El tema es ── sobre el collar del santo.
Luxon habló con Marie, que está mirando el collar del santo.
『Este es el collar del santo. Aunque en mi opinión solo parece un collar. También se
consideró como un símbolo de autoridad, pero contiene energía en su interior. No hay duda
de que tiene algún tipo de efecto. 』
Marie probó vestirlo y se lo puso alrededor de su cuello.
「Es lindo. ── ¿Cómo me veo? 」
Marie llevaba el collar del santo y me lo mostró.
「No te queda bien」
Marie se enojó cuando me reí de ella.
「¡Qué hay con eso! ¡No debería ser un problema incluso si me elogias! 」
Miré a Marie mientras tomaba un sorbo de té.
「¿Y? ¿Sientes algún efecto extraño? 」
Marie se miró las manos.
Y luego, ella cerró los ojos. Tal vez ella está tratando de sentir el poder que fluye del
collar. Se quedó callada así por un rato.
Cuando abrió los ojos...
「──No es bueno. Tal vez el efecto es pequeño? O tal vez es solo mi imaginación. Como
pensé, ¿tal vez no muestre ningún efecto a menos que los tres elementos estén juntos? 」
── Parece que no pasó nada.
「Eso es lamentable. Pero, tiene un poco de efecto ¿verdad? 」
「Creo que sí. ¿Quizás es mejor que nada? 」
Escuchando aquello, le confié el collar del santo a Marie.
「Entonces usalo. No sentí ningún efecto incluso cuando me lo puse」
「 ¿¡Eh!? ¿Está bien que lo tenga? ¿Qué pasa si se lo roban?
Luxon tranquilizó a Marie.
『Se ha instalado un transmisor en el collar. Además, estoy desplegando drones en los
alrededores de Marie, por lo que detectaré de inmediato cualquier movimiento a tu
alrededor.
「── ¿Entonces no tengo privacidad?」
Marie parecía realmente en conflicto sabiendo que está constantemente bajo observación.
『La privacidad de Marie no está expuesta a nadie más que a mí. Lo mantengo confidencial
incluso del maestro. Por otro lado, tampoco hablaré sobre los secreto del maestro. 』
「Espera, ¿quieres decir que no me lo dirás aunque Leon me engañe?」
『Si. Voy a guardar el secreto del maestro. 』
¿Por qué esta chica piensa que voy a ser infiel?
¿No es eso horrible?
「Chicos, no hablen como si fuera una persona infiel」
Marie se sentó en la silla y balanceó las piernas de un lado a otro con una mirada tímida.
「No tengo ninguna fe en el instinto más bajo del hombre」
「¿Es así? Bueno, dejando eso de lado, debería estar bien si sólo llevas ese collar contigo,
así que no te preocupes.
Marie todavía se ve incómoda.
「¿Está realmente bien?」
Entonces Luxon dijo algo innecesario.
『El Maestro está preocupado por Marie. Si esa cosa tiene algún efecto, aunque sea un
poco, quiere que lo lleves. 』
Marie pareció un poco sorprendida al escuchar eso. Ella me miró y comenzó a sonreír.
「Hee ~, hmm ~, ya veo ~」
Esta chica se está engriendo porque ese maldito Luxon está hablando innecesariamente.
Aparté la cara. Entonces Marie se comió los dulces en la mesa.
「Dejando eso a un lado ~, me pregunto qué pasará después de esto.」
Inmediatamente adiviné lo que quería decir.
Ella debe estar refiriéndose a la historia de ese juego otome.
Los dos jugamos ese juego hace mucho tiempo, por lo que hay muchas partes que no
podemos recordar.
「Hubo muchos eventos en el segundo periodo académico, pero no hubo nada en el
tercero, ¿no? Más importante aún, ¿qué vamos a hacer en las vacaciones de invierno? 」
「 ¿Vacaciones de invierno? ¿No vamos a ir a casa? 」
「Mi madrastra y hermanastro──ah, me refiero a la esposa legal del padre, Zola, y al hijo
mayor, Rutart. Esos tipos están siendo molestos. Parece que están clamando y gritando
para entregar el territorio de la antigua casa Olfery a Rutart. 」
「Aa ~, esa esposa legal? La familia de Leon también lo tiene difícil eh? ¿Podría haber
alguna posibilidad de que le arrebaten el territorio? 」
¿Rutart arrebatando el territorio del gran hermano?
Eso es imposible.
「No hay problema. Después de todo, me uní a la facción de la casa Roseblade para que
puedan actuar como patrocinadores en este tipo de casos. Al conde Roseblade también le
agradó mi hermano mayor, por lo que no hay necesidad de preocuparse. 」
¿Qué crees que dijo el conde cuando se enteró de la reunión de mi hermano mayor y
Dorothea-san?
Aparentemente, el hermano mayor dijo: 「 ¡No podré cumplir tus expectativas! 」, Pero el
conde sonrió y dijo: 「Has cumplido con mis expectativas lo suficiente」. Así fue como
sucedió.
