FISCALIA DISTRITAL DE

TOTONICAPAN
MP105-2015-1865
C-08002-2015-00309

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE DE TOTONICAPAN.

EL MINISTERIO PUBLICO a través del Abogado ELMER FERNANDO

MARTINEZ MEJIA, en mi calidad de Fiscal De Distrito del Ministerio Público de

Totonicapán, señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones la

FISCALIA DE DISTRITO DE TOTONICAPAN, ubicada en la 7ma. Calle 8-40,

zona 3, respetuosamente comparezco a FORMULAR ACUSACIÓN y a solicitar la

APERTURA A JUICIO ORAL Y PUBLICO en contra de TEODORO LÓPEZ

PERUCH por el delito de HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA de

conformidad con el artículo 123 Y 14 del Código Penal, en base a lo siguiente:

I) LOS DATOS QUE SIRVAN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL

IMPUTADO, EL NOMBRE DE SU DEFENSOR Y LA INDICACIÓN DEL LUGAR

PARA NOTIFICARLE.

A- LOS DATOS QUE SIRVAN PARA IDENTIFICAR O INDIVIDUALIZAR AL

IMPUTADO:

TEODORO LÓPEZ PERUCH, de treinta y nueve años de edad, hijo de Santos

López Vicente y Faustina Peruch, soltero, guatemalteco, comerciante, con

residencia en Aldea Nicaja del Municipio de Momostenango del Departamento de

Totonicapan, se identifica con documento personal de identificación con número

de CUI No. 2236430170805 extendido por el registro nacional de las personas.

B.- EL NOMBRE DE SU DEFENSOR:

El sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH, tiene como Abogado defensor al

abogado de la defensa publica penal, LUIZ IZAIAS COCHOY ALVA.

C.- LA INDICACIÓN DEL LUGAR PARA NOTIFICARLES:

El acusado puede ser notificado en el centro preventivo para varones Chuimekena

ubicado en el interior de la Comisaria cuarenta y cuatro y el abogado defensor

puede ser notificado en once avenida cuatro guion veinticinco, de la zona tres, del

Municipio y Departamento de Totonicapán, lugar que ocupa la defensa publica

penal del Departamento de Totonicapán.

2. LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO

PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:

A.- LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO

PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE:

“A Usted TEODORO LÓPEZ PERUCH, se le Acusa porque el día veintinueve de

Junio del año dos mil quince aproximadamente a las diez horas con treinta

minutos se conducía en estado de ebriedad abordo de un vehículo tipo pick up,

color corinto policromado placas P181FBD, por una de las calles cercanas de la

alcaldia comunal la cual queda en el Parque del Paraje Pologua Aldea San Antonio

Pasajoc del Municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapán,

siendo el caso que en ese momento caminaban a la orilla de la calle las señoritas

Abidalia Margarita Calel Pelicó y Dalmi Jazmina Calel Pelicó, por lo que usted

utilizando como medio para probocar la muerte de la señorita Dalmi Jazmina Calel

Pelicó condujo en dirección hacia las dos señoritas momento en el cual con la
intensión de causarle la muerte atropello a Dalmi Jazmina Calel Pelicó, pasandole

la llanta delantera del vehiculo que conducia sobre la cintura y luego de esto

retrosedio para volver a pasarle la llanta trasera en las piernas de la agraviada y

dejar la llanta trasera del vehículo sobre las piernas de la agraviada y luego de

esto acelero el vehículo logrando que la referida llanta patinara sobre las piernas

de la agraviada momento en que la adolescente Abidalia Margarita Calel Pelicó

intento rescatar a su hermana pero usted no dejaba de acelerar provocandole

también golpes a la adolescente Abidalia Margarita Calel Pelicó, por lo que gracias

a la intervención de varios vecinos fue que lograron evitar que usted le quitara la

vida a la agraviada y sacar a la misma debajo de la llanta del vehículo que usted

