Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
encomendamos a este odu ifa para que nos brinde el ase de que todas nuestras plegarias sean
aceptadas y aprobadas, que nuestro iba y ase nuestro poder y facultad se manifieste
adecuadamente en nuestros ebos y plegarias, que sea igual de incansable como inagotable como
la herramienta que se usa para trabajar la tierra azadón comparto versos relevantes de ose otura
Como dice el proverbio yoruba no existe dia que un babalawo no solicite la bendición de ose
otura
Oşé-Otúrá
Ibà tò gèlè
Traducción:
Oşé-Otúrá
Akèke ni ׳bagi şa
T′awo bá ní a ó làájé
A máa lájé
Akéké nì ′ bayi şa
Enu awo
Enu àwo
T′awo bá ní a ó làya
A màa làya
Akéké nì ′ bayi şa
Enu awo
Enu awo
T′awo bá ní a ó bimo
A máa bimo
Akéké nì ′ bayi şa
Enu awo
Enu awo
Akéké nì ′ bayi şa
Enu awo
N′ibà òun àşé wá
Enu awo
Traducción:
En la boca de un awo
En la boca de un awo
En la boca de un awo
En la boca de un awo
En la boca de un awo
En la boca de un awo
En la boca de un awo
Recide Ibà y Aşé
En la boca de un awo
Oşé-Otúrá
Eni í fówó ó ní
Bi e nişé é rán
Eni i fáya a ni
E wá rán′fa nşé
Bi e nise eran
Bi e nişé é rán
Eni i fére é ni
Bi e nişé é rán
Traducción:
Oşé-Otúrá
Ijió ni mí
Ọmọ ajegguin yo
Ifá ogbọ ó
Ifá o gbọ ó
Ifá o gbọ ó
Ifá o gbọ ó
Ifá o gbo o
Ifá o gbó ó
Aşéwèlé o dé o le n gbohun
¡Tóó! ¡Esin!
Traducción:
El arbolde Apá, el Mahogany africano, es el que se queda en la granja y toca el tambor de Kósó
El arbol de Irókò, la teca africana, del desierto,es aquel que cuando se corta, muestra signos de
aflicción
Yo poseo un buen azadon que puede ser usado para mostrarlo a los compañeros herreros
Ellos usaban las conchas para preparar el guisado Eko para sus hijos
Descendencia de los adoradores de Ogún quienes no podian usar un colmillo (como accesorio)
Esta fue la declaracion de Ifá para ellos en Abeokuta, debajo de la roca de Olúmo
Aquí viene Aşéwélé, la madre tierra igualmente esta escuchando el awo ahora ha alcanzado la
etapa en donde la madre tierra esta escuchando y ha aceptado la plegaria del awo
Oşé-Otúrá
Igba ni oluodide
Traducción:
ABORU ABOYE, la importación de elemere meji irete meji en el ebo riru, es el odu que da su
autorización para que le ebo sea aceptado, sea aprobado y sea manifestado rápidamente para el
cliente, para que todas nuestras plegarias de manifiesten de manera eficiente
Ireté Meji
Mo di Ilàri Ikín
Emi ò r´oko
Mo di Ilàri Ikín
Emi ò r´oko
Yo ya no cultivo el aceite
Yo ya no voy al arroyo
Ireté Meji
Ọkọ ré
Aya ré
E wá bá ni lárùúşe ogun
Traduccion:
Ireté Meji
Béşin bá ji
E ba wa wólé Ọrin nú
E wá tún tayé mọ o
Ọgègé
Ọgègé
Traduccion:
El cazador que dispara dentro del agua, destruye el hogar de los peces
Ogègé.
Ireté Meji
Ọmọ pò níwájú
Ọmọ pò léyìn
Traducción:
Aboru aboye, la importancia de incluir los mejis en el ebo riru, se estipula que es lo mas
recomendable, solo es necesario incluirlos cuando se realiza un ebo riru por un meji de ifa, por
respeto al mismo meji es necesario rezar todos los mejis en el ebo riru, también se hace menciono
que solo con los 4 principales mejis, ogbe meji oyekun meji iwori meji y odi meji y otros autores
solo hacen referencia que con incluir ika meji junto con irete meji es suficiente, comparto versos
de ika meji, ika kari ika complementa el ebo ase ase ase
yoruba
Ika Meji
Ká gbáa níbùú
Ká gbáa lòóró
Ọ gbébo ó rúbọ
Ara a rè a sì le kokooko
Traducción:
El acepto
yoruba
Ika Meji
Akárákárá ojúu kangara ni Ọ şeé gbá mú
Ni n wó roşoroşo
Kó máa je ká′ko
Tí yóó gbógbóógbó
Kì mà í kú′kú ọeọwò
Şaşara
Şaşara
Traducción:
La era señalada de Kangara, el gancho de billete, no puede ser manejado con las manos
Şaşara
No morira joven
Şaşara
yoruba
Ika Meji
Iwà Odi n şé
Atèwe, àtàgbà
Traducción:
yoruba
Ika Meji
Má mà jókọ ó dà
Walami
Má mà jókọ ó dà
Walami
Traducción:
Walami, la papagaya
Walami.