Si tengo que interpretar los verdaderos pensamientos del conde, sería algo así como: 「No
te dejaré escapar por tu cuenta」
Mi hermano mayor era la mejor persona para ser el esposo de su obstinada hija.
Seguramente el conde protegerá el territorio de mi hermano mayor por eso.
Puede parecer que vendí a mi hermano mayor, pero mi acuerdo no estaba equivocado.
La mirada de Marie hacia mí es fría.
「El hermano mayor de Leon──Nicks-san dijo: 『 Eres el único al que no perdonaré 』
¿verdad?」
「Somos hermanos. Estaba avergonzado de expresarme su gratitud 」
「Sus ojos estaban seriamente llenos de rencor, ¿sabes?」
「Un día seguramente lo entenderá. Eso es todo gracias a su hermano menor. 」
Desde la perspectiva de otras personas, Nicks es una persona aún más exitosa que yo.
De repente obtuvo el rango de conde e incluso obtuvo una joven dama noble e influyente
como su esposa.
Es un ganador en la vida.
A ~ a, estoy celoso! ── Aunque pensando sobre ello, pero su compañero de matrimonio es
Dorothea-san.
Además, lo forzaron a tener el territorio de un conde… tal vez, mi hermano mayor es un
poco lamentable?
Y así, tenía la intención de que Luxon también le diera un seguimiento.
「El té de hoy también es delicioso」
Marie me advirtió después de murmurar aquellas palabras.
「Un día encontrarás una experiencia dolorosa」
.

Parte 20
La noche de ese día.
Marie estaba durmiendo en una cama con la manta desordenada y su estómago expuesto.
Dormía con una mirada feliz.
「Onii──cha──kuu ~」
Entonces, una sombra sospechosa se extendió hacia Marie desde el collar del santo que
estaba en la mesita de noche.
Tenía la forma de una persona.
Una mano se extendió hacia Marie y habló.
(──La encontré. Mi pariente de sangre──mi descendiente)
Y luego, cuando la sombra negra tocó a Marie, quedó desconcertada.
(¡¿Qué, qué? No puedo poseerla?)
El objetivo de la sombra negra era poseer el cuerpo de Marie.
(¡Entonces, interferiré profundamente con su mente!)
La sombra negra interfirió con la parte más interna de la mente de Marie.
Marie estaba durmiendo así que la sombra pudo entrar fácilmente en su corazón.
Cuando él se infiltró en su corazón, Marie estaba en un estado indefenso.
Con esto, la sombra negra podría poseer fácilmente el cuerpo, pero al hacerlo, su fuerza se
agotaría, por lo que quería evitarlo.
Pero, este no era el momento en que podía ser exigente.
Se infiltró en el corazón de Marie y encontró una puerta.
Estaba bloqueado.
La sombra negra la abrió con fuerza y entró.
(── ¿Qué? ¿Es esta una habitación en un país extranjero?)
Dicho espacio se parecía a la habitación de una chica, pero también tenía un ambiente algo
diferente con este mundo.
Había objetos con las que no estaba familiarizada. También había muchas herramientas
dentro de la habitación que no entendía cómo usar.
La sombra negra miró a la chica que dormía en la cama dentro de la habitación.
Marie continuaba durmiendo.
(¿Esta chica, también duerme dentro de su sueño? Además, su apariencia es diferente. ¿Es
la representación de su forma de su ser ideal? ¡Oye, despierta!)
La apariencia de Marie no era como ella se veía. Era la apariencia de su vida anterior.
El cuarto era la habitación de su hogar en su vida anterior.
「Qué~. No seas ruidoso ~ 」
La Marie dentro de su corazón, ── su sentimiento honesto se despertó. Se frotó los ojos
adormilada y miró la sombra negra.
「──¿Quién eres?」
Marie todavía estaba medio dormida. La sombra negra comenzó su acción para hacerse
cargo del cuerpo.
Primero se presentó.
(¿Hablas de mi? Yo soy──)
Marie bostezó y se durmió de inmediato.
(¡No duermas!)
Marie levantó la cara sorprendida. Se limpió la boca y le dijo a la sombra negra.
「Yo no estoy durmiendo. Es una gran mentira acusarme de dormir 」
Decía algo incomprensible.
(Esta chica es demasiado, no tiene esperanza. Dejando eso de lado, tengo una propuesta
para ti. ¿Quieres mi poder? Soy el poder que reside en el collar de la Santa. Te prestaré mi
fuerza si me aceptas. ¿Quieres el poder la Santa?)
Marie abrazó su almohada mientras miraba la sombra negra con el cabello desordenado.
Sus ojos parecían dudosos. Parecía que tenía una gran duda.
(¿No quieres poder?)
En la mayoría de los casos, la mayoría de las personas desearían poder cuando les
preguntaran dentro de sus corazones.
Todos deseaban poder.
Lo había probado muchas veces en el pasado.
Pero, como todos antes de esto no eran descendientes de la sombra negra, su pariente de
sangre, no podía ir tan lejos como hacerse cargo de su cuerpo.
Y así, el collar de la Santa se escapó de la gestión del templo. Cambió de manos y fue
robado por varias personas en busca de un cuerpo.
