LITERATURA HISPANOAMERICANA I

Cristian Bohórquez
Universidad Tecnológica de Pereira
ce@utp.edu.co

III. PERIODO DE INDEPENDENCIA

1. Ubicación geográfica e histórica

Hispanoamérica, 1750 - 1850

2. Contexto sociocultural

Contexto Internacional

1751 L'Encyclopédie o Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Diccionario
razonado de las ciencias, las artes y los oficios), editado por Diderot y Jean le Rond
d'Alembert (1751-1772)
1776 Independencia de los Estados Unidos
1789 Revolución Francesa (1789-1799)
1789 Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano
1788 Carlos IV, el «Cazador» rey de España
1799 Napoleón, Primer Cónsul de la República Francesa
1804 Napoleón, Emperador
1807 Napoleón invade España. Royaume d'Espagne (1808-1813)

Insurrecciones

1730 La insurrección de los esclavos negros, liderada por "Andresote" en Valencia,

Venezuela (1730-1733)
1776 Rebelión hermanos Catari, en Bolivia (1776-1778)
1780 Proclamado emperador Túpac Amaru II, José Gabriel Condorcanqui Noguera
(1738-1781)
1781 Insurrección de los comuneros
1794 Conspiración de los pasquines

Discurso

Obras de la ilustración: Fundación de periódicos, emprendimiento de expediciones

botánicas, apertura de observatorios, reuniones y asociaciones, modificación de planes de
estudio
1791 Papel periódico de la ciudad de Santafé de Bogotá, Primer periódico granadino
1811 Jun. 14 La Bagatela circula por primera vez
1793 Traducción de la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano por Antonio
Nariño
1809 Representación de los hacendados del Río de la Plata, por Mariano Moreno
1809 Memorial de agravios (1832), por Camilo Torres. Representación del cabildo de Bogotá
capital del Nuevo Reino de Granada a la suprema junta centras de España
1845 Facundo o Civilización y barbarie, Domingo Faustino Sarmiento
1851 Amalia, José Mármol

Antecedentes coloniales

1615 Nueva crónica y buen gobierno, Felipe Guamán Poma de Ayala

1681 Manifiesto filosófico contra los cometas, Carlos de Sigüenza y Góngora
1683 Que los temblores no son castigo de Dios, Juan del Valle y Caviedes

Medidas de censura

1765 Prohibición de los autos sacramentales, mediante real cédula

1767 Expulsión de los jesuitas
1789 Prohibición de reproducción de la Declaración de los derechos del hombre

Independencias

1804 Haití
1811 Paraguay
1811 Venezuela
1816 Argentina
1818 Chile
1819 Colombia
1821 Perú
1821 Centroamérica y República Dominicana
1822 Ecuador
1825 Bolivia
1828 Uruguay
1898 Cuba

1810 Jul. 20 Grito de Independencia en Colombia

1810 Sep. 15 Grito de Dolores en México, por Miguel Hidalgo, Ignacio Allende y Juan
Aldama, en la parroquia de Dolores.
3. Conceptualización

Concepto: Literatura de la Independencia

Supraordinada: Literatura Hispanoamericana
Isoordinadas: Literatura de la Conquista
Literatura de la Colonia
Excluidas: 1750-1850
Neoclasicismo, Prerromanticismo y Costumbrismo
Letrado ilustrado
Infraordinadas: Según criterio de géneros literarios
Narrativa corta y extensa
Poesía civil
Teatro
Prosa: tratados, ensayos, pasquines y periódicos

4. Caracterización estilística

A. Estética: Neoclasicismo / Costumbrismo / Prerromanticismo

B. Estilística

Neoclasicismo
Retorno al clasicismo, distanciamiento del Barroco
Realismo
Claridad en lugar de oscuridad y sobreadorno
Privilegio de la razón sobre la creencia, la superstición y lo sensitivo
Cientificidad
Enciclopedismo, antiescolasticismo
Didactismo: instrucción ciudadana, prodesse et delectare