conducía y posteriormente lo llevaron a la alcaldía comunitaria de Pologua lugar

donde usted indico que si era su intención el atropellar a la agraviada motivo por el

cual la menor Dalmi Jazminia Calel Pelicó tiene las siguientes lesiones en

miembro inferior derecho: En área de excoriación con costra parcialmente

desprendida, localizada en la rodilla derecha, dos exoriaciones lineales con

costra hemática parcialmente desprendidas ambas en dirección vertical, cicatriz

rosácea con piel reseca y descamativa de forma de franja, en dirección

oblicua localizada en la cara anterior del tercio proximal de la pierna

derecha, cicatriz rosácea con vestigios de ostra hemática en proceso de

desprendimiento de forma de banda en dirección vertical, localizada en el extremo

externo del pie derecho; miembro inferior izquierdo: Se observa tutores eterno

a lo largo de la pierna izquierda, are de colocación de injertos cubierta con

Tegaderm y sistema de drenaje, y debido a estas lesiones tiene tratamiento

medico de ciento ochenta días a partir de la fecha de inicio de las lesiones, y

tiempo de incapacidad laboral o para sus actividades diarias es de ciento

cincuenta días a partir de la fecha de inicio de haber causado las lesiones, y por el

tipo de lesiones presenta múltiples fracturas en pelvis y pierna izquierda que

conllevan mayor riesgo de morbimortalidad, las complicaciones de neumonía

nosocomial y rabdomiolisis se considera que su vida estuvo en peligro y requiere

de seguimiento por especialista de traumatología, cirugía plástica y nefrólogo. Por

lo que su conducta y hechos descritos encuadran dentro del ilícito penal de

HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA de conformidad con el articulo 123 y 14

del Codigo Penal.

B.- SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:

Por lo que su conducta encuadra dentro de ilícito penal de HOMIDICIO EN

GRADO DE TENTATIVA según lo regula el artículo 123 y 14 del Código Penal.

III. LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN, CON EXPRESIÓN

DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y QUE DETERMINEN LA

PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO COMETIÓ EL DELITO POR EL CUAL

SE LE ACUSA:

A. LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN:

Al procesado TEODORO LÓPEZ PERUCH, se le atribuye que es el responsable

de la comisión del delito de HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA, regulado en

el artículo 123 y 14 del Código Penal, ya que de conformidad con la

investigaciones realizadas por esta Fiscalía, los medios utilizados han producido

suficientes elementos de convicción que sustentan la acreditación del hecho ilícito

imputado al acusado, así como de su posible participación y responsabilidad en el

mismo, pues se ha establecido que el acusado el día veintinueve de Junio del año
dos mil quince como a eso de las diez horas con treinta minutos se conducia en

estado de ebriedad abordo de un vehiculo tipo pick up, color corinto policromado

placas P181FBD, por una de las calles cercanas de la alcaldia comunal la cual

queda en el Parque del Paraje Pologua Aldea San Antonio Pasajoc del Municipio

de Momostenango del Departamento de Totonicapán, siendo el caso que en ese

momento caminaban a la orilla de la calle las señoritas Abidalia Margarita Calel

Pelicó y Dalmi Jazmina Calel Pelicó, por lo que el acusado condujo en dirección

hacia las dos señoritas momento en el cual con intensión de darle muerte

atropello a Dalmi Jazmina Calel Pelicó, pasandole la llanta delantera del vehículo

que conducía sobre la cintura y luego de esto retrosedio para volver a pasarle la

llanta trasera en las piernas de la agraviada y dejar la llanta trasera del vehículo

sobre las piernas de la agraviada y luego de esto acelero el vehículo logrando que

la referida llanta patinara sobre las piernas de la agraviada momento en que la

menor Abidalia Margarita Calel Pelicó intento rescatar a su hermana pero el

acusado no dejaba de acelerar provocandole tambien golpes a la menor Abidalia

Margarita Calel Pelicó, por lo que por la intervención de varios vecinos fue que

lograron que el acusado no lograra quitarle la vida a la agraviada y sacar a la

misma debajo de la llanta del vehículo que usted conducía. Para el efecto se

expresa por medio de la investigación recabada de la manera siguiente:

B. LA EXPRESIÓN DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS Y

QUE DETERMINEN LA PROBABILIDAD DE QUE EL IMPUTADO COMETIÓ EL

DELITO POR EL CUAL SE LE ACUSA:

a. ACTO INTRODUCTORIO:

1.- PREVENSION POLICIAL DILIGENCIA 917-2015. de fecha veintinueve de

Junio del año dos mil quince, suscrito por el Agente de Policia Nacional Civil

Amilcar Humberto Godinez Juarez encargado de la Sub-Estación 44-21, en donde

informan el motivo de la aprehensión del hoy acusado.

b. DOCUMENTOS:

1.- ACTA DE INSPECCION OCULAR de fecha ocho de Julio del año dos mil

quince, suscrita por el Auxiliar Fiscal I Edwin Jose Roberto Sajquim Pac, por medio

de la cual se documenta por medio de fotografía y planimetria el lugar que señala

el señor Luis Emilio Pelicó López donde el sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH

el día veintinueve de Junio del año dos mil quince, atropellaron a su sobrina Dalmi

Jazmina Calel Pelicó, y tambien consta el lugar donde quedo tirada la menor

Dalmi Jazmina Calel Pelicó despues de ser atropellada asi mismo un muro de

tierra donde impacto el vehiculo luego de atropellar a su sobrina Dalmi Jazmina

Calel Pelicó.

2.- INFORME No. ECA105-999-2015-327, de fecha quince de Julio de dos mil

quince, suscrito por Erwin Leonel De Leon Barreno. Fotógrafo, Técnico en

Investigaciones Criminalísticas I, de la Unidad de Recolección de Evidencias de la

Dirección de Investigaciones Criminalísticas, en el que se informa y documenta

por medio de nueve fotografiás el lugar donde el sindicado TEODORO LÓPEZ

PERUCH el día veintinueve de Junio del año dos mil quince, atropellaron a sus

sobrina Dalmi Jazmina Calel Pelicó, y tambien consta el lugar donde quedo tirada

la menor Dalmi Jazmina Calel Pelicó despues de ser atropellada asi mismo un

muro de tierra donde impacto el vehiculo luego de atropellar a su sobrina Dalmi

Jazmina Calel Pelicó.

3.- INFORME No. ECA105-999-2015-327, de fecha ocho de Julio del año dos mil
quince, suscrito por la Licenciada Melissa Jimena Castillo Alfaro, Técnico en

Investigaciones Criminalísticas I, Planimetrista, de la Unidad de Recolección de

Evidencias de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas, en el que consta por

medio de planimetria el lugar donde el sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH el

día veintinueve de Junio del año dos mil quince, atropellaron a sus sobrinas Dalmi

Jazmina Calel Pelicó y Abidalia Margarita Calel Pelicó, y tambien consta el lugar

donde quedo tirada la menor Dalmi Jazmina Calel Pelicó despues de ser

atropellada asi mismo un muro de tierra donde impacto el vehiculo luego de

atropellar a su sobrina Dalmi Jazmina Calel Pelicó.

4.- DICTAMEN PERICIAL CQUET-2015-001894 INACIF-2015-040178, de fecha

uno de Julio del año dos mil quince, suscrito por la Doctora Maria Xicara Guinac,

Médica y Cirujana, Perito Profesional I de la Medicina Área Patología Forense y

Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, en la cual consta la

evaluación medico legal de la menor Abidalia Margarita Calel Pelicó.

