NIVEL ORTOGRÁFICO

1- Consonantes

Fonema Descripción Grafía Ejemplo

/p/ Oclusiva labial sorda p pueblo, sepan, publico

/b/ Oclusiva labial sonora b obispo, abril, bien

Oclusivas

/t/ Oclusiva ápico-dental sorda t tomoaua, maestre, nuestra

/d/ Oclusiva ápico-dental sonora d estando, derecho, dos
como, que, comjen
/k/ Oclusiva velar sorda c
/g/ Oclusiva velar sonora g logares, eglesia, legos
procuraçion, merçed, Sanchez
/ŝ/ Africada sorda predorso-dental ç, -z
Africadas

/ĉ/ Africada sordapredorso-palatal ch derecho, dicho

/ẑ/ Africada sonora dorso-dental z fazer, dezir, razón
/Ҍ/ Fricativa sonora labial v, u morauan, verdat, escreuir
/z/ Fricativa sonora ápico-alveolar –s– usaron, osado, pesquisa
meior, ffijo
/ž/ Fricativo sonora dorso-palatal j, i
Fricativas

/f/ Fricativa sorda labial f, ff ffuesse, fueron, conffirmauan

/h/ Fricativa sorda glotal f, ff fasta, ffjo, fallamos
santa, nos, mandassemos
/s/ Fricativa sorda ápico-alveolar s- , -s ,-ss-
/š/ Fricativa sorda dorso-palatal x
dixo, dixeron
 /m/ Nasal labial m,mm mismo, mandamos, commo

Interrupto nasales
/n/ Nasal dental n nueue, nuestra,perssoneros

/ŋ/ Nasal dorso palatal nn anno, pequenno

/l/ Líquida ápico-alveolar l lego, aldea, abril

Continúas
laterales

/ḻ/ Líquida dorso-palatal ll querellaron, seellos,fallamos

/r/ Vibrante simple ápico-alveolar r clerigos, primero, fazer
/ŕ/ Vibrante doble ápico-alveolar rr , r- çerrada, respondio, razon