Costumbrismo (crítico)
Cuadros de costumbres
Realismo (habla, comportamiento, cultura, naturaleza humana y ambiental)
Pesquisa y construcción de la identidad americana y nacional

Prerromanticismo
Idealización (p. e. ideales de la Revolución Francesa)
Exaltación del sujeto y del ambiente americano
Ficcionalismo idealizador con propósito político-social
Exaltación del yo (agudización individual)
Tono épico
El gótico para representar la barbarie
C. Géneros

Narrativa corta y extensa

Poesía civil
Teatro
Prosa: tratados, ensayos, pasquines y periódicos

D. Temática

Personajes de la Independencia y mártires del pasado indígena y colonial

Guerras y campañas
Lugares de los sucesos épicos
Naturaleza americana
Costumbres
Vicios sociales
Sociedad y familia
Escuela y educación
Política
Grupos sociales

E. Ideológica. Filosofía de la Ilustración. Catolicismo, cuya tendencia contrarreformista ha

quedado menguada por el pensamiento ilustrado. Sujeto de fuerzas opuestas entre la pasión y
la razón, la idealización y la realidad.

F. Breve perfil del sujeto productor. Descendiente de criollos y aún huérfano del poder
colonial. Reclama el reconocimiento de su identidad española y al serle negada rompe en
independencia. Influido por la ilustración, sobre todo la francesa. Burgués, hombre, español
ilegítimo, ilustrado afrancesado, idealista que no se identifica con las minorías indígenas y
negras, ni con los labriegos.

5. Muestras literarias y discursivas

Fecha Título Género Lugar Autor

1781 Rusticatio mexicana Poesía México Rafael Landívar
1792 La portentosa vida de la muerte Novela México Joaquín Bolaños
1794 Traducción de la declaración de los Leyes Colombia Antonio Nariño
derechos del hombre
1812 La aurora de Chile Periódico Chile Camilo Henríquez
1810 Letrillas satíricas Prosa México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1811 La Bagatela Periódico Colombia Antonio Nariño
1811- Obra poética Poesía Uruguay Bartolomé Hidalgo
1822
1812 El Pensador Mexicano Periódico México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1812 Si la envidia fuera tiña ¡cuántos Teatro México José Joaquín Fernández de
tiñosos tuviera! Lizardi
1812 Sobran y faltan y no están cabales Poesía México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1815 Alacena de frioleras Prosa México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1815 Carta de Jamaica Discurso Jamaica Simón Bolívar
1816 El Periquillo Sarniento Narrativa México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1814 Proyecto fácil y utilísimo a nuestra Tratado México José Joaquín Fernández de
sociedad Lizardi
1816 Calendario en verso con pronósticos Verso México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1817 La Camila o la Patriota de Sud- Teatro Chile Camilo Henríquez
América
1817 Fábulas en verso Verso México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1818 La Quijotita y su prima Narrativa México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1818 Noches tristes y día alegre Teatro México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1822 Defensa de los francmasones Tratado México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1822 Prisión y trabajos del pobrecillo Carta México José Joaquín Fernández de
Pensador Mexicano Lizardi
1825 El negro sensible Teatro México José Joaquín Fernández de
Lizardi
1832 Vida y hechos del famoso caballero Narración México José Joaquín Fernández de
Don Catrín de la Fachenda Lizardi
1823 Alocución a la poesía Poesía Venezuela Andrés Bello
1826 La agricultura de la zona tórrida Poesía Venezuela Andrés Bello
1828 Las convulsiones Teatro Colombia Luis Vargas Tejada
1832 Memorial de agravios Carta Colombia Camilo Torres
1838? El matadero Cuento Argentina Esteban Echeverría
c1840 Obra poética Poesía Cuba Gertrudis Gómez de
Avellaneda
1845 Facundo o Civilización y barbarie Tratado Argentina Domingo F. sarmiento
1851 Amalia Novela Argentina José Mármol