MANUAL DE USUARIO

AUTORADIO ANDROID

INDICE
Precauciones de seguridad...............................................................1
Introducción del producto.............................................................. 2
La función del panel frontal.............................................................3
Operaciones básicas..........................................................................4
Funcionamiento del DVD .............................................................6
Operación radio.................................................................................7
Operación del Bluetooth..................................................................8
Operación de vídeo...........................................................................9
Operación de audio.........................................................................10
Gestión de archivos..........................................................................11
Instalación de software ...................................................................11
Control de volante SWC ...............................................................12
Conexión de red...............................................................................13
Configuración del sistema .............................................................14
Solución de problemas....................................................................15
Índices de Rendimiento..................................................................16
Requisitos para la instalación y Precauciones de seguridad.... .....17
Precauciones de seguridad
1. Nuestro producto es apropiado para trabajar con los 12V de la fuente de
alimentación del carro solamente (cable de tierra es necesario).
Por favor, no instale nuestro producto en un camión o autobús de forma
directa, o será dañado.
2. Por favor, no ver la televisión u otro vídeo mientras conduce, ya que está
prohibido por las leyes del estado.
3. Usted no está autorizado a modificar el fusible de la fuente, sin la guía de
personal profesional, puede dañar el producto o quemarlo.
4. En aras de su propia seguridad y para evitar violar las normas de tráfico,
por favor no ver vídeo u operar la unidad mientras conduce para evitar
accidentes de tráfico.
5. Para la seguridad y uso normal de este producto, se recomienda
encarecidamente que el producto sea instalado por un personal profesional
o un distribuidor autorizado. Por favor no hagas el desmontaje o reparación
del producto por sí mismo para evitar daños o accidentes. Cualquier detalle
de Información, por favor consulte con un distribuidor local profesional de
Autoradio del carro.
6. No coloque el producto donde haya humedad o salpicaduras de agua,
para evitar descarga eléctrica, daños, o incluso un incendio debido a un
cortocircuito.
7. La función cámara de retroceso solo se utiliza como una guía mientras
el carro retrocede, no se asume ninguna responsabilidad si hay algún
accidente mientras retrocede.
AVISO:
Para evitar cortocircuitos, por favor, detener su vehículo y desconectar
el ACC y B + antes de la instalación.
1
 Introducción del producto Funciones del panel frontal
- Pantalla táctil sensible de alta capacitancia con inducción multipunto MIC: Micrófono
- 8 GB de memoria de almacenamiento Radio: Haga clic para cambiar la interfaz Radio
- Perfecta compatibilidad con los registros de conducir, después de DVD: Haga clic para acceder a la interfaz de DVD
retroceder. GPS: Haga clic para acceder a la interfaz de navegación
- Funciones Integradas: Navegación GPS, Wi-Fi, DVD, radio, Bluetooth, BT: Haga clic para acceder a la interfaz de BT
USB/SD etc. Ranura para tarjeta SD: Tarjeta SD Insertar para el mapa o para archivos
- Versión del sistema operativo: Android 4.4 Eject: Haga clic para salir del disco.
- Compatible con el último sistema Android 4.2.2 y 4.4 con transmisión Menú: Haga clic para acceder al menú principal / pulsado para acceder a “Inicio”.
inalámbrica de audio y vídeo el teléfono móvil podría estar sincronizado Configuración: Haga clic para acceder a la interfaz de configuración.
con el Autoradio, para mostrar lo mejor de la era de la ciencia y la tecnología. Play / Stop: Haga clic para reproducir o detener el disco.
- Navegación: totalmente compatible con los más importantes software de Botón giratorio (POWER): Haga clic para poner en marcha / pulsado para
navegación en el mercado, la libertad de establecer la ruta de navegación, apagar / Girar apara ajustar el volumen
seleccione la prioridad de la voz de la navegación. Botón giratorio (Mute): Haga clic para establecer Silencio / largo Pulse para
- Puede elegir la pantalla de inicio diferente, soportar múltiples idiomas apagar la pantalla, Girar para seleccionar arriba o hacia abajo
- Interfaz de usuario diseñada por un equipo profesional, transparencia,
múltiple Innovación
- El software del sistema, diseño de interfaz gráfica de usuario especialmente
optimizada, ultra-rápido y deslumbrante efecto arrastrar, comparable con
la buena experiencia del funcionamiento del sistema Android.
- Especialmente tiene el sistema operativo optimizado, puesta en marcha
rápida, con el programa de protección múltiple, y nunca perdido; el módulo
de re-encendido en cada arranque, la memoria óptima, cero riesgos.
- Radio FM: Soportado en Europa, Australia, América del Sur, América del
Norte,Rusia, Japón y otros sistemas de radio mundial.
- CAN: protocolo CAN, se puede visualizar radar de marcha atrás, el estado
de aire acondicionado, FM, etc
- Pantalla capacitiva, la operación es fluida