5.- INSPECCIÓN OCULAR DE VEHICULO, de fecha siete de Julio del año dos

mil quince, suscrito por el Auxiliar Fiscal I, Edwin Jose Roberto Sajquim Pac, en el

cual consta los datos del vehículo que conducía el sindicado TEODORO LÓPEZ

PERUCH el día veintinueve de Junio del año dos mil quince, el cual es un vehiculo

tipo pick-up, marca toyota, color corinto, placas P121FBD, en donde se hizo

constar que la llanta trasera del lado del copiloto esta desgastada con exposición

de alambres de la misma y vidrio del lado del copiloto roto, llanta trasera lado del

copiloto lisa con exposición de alambre y caucho esparcido en la lodera,

alrededor de la misma, y vidrio del lado del copiloto rota, así mismo consta que se

levanto una muestra de tejido localizado en la catarina del pick up lado del copiloto
misma que se fija como indicio numero uno, con dos hisopos de madera.

6.- INFORME No. ECA105-999-2015-325, de fecha siete de Julio del año dos mil

quince, suscrito por Marlon Edinhño Mariano Gonzalez Cortez, Técnico en

Investigaciones Criminalísticas I, Fotografo, de la Unidad de Recolección de

Evidencias de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas, en el que consta por

medio de quince fotografias vehículo que conducía el sindicado TEODORO

LÓPEZ PERUCH el día veintinueve de Junio del año dos mil quince, el cual es un

vehiculo tipo pick-up, marca toyota, color corinto, placas P121FBD, en donde se

hizo constar que la llanta trasera del lado del copiloto esta desgastada con

exposicion de alambres de la misma y vidrio del lado del copiloto roto, llanta

trasera lado del copiloto lisa con exposición de alambre y caucho esparcido en la

lodera, alrededor de la misma, y vidrio del lado del copiloto rota, así mismo consta

que se levanto una muestra de tejido localizado en la catarina del pick up lado del

copiloto misma que se fija como indicio numero uno, con dos hisopos de madera.

7.- INFORME No. ECA105-999-2015-325, de fecha trece de Julio del año dos mil

quince, suscrito por Alba Yadira Aceituno Mazariegos, Técnico en Investigaciones

Criminalísticas I, Embalador, de la Unidad de Recolección de Evidencias de la

Dirección de Investigaciones Criminalísticas, en el que consta el embalaje de dos

hisopos de madera que contienen levantado de muestras de tejido posiblemente

humano, así como de la entrega de los mismo al almacén de evidencias del

Ministerio Publico.

8.- CERTIFICACION DE NACIMIENTO de la menor DALMI JAZMINA CALEL

PELICÓ por medio del cual se individualiza a la agraviada. Extendido por el

registro nacional de las personas, con fecha veintidós de julio de dos mil quince.
9.- CERTIFICACION DE NACIMIENTO de la menor ABIDALIA MARGARITA

CALEL PELICÓ por medio del cual se individualiza a una testigo. Extendido por el

registro nacional de las personas, con fecha veintidós de julio del año dos mil

quince.

10. CERTIFICACIÓN DE DPI, del señor TEODORO LÓPEZ PERUCH, quien se

identifica con documento personal de identificación con numero de CUI

2263430170805, extendido por el registro nacional de las personas el dia veintidos

de julio de dos mil quince, datos que sirven para identificar al sindicado.

11. OFICIO SAT-GRO-DRG-S-OTTOTO, OFI-2015-85, de fecha veintisiete de

Julio de dos mil quince, signado por el Licenciado Percy Douglas Meza Arriola,

Administrador Oficina Tributaria Gerencia Regional Occidente en la que consta los

datos del vehiculo que conducía el sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH el día

veintinueve de Junio del año dos mil quince.