Esta fue la razón por la cual una herramienta importante como el collar de la Santa se
escapó de la administración del templo.
Marie resopló en respuesta a la seria sombra negra.
(¿Qué pasa con esa reacción?)
「──Eres algo sospechosa. Por eso, no necesito el poder de la Santa. 」
(¿Qué quieres decir con sospechoso? Estoy diciendo que te voy a dar poder, ¿sabes?)
「Eso es sospechoso. Diciendo que me prestarás poder sin pedir nada a cambio, es
demasiado sospechoso que debes estar planeando algo 」
(¡Eso no es cierto!)
「Estás mintiendo. Haría lo mismo para engañar a alguien si fuera tu. 」
(──Eh?)
La sombra negra pensó.
Esta chica, ¿acaba de anunciar que era una mala persona?
Pero, ella había visto chicas de este nivel muchas veces antes.
(Fuh, no se puede evitar si viste a través de mí. En realidad──)
Ella iba a intentar engatusarla de nuevo, pero Marie se acostó en su cama con ambos codo
y sonrió. La sombra negra estaba irritada por su actitud insolente.
La sombra negra se sintió asqueada cuando pensó que esta chica era su descendiente.
「Deja de mentir. Tienes el mismo aroma que yo 」
(¡No me juntes contigo!)
「Puedo sentirlo. La mujer es sensible a cualquier otra sucia de la mujer. Mi instinto de
mujer me dice que eres peligrosa 」
(¡esta chica!)
La sombra negra dejó de engatusar a Marie y saltó hacia ella para poseer a la fuerza su
cuerpo.
Luego, una barrera que podría llamarse como “El Muro del Corazón de Marie” bloqueó la
sombra.
(¿¡Qué!?)
La sombra negra se trató desesperadamente de alcanzar a Marie, pero no pudo alcanzarla
porque un muro invisible la bloqueó.
Marie bostezó.
「Es inútil. En el fondo no confío en nadie 」
(¡Esta mujer de corazón oscuroooooooooo!!!)
El grito de la sombra negra hirió el estado de ánimo de Marie.
「Haa? ¿Qué pasa con esa actitud después de lo que trataste de hacerme? En primer lugar,
esta sala es mi importante espacio personal. Por así decirlo, es un espacio sólo para
mí. Obviamente no eres una existencia decente cuando entraste aquí como quisiste. 」
Molesto, no pudo poseer a Marie.
En primer lugar, Marie no confiaba en la gente.
No tenía ninguna apertura en su corazón en un mal sentido.
Como Marie era una mujer desagradable, su corazón estaba cerrado y la sombra no pudo
hacerse cargo de ella.
(Entonces, al menos, trataré una herida en tu corazón que no sanará──)
La sombra negra iba a arrasar con sentimientos como venganza. Los ojos de Marie se
abrieron de par en par.
Su largo cabello se retorcía como seres vivos.
Sus ojos brillaban misteriosamente. No quedó claro cuál de ellos era el monstruo aquí.
「 ¡Tu!!! Quieres alborotar en mi habitación. Nunca te perdonaré. Te maldeciré. ¡ TE
CAZARÉ, A TI Y A TUS DESCENDIENTES PARA SIEMPRE!」
(¡¿Pero qué tonterías dices? En primer lugar, soy tu antepasado, así que eres mi
descendiente──)
Las acciones de Marie ya eran las acciones que tomaría un monstruo.
「Este lugar está dentro de mi corazón. Invocaré la existencia más fuerte para
echarte. ¡Onii-chan, sálvame!!! Esta chica me está intimidando ~ 」
Marie dejó escapar una voz de niña mimada. Entonces la habitación de la puerta se abrió
con un clic.
Entrando desde allí había un joven con aura negra que se acercaban a ella y ojos que
brillaban rojos.
Su mano sostenía un bate de metal.
「── Te aplastaré」
El joven solo murmuró eso antes de bajar el bate de metal hacia la sombra negra sin
preguntar nada.
(¿Qué?)
La existencia más fuerte que Marie creó dentro de su corazón.
Parecía que la existencia era su hermano mayor.
El hermano mayor que Marie creó golpeó la sombra negra para sacarla de su corazón.
「Onii-chan, ¡dale duro! ¡Golpea a esa chica! 」
Marie vitoreó a su hermano mayor.
La sombra negra estaba indefensa frente a la fuerza del corazón de Marie, esta fuerza
detestable.
(Tú, para materializar un hermano mayor que creaste en esta sala, debes ser una brocon19!)
Marie sonrió mientras observaba la sombra negra corriendo.
「Así es, ¿y? Amo muuuuuuuuuucho a Onii-chan. 」
La Marie dentro de este era honesta.
Ella no mostró vergüenza en absoluto.
「Vamos, sal de esta habitación rápidamente」
Marie perdió interés hacia la sombra negra y bostezó. Ella volvió a dormir.
(¡Entonces, alguien así es mi descendiente!)
La sombra negra fue golpeada por el bateo completo del hermano mayor. Lo echaron de la
habitación de Marie.
