Está en la página 1de 23

I.S.T.

P
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

1. INTRODUCCIÓN
Durante siglos la medicina tradicional ha empleado la camomila (también conocida
como "Matricaria recutita") como antiinflamatorio, sedante e, incluso, contra las
úlceras estomacales. Sin embargo, lo cierto es que la mayoría de
las investigaciones que se habían realizado hasta ahora con la hierba se habían
basado en estudiar los diferentes componentes de la planta. Puede que alguna vez le
hayan recomendado algo tan simple como la manzanilla para aliviar los dolores
menstruales. Pues bien, un estudio británico acaba de dar con una posible explicación
de estas bondades terapéuticas: el consumo de la infusión eleva los niveles de dos
sustancias (la glicina y el hipurato) que son relajantes musculares y nerviosos.

La manzanilla es una herbácea anual muy aromática, que crece de forma espontánea
y abundante en toda España. Sólo necesita un riego regular y protección del sol
directo. Su tallo es erecto, alto y fino, de unos 50 cm. Cuenta con largas hojas en la
parte inferior que llegan a medir 5 cm. Florece desde mayo hasta agosto.

La más popular de todas las plantas medicinales. En el presente trabajo se indicará


las diferentes maneras de uso de la manzanilla.

En infusión. Para bajar la fiebre, calmar los dolores de estómago, ayudar a hacer la
digestión y relajar los nervios.

1 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

2. OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Obtener los requisitos para la obtención de inscripción del registro sanitario


de los recursos naturales de uso en salud – matricaria chamomilla-manzanilla

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Describir los usos terapéuticos de la manzanilla en el organismo

Mencionar los principios activos de la manzanilla

Ver las reacciones adversas en el uso de la manzanilla

2 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

3. REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL


REGISTRO SANITARIO DE LOS RECURSOS NATURALES DE USO
EN SALUD
A. Con carácter de declaración jurada suscrita por el representante
legal y el Químico Farmacéutico responsable.

a. Objeto de la solicitud Obtención Del Registro Sanitario Del Recurso


Natural De Uso En Salud “Matricaria chamomilla”
b. Nombre científico (género, especie) de recurso terapéutico natural de
uso en salud.
Nombre científico: Matricaria chamomilla L.
Género: Matricaria
Especie: Matricaria chamomilla L
Nombre común: manzanilla
c. Nombre, razón social, dirección y país del fabricante (datos de la
persona).
nombres:
o Chilón Terán Luz Ely
o Cotrina Rodas Mónica
o Carrasco Llamoctanta Yuli
o Salazar Meléndez Keiko
o García Mendoza Estefany

Razón social: GOURMET S.R.L

País del fabricante: Perú

d. Nombre o razón social, dirección y RUC del solicitante, así como del
Químico Farmacéutico responsable o del director técnico.

Nombre o Razón Social: GOURMET SRL


Dirección: av. Manuel noriega e-26
Ruc: 10482591694

3 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

e. Si el recurso es vegetal se señala el nombre científico (género, especie


y variedad)
Nombre científico: matricaria chamomilla
Género: matricaria
Especie: manzanilla recutita
Variedad:
 manzanilla romana o manzanilla común: (Chamaemelum nobile),
una hierba perenne nativa de Europa;
 Manzanilla alemana o manzanilla dulce: (Matricaria recutita o M.
chamomilla), una planta herbácea anual nativa de Europa;
 manzanilla bastarda o manzanilla de los campos: (Anthemis
arvensis), una hierba anual nativa de Europa;
 manzanilla de la muerte: (Hippomane mancinella), un árbol
americano de la familia de las euforbiáceas de enorme toxicidad;
f. Si el recurso es vegetal o animal se señala las partes de la planta o del
animal utilizado.
las flores:
las flores se asemejan a la margarita con pétalos blancos que rodean un
centro amarillo en forma de cono. Dependiendo de las condiciones, la flor
de manzanilla florece entre mayo y octubre.
g. Clasificación taxonómica del recurso terapéutico natural y
descripción de las partes usadas.