12. DICTAMEN PERICIAL CQUET-2015-002105 INACIF-2015-040178, de fecha

veinticuatro de Julio del año dos mil quince, suscrito por la Doctora Roxana

Lisbeth Rosales Rodríguez de Gramajo, Médica y Cirujana, Perito Profesional II de

la Medicina Área Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional de

Ciencias Forenses, en la cual consta la evaluación medico legal de la menor

Dalmi Jazmina Calel Pelico, la cual tiene un tratamiento medico de ciento ochenta

dias a partir de la fecha de inicio de las lesiones, y tiempo de incapacidad laboral o

para sus actividades diarias es de ciento cincuenta días a partir de la fecha de

inicio de las lesiones, y por el tipo de lesiones presenta múltiples fracturas en

pelvis y pierna izquierda que conllevan mayor riesgo de morbimortalidad, las

complicaciones de neumonía nosocomial y rabdomiolisis se considera que su vida

estuvo en peligro y requiere de seguimiento por especialista de traumatología,

cirugía plástica y nefrólogo.

-C. ENTREVISTAS TESTIMONIALES DE:

1. LUIS EMILIO PELICO LOPEZ, de veintidós años de edad, soltero,

guatemalteco, comerciante, con residencia en Paraje la cumbre, Aldea San

Antonio Pasajoc, del Municipio de Momostenango, del Departamento de

Totonicapán, quien se identifica con el documento personal de identificación con

numero de CUI 2194999930805, extendido por el registro nacional de las

personas. Contenida en acta de fecha uno de Julio del año dos mil quince, en la

que informa sobre el momento que vio que el vehículo que conducía el sindicado

TEODORO LÓPEZ PERUCH el dia veintinueve de Junio del año dos mil quince,

se dirijo directamente hacia sus sobrinas tirando por un costado a su sobrina

ABIDALIA MARGARITA CALEL PELICÓ y a su otra sobrina DALMI JAZMINA

CALEL PELICÓ le paso la llanta delantera en la cintura y al instante también le

paso la llanta trasera y en ese momento fue que le paso sobre las piernas, así

mismo los vecinos quebraron el vidrio del dalo del piloto del vehiculo que conducía

el sindicado para poderlo sacar del mismo ya que seguia acelerando dicho

vehículo.

3. DALMI JAZMINA CALEL PELICÓ, de quince años de edad, soltera,

guatemalteca, de oficios domésticos, con residencia en Paraje Paiz, de la Aldea

San Antonio Pasajoc, del Municipio de Momostenango del Departamento de

Totonicapán, quien se identificara como corresponde en la audiencia de debate

oral y publico, contenida en acta de fecha uno de Julio del año dos mil quince, en
la que informa que no se sintio el momento en que la atropello el vehículo tipo

pick-up color rojo que conducía el sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH porque

ocurrió muy rápido y el momento en que despertó ya lesionada en el Hospital

Departamental de Quetzaltenango. Y en acta de fecha veintidós de septiembre del

año dos mil quince, en la que informa que tiene conocimiento que por parte del

sindicado recibieron quince mi quetzales, para cubrir gastos médicos, pero indica

que ese dinero no va alcanzar porque todavia no puede caminar porque tiene

inmovilizadores en la pierna izquierda y la derecha la tiene lastimada, y no puede

levantarse ni para ir al baño, y que tiene que comprar pañales, y mas adelante

tiene que comprar muletas, y cuando le toca cita en el Hospital de Quetzaltenango

tiene que pagar ambulancia para que la traslade, y ya hace un mes le tuvieron que

quitar el inmovilizador pero en el Hospital de Quetzaltenango , le dicen que no

tiene tiempo que están muy ocupados y como tambien la tienen que operar que

posiblemente hasta en el mes de diciembre de este año dos mil quince lo van a

realizar, pero le van a confirmar el dia veintinueve de septiembre del año dos mil

quince, dia que le toca cita en Quetzaltenango, y su familia piensa pagar un

Hospital privado porque ya se le esta infectando la pierna izquierda.