Aboru aboye la importancia del signo okanran oyekun, el gran portero del cielo que nos de la
bendiciones de que todos nuestros ebos y plegarias sean escuchadas, aceptadas y manifestadas
Okànràn Oyèkú
Ó gbébọ ó rúbọ
Firí la r׳Erin
Traducción
El acepto
B׳alé bá lé
Bóòrún ò ràn mó
Ng ó lò
Ng ó bọ sílée bàbá á mí o
Tóòrùn bá yọ lòwurò
Bóbá dalé
Traducción:
Okànràn Oyèkú
O gbébo ò rúbọ
O bí Ebọọn-fin
O bí Ebọọn-da
O bi àdàkan-àdàkan-ni-t´Opápa
Wọn mòó dá
O kó wọn ní òntè-alè
Wọn mòó tè
Traducción:
Cuando se iba acasar con Téníòlà (ella quien esparce el tapete de honor)
Ella dio a luz a Adàkan-Adàkan-ni-t ׳Opápa (el éxito sera la ganancia del ebo que ofrecimos)
Ellos lo dominaron
Ellos lo dominaron
Ellos fueron a consultar el Ifá para Olofin –realza el ebo para que los problemas se vayan de su
dominio
Olofin, por favor ofrece el ebo para que los problemas se vayan de tu dominio
Ellos fueron a consultar el Ifá para Akan-yìí-ò-níí-kú (este nunca morira)
En general hay diferentes Egbes de diferentes fuentes, que varían en clase / tipo. Muchas veces
dependiendo de la conveniencia hecha con su Egbe antes de encarnar en este mundo determina si
una persona es atormentada por su Egbe. Esto a su vez dicta si uno simplemente necesita hacer
ofrendas a Egbe o recibir la iniciación completa. El fracaso en reconocer las promesas hechas a
Egbe en el cielo resulta en uno que es atormentado por sus compañeros celestiales.
Cuando una persona no cuida adecuadamente de su Egbe para ofrecer ofrendas hay casos en que
estos socios espirituales se portan mal y hacen mal hacia la persona. Causan trastorno en la vida
de esa persona. La persona afectada estará en problemas con el dinero, las pesadillas, los
problemas de la relación, etc. Egbe de la persona los molestará hasta que entreguen un sacrificio o
una oferta apropiada se hace al Egbe. Si se pasan por alto los primeros signos que conducen a una
situación más grave con Egbe, la persona tendrá que hacer un sacrificio especial llamado Eru Egbe.
Algunas maneras en las que puedes saber que tu egbe que las rodea es preocupante, son:
(1) cambios repentinos en la personalidad, especialmente con las personas que gustan y / o están
en una relación personal. De la nada, estarás actuando diferente de las personas que te rodean,
impulsos repentinos para terminar relaciones íntimas íntimas sin razón justificable ... simplemente
no quieren ser molestados por ellos nunca más. Ese es tu compañero celestial tratando de separar
y aislar de todas y cada una de las relaciones personales cercanas.
(2) Egbe son especialmente activos durante el tiempo de sueño. Usted puede estar durmiendo y
saltar y luego empezar a hablar con alguien que no está allí. Egbe también puede manifestarse en
sueños como pesadillas.
Para cualquiera que tenga este tipo de problema, deben orar a su egbe y egbe puede permitirles
tener un marido terrenal. Proporcione homenaje y ofrendas apropiadas a Egbe en tiempo y forma
que nos ayudará a disfrutar de la vida y vivir una vida larga y próspera - si así está destinado.
Iyalode
Iyalaje
Baale
Eleiko
Jagun
Asipa
Korikoto
Ologbogero
Moohun.