Clasificación taxonómica de la manzanilla


Reino Plantae
Sub reino tracheobionta
División magnoliophyta
Sub clase Asteridae
Orden Asterales
Familia Asteraceae
Sub familia Asteroideae
Tribu Anthemideae
Genero Matricaria
Especie Manzanilla recutita

4 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

descripción de las partes utilizadas de la manzanilla


 Flores: Las flores se asemejan a la margarita con pétalos blancos
que rodean un centro amarillo en forma de cono. Dependiendo de
las condiciones, la flor de manzanilla florece entre mayo y octubre.
 Hojas: Las hojas de la manzanilla alemana son de color verde claro
y plumoso como el helecho, mientras que la romana tiene hojas
finamente divididas parecidas al perejil que son más gruesas y
planas que la manzanilla alemana.
 El tallo: es procumbente, y las hojas son alternas, finamente
disecadas, y suaves a las glabras. Las flores se mantienen en
cabezas de flores solitarias y terminales, que se elevan entre 8 y 12
pulgadas sobre el suelo.
h. Si el recurso vegetal se anota el tipo de plaguicida o fertilizante
utilizando las condiciones de almacenamiento y conservación.

Fertilizante:

Suelos con mediana provisión de materia orgánica son adecuados


para una buena producción.
La manzanilla no tolera niveles altos de fertilidad ni un agregado
excesivo de fertilizantes porque tiende a "irse en vicio", con gran
desarrollo vegetativo y como consecuencia una mala floración.
Los fertilizantes sólo se justifican si a través del análisis químico se
comprueba que el suelo tiene una marcada deficiencia de uno o
varios elementos.

Almacenamiento:
La manzanilla es una especie plástica que se adapta a diversos
climas, aunque mayor rendimiento y mejor calidad se obtienen en

5 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

clima templado a templado-cálido (temperatura media anual entre 15


y 23°C) y condición de subhúmedo.

Conservación:

Lo cosechado al atardecer, cuando la temperatura ambiente aún es


alta, al igual que la de las flores, para una buena conservación debe
ser transportado enseguida a la fábrica de desecación, ya que a las 3
o 4 horas comienza su deterioro.
i. también se indican la composición cualicuantitativa expresada en
unidades de peso, indicando el nombre común.

COMPONENTES %

Mirceno 0,26

1,8-Cineol 0,57

Linalol 0,08

-Terpineol 0,31

j. Forma Borneol 0,20 de presentación


o Pulegona 1,01 hojas pulverizadas
k. Tipo y material del
Ch-Azuleno 1,05
envase mediato e
Cariofileno 1,06 inmediato
envase Farneseno 15,42 inmediato
 Bolsas de
C10 H16 1,22
aluminio
Nerolidol 1,93 envase mediato
 C15 H26 3,32 Envase de vidrio

Oxido de Bisabolol 46,11

Farnesol 1,93

6 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

l. Uso recomendado
INFUSIÓN
Indicaciones: trastornos digestivos (dolor de estómago, indigestión,
digestiones difíciles de tipo crónico (dispepsia), cólicos, flatulencia,
diarreas); afecciones de las vías urinarias (cistitis o inflamación de la
vejiga); dolores menstruales; insomnio.
Preparación: La infusión se prepara con una cucharada de flores para 1
litro agua recién hervida; dejar reposar y filtrar: beber 1 taza 3 veces al
día
Dosis: 1 taza 3 veces al día.

m. Sistema de codificación (utilizando el número de lote)

Lote: 110119

B. DOCUMENTACIÓN

a. Especificaciones técnicas y resultados (composición química de la droga)


Composición química:

COMPONENTES %

Mirceno 0,26

1,8-Cineol 0,57

Linalol 0,08

-Terpineol 0,31

Borneol 0,20

Pulegona 1,01

Ch-Azuleno 1,05

Cariofileno 1,06

Farneseno 15,42

C10 H16 1,22

Nerolidol 1,93

C15 H26 3,32

Oxido de Bisabolol
7 46,11 Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica
Carrasco
García Vanesa, Salazar maría
Farnesol 1,93
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

b. Certificado libre de comercialización.


Artículo 113. Certificados de Libre Comercialización y de Uso. Reglamento
sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y Bebidas”, aprobado por
Decreto Supremo N° 007-98-SA. La DIGESA mantendrá una lista
actualizada por países de las autoridades competentes para emitir el
Certificado de Libre Comercialización y el Certificado de Uso y la hará de
conocimiento público
periódicamentewww.digesa.minsa.gob.pe/orientacion/CLV/AutoridadesCom
petentes-CLV.pdf. Se tendrá por válido el Certificado de Libre
Comercialización o el Certificado de Uso emitido por Autoridad distinta a la
que figura en dicho listado, siempre que cuente con la visación del consulado
peruano del lugar o de la oficina que haga sus veces, acreditando que quien lo
emite, es la autoridad competente con arreglo a las disposiciones vigentes del
país correspondiente.
c. Monografía (descripción botánica “vegetales”, taxonomía, estudios
clínicos y literatura científica que respalde su uso, dosificación,
contraindicaciones y precauciones).