(¡MALDITA SEAAAAAAAAAA!)
──Cuando se dio cuenta, la sombra negra había sido expulsada del corazón de Marie.
La sombra negra murmuró exhausta.
(Que persona tan horrible)
No podía robar el cuerpo de Marie que dormía sin ningún cuidado.

19
Brother Complex, osea “complejo de hermano”
Aunque esta era su mejor oportunidad, el corazón de Marie mostraba una defensa que
podría llamarse como un muro de hierro. No pudo hacer nada.
(¡Mierda! ¡Ahora qué! ¡Aunque mi descendiente finalmente puso su mano sobre la
herramienta que contiene mi pensamiento! La oportunidad que tanto esperé ──no hay
forma de que me deje aplastar por una mujer de corazón negro como ella)
El collar del santo contenía la voluntad de cierta persona.
Intentó poseer a Marie pero fracasó. Fue irritante.
En cambio, se volteó la situación y la golpearon gravemente.
(Esta, esta chica, ¿podría ser que mi herencia en su sangre sea apenas delgada? No, no hay
forma de que sea así. Su fuerza de voluntad es el verdadero problema. Ella también tiene la
calificación. Pero, su personalidad de lo peor que me impide tomar su cuerpo!)
Mientras la sombra negra se irritaba al ver a Marie, notó una esfera flotando en la esquina
de la habitación.
(¿Qué es esto?)
La sombra negra estaba mirando la esfera.
Intentó escapar, pero en la ventana había otras varias esferas ── las esferas con un solo ojo
flotaban mientras miraban la sombra negra.
Era como si estuvieran investigando algo.
(¡M, mierda! Debo volver al collar, ──¿eh?)
Cuando se dio la vuelta, el collar donde residía ya no estaba allí.
La sombra negra estaba nerviosa.
Miró a su alrededor. Allí encontró una esfera un poco más grande flotando.
El collar del santo flotaba debajo de él.
『¿Es esto lo que estás buscando?』
(¿Está hablando? Entonces hay algo como esto también en esta era)
Luxon habló a la sorprendida sombra negra.
『Tenía razón en ser cauteloso. Aun así, este es un fenómeno muy interesante. Te atraparé
como muestra. 』
(¡No hay forma que te permita capturarme quí!)
La sombra negra trató de escapar. Pero la habitación ya estaba rodeada.
Cuando trató de salir por la rendija de la puerta, fue atrapado por algo y capturado.
(De, dejame ir!)
『──No. Hay muchas cosas que quiero preguntarte. 』

La sombra negra miró el ojo rojo y se encogió de miedo.

(Alto, para. ¡Tengo un objetivo ──, algo que debo lograr!)
『Te escucharé todo lo que tengas que decir』
Luxon protegió a Marie.
Pero, la persona en cuestión dormía feliz mientras babeaba y exponía su estómago.
「Onii── Ya no puedo comer más」
Ella debe estar soñando con comida deliciosa.
La sombra negra maldijo a Marie.
(MALDITA MOCOSACAAAAAAAAAAAA!)

Parte 21
El día siguiente.
Invité a Marie a una fiesta de té y verifiqué su condición física.
Según el informe de Luxon, no parece que haya ningún problema, pero aparentemente algo
trató de poseerla.
Pero──.
「¡Este dulce es el mejor!」
──Marie está comiendo pastel uno tras otro. Ella no se ve diferente de lo habitual.
Es impensable que algo haya tratado de poseerla.
La persona misma es realmente despreocupada porque no sabe nada de lo que pasó.
「──Estoy celoso de cómo te ves, es como si no te importara nada en el mundo」
Lo dije mientras vertía té en su taza. Entonces Marie protestó con la crema pegada en una
esquina de sus labios.
「¡Yo también tengo mis preocupaciones!」
「Hee ~, ¿de qué tipo?」
Le pregunté con una risa impertinente. La mirada de Marie vagó mientras contestaba.
「C, como el siguiente examen, o los gastos de vida diarios──」
Luxon respondió a la preocupación de Marie mientras flotaba en el aire.
『No parece que esta academia de tanta importancia a los resultados de las pruebas. En
cuanto a los gastos de vida, el Maestro se está haciendo cargo de ellos, ¿no? 』
Marie se llevó el tenedor a la boca y respondió con voz suave y mirada avergonzada.
「──C, Como mi altura o mi busto」
Me eché a reír al escuchar eso.
「Que pasa con eso」
Marie se agitó y habló en voz alta porque me reí de ella.
「¡Cállate! Realmente estoy preocupada. ¿Qué pasa conmigo? Mi crecimiento se detuvo
porque trabajé demasiado, eso no es justo. A pesar de que tenía tanta confianza en mi
cuerpo de mi vida anterior── 」
Esta chica está empezando a jactarse de su vida anterior nuevamente.
「No se puede hacer nada al respecto, así que ríndete. ¿O tal vez quieres pedirle a Luxon
que haga algo al respecto? 」
Si es Luxon, entonces presiento como si realmente pudiera hacer algo como cirugía plástica
fácilmente.