2 3
 Operaciones básicas Interfaz Principal
Encendido / apagado de la unidad
En el modo de parada, pulse el botón de encendido en el panel frontal o el
control remoto para encender la unidad; Inserte el disco CD también puede
encender la unidad; al trabajar, pulsación larga en el botón de encendido
del panel frontal o del mando a distancia, se apagará la unidad.

Ajuste de volumen
Gire la perilla de volumen en el panel frontal (en algunos modelos las teclas
de control de volumen es el botón VOL+ / - VOL del control de volante) o
pulse el control de volumen + / - del panel frontal

Mute o silencio
Pulse la tecla “MUTE” en el panel frontal o el botón “MUTE” del volante
habilitar el sistema de silencio, vuelva a pulsarlo o ajustar el volumen, para
restaurar el sonido.
Interfaz Aplicaciones
Cambia la luz de fondo
Pulse el interruptor de luz de fondo (la luz) en el panel frontal de teclas, se
puede conmutar la iluminación de la pantalla de encendido / apagado.

Selección de fuente de reproducción

Pulse el botón SRC en el panel frontal o el botón HOME puede cambiar
la interface principal y el modo actual de radio, bluetooth AV1, AV2,
la reproducción de tarjeta SD , USB, la reproducción de discos o un
conmutador de discos CD o DVD, Pulse el botón ( ) para Volver a la
interface principal, bajo esta interfaz están diferentes iconos de funciones, y
elige la interfaz apropiada, Pulse el botón ( ) para entrar en la interfaz de
aplicación, puede descargar aplicaciones de entretenimiento y ubicarlos en
esta interfaz, si presiona cada uno de los icono durante 3 segundos puede
cambiar el lugar del icono, Por favor, compruebe el detalle la operación de
cada función que se describirá en los capítulos posteriores

4 5
 Funcionamiento del DVD
En cualquier interfaz, ponga el disco en la lectora DVD con suavidad,
luego el disco será reproducido, en cualquier aplicación que se encuentre
el sistema ira a la interfaz de DVD de forma automática; nuestro producto
admite discos DVD / VCD / CD / MP3 y otros formatos; tocar la pantalla
cuando se reproduce el video para abrir un menú de controles.
Controles y operación del menú:
1. Anterior
2. FR
3. reproducción / pausa
4. reproducir / parar
5. FF
6. Siguiente
7. Leyenda: Haga clic En Este icono para cambiar los subtítulos.
8. Cambiar Idioma: Cuando hay Varios Tipos de lenguaje para seleccionar
Haga clic en Este icono para cambiar idioma,
9. Menú de canciones: Muestra las canciones de la lista de canciones y los
Nombres.
10. Pueden repetirse canciones de A a B
11. Clave Compuesta: Haciendo clic en él se hace aparecer un teclado
numérico de orientación,
6 7
Operación Radio
Haga clic en el botón FM del marco en cualquier interfaz o haga clic en el
icono de radio en el menú principal, puede acceder a la interfaz de radio.
La Radio se divide en dos bandas de FM / AM (FM1-2-3 y AM1-2);
FM puede almacenar 18 estaciones de emisora de radio, AM se puede
almacenar 12 estaciones de radio.
1. Poner de nuevo en 0,1 M cuando use la búsqueda manual
2. Poner de nuevo una emisora de radio cuando utilice la búsqueda manual.
3. Clave de búsqueda: haga clic en él, a continuación, iniciar la búsqueda
automática emisora de radio, haga clic en él de nuevo, se detiene auto
búsqueda.
4. Ir hacia adelante una estación de radio cuando utilice la búsqueda
manual.
5. Ir hacia delante 0,1 M cuando utilice la búsqueda es manual
LOC: Abre la función de corto alcance ahora.
ST: interruptor estéreo
 Operación Bluetooth
Entrar en la interfaz bluetooth, encontrar el nombre del bluetooth del
producto y contraseña (por ejemplo: 0000), iniciar la función Bluetooth del
teléfono, y luego buscar dispositivos Bluetooth del producto, a continuación,
el emparejamiento. El sistema soporta las llamadas telefónicas, música,
agenda telefónica, Función de grabación, se puede elegir cada función en el
icono de la interfaz BT.
Operación de vídeo
Haga clic en el icono de vídeo para la reproducción de archivos de vídeo
ubicados en la memoria interna o almacenados en una memoria SD Card
o USB, Nuestro producto soporta los formatos Mp4, AVI y otro formatos
similares, y también soporta la reproducción de vídeos 1080P HD.

