Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESEÑA
El EVANGELIO
de Judas
JUDAS
Judas Iscariote en la
HISTORIA DEL ARTE
y la LITERATURA
ACTUALIDAD 06
DOSSIER 10
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reseña Bíblica. Revista trimestral
de la Asociación Bíblica Española La figura histórica de Judas Iscariote
Por Esther Miquel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EDITA: Editorial Verbo Divino
Suscripciones: 948 556 510 Judas en los evangelios
publicaciones@verbodivino.es
Por Pedro Barrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DIRECTOR RESEÑA BÍBLICA
Jaime Vázquez Allegue El Evangelio de Judas
Por José Manuel Hernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SUBDIRECTOR
Pedro Barrado Fernández Judas Iscariote en la historia del arte y la literatura
Por David Álvarez Cineira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
REDACCIÓN
Actualidad Reflexionando con misericordia sobre Judas
Ianire Angulo Por Luis Ángel Montes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dossier
Estela Aldave Medrano ARQUEOLOGÍA BÍBLICA 66
Arqueología
a Juan Luis Montero Fenollós
DIDÁCTICA Por José Ignacio Pedregosa 70
Didáctica
José Ignacio Pedregosa
AMÉRICA 74
r América
Noticias de América Latina
- María José Schultz
Por María José Schultz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
o REVISIÓN LITERARIA
l Pedro Barrado Fernández Biblia y estudios culturales
Por María Nely Vásquez Pérez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
e DISEÑO Y MAQUETACIÓN
; Ideas Editoriales
a
ASOCIACIÓN BÍBLICA ESPAÑOLA
Directora
Carmen Bernabé
Próximo número Reseña Bíblica 103 (Septiembre 2019)
Subdirector TÍTULO: El país de la Biblia
Juan Chapa ARTÍCULOS:
Secretario
• “Los límites de la Tierra Prometida” Por Koldo Esteban
Lorenzo de Santos
Vocales • “Los mapas y las vías de comunicación” Por Pedro Fraile
Carmen Yebra, Alberto de Mingo, • “Filistea: un pueblo no semita” Por Carolina Aznar
Carlos Gil, Álvaro Pereira • “Yehud: volver a empezar” Por Jesús Campos
ISSN: 1134−5233 • “Jerusalén y el Templo: el centro de la Tierra” Por Rubén Ruiz
DEP. LEGAL: NA 528−2015
Envíenos un mail
con sus datos
personales a:
publicaciones@verbodivino.es POR MAIL
PRECIOS SUSCRIPCIÓN
2019:
• España: 23 €
• Europa: 36 €
• Resto: US$ 45
editorial verbo divino
€
N
El evangelio de la traición
Jaime Vázquez
Director
Nunca sabremos qué fue lo que vendió a Jesús a las autoridades Última Cena en Jerusalén. Y nos lo
movió a Judas Iscariote para trai- religiosas del país. encontramos en Getsemaní guian-
cionar a Jesús. No faltan teorías do al cuerpo de guardias de los
que pretenden justificar su ges- Judas Iscariote fue uno más del sumos sacerdotes y fariseos que
to o explicar su decisión. Por un grupo de los seguidores de Jesús. van a detener a Jesús.
lado podríamos pensar que Judas Participó de los milagros que hizo
actuó como resultado de un des- Jesús, fue testigo de las parábolas, Reseña Bíblica dedica este nú-
ajuste en su personalidad (móvil de los anuncios y de su mensaje. Ju- mero a Judas Iscariote, una de las
psicológico), un trastorno en su das, con el resto del grupo, siguió figuras más controvertidas del
temperamento manifestado a tra- los pasos de Jesús porque desde el Nuevo Testamento. El hombre
vés de la decepción, la amargura primer momento sintió la atrac- de Kariot pasó a la historia como
o, incluso, la envidia respecto a los ción que provoca seguir al Hijo de el símbolo de la traición y el mo-
demás discípulos. Por otro lado, Dios. Los evangelistas lo sitúan en delo de perversión de la amistad.