Marie levantó la cara y miró a Luxon con ojos brillantes.
「Luxon, ¡aumenta mi busto y hazme crecer!」
Hacia Marie, la respuesta de Luxon fue...
『Me niego. 』
──Rechazo inmediato.
「──Ehhhh?」
La sonrisa de Marie se cotraño.
Luxon explicó la razón de su negativa a hacer cirugía plástica.
『Para empezar, no hay necesidad de alterar su apariencia externa. Ciertamente hay una
falta de crecimiento físico, pero Marie está lo suficientemente sana.
Marie lloró.
「 ¡No está bien! ¡Por favor, solo un poco! 」
『No. 』
「 ¡Tacaño!」
Le pregunté a Marie mientras estaban haciendo esta ridícula conversación.
「 ¿Por qué quieres un busto más grande y ser más alta? ¿No dijiste antes que estabas bien
así porque ya eres una belleza? 」
Entonces Marie desvió su mirada de mí.
「──Porque tuviste una mirada pervertida cuando miraste a Olivia」
「¿ah? ¿Cuándo miré a Olivia-san con una mirada pervertida? 」
Le respondí que nunca hice algo así. Pero entonces Luxon mostró una proyección.
Es una escena en la excursión.
Allí estaba mirando el generoso busto de Olivia-san.
「 La mirada del Maestro se movió hacia sus pechos muchas veces. No parece una
coincidencia 』
「── No es lo que crees. Ya sabes…, esto es instinto. No es algo que el hombre pueda
controlar. La mirada de un hombre se fijará en el busto pase lo que pase 」
Todos los hombres tienen bloqueo de alto rendimiento en el dispositivo.
Marie me arrojó el tenedor, que está haciendo una excusa.
「 ¡Así que realmente miraste! ¡Te gustan tanto los pechos, estúpido bastardo! 」
「 ¡Me gustan, así que no se puede evitar! ¿O que? ¿Tengo que vivir una mentira y
odiarme? ¡No soy tan inteligente como para vivir mientras me miento a mí mismo! 」
「 ¿Por qué parece que has dicho algo sabio? ¿Eres estúpido? ¿No te da vergüenza exponer
tu fetiche así? 」
Marie está más enojada que de costumbre.
「No puedo mentirme── a mí mismo」
Sentí una extraña incomodidad en mi pecho.
Se sintió como si mi corazón estuviera apredato. Mi mano naturalmente presionó mi pecho.
La cara de Marie se calmó al ver que estoy actuando extraño.
「 ¿Qué pasa? No te ves bien 」
Luxon también me miró.
『── La frecuencia cardíaca del maestro está subiendo. Él también está sudando, maestro,
por favor cálmate un poco. 』
Puse mi mano sobre la mesa y sacudí la cabeza.
「No, estoy bien. 」
Marie se preocupa por mí.
「 ¿en serio? , soy bueno con la magia curativa, así que te haré un examen. 」
Marie me agarró la mano.
Su mano es cálida.
También agarré la pequeña mano de Marie.
「──Leon, en serio, ¿qué te pasa?」
「No lo sé. No debería pasarme nada. 」
Por un momento... sentí una muy mala premonición.
¿Qué demonios fue eso?
Marie miró a su alrededor dentro de la habitación. Entonces le pregunté con curiosidad.
「¿Qué pasa?」
「H ~ m, hay un sentimiento extraño. ¿No me digas que esta habitación está
encantada? ¡Soy sensible a algo así! 」
Nunca imaginé que esas palabras vendrían de la mujer que dormía tan profundamente ayer
por la noche cuando algo intentaba poseerla.

Parte 22
Alrededor de ese momento, Olivia llegó sola al calabozo.
El equipaje en su espalda estaba lleno de cosas como piedra mágica o metal.
Era demasiado pesado.
Pero no podría vivir si no ganara dinero, por lo que Olivia estaba trabajando duro.
「Está… pesado…」
Ella desafió a la mazmorra hasta la parte más profunda. Piedras mágicas con alta pureza se
puede obtener allí. Obtendría un buen precio si pudiera llevarlos consigo en su vuelta.
Había obtenido una cantidad que la haría no preocuparse por su costo de vida por un
tiempo.
「Exageré hoy」
Estaba caminando dentro del calabozo con una sonrisa irónica. Entonces unas siluetas
salieron de un camino lateral.
── Eran chicas con sirvientes exclusivos detrás de ellas.
Se pararon en el camino de Olivia.
「Eh, ¿eh?」
Ella trató de escapar, pero el camino detrás de ella también estaba bloqueado.
「Qué descuidado de tu parte venir a este tipo de lugar sola」
La estudiante dijo eso. Luego hizo que los sirvientes cargaran a Olivia sobre sus hombros.
「 ¡Déjame ir! ¡Por favor déjame ir! 」
Las alumnas se rieron.
「Es tu culpa por dejarte llevar」
「 ¡Llamamos la atención de Baltfault por tu culpa!」
Olivia fue llevada a un lugar con un cartel que decía que estaba prohibido entrar.