Nombre del dispositivo

Mostrará el nombre del dispositivo actual Bluetooth

Código PIN
Muestra la contraseña actual de emparejamiento Bluetooth.
Haga clic en la figura o flecha en el lado derecho para entrar en el modo de
cambio de contraseña, Introduce un números de 4 dígitos para modificar
la contraseña de conexión de su dispositivo.

Conexión automáticamente
Haga clic en la opción AutoConnect y deslícelo hacia el lado derecho si
usted desea conectarse automáticamente al último dispositivo conectado - Pantalla completa.
- Detener
Respuesta automática - Anterior
Haga clic en el interruptor situado en el lado derecho, seleccionar si desea - Reproducir pausar
responder automáticamente una llamadas Bluetooth - Siguiente
- Eliminar el archivo de vídeo seleccionado en la lista de reproducción.
- Añadir archivo de vídeo
- Lista de reproducción

8 9
 Operación de audio Gestor de archivos
Haga clic en el icono de música para reproducir el audio del producto Puede mover el archivo de dispositivos de almacenamiento externo
(guardados en la memoria interna) o archivo de audio SD / USB de; Nuestra
productos soporta archivos de MP3, WMA y otro formatos similares

- Botón de selección de archivo

- Copiar el archivo seleccionado
- Pega el archivo copiado
- Eliminar el archivo seleccionado

- Elija los modos de reproducción Instalación de software

- Seleccione los modos de voz Puede descargar la aplicación a través de Internet o copiarlo desde alguna
- Anterior otra unidad externa, Puede Guardar la aplicación en el disco interno o en la
- Reproducir pausar tarjeta SD, insertarla en la ranura del coche. Luego encontrar la aplicación, y
- Siguiente luego instalarlo mediante pulsación larga en el archivo de instalación APK.
- Eliminar el archivo de audio seleccionado en la lista de reproducción.
- Añadir archivo de audio
- lista de reproducción