descripción botánica de la manzanilla


La manzanilla es una hierba aromática que ha sido utilizada desde hace
siglos con fines medicinales. Su nombre botánico es Matricaria
Chamolilla. Se trata de una planta herbácea anual de hasta 40 cm de altura,
de tallo cilíndrico, erecto y ramificado, que desprende un fuerte aroma. Sus
hojas se encuentran alternadas y tienen un color verde intenso. Es común
encontrarla en climas templados. Es originaria de Europa y de allí fue
introducida en América, donde es muy comercializada y cultivada.
La parte medicinal que se utiliza son las flores.

8 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

 Flores: Las flores se asemejan a la margarita con pétalos blancos que


rodean un centro amarillo en forma de cono. Dependiendo de las
condiciones, la flor de manzanilla florece entre mayo y octubre.
 Hojas: Las hojas de la manzanilla alemana son de color verde claro y
plumoso como el helecho, mientras que la romana tiene hojas finamente
divididas parecidas al perejil que son más gruesas y planas que la
manzanilla alemana.
 Altura: Según las condiciones, puede crecer entre 60 centímetros
y 1 metro de altura.
 El tallo: es procumbente, y las hojas son alternas, bipinnadas,
finamente disecadas, y suaves a las glabras. Las flores se mantienen en
cabezas de flores solitarias y terminales, que se elevan entre 8 y 12
pulgadas sobre el suelo.

Taxonomía

Clasificación taxonómica de la manzanilla


Reino Plantae
Sub reino Tracheobionta
División magnoliophyta
Sub clase Asteridae
Orden Asterales
Familia Asteraceae
Sub familia Asteroideae
Tribu Anthemideae
Genero Matricaria
Especie Manzanilla recutita

estudios clínicos y literatura científica


 Emilia Campos de Carvalho feb-2011
En este estudio, se buscó realizar el control de calidad de la muestra de
Chamomilla recutita, así como estimar la dosis ideal, para efecto
antiinflamatorio, de la infusión de sus inflorescencias, en pacientes con
flebitis proveniente de introducción intravenosa periférica de
quimioterapia antineoplásica y evaluar la toxicidad de esta infusión en

9 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

los seres humanos. Se trata de estudio experimental, del tipo curva dosis-
respuesta, en el cual fue analizada y comparada la eficacia terapéutica, en
cuanto al potencial antiinflamatorio, de diferentes dosis de la infusión de
la Chamomilla recutita en 25 pacientes.
 Medina Arellano, Diego sep-2017
La gingivitis es la inflamación de las encías comúnmente asociada a
placa bacteriana. Esta enfermedad es común en perros y pasa
desapercibida hasta que aparecen complicaciones como hiporexia,
odontalgia y por último la periodontitis, que conlleva a recesión del
tejido periodontal y tejido óseo de soporte, produciendo la pérdida de
piezas dentales resultado de infección generalizada del tejido gingival.
Dados estos factores se evaluó la Manzanilla (Matricaria chamomilla)
como alternativa natural para el tratamiento de la enfermedad periodontal
por sus propiedades antiinflamatorias y antisépticas. El estudio consistió
en aplicar la infusión de Manzanilla (al 10 y 20%) y Clorhexidina al
0.02% como grupo control. Los tratamientos se aplicaron por aerosol dos
veces al día durante un mes a 30 perros de la Ciudad de Guatemala
previamente diagnosticados con gingivitis y/o periodontitis, los cuales se
dividieron al azar en tres grupos de 10 individuos cada uno. Los signos
clínicos fueron evaluados antes, durante y después de la aplicación de los
tratamientos, acompañado de un hisopado de la cavidad oral, donde se
determinó la cantidad de Unidades Formadoras de Colonias (UFC). Los
resultados obtenidos indicaron que la infusión de Manzanilla al 20%
disminuyó el 84.83% (16,432 UFC) de la población bacteriana de los
pacientes tratados y a su vez eliminó la placa bacteriana, además de
reducir la inflamación gingival observada.
 Dany Alejandro Cosco Robles lima-2010
Las enfermedades de mayor prevalencia en la cavidad oral son las caries,
gingivitis y periodontitis; estas si no se tratan adecuadamente, pueden
ocasionar perdida de la unidad dentaria afectada, teniendo como
consecuencia alteraciones: estéticas, digestivas, maloclusión dentaria,