Había un agujero profundo allí.
El hoyo era realmente grande. Estaba oscuro y no se podía ver el fondo.
Era un agujero que era claramente peligroso si uno caía en él.
Las alumnas dijeron.
「──A veces incluso los estudiantes de academia mueren en mazmorras. Ocurre una vez
cada pocos años. 」
Olivia adivinó lo que las chicas querían decir.
「¡Alto, espera!」
「Adiós」
Las alumnas se reían.
「Es tu culpa. Te dejaste llevar aunque solo seas una plebeya. 」
「Acercarse a su alteza y a los demás sin conocer su lugar, luego actuar toda alta y
poderosa.」
「Es tu culpa por bajar la guardia. ──Chicos, tírenla allí 」
Los sirvientes arrojaron a Olivia al agujero.
La mano de Olivia se extendió mientras ella caía.
¿Por qué le sucedió esto?
Fue porque Julius gustaba de ella?
Fue porque se inscribió en la academia?
Fue porque era una simple plebeya?
Olivia derramó lágrimas.
「Yo, Yo──!」
Entonces un enorme monstruo se acercó desde el fondo del agujero con la boca abierta.
Cuando pensó que sería comida, algo se precipitó hacia ese monstruo. Una luz redonda
La luz atravesó al monstruo y lo convirtió en humo negro.
Olivia estaba sorprendida por el humo negro que se dispersaba, luego algo se envolvió
alrededor de su brazo izquierdo.
Un brazalete se enrollaba alrededor de su brazo izquierdo.
El brazalete brilló, luego su velocidad de caída disminuyó gradualmente.
Cuando aterrizó en el suelo, pudo hacerlo sin ninguna herida.
「 ¿Qué es esta cosa? 」
¿Era esto lo que la protegía?
Ella pensó que era un brazalete misterioso y lo miró, luego el brazalete brilló débilmente.
Los ojos de Olivia perdieron su luz.
Entonces una figura femenina apareció del brazalete.
La mujer no tenía cuerpo físico de carne. Parecía un fantasma. Miró a la cara aturdida de
Olivia.
『── Te encontré』
Olivia no pudo resistirse.
「U, um」
『──Eres descendiente de mi sangre. ¡Tienes la calificación para heredar mi poder ── mis
sentimientos y mi voluntad, todos ellos! 』
Esa mujer era realmente hermosa y aterradora.
La mujer sujetó la cara de Olivia con ambas manos, pero como no tenía cuerpo físico, Olivia
no sintió que la tocaran. Pero sintió una sensación muy fría.
『Niña lastimosa. Te arrojaron a un agujero tan oscuro 』
「──E, err」
『Y también eres──un chica muy amable』
La mujer que le miraba a la cara era como un espectro ── una existencia fantasmal.
Olivia no pudo escapar
La fantasma dijo.
『¡Eres honesta y amable! ¡Alguien muy fácil de poseer!』
Los ojos de Olivia se abrieron de par en par. La mujer abrazó su cuerpo con fuerza y
desapareció.
Olivia brilló débilmente y luego presionó sus manos sobre su cabeza con dolor.
「¡Alto, detente──!!!」
Sintió un terrible dolor de cabeza.
Mientras Olivia sufría de dolor, dentro de su cuerpo podía escuchar la voz de su corazón.
(¿Los odias, verdad? A esa gente que te arrojó a este tipo de lugar)
「¡Detente!!! 」
(¿Los odias, verdad? ¿Los que te inscribieron en esta academia, los nobles que te dejaron
irresponsablemente aquí?)
「 ¡Por favor, para──!」
(¡Odia más! ¡Resiéntete más! ¿Quién es responsable de su situación? ──Es cierto, son esos
sujetos, aquellas personas ¡Odian a los nobles! ¡resiéntete con los "descendientes de esas
personas"!!!)
Los rostros de Julius y otros surgieron en su mente.
Olivia agarró su cabeza adolorida, pero la voz no mostró ninguna señal de detenerse.
(Más ── odia más. ¡Odia a los nobles ── Odia a este país!)
「Sal. ¡Fuera mí! ¿Quién en el mundo eres tú? 」
Ella gritó pidiendo ayuda de alguien.
Lo que le vino a la mente fue ── aquel noble que la salvó en la excursión.
Entonces ── la voz hablaba de sí misma.
(── Soy la mujer que una alguna vez fue llamada “La Santa” en este país).
「Eh?」
(La que todos ustedes adoran como Santa ── soy yo).
Olivia estaba desconcertada. Su dolor de cabeza empeoraba y gradualmente── dejó ir su
conciencia.
Colapso por un tiempo antes de levantarse lentamente.
Olivia──no, La Santa se puso de pie y miró su cuerpo.
Se rió con ojos que habían perdido su luz.
「Finalmente」
La santa que se hizo cargo del cuerpo de Olivia estiró su cuerpo y disfrutó la sensación de un
cuerpo físico después de tanto tiempo.