podríamos pensar en las razones los momentos más destacados de Su hecho traspasó los límites de
económicas que llevaron a Judas la vida de Jesús ocupando un pa- la literatura bíblica para conver-
a invertir vendiendo a Jesús a las pel representativo como la cena tirse en el fenotipo de un gesto de
autoridades religiosas de Jerusa- de Jesús en Betania con Lázaro, la conducta humana. Judas es un
lén (móvil económico). También Marta y María en donde pregun- símbolo cultural que ha sido lleva-
podríamos imaginarnos su decep- ta por las razones por las que el do a la literatura, al cine, a todas
ción ante la expectativa mesiánica perfume con el que se ha ungido las dimensiones artísticas, el anti-
que, como Judas, tenían muchos a Jesús no se ha vendido y dado el héroe más representado a lo largo
judíos (móvil teológico). Los ju- dinero a los pobres. Aparece en va- de los siglos.
díos esperaban un Mesías que los rias ocasiones como
liberaría del poder de los romanos el administrador eco-
y Jesús, que se había presentado nómico del grupo de
como el Mesías anunciado, habla- Jesús, el que llevaba La figura de Judas traspasó
ba de paz, de amor a los enemigos, la bolsa, el que ha- los límites de la literatura
de perdón, de misericordia, de cía las cuentas de la bíblica para convertirse en
fraternidad. Pudieron ser estas ra-
zones, pudieron ser otras. El caso
economía. También
lo vemos mojando el
el fenotipo de un gesto de
es que el administrador del grupo pan, al lado de Jesús, la conducta humana
de los Doce, el discípulo sureño, en la celebración de la
FUE NOTICIA
Curso bíblico en Gabriel Leal Salazar; Dr. D. Emilio López Navas; Dra.
Málaga: “Tras las Dña. Mariela Martínez Higueras, OP, y los profesores
de cristología Dr. D. Salva Gil Canto y Dr. D. Pedro
huellas de Jesús” M. Martínez Leiva Béjar. En el curso se abordará la geografía de
Tierra Santa, el contexto social y religioso de Jesús,
El recién estrenado Centro Superior de Estudios Teo- el acercamiento científico a la persona de Jesús, sus
lógicos San Pablo de Málaga ha organizado un curso diferentes imágenes deformadas, así como las cris-
bíblico con el nombre “Tras las huellas de Jesús”, que tologías en las diversas obras neotestamentarias. El
se desarrollará del 6 de marzo al 5 de junio de 2019, curso bíblico culminará con una peregrinación al País
los miércoles de 18.00 a 21.00 h, con la colaboración de Jesús acompañada por un profesor de Sagrada Es-
de los profesores del departamento de Biblia: Dr. D. critura, del 30 de junio al 7 de julio de 2019.
FUE NOTICIA
OBITUARIO
Fallece
I. Angulo
Gerardo Sánchez Mielgo
El pasado 7 de marzo, nos dejó el dominico Gerardo Sánchez Mielgo, miembro de la Asociación Bíblica
Española. Nacido el 6 de mayo de 1937 en San Feliz de Órbigo (León), ingresó de niño en el seminario.
Ordenado sacerdote en 1961 en la basílica San Vicente Ferrer de Valencia, realizó sus estudios bíblicos en
Roma y Jerusalén, hasta doctorarse en Sagrada Escritura. Vivió en Torrent (Valencia). Gerardo fue decano de
la Facultad de Teología San Vicente Ferrer de Valencia entre los años 1989 y 1993 y vicedecano de 1993 a 1996.
Fue en esta Facultad en la que realizó su labor docente hasta el 2007, año en que se jubiló. Su compromiso
social con los más necesitados le mereció ser nombrado “hijo adoptivo” de Torrent en el 2017.
Judas,
una visión
de 360 grados
J
udas Iscariote, el discípulo –¿díscolo?– de Jesús, los evangelios canónicos viene transmitido entre algunos
ha pasado a la tradición cristiana posterior como el grupos gnósticos cristianos, tal y como parece constatar
traidor por antonomasia. Su figura, sin embargo, no el apócrifo Evangelio de Judas. José Manuel Hernández
tiene un excesivo peso en los relatos bíblicos, pues solo Carracedo expondrá el contenido y la imagen de Judas
aparece en los cuatro evangelios y en Hch 1. El resto de los en este evangelio, la cual dista de ser unánime entre los
escritos neotestamentarios no hace referencias explícitas estudiosos, pues las interpretaciones van desde la re-
a este personaje. En los estratos presinópticos de la tradi- habilitación de su figura hasta la condena más radical,
ción (el documento Q, los estratos más antiguos del relato pasando por un arco de interpretaciones más matizadas.