10 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

entre otras. Las Caries y Enfermedad Periodontal, tienen su origen en la


existencia de una placa dentobacteriana previa o biopelícula de la placa,
definida según la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una
entidad bacteriana proliferante con actividad enzimática que se adhiere
firmemente a las superficies dentarias y que por su actividad bioquímica
y metabólica ha sido propuesta como el agente etiológico principal en el
desarrollo de la caries dental. El Streptococcus mutans, se considera
como la especie más frecuentemente aislada en la placa dentobacteriana.
Por consiguiente, el hecho de reconocer a Streptococcus mutans como el
microorganismo más importante en la iniciación de la caries, conduce a
diseñar medidas de prevención dirigidas hacia la eliminación o
disminución de éste, en la cavidad oral; siendo uno de los mecanismos
para su control el uso de antimicrobianos. La medicina natural, a partir de
las plantas y sus propiedades antimicrobianas, últimamente ha recibido
mucha atención de los científicos, comprobándose las propiedades de sus
componentes que van confirmando que permiten combatir a los agentes
patogenos. Además, porque es importante conocer más sobre plantas
medicinales como métodos alternativos en el consultorio dental, pues con
su ayuda, no se deberán utilizar fármacos que a largo plazo se pueden
volver perjudiciales para el organismo. 9 En los últimos años se ha
incrementado notoriamente los estudios de sustancias naturales entre
ellas la manzanilla, la cual se ha demostrado su efectividad en el
tratamiento de diferentes afecciones, tales como digestiva, carminativa,
sedante, tónica, vasodilatadora y antiespasmódica entre otros. En
concordancia con estas consideraciones; el objetivo de la investigación
fue determinar el efecto inhibitorio del crecimiento sobre
microorganismos de la flora mixta salival y cepa patrón (American type
culture ATCC) de Streptococcus mutans, de soluciones de manzanilla.
 Ruto 2010
La infusión de manzanilla es muy utilizada para tratar casos de
estreñimiento o trastornos digestivos en general, se las puede emplear

11 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

para calmar casos de diarreas y cólicos estomacales. Es muy utilizada


para tratar casos de flatulencia, ya que actúa favoreciendo la eliminación
de los gases acumulados en el tubo digestivo
 Brunton 2001
Su uso tópico reduce las reacciones alérgicas de la piel, la infusión de
manzanilla se aplica con gasas sobre la piel afectada, y gracias a sus
propiedades antinflamatorias, ayudará a reducir los síntomas y a
recuperarse de las cicatrices.
 Gartelmannn y ortega 2011
Aunque bebiéndose la infusión se consigue el efecto antinflamatorio, se
utiliza la infusión para hacer gárgaras cuando hay problemas de garganta
o de encías. También tiene propiedades antimicrobianas y fungicidas.
Contraindicaciones

Tiende a reaccionar de forma no muy favorable cuando dentro de tu


cuerpo tiene interacción con algunos medicamentos muy
específicos como:

 Heparina
 Warfarina
 Ticlopidina
 clopidogrel o pentoxifilina, y en general todos los
medicamentos anticoagulantes.
 la reacción alérgica
 erupción en la piel
 irritación y comezón
 inflamación de la garganta y dificultad para respirar.
 Personas alérgicas al polen
 no es recomendable en el primer trimestre de embarazo
de la mujer puesto que puede iniciar un proceso abortivo.
 Niños menores de 5 años
 Personas alérgicas al polen o con rinitis

12 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

 Personas alérgicas a la manzanilla.

Precauciones

Puede provocar somnolencia como aparece indicado en el apartado de


acciones. Por lo tanto es necesario tener precaución a la hora de conducir y
manejar maquinaria pesada las primeras veces hasta tener certeza de que el
tratamiento no le afecta. El polen de la manzanilla puede provocar
una conjuntivitis alérgica ver en pacientes que la usan para afecciones oculares.
Además, todo lo que se aplique sobre el ojo debe ser estéril. Por tanto, solo se
recomienda usar manzanilla en colirios y no en gasas empapadas en infusión.

d. Diseño del rotulado de envase (mediato e inmediato).

Envase inmediato:

Bolsas de aluminio

Acho: 5 cm

Largo: 5 cm

Envase mediato:

Frasco de vidrio

13 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

Acho: 7 cm

Largo: 10 cm

e. Comprobante de pago por concepto de registro.