10 11
 SWC (Grabación de Control de volante)
Entrar en el menú de configuración, en primer lugar seleccione la operación
Restaurar, a continuación, mantenga pulsado cada botón en el volante, e
inmediatamente haga clic en el icono correspondiente en la pantalla del
autoradio hasta que quede seleccionado, esta operación tendrá que realizarlo
hasta completar todos los botones del volante y luego presionamos Guardar
Si se tiene éxito en el ajuste del volante, al momento de presionar el botón
del volante se debe ejecutar las funciones presionadas.
Operación control de volante
12
Conexión de red
Conexión WIFI:
Haga clic en el icono de ajuste, introduzca WIFI y la interfaz de red, haga clic
en icono de WIFI para seleccione la opción Configuración WIFI, después
de abrir la configuración WIFI, sistema buscara las red inalámbricas por
sí mismo. Sólo tiene que seleccione el nombre e introduzca la contraseña.
3G conexión de red:
Inserte el adaptador USB-3G, entrar WIFI y la interfaz de red, abren la
WIFI, y seleccionar la opción 3G,usted debe tener la información (Código
APN, nombre y contraseña) del modem 3G de acuerdo al operador de su
elección, una vez configurado deberá aparecer En la parte superior de la
Interfaz principal el icono de señal 3G, a continuación, se puede navegar
en línea por el 3G.
13
 Ajustes del sistema
Hay Items abajo del menú de configuración como se muestran a
continuación:
• Configuración de Wi-Fi: Redes y conexiones;
• Ajustes de sonido: apoyo a diferentes tipos de notificación de tonos de
llamada.
• Ajustes de la pantalla: Soporte para ajustar la luminancia y la dinámica de
la pantalla.
• Ajustes de almacenamiento: seguridad, formateo y desmontaje de la
memoria micro SD card.
• La administración de aplicaciones: Comprobar la situación en ejecución,
los recursos de asignación, descarga y gestión de la instalación del software.
• La configuración de seguridad: Esta opción es para restaurar a una
configuración de fábrica.
• Teclado e idioma ajustes: Elegir el idioma y el método de entrada.
• Ajustes de fecha y hora: Ajuste de huso horario, la fecha y el formato.
• Consejos de los botones del panel frontal: operación de teclas de acceso
rápido del botón del panel frontal.
14
Solución de problemas
Si su producto presenta fallas, por favor, hacer frente a los problemas con
las posibles Soluciones mostradas a continuación.
Si aun así no puede funcionar correctamente, póngase en contacto con
el centro de mantenimiento que es autorizado, en lugar de desmontar el
producto por sí mismo.
No hay imagen, no hay sonido, sin luz indicadora:
Compruebe si el control de potencia esta encendido
Compruebe si el cable de alimentación está dañado o el fusible está abierto.
Compruebe la conexión de la toma de corriente y el cable de alimentación.
Sólo imagen sin voz:
Verificar que la conexión de salida de audio y la salida de audio de
Monitor es el correcto.
Compruebe si el conector de audio está dañado.
Compruebe si el volumen se ha desactivado o silenciado
Sólo voz sin imagen:
Verificar que la conexión de salida de vídeo y la salida de vídeo en el
monitor es el correcto.
Compruebe si el conector de vídeo está dañado.
Compruebe si el modo de ajuste de salida de vídeo es correcto.
Hay un defecto cuando se reproduce un DVD (falla de video o de audio)
Compruebe si el ajuste de vídeo en el menú es correcto o hay arañazos
o suciedad en el disco.
Compruebe si el ángulo de montaje del producto es inferior a 30 grados.
Mensaje Error en Disco.
Compruebe si hay un disco reproduciendo.
Compruebe si el disco se está reproduciendo con la superficie de la etiqueta
hacia arriba.
Compruebe si el disco tiene deformación.
Compruebe si el disco está rayado o con tierra.
Compruebe si la temperatura interior es demasiado alta, si es así, sustituir
un disco de pasar esto de nuevo, espere hasta que el producto se enfríe.
No responde las teclas de las Funciones
Póngase en contacto con su Proveedor
15
 Índice de rendimiento Requisitos para la instalación
Parámetros normales: Requisito de instalación de la unidad central:
Tensión de alimentación---- 13,8 V DC
La potencia de salida---- 4 canales x 45W 1. En aras de la seguridad y normal uso de este producto, es altamente
recomendado que el producto sea instalado por un personal profesional o
Parámetros del hardware: un comerciante concesionario autorizado.
Formato de archivo---- DVD/VCD/CD/MP4/AVI/MP3/WMA/JPG/BMP Por favor, no desmontar o reparar el producto usted mismo, para evitar
Sistema de vídeo---- 24BIT / 96KHZ algún daño o accidente.
Disco en el sistema---- Automático / manual 2. Arranque el motor antes de instalar el producto, a continuación,
comprobar la función de pantalla, después de eso probar todas las teclas
Los parámetros de vídeo: en el coche, además, comprobar que no haya ralladuras fuera o dentro de
Salida análoga---- 2.0Vrms la superficie del coche. Si es así, debe avisar al cliente de forma inmediata.
Respuesta frecuente---- 20Hz- 20KHz 3. Antes del desmontaje, el instalador debe tomar todo el equipaje de metal
SNR---- 70dB u otros objetos duros y dejarlos fuera, para evitar que el asiento o Molduras
Grado de Separación---- 60DB interiores en el del coche se dañen durante el desmontaje del producto.
4. Coloque los componentes o herramientas a distancia durante la
Los parámetros de audio: instalación, para evitar cortes en el interior y puedan hacer daño. Los
Frecuencia de salida ---- 42Hz - 20kHz cables de conexión (no mantenerlos en coche). Para evitar cortocircuitos,
SNR---- 70dB las conexiones deben estar bien aisladas
Grado de Separación---- 60DB 5. Conexión Correcta, reducir el material que no es necesario, porque el
Espacio en el coche es muy limitado, de modo que esto será más conveniente
para la instalación y evitaremos el efecto de componentes activos.
6. Poner coche en marcha atrás, cuando se instale la cámara de visión
trasera.

Requisito de la instalación de la antena del GPS:

1. Separe la antena GPS y el cable de alimentación cuando se conecta, para

evitar la interferencia de la señal, que se superpone en la señal del GPS
Poner la Antena GPS sobre el parante del asiento del pasajero.
2. Cuando instale la antena GPS, debe de estar orientado horizontalmente.
3. después de la instalación completa: busque el posicionamiento y la señal
GPS

16 17
 www.beck-audio.com
www.facebook.com/beckaudiovideo