「Ha pasado tanto tiempo. Fue muy largo Pero, finalmente obtubeo un cuerpo físico. ¡Con
esto, puedo vengarme del reino! ¡Puedo vengarme de esas basuras que me quitaron todo y
también de "Liia"! 」
Olivia, La Santa, rió a carcajadas de forma desagradable en aquel oscuro agujero.

Parte 23
El día siguiente.
Olivia fue descubierta inconsciente en la mazmorra y la llevaron al hospital.
Los muchachos a partir de Julius escucharon esa noticia y corrieron a la habitación del
hospital.
「Olivia, estaba realmente preocupada」
「Gracias Julius」
Olivia sonrió al ver el rostro aliviado de Julius, pero Kyle estaba confundido al ver su rostro.
「Maestra-sama, parece que tu atmósfera ha cambiado」
Olivia acarició suavemente la cabeza de Kyle.
「Muchas cosas pasaron. ──Muchas cosas 」
Y luego Julius regañó a Olivia por entrar solo a la mazmorra.
「Más importante. Olivia, ¿por qué hiciste algo tan imprudente? No es sensato desafiar a la
mazmorra sola 」
Los otros muchachos también asintieron.
Todos estaban preocupados por Olivia desde su corazón.
Al verlos, Olivia, La Santa, se reía dentro de su corazón.
(Holfault, Memoria, Arkwright, Field y Seberg, los descendientes de esos tipos, cada uno de
ellos está aquí. Esto es conveniente. Haré que todos ustedes me sean de la mayor utilidad
posible).
Olivia miró hacia abajo y se cubrió la cara con ambas manos, y comenzó a llorar.
「── Lo siento」
「 ¿Qué pasa Olivia? Q, Quizás dije demasiado, pero no es algo por lo que llorar. 」
Cuando Julius entró en pánico, Olivia se estaba riendo detrás de sus manos.
「La verdad es que fui engañado. Algunas alumnas de mi grado y sus sirvientes exclusivas
me hicieron esto. 」
「 ¿¡Qué dijiste!? 」
Olivia habló sobre las personas que la dejaron caer en el agujero. Ella lo explicó de una
manera que le era conveniente.
「Aunque en realidad no planeé profundizar demasiado, los conocí en el calabozo y me
arrastraron. Y luego, dijeron que no les gusta verme llevarme bien con Julius y con todos. 」
Julius y todos los que escucharon eso apretaron las manos. La ira se filtraba de ellos.
Olivia pensó.
(Así es, baila. Baila en la palma de mi mano).
Julius puso su mano sobre el hombro de Olivia.
「Lo siento. Me equivoqué al enojarme contigo sin saber eso. Olivia, haremos que esas
estudiantes paguen por esto 」
Olivia levantó la cara y se limpió la lágrima con el dedo mientras sonreía hacia Julius.
「Gracias Julius. Como pensé, Julius es realmente confiable. 」
Cuando ella enfatizó el nombre de Julius, la persona se regocijó, mientras que los otros
muchachos hicieron una mueca de ansiedad.
Con esto seguramente también harían todo lo posible para atraer los sentimientos de Olivia
hacia ellos.
「Olivia, te hemos hecho pasar por una experiencia amarga. Pero, inmediatamente me
ocuparé de esto 」
Julius agarró su la mano.
Olivia envolvió suavemente esa mano las suyas.
「Creo en ti, Julius」
(Sí, creo en ti ──Julius. Creo que te arruinarás por mí).
La cara de Julius se enrojeció ligeramente. Olivia hizo una mueca de timidez al ver eso.
Los otros muchachos abrigaban celos al ver la expresión de los dos. Olivia no se lo perdió.
(Así es. Sean más celosos. Compite más para recibir mi favor. Trabajen por mí).
Justo como La Santa planeó, Julius y otros comenzaron a tomar medidas ese día.

Parte 24
── Angelica estaba desconcertada.
「 ¿Su alteza expulsó a tres alumnas de la academia?」
El informe de una de sus subordinadas mencionó que Julius expulsó por la fuerza a tres
estudiantes.
La chica que le informó estaba ansiosa.
「No es solo su alteza. Su hermano adoptivo Jilk-dono e incluso otros herederos de familias
prestigiosas están tomando medidas. ── Buscan estudiantes que intimiden a esa estudiante
becada」
Cinco personas con influencia en la academia están buscando a los culpables que acosaron
a Olivia.
Angélica entrecerró los ojos.
(Su alteza está demasiado absorta con esa mujer).
La intimidación no fue buena, pero Angélica también pudo comprender la insatisfacción de
los otros estudiantes.
Originalmente, los otros estudiantes nobles también querían acercarse a Julius y otros.
Y sin embargo, solo tenían ojos en el estudiante becado. Eso los irritó.
Desde la perspectiva de Angélica, deseaba que interactuaran con muchos estudiantes para
hacer aliados por el bien de su futuro.
Pero, ahora mismo Julius estaba demasiado obsesionado con Olivia que no podía ver a su
alrededor.
No sería extraño si hubiera un estudiante cuya insatisfacción explotara y causara una
escena.