4. FLORINDA CALEL ARGUETA, de veintinueve años de edad, casada,

guatemalteca, ama de casa, con residencia en paraje la Cumbre, de la Aldea San

Antonio Pasajoc, del Municipio de Momostenango del Departamento de

Totonicapan, quien se identificara como corresponde en la audiencia de debate

oral y publico. Contenida en acta de fecha ocho de Julio del año dos mil quince, en

el que informa el momento en que observo que la menor ABIDALIA

MARGARITA CALEL PELICÓ estaba debajo de un pick up color corinto tratando

de sacar debajo de la llanta del vehículo a la menor DALMI JAZMINA CALEL

PELICÓ, y en el momento en que ella se acerco vio que efectivamente era la

menor DALMI JAZMINA CALEL PELICÓ, y que sus dos pies estaban debajo del

pick-up, por lo que ayudo a la menor ABIDALIA MARGARITA CALEL PELICÓ a

tratar de sacar a DALMI JAZMINA, y el pick-up trato de arrancar y patinaron las

llantas de atrás del pick-up sobre las dos piernas de DALMI JAZMINA.

5. SANTOS ROSA PELICÓ ARGUETA, de cincuenta y nueve años de edad,

casado, guatemalteca, vice alcalde, de la Alcaldía Comunal de Pologua, con

residencia en Paraje Xetrubula, de la Aldea San Antonio Pasajoc, del Municipio de

Momostenango, del Departamento de Totonicapán, quien se identifica con

documento personal de identificación con numero de CUI 2396801970805,

extendido por el registro nacional de las personas. Contenida en acta de fecha

ocho de Julio del año dos mil quince, en la que informa sobre el momento en que

el día veintinueve de Junio del año dos mil quince, varias personas le avisaron que

había ocurrido un accidente por lo que fue a ver y observo que estaba el vehiculo

tipo pick-up color corinto con placas P181FBD, el cual estaba atravesado en la

calle y encunetado y también estaba la menor DALMI JAZMINA CALEL PELICÓ,

quien ya la tenían en una ambulancia para llevarla a un centro hospitalario, y el

piloto de dicho vehículo se identifico siendo el sindicado TEODORO LÓPEZ

PERUCH quien reconoció que había atropellado a la menor DALMI JAZMINA

CALEL PELICÓ, con las dos llantas del lado del copiloto la de adelante y la de

atrás.

6. HERSON OTONIEL MAZARIEGOS SANCHEZ, de treitna años de edad,

casado, guatemalteco, secretario comunal, con residencia en Paraje la Cumbre,

Aldea San Antonio Pasajoc, del Municipio de Momostenango del Departamento de

Totonicapan, quien se identifica con documento personal de identificación con

numero de CUI 2535761800805, extendido por el registro nacional de las

personas. Contenida en acta de fecha ocho de julio del año dos mil quince, en la

que informa sobre el momento en que el momento en que el día veintinueve de

Junio del año dos mil quince, varias personas le avisaron que había ocurrido un

accidente por lo que fue a ver y observo que estaba el vehiculo tipo pick-up color

corinto con placas P181FBD, el cual estaba atravesado en la calle y encunetado y

también estaba la menor DALMI JAZMINA CALEL PELICÓ, quien ya la tenían

en una ambulancia para llevarla a un centro hospitalario, y el piloto de dicho

vehículo se identifico siendo el sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH .

7.- NOE MARGARITO PABLO GOMEZ, de veintitrés años de edad, casado,

agente de policía nacional civil, guatemalteco, con domicilio en Totonicapán, y con

residencia por cuestión de trabajo en SUB-ESTACIÓN 44-21 del Municipio de

Momostenango, del Departamento de Totonicapán. Se identifica con documento

personal de identificación con numero de DPI con CUI 2164945081229, extendido

por el registro nacional de las personas. Contenida en acta de entrevista de fecha

veinte de Julio del año dos mil quince en la que informa que en calidad de agente

de policía nacional civil, el momento en que le entregaron los captores al sindicado

TEODORO LÓPEZ PERUCH, el dia veintinueve de Junio del año dos mil quince.