de la pasión, del Evangelio de Tomás o el Evangelio de Pe- El texto es complicado y ambiguo, por lo que se está lejos
dro), Judas no parece haber jugado un papel relevante. Sin de alcanzar un consenso sobre su significado. El escrito
embargo, en la primera referencia a Judas en Marcos, al fi- refleja una visión de un grupo cristiano cuando las creen-
nal de la lista de los Doce, ya le viene colgado el sambenito, cias se encontraban todavía en estado de desarrollo y las
que será su seña de identidad para el resto de la historia fronteras entre diversos grupos eran difusas.
evangélica y de la tradición cristiana: es quien entregó a
Jesús, convirtiéndose así en un personaje vergonzoso y Pero la sombra de Judas es alargada, y las tendencias de-
vilipendiado a causa de colaborar en el arresto de Jesús. nigrantes encontradas en los evangelios canónicos más
tardíos se acrecentarán aún más en las representaciones
Esther Miquel Pericás rastrea los elementos más de la cultura y las expresiones artísticas cristianas a lo
antiguos de la tradición relativa a este personaje, remon- largo de la historia. El artículo de David Álvarez Ciñeira
tándose hasta una posible tradición oral o a un hipotético mostrará cómo los silencios de los relatos evangélicos
relato primitivo de la pasión mediante el empleo de los constituyeron fuentes de inspiración para la imagi-
métodos histórico-críticos. Las huellas más antiguas nación artística de los literatos, pintores, escultores y
detectables caracterizan a Judas como el miembro del directores de cine. Los estudios histórico-críticos de los
grupo de los Doce que entregó a Jesús, en cuanto que evangelios, la valoración de los textos apócrifos y los ho-
propició o facilitó a las autoridades de Jerusalén su rrores de la Shoa han sometido a la imagen del Iscariote
arresto. Esos datos nos revelan a su vez la naturaleza del a una profunda revisión y restauración para recuperar
movimiento de Jesús. sus colores primigenios, libre de la pátina que lo había
ido recubriendo a lo largo de la historia.
Para acercarnos a la verdadera personalidad de Judas se
deben abordar las fuentes históricas de que disponemos. La contribución de Luis Ángel Montes Peral presenta
Pedro Barrado analizará la figura de Judas en los textos las variadas interpretaciones modernas con toda cla-
que hablan de él en el evangelio de Mc, quien lo presenta se de matices en torno a su actuación en la historia de
de forma sobria: era uno de los Doce, entregó a Jesús y Jesús y sopesa los intentos de rehabilitar y reivindicar
esa entrega formaba parte del designio de Dios. El resto su figura. Su conclusión es que simplemente conocemos
de los evangelios van ensombreciendo su figura, resal- cuatro hechos ciertos sobre Judas Iscariote. El resto
tando para ello intereses crematísticos en la motivación de los hechos que desgrana en el artículo son opiniones
de su actuación, y se le considerará un traidor en toda de los evangelistas o suposiciones que pueden deducirse
regla, concluyendo ese desarrollo hasta convertirlo en de los datos evangélicos. Es responsabilidad del exégeta
siervo de Satanás. extirpar de la figura del Iscariote todos aquellos rasgos
que no contienen fundamento histórico y denigran su fi-
La tradición cristiana desarrolló estas primeras pince- gura. Nosotros no podemos ser jueces de sus actos ni de
ladas de su imagen en algunos Padres de la Iglesia. Sin sus motivaciones. Solo a Dios, con su infinita misericor-
embargo, un enfoque de Judas diferente del presentado en dia, compete esta función.
La figura
histórica de
Judas Iscariote
De toda la información sobre Judas Iscariote que nos
proporcionan los escritos neotestamentarios y las
tradiciones antiguas, el análisis crítico solo reconoce
como probablemente históricos unos pocos
datos: que Judas fue un discípulo cercano a Jesús,
seguramente del grupo de los Doce, y que participó
activamente en el arresto de su Maestro.