Y luego, desde la perspectiva de Angélica, Olivia era una mujer que sedujo a Julius.
(Ella debería saber su lugar)
「¿Qué hicieron las estudiantes que ameritaba su expulsión ?」
La chica respondió.
「No les he pregunté directamente, aparentemente, trataron de dejar al estudiante
becado solo en el área prohibida de una mazmorra」
「──Esas tontas」
El reino Holfault respetaba a los aventureros. El acto de abandonar al compañero del
equipo es despreciado aquí.
Aquellos que abandonaron a su miembro del grupo para morir encontrarían terminada su
vida no solo como aventureros sino también como nobles.
Incluso Angélica sería incapaz de defender a esas chicas.
La subordinada parecía inquieta.
「Angelica-sama, su alteza y otros declararon que están buscando a los culpables,
independientemente del grado de intimidación y los castigarán. Todos están asustados 」
Era realmente alta la cantidad de estudiantes que acosaron a Olivia.
Si estuvieran buscando seriamente a los culpables, muchos estudiantes serían castigados.
Los estudiantes que se asustaron por eso ── confiaban en Angélica.
Angélica era la prometida de Julius. Ella fue la que actuó como líder entre el primer año.
Angélica también fue la única con el derecho de amonestar a Julius.
(Incluso su hermano adoptivo Jilk está buscando a los culpables. Pensé que era un hombre
más capaz que esto).
Normalmente Jilk debería ser el que amonesta a Julius en este caso.
Angélica bajó su evaluación de Jilk porque no pudo hacer eso.
(Si solo su alteza es más ── no, debería ser firme aquí).
Los otros estudiantes se sentirían incómodos si ella pasaba por alto la acción de Julius y
otros.
Eso tampoco sería bueno para Julius.
Angélica llegó a esa conclusión y decidió hablar con Julius.
「Hablaré con su alteza. Dejando de lado a las tres que son expulsadas, esto es exagerar sin
importar qué. 」

Parte 25
Olivia dejó el dormitorio de chicas e hizo uso de una casa que estaba preparada dentro de la
academia.
Le pidió sinceramente a Julius diciendo que no podía confiar en los estudiantes que la
rodeaban y que él preparó esta casa especialmente para ella.
Olivia estaba sentada con Julius en un sofá allí.
Sus hombros se tocaban entre sí.
「Julius, ¿estás ocupado recientemente?」
「Hm? Aa, surgieron muchas cosas antes de la excursión. Ese Baltfault── sabes, hubo un
joven que descubrió un Objeto Perdido, ¿verdad? Ese tipo y su casa fueron a la guerra con
otros nobles del reino. 」
Julius solo pudo participar en la excursión desde el medio fue por Leon.
「── qué miedo. Algo así como la guerra está mal 」
A pesar de que dijo que daba miedo, Olivia no lo pensaba en absoluto en su corazón.
(¿Es un advenedizo? Siempre hay una persona enérgica así sin importar la época).
Ella habló con Julius mientras recopilaba información sobre la situación nacional y
extranjera.
Julius felizmente hablaría sin cesar si Olivia lo adulaba un poco.
「Es un chico extremo. Será peligroso si lo dejamos hacer lo que quiera, pero el Duke
Redgrave lo protege. 」
「¿Por qué el duque hizo tal cosa?」
「── La casa Olfery que estaba en disputa con la casa Baltfault , pero la lucha entre
facciones jugó un papel más importante. El duque está en conflicto con el marqués
Frampton, ¿lo ves? 」
Julius decía cosas como 「Me pidieron que me una a la reunión porque será útil para mi
futuro. A pesar de que quería disfrutar de la excursión contigo en lugar de ver la sucia lucha
en el palacio 」.
Olivia se reía en su corazón.
(No te das cuenta de la buena voluntad del duque para ti en absoluto. Eres realmente un
tonto).
Basado en lo que escuchó, aparentemente el duque depuso a los nobles sucios que se
aliaron con el pirata del cielo mientras apoyaban a los nobles con poder.
En otras palabras, fue para aumentar el poder de Julius y su facción en el futuro.
No estaba claro si era por el bien de Julius o por su propio bien, pero en cualquier caso, no
había duda de que era una acción que también consideraba el bienestar de Julius.
A Olivia le resultó más fácil actuar si Julius no lo notaba.
「Entonces, el duque es alguien que hará cualquier cosa irrazonable y sin cuidado si es por
el bien de su facción」.
Julius habló con voz amable Olivia cuando fingió sentirse triste.
「No te preocupes. No dejaré que el duque haga lo que quiera. Incluso si es el padre de mi
prometida, no dejaré que me use para hacer lo que quiera 」
Olivia miró hacia abajo y sonrió al escuchar las palabras de Julius.
Y luego levantó la cara.
「Eres realmente confiable, Julius」
「Olivia. Mientras te tenga 」
Olivia le estaba sonriendo a Julius mientras pensaba en algo diferente en su corazón.
(Aun así, Marques Frampton , puede ser útil)
Emociones fangosas giraban dentro del corazón de Olivia.
(──Destruiré este país sin falta).