8. RUDI ROEL LOPEZ, de treinta y dos años de edad, casado, guatemalteco,

agente de policía nacional civil, con domicilio en Totonicapán y residencia por

cuestión de trabajo en Sub-Estación 44-21 del Municipio de Momostenango del

Departamento de Totonicapán. Se identifica con documento personal de

identificación con numero de CUI 1756170821203, extendido por el registro

nacional de las personas. Contenida en acta de entrevista de fecha veintiuno de

Julio del año dos mil quince, en la que informa el momento en que el momento en

que le entregaron los captores al sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH, el dia

veintinueve de Junio del año dos mil quince.

9. ZACARIAS CALEL PELICÓ, de sesenta y ocho años de edad, casado,

guatemalteco, agricultor, con domicilio en Totonicapán y residencia en Aldea la

Cumbre, Paraje Chicorral, Aldea San Antonio Pasajoc, del Municipio de

Momostenango del Departamento de Totonicapán. Se identifica con documento

personal de identificación con numero de CUI 2402742290805, extendido por el

registro nacional de las personas. Contenida en acta de entrevista de fecha

veintidos de septiembre del año dos mil quince, en la que informa sobre el dinero

que le entregaron que venia de parte de la familia del sindicado siendo la cantidad

de quince mil quetzales en concepto de pago de daños causados a la adolescente

DALMI JAZMINA CALEL PELICO, e indica la forma en que ha distribuido los

gastos en medicamentos aparatos, y que hasta el momento van gastando un

aproximado de 17,640.59, e indican que tendrán gastos a futuro en relación a la

recuperación de dicha adolescente, diligencia que es complementada por medio

de dieciocho fotografias, tomadas por el Auxiliar Fiscal I, Edwin Jose Roberto

Sajquim Pac.

10. GUMERCINDO CALEL SONTAY, de cincuenta y seis años de edad, casado,

guatemalteco, comerciante, con domicilio en Totonicapan y residencia en La

cumbre, Paraje Chuicorral, Aldea San Antonio Pasajoc, del Municipio de

Momostenango del Departamento de Totonicapán. Se identifica con documento

personal de identificación con numero de CUI 1723730500805, extendido por el

registro nacional de las personas. Contenida en acta de entrevista de fecha

veintidos de septiembre del año dos mil quince, en la que informa que recibieron la

cantidad de quince mil quetzales por parte de la familia del sindicado TEODORO

LÓPEZ PERUCH y la forma que ha sido distribuida por parte del señor

ZACARIAS CALEL PELICÓ, en cuanto a los gastos realizados con la agraviada

DALMI JAZMINA CALEL PELICÓ.

IV) LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONÁNDOSE EL

DELITO QUE SE HA COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACIÓN, EL GRADO

DE EJECUCIÓN Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES

APLICABLES:

A. LA CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONÁNDOSE EL

DELITO QUE SE HA COMETIDO

Se afirma que existe la probabilidad de participación en el hecho que se le imputa

al sindicado TEODORO LÓPEZ PERUCH y que se encuentra tipificado como

HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA de conformidad con el artículo 123 y 14

del Código Penal, pues se ha establecido que el acusado el día veintinueve de

Junio del año dos mil quince como a eso de las diez horas con treinta minutos se

conducía en estado de ebriedad abordo de un vehiculo tipo pick up, color corinto

policromado placas P181FBD, por una de las calles cercanas de la alcaldia

comunal la cual queda en el Parque del Paraje Pologua Aldea San Antonio

Pasajoc del Municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapan,

siendo el caso que en ese momento caminaba a la orilla de la calle la señoritas

Abidalia Margarita Calel Pelicó y Dalmi Jazmina Calel Pelicó, por lo que el
acusado se condujo en dirección hacia las dos señoritas momento en el cual con

el animo de darle muerte atropello a Dalmi Jazmina Calel Pelicó, pasandole la

llanta delantera del vehículo que conducía sobre la cintura y luego de esto

retrosedio para volver a pasarle la llanta trasera en las piernas de la agraviada y

dejar la llanta trasera del vehículo sobre las piernas de la agraviada y luego de

esto acelero el vehiculo logrando que la referida llanta patinara sobre las piernas

de la agraviada momento en que la adolescente Abidalia Margarita Calel Pelicó

intento rescatar a su hermana pero el acusado no dejaba de acelerar

provocandole también golpes a la adolescente Abidalia Margarita Calel Pelicó, por

lo que por la intervención de varios vecinos fue que lograron que el acusado no

lograra quitarle la vida a la agraviada y sacar a la misma debajo de la llanta del

vehículo que usted conducía.