El comprobante de pago es el documento que acredita la transferencia de
bienes, la entrega en uso o la prestación de servicios. Para ser considerado
como tal debe ser emitido y impreso conforme a las normas del Reglamento
de Comprobantes de Pago (Resolución de Superintendencia N° 007-99-
SUNAT).

C. PROTOCOLO DE ANÁLISIS

Control físico:
a manzanilla es una hierba aromática que ha sido utilizada desde hace siglos
con fines medicinales. Su nombre botánico es Matricaria Recutita. Se trata de
una planta herbácea anual de hasta 40 cm de altura, de tallo cilíndrico, erecto
y ramificado, que desprende un fuerte aroma. Sus hojas se encuentran
alternadas y tienen un color
COMPONENTES %
verde intenso. Es común
encontrarla Mirceno 0,26 en climas
templados.  Es originaria de
1,8-Cineol 0,57
Europa y de allí fue
Linalol 0,08
introducida en
América, -Terpineol 0,31 donde es muy
comercializada y
Borneol 0,20
cultivada. La parte
Pulegona 1,01
medicinal q ue se utiliza son
las flores. Ch-Azuleno 1,05
Control químico:
Cariofileno 1,06

Farneseno 15,42

C10 H16 1,22

Nerolidol 1,93

C14
15 H26 3,32
Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica
García Vanesa, Salazar maría
Oxido de Bisabolol 46,11

Farnesol 1,93
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

Control microbiológico: falta

Ensayo de determinación de metales falta

D. INFORMACIÓN DEL ROTULADO

Nombre científico o nombre común del recurso terapéutico natural si hay


combinaciones del de mayor actividad terapéutica.

Nombre científico: Matricaria chamomilla L

Nombre común: manzanilla

15 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

 Composición cualitativa y cuantitativa del recurso en unidades de uso


Para la detección y cuantificación de Mirceno,1,8-Cineol, Linalol, Terpinol,
Borneol, Pulegona, Ch-Azuleno,Cariofileno,Farneseno,C10 H16,Nerolidol,
C15 H26 se utilizan diferentes métodos como La espectrofotometría se
refiere a métodos cuantitativos de análisis químico que utilizan la luz para
medir la concentración de las sustancias químicas. Se conocen como
espectrofotometría de adsorción visible (colorimetría), ultravioleta, infrarroja.
 Uso tradicional y precauciones
Usos tradicionales:
uso interno:
trastornos digestivos (dolor de estómago, indigestión, digestiones difíciles de
tipo crónico (dispepsia), cólicos, flatulencia, diarreas); afecciones de las vías
urinarias (cistitis o inflamación de la vejiga); dolores menstruales; insomnio.
La infusión se prepara con una cucharada de flores para 1 litro agua recién
hervida; dejar reposar y filtrar: beber 1 taza 3 veces al día.
uso externo:
heridas superficiales, contusiones, picaduras de insectos; irritaciones e
infecciones en la boca; ojos irritados; cólicos abdominales; hemorroides. Usar
la misma infusión como gargarismos y para lavar y descongestionar los ojos.
Usar como compresas calientes sobre pared abdominal en caso de cólicos. En
hemorroides usar primero como vahos de asiento (cuando la infusión está
caliente) y luego en baños de asiento (cuando la temperatura es tolerable sin
quemarse).

 Precauciones

Puede provocar somnolencia como aparece indicado en el apartado de


acciones. Por lo tanto es necesario tener precaución a la hora de conducir y
manejar maquinaria pesada las primeras veces hasta tener certeza de que el
tratamiento no le afecta. El polen de la manzanilla puede provocar
una conjuntivitis alérgica ver en pacientes que la usan para afecciones
oculares. Además, todo lo que se aplique sobre el ojo debe ser estéril. Por

16 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

tanto, solo se recomienda usar manzanilla en colirios y no en gasas


empapadas en infusión.

 Contraindicaciones y advertencias

Tiende a reaccionar de forma no muy favorable cuando dentro de tu


cuerpo tiene interacción con algunos medicamentos muy específicos como:

- Heparina

- Warfarina Ticlopidina

- clopidogrel o pentoxifilina, y en general todos los medicamentos


anticoagulantes.

- la reacción alérgica

- erupción en la piel

- irritación y comezón

- inflamación de la garganta y dificultad para respirar.