B. LA FORMA DE PARTICIPACION:

El acusado participó como AUTOR MATERIAL en virtud que tomó parte directa en

la ejecución de dicho delito.

C. EL GRADO DE EJECUCIÓN:

El delito cometido por TEODORO LÓPEZ PERUCH, se considera TENTATIVA

porque hay tentativa cuando con el fin de cometer un delito, se comienza su

ejecución por actos exteriores , idoneos y no se consuma por causas

independientes de la voluntad del agente., tal y como lo establece el artículo 14

del Código penal. En el caso el acusado, con el vehículo utilizado intento

darle muerte a la adolescente Dalmi Jazmina Calel Pelicó, no lograndolo por

la intervención de los vecinos.

D. LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES:

En el presente caso, según el articulo veintisiete del código penal, se establecen

las siguientes circunstancias agravantes:

1) Inciso 6 del Articulo 27 del código penal, Abuso de superioridad: Abusar de

superioridad física o mental, o emplear medios que debiliten la defensa de la

victima. En el caso el acusado al pasarle las llantas del vehículo que

conducía a en las piernas de la adolescente en reiteradas ocasiones hizo que

la victima no se pudiera defender.

2) Inciso 17 del Articulo 27 del código penal, Embriaguez: Embriagarse el

delincuente o intoxicarse, deliberadamente para ejecutar el delito. Como se

aprecia el acusado, deliberadamente, también ingirieron bebidas alcohólicas

para cometer el ilícito penal.

3) Inciso 18 del Articulo 27 del código penal, Menosprecio al ofendido:

Ejecutar el hecho con desprecio de la edad avanzada o de la niñez, del sexo, de la

enfermedad o de la condición de incapacidad física o penuria económica del

ofendido, según la naturaleza y accidentes del hecho. Como se aprecia el

acusado, ejecuto el hecho sobre la humanidad de la adolescente, quien en

todo momento tuvo incapacidad física para defenderse.

V) LA INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:

El Tribunal competente para conocer del presente proceso es el TRIBUNAL DE

SENTENCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE

DE TOTONICAPAN.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

ARTICULOS: 123 y 14 del Código Penal; 332 y 332 bis del Código Procesal

Penal.
 PETICIONES:

1. Se tenga por FORMULADA LA ACUSACIÓN en contra de TEODORO LÓPEZ

PERUCH por el delito de HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA de

conformidad con el artículo 123 y 14 del Código Penal.

2. Se tenga por señalado lugar para recibir notificaciones, el indicado.

3. Se notifique la presente acusación a las demás partes procesales vinculadas al

presente caso.

4. Se señale día y hora para celebrar audiencia legalmente prevista.

5. Oportunamente se dicte AUTO DE APERTURA A JUCIO ORAL Y PUBLICO en

contra de TEODORO LÓPEZ PERUCH por el delito de HOMICIDIO EN GRADO

DE TENTATIVA, regulado en el artículo 123 y 14 del Código Penal.

6. Con fundamento en el artículo 343 del Código Procesal Penal, se señale día y

hora para el ofrecimiento de prueba de la presente.

Se acompaña duplicado y cinco copias del presente escrito, así como las

actuaciones del expediente en original que constan de 112 folios en original y

copia del expediente que constan de 112 folios.

TOTONICAPAN, veinticinco de septiembre del año dos mil quince .

ABOGADO ELMER FERNANDO MARTINEZ MEJIA

FISCAL DE DISTRITO
FISCALIA DE DISTRITO DE TOTONICAPAN.