- Personas alérgicas al polen

- no es recomendable en el primer trimestre de embarazo de la


mujer puesto que puede iniciar un proceso abortivo.

- Niños menores de 5 años

- Personas alérgicas al polen o con rinitis

- Personas alérgicas a la manzanilla.

17 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

 Condiciones de almacenamiento: La manzanilla es una especie plástica que


se adapta a diversos climas, aunque mayor rendimiento y mejor calidad se
obtienen en clima templado a templado-cálido (temperatura media anual entre
15 y 23°C) y condición de subhúmedo.
o Conservar en envases bien cerrados.
o Proteger de la luz y del calor excesivo
 Contenido por envase (cuanto de P.A. hay, Cont. Neto). 5g de manzanilla.
P.A de la manzanilla:

Hoja: Aceite esencial (0,2-1,5%): camazuleno, alfa-bisabolol, óxidos de


bisabolol A, B y C, óxido de bisabolona. Flavonoides: luteolol, apigenol,
quercetol. Cumarinas: umbeliferona, herniarina.

 Nombre y país del laboratorio fabricante:


Nombre: NATURALS
País: Perú.

 Número de registro sanitario:


Registro Sanitario: C740353473567R

 Número de lote y fecha de vencimiento.


Lote: 110119
Vencimiento: 11/ 2020
 Nombre del director técnico
(Q.F.). Director técnico: Q.F Carlos Gutiérrez Arce

 Considerar leyendas como no exceda su uso “manténgase fuera del


alcance de los niños”.
Leyenda: Manténgase fuera del alcance de los niños

18 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

19 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

CONCLUSIONES

20 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

Referencias
1. Yesmit Karina Ríos R., Astrid Carolina Otero J., Diana Lorena Muñoz H.,
Mónica Echeverry R., Sara María Robledo R., Maira Alejandra Yepes.
Actividad citotóxica y leishmanicida in vitro del aceite esencial de manzanilla
(Matricaria chamomilla). noviembre 10 de 2008.disponible en:
http://www.scielo.org.co/pdf/rccqf/v37n2/v37n2a08.pdf
2. Victor Oswaldo G.C. efecto antimicrobiano de la infusión de manzanilla
sobre el actinomyces odontolyticus y el actinomyces viscosus: estudio in
vitro.Quito .http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/5702/1/T-UCE-
0015-254.pdf
3. Elva Estefanía M.C. Actividad inhibitoria del crecimiento de Streptococcus
mutans y de flora mixta salival por acción del aceite esencial de la Matricaria
chamomilla manzanilla.lima-2010.disponible
en:http://www.cop.org.pe/bib/tesis/DANYALEJANDROCOSCOROBLES.pdf
4. Diego Medina A. Infusión de Manzanilla (Matricaria chamomilla) .septiembre
2017.disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/636/63653009045.pdf
5. Minsa. Matricaria recutita L.octubre-2000.disponible en:
https://www.minsal.cl/portal/url/item/7d98ad06d34283d5e04001011f016dbb.
pdf
6. Mónica S. Rubio. Cultivo, Industrialización Y Comercialización De La
Manzanilla (Matricaria Recutita L.).cordoba-1988.disponible en:
https://www.minagri.gob.pe/portal/download/pdf/sectoragrario/agricola/linea
sdecultivosemergentes/MANZANILLA.pdf
7. Lic. Lázaro del Valle-Pérez, DraCs. Consuelo Macías-Abraham, Lic. Bertha
Beatriz Socarrás-Ferrer, Dra. Vianed Marsán-Suárez, Dra. Miriam Sánchez-
Segura, Lic. Lourdes Palma-Salgado, Dra. Rosa María Lam-Díaz. Efecto in
vitro de la Matricaria recutita L. sobre la respuesta de linfocitos y
neutrófilos. 2012.disponible
en:http://scielo.sld.cu/pdf/hih/v28n2/hih08212.pdf

21 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría
REQUISITOS PARA LA OBTENCIÓN DE INSCRIPCIÓN DEL REGISTRO SANITARIO DE LOS
RECURSOS NATURALES DE USO EN SALUD Matricaria Chamomilla- MANZANILLA

8. Paula Elaine Diniz dos Reis, Emilia Campos de Carvalho,Paula Carolina Pires
Bueno, Jairo Kenupp Bastos.

22 Carrasco Yuli, chilón luz, Cotrina Mónica


García Vanesa, Salazar maría

También podría gustarte